「complementary」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

Third, the Development Policy Review (DPR). DPR is proposed to systemize the Bank's analytical work on borrowers. DPR should play a complementary role with Article Four consultation of the Fund. DPR should be introduced based on appropriate consideration for the cost of doing business of the Bank and with the Bank. 例文帳に追加

第三に、借入国に対する世銀の各種分析活動をより体系的かつ包括的なものとする観点から提案されている開発政策レビュー（Development Policy Review）については、マクロ経済に焦点を当てるIMFの4条協議との間で補完関係を明確にするとともに、途上国・世銀双方の負担に関する検討を実務に則して行う必要がある。 - 財務省

The coverplate 44 may include a tab 54 for radially securing the coverplate 44 within the complementary groove 56 of the rotor wheel 34 and an aperture 62 configured to align with the corresponding aperture 62 of the turbine wheel to receive a fastener 64 for axially securing the coverplate 44 to the rotor wheel 34.例文帳に追加

カバープレート（４４）は、ロータ・ホイール（３４）の相補的な溝（５６）内にカバープレート（４４）を半径方向に固定するためのタブ（５４）と、タービン・ホイールの対応するアパーチャと位置が合うように構成されたアパーチャ（６２）であって、ロータ・ホイール（３４）にカバープレート（４４）を軸方向に固定するための留め具（６４）を受け取るためのアパーチャ（６２）とを備えていても良い。 - 特許庁

The method for discriminating rice variety is characterized by comprising detecting the presence of a specific base sequence in a rice-derived DNA using a single-stranded nucleotide group consisting of at least three single-stranded nucleotides each having a sequence of consecutive eight bases or more in the above base sequence or its complementary strand.例文帳に追加

米の品種を識別する方法であって、米由来のＤＮＡにおける特定の塩基配列の存在を、該配列もしくはその相補鎖のうちの連続する８塩基以上の配列を有する少なくとも３つの単鎖ヌクレオチドからなる単鎖ヌクレオチド群を使用し検出することを特徴とする米の品種識別方法。 - 特許庁

The probe set for detecting a gene of a phlogogenic bacterium of an infectious disease comprises a plurality of kinds of probes formed from at least one oligonucleotide of one or more base sequences selected from one or a plurality of synthesized 38 groups or one or more base sequences selected from their complementary strand sequences.例文帳に追加

感染症起炎菌遺伝子を検出するためのプローブセットは、合成された３８群のうちの一つまたは複数群から選択された一つ以上の塩基配列、或いはそれぞれの相補鎖配列から選択された一つ以上の塩基配列、の少なくとも一つのオリゴヌクレオチドで形成される複数種類のプローブを含んで構成される。 - 特許庁

To obtain a cerebral cell-protecting composition which can inhibit the generation of active oxygen and a peroxide, can help the supply of constituents for damaged or damaging cerebral cells to produce neurocyte-growth factors, and thereby enables that ingredients having reducing effects on the loss of the cerebral cells exhibit a synergism or a complementary action.例文帳に追加

活性酸素や過酸化物の発生をおさえ、損傷又は損傷が進行中の脳細胞の構成成分を供給し神経細胞成長因子の発生を助けることで、脳細胞の損失を減らす効果を持つ成分がお互いに相乗作用又は相互補完作用をすることのできる、脳細胞保護のための組成物を提供する。 - 特許庁

This new allele of the HLA-A2 encoding a specific amino acid sequence and a new allele of the HLA-A2 having a specific base sequence or its complementary sequence showing a totally different positive response from the known alleles are confirmed by analyzing the gene types of the HLA-A genes by using a multiple number of beads of making an oligonucleotide probe as a solid phase.例文帳に追加

オリゴヌクレオチドプローブを固相に、複数のビーズを用いてＨＬＡ−Ａ遺伝子の遺伝子型を解析したところ、既知のアリルと全く異なる陽性反応を示す特定のアミノ酸配列をコードするＨＬＡ−Ａ２新規アリル及び特定の塩基配列又はその相補配列を有するＨＬＡ−Ａ２新規アリルを確認した。 - 特許庁

