「common time」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

In the power supply part 321 for starting, reference voltage Vd for a common electrode which reaches a desired voltage value in a short period of time (sharply) from the starting point of time is generated, since no low-pass filter including a first capacitor 3213 is formed.例文帳に追加

この起動用電源部３２１では、第１のコンデンサ３２１３を含むローパスフィルタが形成されないので、起動時点から短時間で（急峻に）所望の電圧値に達する共通電極用基準電圧Ｖｄを生成できる。 - 特許庁

A hush generation part 113 in a portable telephone set 101 obtains a hush value by using a user ID, present time information and common secret information and generates the one-time password.例文帳に追加

携帯電話１０１のハッシュ生成部１１３で、ユーザＩＤと、現在時刻情報と、共通の秘密情報とを用いて、ハッシュ値を求め、ワンタイムパスワードを生成する。 - 特許庁

Also, according to processing in common between the time when normal pattern losing is determined and the time when short normal pattern winning is determined, one normal pattern variation pattern is determined from a plurality of normal pattern variation patterns for losing or short normal pattern winning.例文帳に追加

また、普図ハズレと決定されているときとショート普図当りと決定されているときとで、共通の処理に従って、複数のハズレ／ショート普図当り用の普図変動パターンの中から１つの普図変動パターンを決定する。 - 特許庁

To provide a means making a floor slab common capable of executing a fireproof process of a joint at an optional timing other than time when a flooring slab is constructed and, at the same time, carrying out in the case of a fireproof specification and in the case of a non-fireproof specification.例文帳に追加

目地の耐火処理を、床版の施工時以外の任意のタイミングで施工可能とするとともに、耐火仕様の場合と非耐火仕様の場合とで床版を共通化する手段を提供する。 - 特許庁

In order to enable this method, a plurality of vulcanization processes different in vulcanization time are prepared with respect to one kind of a size, and the vulcanization process of the shortest vulcanization time common to all of sizes is selected corresponding to a size alloting table to perform vulcanization.例文帳に追加

これを可能にするため、一種類のサイズに加硫時間に異なる複数の加硫プロセスを準備しておき、サイズ割付表に応じて、もっとも短い、全サイズに共通の加硫時間の加硫プロセスを選択して加硫する。 - 特許庁

At the time of execution, the executable file 116 and common library 110 are transferred to the run-time linker 118.例文帳に追加

リンカは、このオブジェクトファイルを、少なくとも一つの他のオブジェクトファイル又は共有ライブラリとリンクし、実行可能ファイル又は共有ライブラリを生成する。 - 特許庁

To provide a method and a system that allows a time slot designated as a common physical channel (CPCH) time slot to be reused for user traffic in a wireless communication system.例文帳に追加

無線通信システムにおいてＣＰＣＨ（共通物理チャネル）タイムスロットとして指定されたタイムスロットを、ユーザトラフィックのために再使用することができる方法およびシステム。 - 特許庁

The positioning system 1 comprises a planet capturing following circuit 11 for outputting pseudo distance data, a sensor 5 for outputting sensor data, and a time information generating part 13 for generating common time information to them.例文帳に追加

測位システム１は、擬似距離データを出力する衛星捕捉追尾回路１１と、センサデータを出力するセンサ５と、それらに対して共通の時間情報を発生する時間情報発生部１３と、を備えている。 - 特許庁

A microcomputer 560 for a game control transmits a variation pattern command which is common between the time of variably displaying a first special pattern and the time of variably displaying a second special pattern.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータ５６０は、第１特別図柄の変動表示を行うときと第２特別図柄の変動表示を行うときとで共通の変動パターンコマンドを送信する。 - 特許庁

Either of the common signals or the driving output signals or both the signals are also subjected to the control to provide the signals with the lighting period and the light out period and the control of the brightness by varying the ratio of the lighting time/the light out time.例文帳に追加

コモン信号または駆動出力信号の一方の信号、もしくは両方の信号に、点灯期間と消灯期間をもたせた制御、および点灯／消灯時間の比率を可変することで明るさを制御することも含む。 - 特許庁

To use a smoothing circuit and a thinning-out circuit which are used at a time of copying in common at a time of printer output when a facsimile is received.例文帳に追加

