「common time」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The DSP 106 is controlled on a time-division basis to switch the connection states of two lines at specific intervals of time and the one DSP 106 is used in common to constitute substantially two modem circuits.例文帳に追加

ＤＳＰ１０６を時分割的に制御して所定時間ごとに２組の回線に対する接続状態をスイッチングし、１つのＤＳＰ１０６を兼用して実質的に２つのモデム回路を構成する。 - 特許庁

An optimum value of wait time is set in a semiconductor test apparatus to suit the characteristics of a first lot under test (st2), and it is used for all lots in common to reduce the time required for resetting.例文帳に追加

ウェイトタイムの最適値設定が最初の試験対象ロットの特性に合わせて半導体試験装置に設定し（ｓｔ２）、全ロット共通で使用して再設定に要する時間を削減する。 - 特許庁

Pulse time detecting circuits 21-2N operate with a common clock, and recognize an arrival time when output pulse from each of the X-ray detectors 11-1N is input, respectively (outputs A_1-A_N).例文帳に追加

パルス時刻検出回路２１〜２Ｎは共通のクロックで動作し、それぞれＸ線検出器１１〜１Ｎの出力パルスが入力された到着時刻をそれぞれ認識する（出力Ａ_１〜Ａ_Ｎ）。 - 特許庁

With this age, Soun would have been 11 when Kitagawa-dono got married, 32 when he went to Suruga and 64 at the time of his death, common for the man of that time. 例文帳に追加

これだと、姉の北川殿の結婚の時期に11歳頃、駿河下向時点で32歳、享年は64歳となり、当時の人間の活動としては妥当な年齢であることから、有力視されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a priority control system by which complicated priority order control can be made without impairing real-time performance in a common bus mediation device of a control device in which real-time performance is required.例文帳に追加

リアルタイム性能が求められる制御装置の共有バス調停装置においてリアルタイム性能を損なわずに複雑な優先順位制御が可能な優先順位制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a means making a floor slab common capable of executing a fireproof process of a joint at an optional timing other than time when a flooring slab is constructed and, at the same time, carrying out in the case of a fireproof specification and in the case of a non-fireproof specification.例文帳に追加

目地の耐火処理を、床版の施工時以外の任意のタイミングで施工可能とするとともに、耐火仕様の場合と非耐火仕様の場合とで床版を共通化する手段を提供する。 - 特許庁

To realize a liquid crystal display device capable of employing both inversion driving by a common constant driving method and time-division driving even when the number of data lines which are driven on a time-division basis is even.例文帳に追加

時分割的に駆動されるデータ線の数が偶数であっても，コモン一定駆動法による反転駆動と時分割駆動との両方を採用可能な液晶表示装置を実現する。 - 特許庁

If transmission is impossible, it is determined whether or not the common channel has much idle time at the time when T_B has elapsed (ST2200), T_CW is change or retained on the basis of the determination (ST2300, ST2400).例文帳に追加

送信不可能な場合、Ｔ_Ｂ経過した時点で共通チャネルに空き時間が多かったか否か判断し（ＳＴ２２００）、これに基づいてＴ_ＣＷを変更または保持する（ＳＴ２３００、ＳＴ２４００）。 - 特許庁

To achieve a stable ejection in a high frequency by a method wherein time variation and crosstalk which may occur when ink drops are ejected at the same time from a plurality of ejectors connected with a common ink passage is suppressed.例文帳に追加

共通インク流路で連結された複数のイジェクタから同時にインク滴を吐出した際に発生するリフィル時間変化およびクロストークを抑制し、安定な高周波吐出を可能とする。 - 特許庁

A common line controller 7a is also provided between the both buses 11 and 12, and the controller 7a performs dynamic assignment control of a time slot and sends a switching request for time slots to the unit 2a.例文帳に追加

又、両バス間に共通線コントローラ７ａを設け、該共通線コントローラにより、タイムスロットのダイナミック割当制御を行い、タイムスロット割当ユニット２ａに対しタイムスロットの入れ替え要求を送る。 - 特許庁

To provide a liquid ejection device which can detect gas in a common liquid chamber for feeding liquid to each pressure chamber and a dissolved gas amount in the liquid in the common liquid chamber with high accuracy, and can avoid a large amount of ink consumption at the time of recovering action to cope with gas generation in the common liquid chamber, and to provide a gas treating method.例文帳に追加

各圧力室に液体を供給する共通液室内の気体及び共通液室内の液体の溶存気体量を高い精度で検出するとともに、共通液室内の気体発生に対する回復動作時に大量のインク消費を伴わない液体吐出装置及び気体処理方法を提供する。 - 特許庁

When an indoor unit 30 of the common part is operated at the reserved time and date, the central management device stores an operating condition of the indoor unit in the memory.例文帳に追加

また、予約された日時に共用部の室内機３０が運転されると、中央管理装置は当該室内機の運転状態を記憶部に記憶する。 - 特許庁

At this time, scanning lines of pixels whose storage capacitance lines are made common are made to be continuously scanned or the selection order of the scanning lines is made to be changed for every frame.例文帳に追加