To decrease an error in monitoring time to be required for monitoring the passage of clocks by the whole dummy circuit as much as possible as to a semiconductor device having a clock stabilizing circuit for adjusting the phases of 1st and 2nd clocks inputted from the external by a complementary clock format and generating an internal clock delayed by a prescribed phase.例文帳に追加

外部から相補クロック形式で入力される第１および第２のクロックの位相をそれぞれ調整して所定の位相だけ遅れた内部クロックを生成するクロック安定化回路を有する半導体装置に関し、ダミー回路全体でクロックの通過をモニタするためのモニタ時間の誤差をできる限り小さくすることを目的とする。 - 特許庁

In this melting furnace 1, a complementary means for controlling the convective flows 9 in the upstream zone 2 including, as a minimum, submerged upstream heating means 15 located close to and the upstream of the transverse sill 14, is combined with the sill 14 in order to prevent molten glass that has reached the downstream zone 5 from returning into the upstream zone 2.例文帳に追加

この溶融炉１においては、横断敷居１４の近く且つ上流に位置する浸漬された上流加熱手段１５を最低限含む、上流帯域２における対流９を制御するための補足手段が、下流帯域５に達した溶融ガラスが上流帯域２へ戻るのを防止するよう横断敷居１４に組み合わされている。 - 特許庁

The aggregates are only generated when the monobasic at the unfixed end on the gold colloid of the single-strand DNA fixed on the surface of the gold colloidal particles and the monobasic at the end of the opposite target DNA to that DNA are complementary each other and, including the end monobasic, the single-strand DNA and the target DNA are hybridized.例文帳に追加

前記凝集体は、少なくとも、金コロイド粒子表面に固定した１本鎖ＤＮＡの金コロイドに固定されていない側の末端の一塩基と、この塩基に対向するターゲットＤＮＡの末端の一塩基とが相補的であり、これら末端の一塩基を含んで上記１本鎖ＤＮＡとターゲットＤＮＡとがハイブリダイズしているときにのみ生じる。 - 特許庁

A dummy pattern, deposited in the lower layer of the integrated circuit and connected to a complementary upper skin bonding pad via metal connection and the metal connection, which has no additional or special process stage, are formed simultaneously while a process stage used for forming a circuit component included in the integrated circuit is advanced.例文帳に追加

集積回路の下層に蒸着されて複数の相補的な上皮ボンディングパッドまで金属連結を介して連結したダミーパターンを含むのであるが、かかるダミーパターンと金属連結とは、追加されたり特別の工程段階がなく、集積回路内に含まれた回路成分を形成するために使われる工程段階が進められる間に同時に形成される。 - 特許庁

This polypeptide is isolated one having ≥70% identity to a polypeptide selected from a group consisting of below-mentioned members: (a) a polynucleotide cording a polypeptide containing an amino acid sequence shown in the figure 1 (shown in the specification); (b) a polynucleotide complementary to the polynucleotide (a); and (c) a polynucleotide containing ≥30 bases of polynucleotide (a) or (b).例文帳に追加

以下からなる群から選択されるメンバーと少なくとも７０％の同一性を有するポリヌクレオチドを含む単離されたポリヌクレオチド：（ａ）図１に示されるアミノ酸配列を含むポリペプチドをコードするポリヌクレオチド；（ｂ）（ａ）のポリヌクレオチドに相補的であるポリヌクレオチド；および（ｃ）（ａ）または（ｂ）のポリヌクレオチドの少なくとも３０塩基を含むポリヌクレオチド。 - 特許庁

To provide a simplified complementary means used when a constitutive conductor network of a structure 10 is insufficient or incomplete, or used to generate an electromagnetic field common to a plurality of independent structures or to generate a semi-static electromagnetic field outdoors, in the case an electromagnetic field for a wireless network is generated within the structure 10.例文帳に追加