ファクシミリ受信時、コピー時に使用しているスムージング処理回路と間引き処理回路のプリンタ出力時における共用を可能とすること。 - 特許庁

A microcomputer 560 for game control transmits a normal pattern variation pattern command in common between the time when normal pattern losing is determined and the time when a short normal pattern winning is determined.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータ５６０は、普図ハズレと決定されたときとショート普図当りと決定されたときとで、共通の普図変動パターンコマンドを送信する。 - 特許庁

An initial delay parameter and a reverb time parameter have a common point, in which values on a same time axis are set, and have different scales.例文帳に追加

イニシャルディレイパラメータとリバーブタイムパラメータとは、同じ時間軸上の値が設定される点で共通するがそのスケールは異なっている。 - 特許庁

To provide a priority control system by which complicated priority order control can be made without impairing real-time performance in a common bus mediation device of a control device in which real-time performance is required.例文帳に追加

リアルタイム性能が求められる制御装置の共有バス調停装置においてリアルタイム性能を損なわずに複雑な優先順位制御が可能な優先順位制御システムを提供する。 - 特許庁

To achieve carrier frequency synchronization with short lead-in time, and at the same time to eliminate the influence of phase fluctuation common to an entire sub carrier due to the phase noise of a tuner or the like in an OFDM signal demodulation device.例文帳に追加

ＯＦＤＭ信号復調装置において、引き込み時間が短いキャリア周波数同期を実現すると共に、チューナの位相雑音等による全サブキャリアに共通な位相変動の影響を除去する。 - 特許庁

At the time of generating rules, the training examples pertinent to a condition common to the other training examples are commonly processed in a batch so that the generating time can be reduced.例文帳に追加

規則の生成にあたり他の訓練事例にも共通する条件は該当する訓練事例をまとめて共通に処理することにより生成時間を短縮する。 - 特許庁

To improve time accuracy in sampling each counted value group outputted from a plurality of pulse counters, by accurately, instantly, and collectively acquiring data signals outputted from respective pulse counters as a data group at the same time in one transmission period based on a common synchronizing signal.例文帳に追加

共通同期信号に基づいて、各パルス計数装置から出力されるデータ信号を、同一時刻でのデータ群として１伝送周期内で高精度にかつ瞬時に一括して取得すること。 - 特許庁

Then, the voltage control circuit 24 supplies a grounding voltage to the common line CL at the time of reading out data and supplies a voltage higher than the grounding voltage to the line CL at the time of writing data.例文帳に追加

電圧制御回路２６は、データ読出時に共通線ＣＬに接地電圧を供給し、データ書込時に接地電圧よりも高い電圧を供給する。 - 特許庁

To acquire continuously multi-rotation data, and to reduce cost or the like, by using in common a rotational frequency counting means both at the current-carrying time and at the current-stop time.例文帳に追加

本発明は、回転数カウント手段を通電時及び停電時に共用することにより、連続して多回転データを得ると共に、コストダウン等を得ることを目的とする。 - 特許庁

The input-output device 26 is connected to a time managing device 28 and sets the measurement control information so as to be temporally managed by regular time correction from the time managing device 28, and meanwhile, the time managing device 28 transmits time information to each controller 25 so as to perform time management on the basis of a common time axis.例文帳に追加

入出力装置２６は、時間管理装置２８に接続され、この時間管理装置２８からの定期的な時刻補正によって前記計測制御情報を時間管理するように設定する一方、時間管理装置２８は、共通の時間軸による時間管理を行なうように、各制御装置２５に時刻情報を送信する。 - 特許庁

Timing: The basic Ratcliff-Obershelp algorithm is cubictime in the worst case and quadratic time in the expected case.SequenceMatcher is quadratic time for the worst case and hasexpected-case behavior dependent in a complicated way on how many elements the sequences have in common; best case time is linear.例文帳に追加

タイミング: 基本的なRatcliff-Obershelpアルゴリズムは、予想の3乗、最悪の場合でも2乗となります。 SequenceMatcherオブジェクトは、最悪のケースに比べて4倍、予想される挙動は、シーケンスの中にどのくらいの要素があるのか(最良なのは一列の場合)、というややこしい状況に依存しています。 - Python