その際、蓄積容量線が共通化された画素の走査線を連続的に走査するか、フレームごとに走査線の選択順序を変化させる。 - 特許庁

To secure a sufficient APC frequency and length of time for APC execution by using a common PD for the APC of a VCSEL for use by a plurality of stations.例文帳に追加

複数ステーション用のＶＣＳＥＬのＡＰＣを共通のＰＤを用い、ＡＰＣ頻度及びＡＰＣ実行のための時間を十分に確保する。 - 特許庁

To provide a cooking equipment that enables heat conditions for cooking (fire power, time, temperature, etc.) to be checked and inputted with a common screen as far as possible.例文帳に追加

調理の加熱条件（火力や時間、温度等）をできるだけ共通の画面で確認し、入力することを可能にした加熱調理器を提供する。 - 特許庁

To obtain a common salt composition having a shape suitable for natural and routine intake by a user without particular consciousness, and produced as a means for taking bittern and natural polyphenols at the same time.例文帳に追加

ユーザーが特に意識せず自然に日常的に摂取するために適した形態での、にがりと天然ポリフェノール類の同時摂取手段の提供。 - 特許庁

To attain the reduction of the operation load of a user and the shortening of a processing time in remotely operating a common program provided at a plurality of local computers.例文帳に追加

複数のローカルコンピュータが備える共通のプログラムを遠隔から操作する際に、ユーザの作業負担の軽減並びに処理時間の短縮を図る。 - 特許庁

After the elapse of bid opening time, the bid document is deciphered, by using the common key from the vender terminal 20, and bid evaluation is performed in the orderer server 10.例文帳に追加

開札時間経過後、発注者サーバ１０において、ベンダー端末２０からの共通鍵を用いて入札書が復号化され、入札審査が行われる。 - 特許庁

To save the labor and time for installation and to lower the cost by making it possible to locate an infrared sensor and a camera by using one lens part in common.例文帳に追加

一つのレンズ部の兼用によって赤外線センサーやカメラの位置合わせを容易とし、設置時の人手と時間を軽減し、かつ低コスト化を図る。 - 特許庁

To compensate for the deterioration of a modulation characteristic caused by the difference of operating time between a common-mode signal and an orthogonal signal of a digital orthogonal modulator.例文帳に追加

デジタル直交変調器の同相信号と直交信号の演算時間の差により生じる変調特性の劣化を補償することにある。 - 特許庁

The correcting dices 31 are advanced at the same time as an inside diameter surface 33a axially moves the common dice pushing member 33 of a tapered face.例文帳に追加

各矯正ダイス３１は、内径面３３ａがテーパ面のダイス共通押し部材３３を軸方向に移動させることによって同時に前進させる。 - 特許庁

To shorten an I/O waiting time of each process, and to improve a processor operation rate, in a collective I/O to which plural processes access the same file in common.例文帳に追加

複数のプロセスが同一ファイルを共有アクセスするコレクティブＩ／Ｏにおいて、各プロセスのＩ／Ｏ待ち時間を短縮し、プロセッサ稼働率を向上させる。 - 特許庁

Manufacturing cost can be restrained, since the display image screen is used in common as a display image screen for normally displaying the hot water supply temperature and the present time.例文帳に追加

しかも、その表示画面は、給湯温度や現在時刻を通常表示している表示画面と兼用しているため、製造コストを抑制することができる。 - 特許庁

To realize common transmitter architecture which can be simply installed and which has an orthogonal transmit diversity(OTD) system and a space time spreading(STS) system.例文帳に追加

直交送信ダイバーシチ（ＯＴＤ）方式および時空間拡散方式（ＳＴＳ）を組み込んだ、実装の簡単な共通送信器アーキテクチャを実現する。 - 特許庁

To provide a method and a device of detecting deterioration of engine oil for detecting deterioration of engine oil, in real time, while using a common pH meter.例文帳に追加

通常のｐＨメータを使用しつつエンジンオイルの劣化をリアルタイムで検出できるエンジンオイルの劣化検出方法および装置を提供すること。 - 特許庁

This allows a common pH meter to be used and deterioration of the engine oil to be detected, in real time, since complicated operation, such as titration, is dispensed with.例文帳に追加

このため、通常のｐＨメータを使用でき、かつ、滴定等の煩雑な操作を必要としないためにエンジンオイルの劣化をリアルタイムで検出できる。 - 特許庁

To shorten a test time by efficiently executing pre-processing and post-processing procedures which are common between test cases to be executed continuously.例文帳に追加

連続して実行されるテストケース間で共通の事前処理手順及び事後処理手順の実行を効率化することで、テスト時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a system for delivering information between a plurality of electronic apparatuses allowing only related apparatuses to perform processing on the basis of common time information.例文帳に追加

複数の電子機器間で情報の授受を行うシステムにおいて、関連性のある機器のみが、共通の時刻情報を元に処理を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a means for improving the use of an available system bandwidth by reducing a waiting time of data packets addressed to at least a common terminal.例文帳に追加