構造物１０内にワイヤレスネットワークのための電磁界を発生させる場合、構造物１０の構成導体網が不十分又は不完全であったり複数の独立した構造物に共通の電磁界を発生させたり又は野外において準静的電磁界を発生させる場合に用いる、簡易な補完手段を提供する。 - 特許庁

The propulsion pod set comprises pivot means (121) are placed in a container (2) which has two longitudinal faces (22, 23) that are parallel to the longitudinal axis (X-X'), the longitudinal faces being provided with slide elements (30) that form bearing surfaces for bearing against complementary surfaces (52) that are secured to the hull (4) of the ship.例文帳に追加

推進用ポッドセットは、上記枢動手段（１２１）が、上記長手軸（Ｘ−Ｘ’）に対して平行である２つの長手面（２２、２３）を有する容器（２）の中に配置されているとともに、上記長手面に、上記船舶の船体（４）へ固定された相補面（５２）に当接するための当接面を形成するスライド要素（３０）が設けられている。 - 特許庁

1st and 2nd color information are also set in the primitive surface, a complementary operation is performed on the basis of the 1st and 2nd color information and the information on at least either the calculated brightness or color about one primitive surface constituting the simple object, and information on the color of the primitive surface is operated.例文帳に追加

また前記プリミティブ面に対して第一の色情報及び第二の色情報を設定し、前記第一の色情報及び第二の色情報及び簡易オブジェクトを構成する１のプリミティブ面について求めた明るさ及び色の少なくとも一方に関する情報に基づき補完演算を行い前記プリミティブ面の色に関する情報を演算する。 - 特許庁

By analyzing the gene types of the HLA-A genes on the new allele of the HLA-A2 encoding the specific amino acid sequence, or the new allele of the HLA-A2 having the specific base sequence or its complementary sequence by using the multiple number of the beads of making the oligonucleotide probe as the solid phase, the totally different positive response from the known allele is shown.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列をコードするＨＬＡ-Ａ２新規アリル、または、特定の塩基配列もしくはその相補配列を有するＨＬＡ-Ａ２新規アリルについて、オリゴヌクレオチドプローブを固相した複数のビーズを用いてＨＬＡ−Ａ遺伝子の遺伝子型を解析したところ、既知のアリルと全く異なる陽性反応を示した。 - 特許庁

A transmission line decoding part (43r) detects a broadcast contents position that cannot be correctly received due to a transmission line error among received broadcast contents based on the results of Viterbi decoding processing and error correction processing, and requests a broadcast service provider to retransmit complementary broadcast contents in the case of detecting an uncorrectable transmission line error.例文帳に追加

伝送路復号部（43r）では、ビタビ復号処理や誤り訂正処理の結果に基づき、受信した放送コンテンツ中から伝送路誤りのために正しく受信できなかった放送コンテンツの箇所を検出し、訂正不可能な伝送路誤りを検出すると、放送サービスプロバイダに対し補完放送コンテンツの再送信を要求する。 - 特許庁

The bidirectional unit shift register is equipped with: a transistor Q1 between a clock terminal CK and an output terminal OUT; a transistor Q2 for discharging the output terminal OUT; and transistors Q3, Q4 for respectively supplying first and second voltage signals Vn, Vr complementary to each other to a first node which is a gate node of the transistor Q1.例文帳に追加

双方向単位シフトレジスタは、クロック端子ＣＫと出力端子ＯＵＴとの間のトランジスタＱ１と、出力端子ＯＵＴを放電するトランジスタＱ２と、トランジスタＱ１のゲートノードである第１ノードに対し互いに相補な第１および第２電圧信号Ｖｎ、Ｖｒをそれぞれ供給するトランジスタＱ３，Ｑ４とを備える。 - 特許庁