Moreover, an idle time zone for each schedule data management group or a common idle time zone is calculated in schedule data usage (timing of a scheduler starting/display update operation by a user), the schedule data for display is updated in the idle time zone.例文帳に追加

また、スケジュールデータ使用時（スケジューラ起動／ユーザによる表示更新操作のタイミング）に、スケジュール管理グループ毎の空き時間帯、又は共通の空き時間帯を計算して、空き時間帯に表示用のスケジュールデータを更新する。 - 特許庁

In an electro-optical device 1, a common electrode potential LCcom is set to a level with which a flicker is not visible, resulting in that an initial flicker is reduced, and an application time ratio of positive voltage application time to negative voltage application time is set to an appropriate value.例文帳に追加

電気光学装置１において、共通電極電位ＬＣｃｏｍをフリッカーが視認されないレベルに設定することによって初期的なフリッカーを低減し、正極性電圧印加時と負極性電圧印加時の印加時間比を適切な値に設定する。 - 特許庁

At this time, the constant number of a low pass filter 10 is appropriately set to extend the risetime of the control signal C, setting the time point when reaching the threshold level of the control signal C to the time point of the occurrence of the voltage change part of the common mode component CM.例文帳に追加

このとき、ローパスフィルタ１０の定数を適宜設定して、制御信号Ｃの立ち上がり時間を延ばし、制御信号Ｃのスレッショルドレベルに達する時点をコモンモード成分ＣＭの電圧変化部分の発生時点に合わせる。 - 特許庁

This video delivering device 1 determines delivery time for each RTP packet based on time information for a plurality of video streams corresponding to a plurality of contents, adds the determined delivery time (timestamp) to each RTP packet, and delivers RTP packets by using the counter common among the plurality of contents.例文帳に追加

映像配信装置１は，複数のコンテンツに対応する複数の映像ストリームの時刻情報をもとに各ＲＴＰパケットの配信時刻を決定し，決定した配信時刻（タイムスタンプ）を各ＲＴＰパケットに付加し、複数のコンテンツで共通のカウンタを用いて、ＲＴＰパケットを配信する。 - 特許庁

At a top divided pixel part when a pixel part is divided into divided pixel parts of a plurality of groups where a plurality of line constitutes one group in a vertical direction, after the polarity reversal time t2 of a common electrode voltage I, at time t3 after the passage of predetermined time, the reversal operation of a pixel electrode voltage II is started.例文帳に追加

画素部を垂直方向に複数行を１グループとする複数グループの分割画素部に分割したときの最上段の分割画素部において、共通電極電圧Iの極性反転時刻ｔ２後、所定時間経過後の時刻ｔ３にて画素電極電圧IIの反転動作が開始される。 - 特許庁

The combination of the taps for which the delay time being the highest common factor of the first delay time generated by the first buffer delay elements and the second delay time generated by the second buffer delay elements is a resolution, realized by supplying address data from a decoder to the multiplexer.例文帳に追加

第一バッファ遅延素子が生成する第一の遅延時間と、第二バッファ遅延素子が生成する第二の遅延時間との、最大公約数の遅延時間を分解能とするタップの組み合わせを、デコーダからマルチプレクサへアドレスデータを与えて、実現する。 - 特許庁

To provide a bus arbitration device for securing data communication performance for executing processing whose real time property is requested within a prescribed time or less without making data access quantity to a common memory in performing the processing whose real time property is requested larger than necessary.例文帳に追加

リアルタイム性の要求される処理を所定時間以下で実施できると共に、リアルタイム性の要求される処理を行う場合の共通メモリへのデータアクセス量を必要以上に大きくすることなく、データ通信性能を確保することができるバス調停装置を得る。 - 特許庁

A joint detector (JD) receiver of the WTRU is configured to receive and process one or more wireless data signals in each time frame in a series of time frames, in which each signal received in a common time slot has a unique channel for encoding the same communication data.例文帳に追加

ＷＴＲＵの結合検出（ＪＤ）受信器は、一連の時間フレームの各々において、１つまたは複数のワイヤレスデータ信号を受信して処理するように構成されており、共通のタイムスロット内で受信される各信号は、同一の通信データを符号化する一意的なチャネルを有する。 - 特許庁