少なくとも共通の端末宛のデータ・パケットの待ち時間を減らし、使用可能なシステム帯域幅の使用を改善する手段を提供すること。 - 特許庁

By doing this, each of the video signal lines is separated from the circuits 151 to 15n and short circuited to a common electrode only during a prescribed time of the polarity reversal.例文帳に追加

これにより各映像信号線は、極性反転の際に所定期間だけ、バッファ回路１５１〜１５ｎから切り離されて共通電極に短絡される。 - 特許庁

At this time one water supply pump 94 is used in common as the water supply pump for supplying the water to four channels 96, 168, 162 and 156.例文帳に追加

この際、前記水を４本の流路９６、１６８、１６２、１５６に供給するための給水ポンプを、１台の給水ポンプ９４で共用する。 - 特許庁

Data of a plurality of bits read out from a memory cell in response to the reading command of one time are sequentially transmitted to a common data bus line through a column switch.例文帳に追加

１回の読み出しコマンドに応答してメモリセルから読み出させる複数ビットのデータは、コラムスイッチを介して順次共通のデータバス線に伝達される。 - 特許庁

At the time of filling the ink pressurizing chamber 4 with ink, air (bubble) in the common air chamber 3 can be exhausted by sucking the air through the air duct 11.例文帳に追加

インク加圧室４へのインク充填の際には、この空導管１１を通じて空気を吸引することで、共同インク室３内の空気（気泡）を排出できる。 - 特許庁

To provide a mutual authentication method based on public key cryptography for achieving a processing speed as fast as a mutual authentication based on common key cryptography at the time of authentication.例文帳に追加

認証時に、共通鍵暗号ベースの相互認証と同等の処理速度を達成する公開鍵暗号ベースの相互認証方法を実現すること。 - 特許庁

To provide a means for improving the use of an available system bandwidth by reducing a waiting time of data packets addressed to at least a common terminal.例文帳に追加

少なくとも共通の端末宛のデータ・パケットの待ち時間を減らし、使用可能なシステム帯域幅の使用を改善する手段を提供すること。 - 特許庁

Throughout a period ranging from a starting time t0 of a command pulse to a data sampling period Tds, a common rail pressure Pr is detected and its average value Prave is calculated.例文帳に追加

コマンドパルスの開始時刻ｔ_0 からデータサンプリング期間Ｔｄｓに渡ってコモンレール圧力Ｐｒを検出し、その平均値Ｐｒａｖｅを算出する。 - 特許庁

When the coating is interrupted, the supply of the coating material to the coating gun 14 is stopped at a point of time when the base resin is finished to be charged to the common supply passage 11.例文帳に追加

塗装を中断するときは、主剤を共用供給路１１に投入し終えた時点で、塗装ガン１４に対する塗料の供給を停止する。 - 特許庁

To prevent an error from occurring at the time of a switch from an active server to a standby server, by correctly recording data in a log file on a common disk.例文帳に追加

共有ディスク上のログファイルへのデータ記録を適正に行うことにより現用サーバと予備サーバの切替え時にエラーが発生しないようにする。 - 特許庁

Each receiver exchanges phase modulation information and photon detection time information to generate common secret key.例文帳に追加

各受信機は、位相変調情報および光子検出時刻情報を交換することによって、互いに共通する秘密鍵を生成することができる。 - 特許庁

It requires propagation time ΔT to transmit a pressure fluctuation that occurs when a high-pressure pump pressure feeds fuel, from a common rail to a fuel injection valve.例文帳に追加

高圧ポンプが燃料を圧送するとき発生する圧力変動がコモンレールから燃料噴射弁に伝わるには伝播時間ΔＴを要する。 - 特許庁

Then the first communication equipment and the second one use the time base for mutual radio communication as common synchronization timing information.例文帳に追加

そして、これら第１の通信装置と第２の通信装置は、上記のタイムベースを共通の同期タイミング情報として、相互の無線通信に使用する。 - 特許庁

To provide a management system of showcases capable of easily adjusting time lag among the plurality of showcases managed in a lump by a common management device.例文帳に追加

共通の管理装置で一括管理される複数のショーケースの間での時刻のずれを簡単に調整できるショーケースの管理システムを提供すること。 - 特許庁

To enable the common use between a plurality of molds and to prevent interference while facilitating stage replacement to shorten a required time.例文帳に追加

複数の金型間で共用することができ、かつ干渉を防止するとともに段替えを容易にして要する時間を短縮できるホットランナー装置とする。 - 特許庁

To use in common a global Internet protocol IP address among a plurality of terminals configuring a private network at the same time, without converting a port number.例文帳に追加

ポート番号を変換せずにプライベートなネットワークを構成する複数の端末間でグローバルなＩＰアドレスを同時に共有することを可能とする。 - 特許庁

Such a complete time sharing multiplex communication method supports the electric wire connection by holding the information in the single database in common among the respective nodes 250, 260, and 300.例文帳に追加

このような完全時分割多重通信方式で、単一のデータベースの情報を各ノード２５０、２６０、３００間で共有し、電線接続支援を行う。 - 特許庁