The primer set for LAMP method, usable for the detection of the Saccharomyces cerevisiae having the amylolytic activity includes a primer selected from the group consisting of four or five kinds of polynucleotides represented by specific base sequences, and polynucleotides at least hybridizing with the polynucleotides represented by complementary base sequences thereof, and having at least 10 base pairs.例文帳に追加

特定の塩基配列で表される４種または５種のポリヌクレオチドまたはそれぞれの塩基配列の相補配列で表されるポリヌクレオチドにハイブリダイズする少なくとも１０塩基対のポリヌクレオチドからなる群から選択されるプライマーを含んでなる、澱粉分解能を持つサッカロミセス・セレビシェの検出に用いられるＬＡＭＰ法プライマーセット。 - 特許庁

A reference voltage generation circuit 10 for generating the reference voltage of an amplifier 22 for driving a speaker 33 is composed of an inclined waveform generation circuit 11 for generating an inclined waveform voltage when the power is turned on, a complementary MOSFET 17 with the inclined waveform voltage applied to a common gate terminal, a current mirror circuit 14, and a capacitor 21.例文帳に追加

スピーカ３３を駆動する増幅器２２の基準電圧を生成する基準電圧生成回路１０は、電源オン時に傾斜波形電圧を発生する傾斜波形電圧発生回路１１と、この傾斜波形電圧が共通のゲート端子に印加される相補型ＭＯＳＦＥＴ１７と、カレントミラー回路１４とコンデンサ２１とからなる。 - 特許庁

As the correlation program, it is possible to employ a program including processes for quantifying and Fourier- transforming the degree of hydrophobicity of each amino-acid residue on the molecular structure corresponding to the aggregating area of the hydrophobic amino-acid and selecting an amino-acid sequence expressing a complementary hydrophobicity period as against a displayed period.例文帳に追加

定量的構造活性相関プログラムとしては、疎水性アミノ酸の集合領域に対応する立体分子構造上のアミノ酸配列の各アミノ酸残基の疎水度を定量化してフーリエ変換し、表示される周期に対して相補的な疎水度の周期を示すアミノ酸配列を選出する工程を含むプログラムを採用できる。 - 特許庁

This circuit can be achieved by constituting each circuit (buffer, predecorder, maindecorder) of a decoding circuit of a semiconductor logic circuit in which the number of stages of cascade of transistors pulling down output nodes are less and true and complementary output signals having almost equal delay times are obtained, and shortening output pulse width of each circuit of the decoding circuit.例文帳に追加

上記目的は、デコーダ回路の各回路（バッファ、プリデコーダ、メインデコーダ）を、入力数が多い場合でも出力ノードをプルダウンするトランジスタの縦積み段数が少なく、且つ、ほぼ同じ遅延時間の真及び相補出力信号が得られる半導体論理回路で構成し、該デコーダ回路の各回路の出力パルス幅を短縮することにより達成される。 - 特許庁

Here, to lessen bending distortion applied to the coated optical fiber, a long pitch length area or a small reverse angle area is secured by a certain amount of length, and the branching after having laid the coated optical fiber is carried out in a short pitch length area where a complementary length by twisting the coated optical fiber becomes large or a large reverse angle area.例文帳に追加

ここでは、光ファイバ心線に加わる曲げ歪を小さくするために、長いピッチ長の領域または反転角度が小さい領域をある程度の長さで確保し、光ケーブル布設後の中間後分岐は、光ファイバ心線の撚り込みによる余長が大きくなる短いピッチ長の領域または反転角度が大きい領域で行うようにする。 - 特許庁

To provide a direct spreading complement sequence repetitive modulation type comb-teeth spectral communication system employing a self- complementary sequence that can prevent appearance of a side lobe in an autocorrelation characteristic, makes a correlation value in the autocorrelation characteristic zero, limit a band of a transmission signal, and minimize deterioration in the SNR due to a noise intruded in a transmission channel.例文帳に追加

自己相関特性でのサイドローブの出現を防止し、相互相関特性での相関値を零にしつつ、送信信号を帯域制限し、伝送路で混入する雑音によるＳＮＲ劣化を最小限とすることが可能な自己相補系列を用いた直接拡散型相補系列繰返し変調形櫛の歯状スペクトル通信方式を提供する。 - 特許庁

This method for detecting a base sequence of a probe nucleic acid and a complementary sequence in the nucleic acid in a sample, comprising hybridization of the nucleic acid in the sample with the probe nucleic acid is characterized in that one or more kinds of bases in the nucleic acid in the sample and/or the probe nucleic acid are previously chemically modified.例文帳に追加

試料中の核酸とプローブ核酸とをハイブリダイゼーションさせることを含む、試料中の核酸におけるプローブ核酸の塩基配列と相補的な配列を検出する方法において、試料中の核酸及び／又はプローブ核酸の１種類以上の塩基を予め化学的に修飾しておくことを特徴とする方法。 - 特許庁

The illuminating device for an automobile is provided with a plurality of main light sources (12) arrayed in a lateral direction and capable of lighting selectively, an optical projection means (14) projecting images to form a plurality of pixels (18) which are arrayed in separation in a lateral direction with clear contours at infinity from each main light source (12), and at least one complementary light source (28).例文帳に追加

この自動車用照明装置は、横方向に並べられた、選択的に点灯可能な複数の主光源（１２）と、各主光源（１２）からの無限遠に、横方向に分離して並ぶ、輪郭のはっきりとした複数のピクセル（１８）を形成する画像を投影する光学的な投影手段（１４）と、少なくとも１つの補完光源（２８）とを備えている。 - 特許庁

As a specific method to obtain the pictures in a spatially or temporally complementary relation, there are a method of shifting the intra- frame coding timing for coding, a method of shifting the picture of each path in at least one direction among upward/downward/left/right directions by several pixels or several lines each, and a method of placing a sampling conversion filter to at least one of the paths.例文帳に追加

画像を空間的あるいは時間的に相補的な関係とする具体的な方法として、符号化のフレーム内符号化タイミングをずらす方法、各経路の画像を上下左右の少なくとも一つの方向に数画素または数ラインずらす方法、または各経路の少なくとも一つにサンプリング変換フィルタを配置する方法等がある。 - 特許庁

A colored translucent cap 20 is made inconspicuous when not lighting by installing a translucent cover 22 on which, a shading film 26 made of a plurality of vertical stripe film is formed between a colored lens (pink- colored lens) 12 and a colored translucent gap (green-colored translucent cap) of which, respective colors are complementary with the lighting color of the lighting device (amber color).例文帳に追加

灯具点灯色（アンバ色）に関して互いに略補色関係にある色の着色レンズ（ピンク色レンズ）１２と着色透光キャップ（グリーン色透光キャップ）２０との間に、複数の縦縞ストライプ膜からなる遮光膜２６が形成された透光カバー２２を設けることにより、非点灯時に着色透光キャップ２０の色を目立たなくする。 - 特許庁

The invention is a composite member to intensify a complementary relation that the steel pipes are completely cut off from the sea water while reinforcing compression, bending, and shearing of sulfur solidified concrete (SSC) by further reinforcing the strength by steel pipes, not only the sulfur removed in the desulfurization process of heavy oil but also all aggregate mixed therewith are recycled materials.例文帳に追加

本発明は、硫黄固化コンクリート（ＳＳＣ）の圧縮・曲げ・剪断に関する全ての強度を、更に鋼管で補強しながら、鋼管自体が海水から完全に遮断されるという補完関係を強化する複合部材で、重油の脱硫過程で除かれる硫黄のみならず、これと混和する骨材全てがリサイクル材である事だ。 - 特許庁

In a control device for performing the feedback control for at least the position and attitude angle of a test piece, a sensitivity function related to a transfer function concerning disturbance input through the outputs of the position and attitude angle, and a complementary sensitivity function related to a transfer function concerning a disturbance input through the output of a current fed to a coil and an electromagnet are defined.例文帳に追加

供試体の少なくとも位置・姿勢角についてのフィードバック制御をする制御装系において、外乱入力から位置・姿勢角の出力までの伝達関数に関連する感度関数と、また外乱入力からコイル・電磁石に印加される電流の出力までの伝達関数に関連する相補感度関数とが定められる。 - 特許庁

This method for producing an RNA-DNA conjugate comprises the steps of (1) annealing a single-stranded RNA and a single-stranded DNA or a derivative thereof having sequences complementary to each other and (2) treating the annealed product with an RNA ligase to link the 3'-terminal of the single-stranded RNA and the 5'-terminal of the single-stranded DNA or the derivative thereof with each other.例文帳に追加

（１）互いに相補的な配列を有する一本鎖ＲＮＡと一本鎖ＤＮＡ又はその誘導体とをアニーリングさせる工程；及び（２）アニーリング産物をＲＮＡリガーゼで処理して、一本鎖ＲＮＡの３’末端と一本鎖ＤＮＡ又はその誘導体の５’末端とを連結する工程：を含むＲＮＡ−ＤＮＡ結合体の製造方法。 - 特許庁

In an image processing method of the present invention, regarding pixels within a region designated inside a rectangular image at four corners, a gradation level (for a color component corresponding to a complementary color of yellow) is changed so as to maximize, around a pixel to be processed, a difference between the gradation level of the pixel to be processed and a gradation level of a pixel in a background region.例文帳に追加

本発明の画像処理方法では、矩形画像中の四隅の画像内側に指定された領域内の画素について、処理対象とする画素の階調レベルと背景領域の画素の階調レベルとの差分が、処理対象とする画素の周辺では、最も大きくなるように（黄色の補色に対応する色成分）階調レベルを変更している。 - 特許庁

The camera device 1 includes an image pickup unit 2 having a complementary color filter, a color temperature estimation unit 8 which estimates color temperature based upon a video signal obtained by the image pickup unit 2, a color parameter calculation unit 9 which calculates color parameter values corresponding to the estimated color temperature, and a color correction unit 7 which makes color corrections using the calculated color parameter values.例文帳に追加

カメラ装置１は、補色フィルタを有する撮像部２と、撮像部２から得られた映像信号に基づいて色温度の推定を行う色温度推定部８と、推定された色温度に対応する色パラメータ値を算出する色パラメータ算出部９と、算出された色パラメータ値を用いて色補正を行う色補正部７を備える。 - 特許庁

This driving circuit is provided with a semiconductor switching element having C-MOS (complementary metal-oxide semiconductor) structure which receives the feeding of power from a picture signal wiring and which samples the potential of a picture signal and capacitances provided among respective gate electrodes of the P-channel transistor and the N-channel transistor of the semiconductor switching element having the C-MOS structure and the picture signal wiring.例文帳に追加

画像信号配線からの給電を受け、画像信号の電位をサンプリングするＣ—ＭＯＳ構成の半導体スイッチング素子と、前記Ｃ−ＭＯＳ構成の半導体スイッチング素子のＰチャネルトランジスタおよびＮチャネルトランジスタのそれぞれのゲート電極と前記画像信号配線との間に設けられた容量とを備えたことを特徴とする駆動回路。 - 特許庁

In this method, the probe is such that, a probe is prepared to capture the target nucleic acid, and a conjugate of this probe and the target nucleic acid is formed in a form-making nucleic acid assembly, and only the nontarget nucleic acids are isolated from the above assembly containing the target nucleic acid, thus serving this probe as the probe complementary to the nontarget nucleic acids.例文帳に追加

前記非標的核酸に相補的なプローブは、標的核酸を捕捉するためのプローブを用意し、型作成用核酸集団中で前記標的核酸捕捉用プローブと標的核酸との複合体を形成させ、標的核酸を含む前記核酸集団から非標的核酸のみを分離し、これを非標的核酸に相補的なプローブとする。 - 特許庁

This method for diagnosing the polymorphism in human uPAR comprises the steps of determining the sequences of human nucleic acid at a site or more selected from 14935, 15282, 19985, 20258, 33251, 36468, 36623 and 36720 that were determined by the reverse complementary site of EMBL Accession Number AC006953, and determining the state of human whose polymorphism in uPAR was referred.例文帳に追加

各々EMBL Accession Number AC006953の逆相補性の位置により決定した、１４９３５、１５２８２、１９９８５、２０２５８、３３２５１、３６４６８、３６６２３および３６７２０の１個またはそれ以上の位置でヒトの核酸の配列を決定し、uPAR遺伝子における多形性を参照したヒトの状態の決定を含む、ヒトにおけるuPARにおける多形性の診断法により解決される。 - 特許庁

The heptamer-type small guide nucleic acid comprises 7 bases including a base sequence complementary to at least continuous 5 bases in the target RNA, wherein 1-4 bases in the sequence are LNA (locked nucleic acid) modified, and the activity of a gene for transcribing the target RNA is reduced or extinguished by cleaving the target RNA with the action of tRNaseZ^L in cells.例文帳に追加

標的RNAの少なくとも連続５塩基と相補的な塩基配列を含む７塩基からなり、その配列中の１から４塩基がLNA（locked nucleic acid）修飾されており、細胞内においてtRNaseZ^Lの作用により標的RNAを切断することによってこの標的RNAを転写する遺伝子の活性を低下または消滅させるヘプタマー型スモールガイド核酸。 - 特許庁

To provide an EL display device that decreases the generation of a penetration current and that controls an increase in current consumption by suppressing fluctuation of threshold value caused by back channel generation of a complementary TFT arranged in a peripheral drive circuit area for driving an organic EL element of a display area by applying a potential to a cathode of the EL element.例文帳に追加

ＥＬ素子の陰極に印加された電位によって、表示領域の有機ＥＬ素子を駆動する周辺駆動回路領域に設けられた相補型のＴＦＴのバックチャネル発生による閾値の変動を抑制することにより、貫通電流発生を低減し消費電流の増大を抑制するＥＬ表示装置を提供する。 - 特許庁

A pressure sensor for detecting the peripheral pressure of the photographing device as environmental information is arranged as the environmental information acquiring means, and when a state that the photographing device is present under water is detected on the basis of peripheral pressure information, the emitting color of illumination light is controlled so as to be matched with the complementary color of solar light made incident into the water.例文帳に追加

そして環境情報取得手段として、撮影装置の周辺圧力を環境情報として検出する圧力センサを設け、周辺圧力情報に基づいて撮影装置が水中にあることを検出したとき、照明光の発光色を水中に入射する太陽光の補色に合致するように制御するようにした。 - 特許庁

In the DNA microarray having at least one of immobilized probe nucleic acid set comprising a plurality of probe nucleic acids having a sequence complementary to the target nucleic acid, the multiple probe nucleic acids have the same sequences and different chain lengths containing the same sequence as the shortest chain length.例文帳に追加

標的核酸に相補的な配列からなる複数のプローブ核酸により構成されるプローブ核酸セットが少なくとも一種類以上固定されているＤＮＡマイクロアレイであって、複数のプローブ核酸が、同一配列を有し、かつこの同一配列を最短の鎖長として互いに異なる鎖長を有することを特徴とするＤＮＡマイクロアレイ。 - 特許庁

The semiconductor storage device is provided with: a first bit cell 10T and a second bit cell 10B for storing mutual complementary data; a scan circuit for outputting a selected data signal; a bit cell selection circuit 14 for receiving the output of the scan circuit and for selecting one bit cell; and a data writing control circuit 53 for controlling the data writing.例文帳に追加

半導体記憶装置は、互いに相補的なデータを記憶するための第１のビットセル１０Ｔおよび第２のビットセル１０Ｂと、選択されたデータ信号を出力するスキャン回路と、スキャン回路の出力を受け、１つのビットセルを選択するビットセル選択回路１４と、データの書き込みを制御するデータ書き込み制御回路５３とを備えている。 - 特許庁

At the time of operation of writing data in a memory cell, a data transition detecting circuit 40 detects variation of a level of input data Din, when a level of the input data Din is varied, an equalizing circuit 41 equalizes data bus lines 38-1, 38-2, after that complementary data corresponding to input data are transferred to the data bus line.例文帳に追加

メモリセルへのデータの書き込み動作時に、データ遷移検出回路４０で入力データＤｉｎのレベル変化を検出し、入力データＤｉｎのレベルが変化した時にイコライズ回路４１でデータバス線３８−１，３８−２をイコライズし、その後、データバス線に入力データに対応する相補データを転送することを特徴としている。 - 特許庁

The method for detecting chimera genes comprises hybridizing a sample containing a nucleic acid derived from a chimera gene with at least two or more kinds of probes including a partial base sequence in an exon sequence across a translocation point of a chimera gene immobilized on a substrate in-between or a base sequence complementary thereto.例文帳に追加

支持体上に固定化されたキメラ遺伝子の転座点を挟むエキソン配列内の部分塩基配列又はこれと相補的な塩基配列を含む少なくとも2種類以上のプローブに対し、キメラ遺伝子由来の核酸を含む試料をハイブリダイズさせることにより、2種以上のキメラ遺伝子を一度に検出することを特徴とするキメラ遺伝子の検出方法。 - 特許庁

The manufacturing method for a laminated electronic component has a step of laminating an internal electrode pattern layer 12a, which makes an internal electrode layer 12 after calcination, and a margin pattern layer 24, adjusted to a complementary type pattern where the internal electrode pattern layer 12a is not formed, onto a green sheet 10a, which will make a dielectric layer 10 after calcination.例文帳に追加

焼成後に内部電極層１２となる内部電極パターン層１２ａと、その内部電極パターン層１２ａが形成されていない相補型パターンに合わせた余白パターン層２４とを、焼成後に誘電体層１０となるグリーンシート１０ａに対して積層させる工程を有する積層型電子部品の製造方法である。 - 特許庁

Any one of mutant sequences in which bases are deleted, substituted or added in a base sequence composed of a plurality of specific sequences or any one of complementary sequences thereof within the range wherein functions as the probe can be held or a combination of two or more thereof is used as the probe for detecting a DNA of an infectious disease pathogenic bacterium.例文帳に追加

感染症起炎菌ＤＮＡを検出するために、複数の特定の配列からなる塩基配列またはこれらの相補配列のいずれか１つに、プローブとしての機能を保持できる範囲内で、塩基の欠失、置換もしくは付加がなされた変異配列のいずれか、あるいはその2以上の組み合わせをプローブとして使用する。 - 特許庁

There are provided a cancer antigen comprising a protein having a specific amino acid sequence; a peptide comprising a portion of the protein and having immune-inducing activity; an anti-cancer vaccine comprising the peptide; a DNA comprising a specific base sequence or its complementary sequence or a part or the whole of such a sequence; an anti-cancer vaccine comprising the DNA, and the use thereof.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列からなる蛋白からなる癌抗原；上記の蛋白の一部からなり、かつ免疫誘導活性を有するペプチド；該ペプチドを含む抗癌ワクチン；特定の塩基配列又はその相補的配列並びにこれらの配列の一部または全部を含むＤＮＡ；該ＤＮＡを含む抗癌ワクチン；並びにこれらの利用。 - 特許庁