A management server 100 collects and manages charges from each user 10 irrespective of a use amount of contents, the contents are encrypted by a common key (time key) distinguished depending on preparation time of the contents and are distributed, and time key collection is sent to a user.例文帳に追加

管理サーバ１００は、各ユーザ１０からコンテンツ利用量に関係なく料金を徴収して管理するとともに、コンテンツは、該コンテンツの作成時期等で区別した共通鍵（時間鍵）で暗号化して配布し、ユーザには、その時間鍵集合を送付する。 - 特許庁

When the engine is started at the next time, the fuel stored in the pump can be pressure- fed to the common rail, and the null pressure feed in the initial start can be prevented, the fuel pressure required for starting the engine can be obtained in a short time, and the starting time can be shortened.例文帳に追加

これにより、次回のエンジン始動時は、ポンプ内に溜めておいた燃料をコモンレールへ圧送できるので、始動初期の空圧送を防止でき、エンジン始動に必要な燃料圧力を短時間に得ることができ、始動時間の短縮化を実現できる。 - 特許庁

By nearly equalizing the time constant (product between impedance and capacitance of Cs line L2) of a Cs line with the time constant (product between impedance and capacitance of common electrode L1), the voltage of the common electrode L1 is changed by nearly the same amount in the direction where the voltage of the Cs line L2 is changed, and a luminance unevenness is prevented from occurring.例文帳に追加

Ｃs線Ｌ２の時定数（Ｃs線Ｌ２のインピーダンスと静電容量との積）と、コモン電極Ｌ１の時定数（コモン電極Ｌ１のインピーダンスと静電容量との積）とを略等しくすることにより、Ｃs線Ｌ２の電圧が変化する方向に略同じ量だけコモン電極Ｌ１の電圧を変化させることができ、輝度ムラが起きなくなる。 - 特許庁

A plurality of pieces of the set information are prepared time sequentially about one of the network devices, the plurality of pieces of set information are stored in the common database in time series, and when the plurality of pieces of set information of the network devices are fetched as the response data from the common database, the oldest set information is first fetched in turn to be the response data.例文帳に追加

前記設定情報は一つの前記ネットワーク機器について時系列的に複数作成され、前記共通データベースには複数の前記設定情報を時系列的に蓄積しておき、複数の前記ネットワーク機器の設定情報を前記応答データとして前記共通データベースから取り出すときには最も過去の設定情報から順番に取り出して前記応答データとする。 - 特許庁

A common reproduction time 105 is decided by the media source 101 or by the media SYNCs 1 and 2, and the media data packets 1021 and 1022 are buffered until they become the common reproduction time 105 to make it sure that the media data packets 1021 and 1022 are synchronously reproduced by the different media SYNCs 1 and 2.例文帳に追加

異なるメディアシンク１、２でメディアデータパケット１０２１、１０２２を同期再生することを確実にするためには、共通再生時間１０５がメディアソース１０１又はメディアシンク１、２で決定され、メディアデータパケット１０２１、１０２２は、この共通再生時間１０５になるまでバッファされる。 - 特許庁

(ii) a trademark indicating, in a common manner, the common name, place of origin, place of sale, quality, raw materials, efficacy, intended purpose, quantity, shape (including shape of packages; the same shall apply in the following item), price, the method or time of production or use of the designated goods or goods similar thereto, or the common name, location of provision, quality, articles to be used in such provision, efficacy, intended purpose, quantity, modes, price or method or time of provision of services similar to the designated goods; 例文帳に追加

二　当該指定商品若しくはこれに類似する商品の普通名称、産地、販売地、品質、原材料、効能、用途、数量、形状（包装の形状を含む。次号において同じ。）、価格若しくは生産若しくは使用の方法若しくは時期又は当該指定商品に類似する役務の普通名称、提供の場所、質、提供の用に供する物、効能、用途、数量、態様、価格若しくは提供の方法若しくは時期を普通に用いられる方法で表示する商標 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a continued operation time of the fuel cell 30 (or an opened time of a common shutoff valve 67 or reforming part shutoff valve 65) passes over a predetermined time shorter than the first predetermined time from a reference point of time, the control device 36 fluctuates a flow rate of the material gas m2 supplied to the combustion part 23 beyond the predetermined range.例文帳に追加

制御装置３６は、燃料電池３０の継続した運転時間（又は共通遮断弁６７若しくは改質部用遮断弁６５の開時間）が、基準時から起算して前記第１の所定の時間よりも短い所定の時間が経過したときに、燃焼部２３に供給する原料ガスｍ２の流量を前記所定の範囲を超えて変動させる。 - 特許庁

(i) the variety is clearly distinguishable, by at least one of its expressions of the characteristics, from any other variety whose existence is a matter of common knowledge in Japan or in any foreign state at the time of the filing of the application for variety registration. 例文帳に追加

一　品種登録出願前に日本国内又は外国において公然知られた他の品種と特性の全部又は一部によって明確に区別されること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Keeping your system time correct is essential in maintaining a healthy system.One of the most common ways of accomplishing this is with the Network TimeProtocol (NTP) and the ntp package (which provides implementations for both server and client).例文帳に追加

システム時間を正確に保つのは、正常なシステムを維持するのに必須です。 時間を維持する最も一般的な方法の一つに、ネットワークタイムプロトコル(NTP)と、(サーバとクライアントの実装を提供する)ntpパッケージがあります。 - Gentoo Linux

You will also notice the global $db variable used here - the fact is that most of the time you will use a common database connection for all your classes, so how should this be dealt with? 例文帳に追加

また、グローバル変数 $db をここで使用していることに気づくでしょう。 実際にあなたはほとんどの場合で、全てのクラスで共通のデータベース接続を使用しているでしょう。 - PEAR

For a long time, Japan National Railroad used common coaches equipped with four row seats (40 seats) and a toilet, in 1989 they introduced super high-decker buses equipped with four row seats (36 seats) and a toilet. 例文帳に追加

長らく4列シートWC付40人乗りの国鉄専用型式を使用してきたが、1986年に4列シートながらWC付36人乗りスーパーハイデッカーが投入された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While the Rinzai sect was supported by the military government at the time and had political and cultural influence, the Soto sect spread among local lords, local ruling families, low warriors and common people. 例文帳に追加

臨済宗が時の武家政権に支持され、政治・文化に重んじられたのに対し、曹洞宗は地方武家、豪族、下級武士、一般民衆に広まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He racked his brains not to make his princesses, who had missed the chance to get married (at that time, Oigimi was twenty-five years old and Naka no Kimi was twenty-three, both of which were no longer regarded as 'young' following the common wisdom in those days), treated as of little account after he died. 例文帳に追加

宮は婚期を外れた（大君二十五歳、中の君二十三歳。当時の感覚では「若い」とは言えない）娘達を、自分の死後軽んじられるような立場にはすまいと苦慮した - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the days of feudal society it was a common practice that the head of a family would create Fusumae in the major room, so it is historically believed that, at the time such paintings were created, Shoei had already retired after transferring the family estate to Eitoku, who was a great talent. 例文帳に追加

封建社会の当時にあっては、家門の長が主要な部屋の襖絵を描くのが常識であり、この障壁画制作時には松栄は才能豊かな永徳に家督を譲って、自身はすでに隠居の身であったと考証されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is not only valuable from the viewpoint of art history, but also from the viewpoint of historical material to know the city and architecture of the time, and also valuable as the picture depicts, in a elaborated manner, the life of samurai, court nobles, and common folks. 例文帳に追加

美術史上の価値はもちろん、当時の都市や建築を知る史料であるとともに、武士や公家から庶民までの生活が細密に書き込まれており、貴重である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Incidentally, although in costume dramas, kimono of the common people are stock examples with black collars, this fashion came from the last days of the Tokugawa Shogunate, thus it is strange that this fashion appears in the TV drama 'Mitokomon' where time is depicted as the Genroku era. 例文帳に追加

ちなみに時代劇では庶民の着物は黒襟と決まっているが、この流行は幕末の物であり、元禄時代が舞台の「水戸黄門」に出てくるのはおかしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス