「component-side」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

The electric connection box 1 is equipped with a circuit structure 20 which is equipped with an electronic component 23 at its top side, a heat sink 60 which is stuck to its underside, and an outer case 50 which accommodates the circuit structure 20.例文帳に追加

電気接続箱１は、上面に電子部品２３を備える回路構成体２０と、その下面に貼付される放熱板６０と、回路構成体２０を収容するアウターケース５０とを備える。 - 特許庁

To improve a shock absorbing function of an interior component for an automobile mounted in a side wall panel of a car body and having a shock absorbing pad on the rear surface of an impact area.例文帳に追加

車体の側壁パネルに内装される自動車用内装部品であって、インパクトエリア裏面に衝撃吸収パットを備えた自動車用内装部品における衝撃吸収機能を高める。 - 特許庁

The hydrodynamic bearing device comprises a housing 9 (a fixed-side member) injection-molded of a resin as an insert component for a thrust member 13 formed of a porous material, the thrust member 13 facing the thrust bearing gap T_S.例文帳に追加

ハウジング９（固定側の部材）を、多孔質材料からなるスラスト部材１３インサート部品として樹脂で射出成形し、このスラスト部材１３をスラスト軸受隙間Ｔ_Sに面するようにした。 - 特許庁

A connection component 40 has a conical sheet 54 whose lateral side slopes inward toward a lower end 44, a U-shaped open rod fit opening 74, a hole 50, and an internal thread section 51.例文帳に追加

連結要素４０は、側面が下端４４に向かって内側に傾斜する円錐形状のシート５４と、Ｕ字状に開口したロッド嵌合開口７４と、穴５０と、雌ネジ部５１とを有する。 - 特許庁

Then when the cholesteric liq. crystal 15 is in a planar state, a fluorescent component irradiated into a half space of the side of the light absorbing layer 17 is reflected by the cholesteric liq. crystal 15 and reaches to the observer.例文帳に追加

したがって、コレステリック液晶１５がプレーナ状態のとき、光吸収層１７側の半空間に放射された蛍光成分は、コレステリック液晶１５で反射されて観察者に到達する。 - 特許庁

To prevent the direct transmission of an inserting and removing force to a circuit board upon inserting or removing input/output terminal into or from a mating side terminal while protecting the component mounted on the circuit board of an electronic unit.例文帳に追加

電子ユニットにおける回路基板上の実装部品の保護を図りつつ、入出力端子を相手側端子に挿脱させる際の挿脱力が回路基板に直接的に伝達されることを防止する。 - 特許庁

Thus, one face of the board 22 is provided so as to close the opening part of the case body 21, and an electronic component 26 is mounted on the reverse side of the board 22, so that the compact high frequency device is provided.例文帳に追加

これにより、基板２２の一方面が筐体２１の開口部を塞ぐように設けられ、かつその基板２２の裏面に電子部品２６が実装されるので、小型な高周波装置を実現できる。 - 特許庁

This reduces the laser beam 20 passing through a hole 61a of a printed circuit board 61 to prevent the damage to a weak heat resistance part of an inserted component 62 arranged at the rear surface side of the printed circuit board 61.例文帳に追加

これにより、プリント基板６１の孔６１ａを通過するレーザ光２０を少なくし、プリント基板６１の裏面側に配された挿入部品６２の弱耐熱性部分へのダメージを防ぐ。 - 特許庁

The members 7 and 7 are juxtaposed in such a manner that gaps 8 and 8 for guiding the rainwater, permeating the permeable pavement member 5, into a drainage passage 3d inside the side ditch 3 are formed between the component members 7 and 7.例文帳に追加

これら蓋構成部材７、７は、透水舗装材５に浸透した雨水を側溝３内の排水路３ｄに導くための間隙８、８を、間に形成するように並べられている。 - 特許庁

When the fitting shaft is engaged with a worn inner hexagonal hole, the corresponding angle of the inner hexagonal hole is pushed at the side edge of the projecting locking component, and the fitting shaft is prevented from sliding by the structure.例文帳に追加

上述の構造により、嵌合軸がすでに磨耗した内六角孔に掛合されると、突出した係止部品の辺縁で内六角孔の対応角が押さえられ、嵌合軸が滑るのを防止する。 - 特許庁

To provide an easy-to-handle package by allowing side ends of an opening of a sheet-like component to be easily separated even if the ends are tightly stuck to each other.例文帳に追加

シート状構成材料の開口部側端部が互いに密着している場合であってもその開口部側端部を容易に引き離せるようにして、取り扱い容易な包装体を提供する。 - 特許庁

In the developer container 20, a control member 20c for controlling two-component developer to pass through the lower part of the communication port is arranged on the communication port positioned on the downstream side in the feeding direction of the 1st stirring member.例文帳に追加

前記現像剤容器２０内において、第１攪拌部材の送り方向における下流側の連通口に、二成分現像剤の通過を、該連通口の下部に規制する規制部材２０ｃを設ける。 - 特許庁

Thus, an abnormal light emitting due to a failure in a light quantity adjustment does not occur even when a component in an optical scanner enters into the upstream side of the light quantity monitor sensor 42.例文帳に追加

これによって、光走査装置内部の部品が光量モニタセンサ４２の上流側に進入した場合であっても、光量調整時の不具合による異常発光が生じることはない。 - 特許庁

To provide component master creating method/device with which data at every part of a shape can be inputted by using a name that is accustomed to use on a user side irrespective of a difference in a model and a manufacturing company.例文帳に追加

形状の部位ごとのデータ入力を機種や製造会社の違いに拘わり無くユーザ側で使い慣れた呼称を用いて入力できる部品マスター作成方法及び装置を提供する。 - 特許庁

This pinball game machine has a game board in which a variable display device is arranged and has the body of the display device with a display part and a front component member disposed on the front side of the body thereof.例文帳に追加

表示部を有する表示装置本体と表示装置本体の前面側に配設される前面構成部材とを備える変動表示装置を遊技盤に配設した弾球遊技機である。 - 特許庁

The data transmitting side converts binary data desired to be transferred into a concentric color component code whose color changes with time, for example, a concentric RGB code 100 and displays it on a monitor 221 as a moving image.例文帳に追加

データ送信側は、転送したい２進数データを時間とともに色が変化する同心円色成分コード、例えば同心円ＲＧＢコード１００に変換し、動画としてモニタ２２１上に表示する。 - 特許庁

Lands 16 are formed at peripheries of the screw insertion through-holes 15 on the component surface side 11a and a plurality of via holes 17 for conducting the lands 16 and solder surfaces 11b are formed in regions of the lands 16.例文帳に追加

ねじ挿通孔１５の部品面１１ａ側の周囲にランド１６が形成され、ランド１６の領域内に該ランド１６と半田面１１ｂとを導通させるバイアホール１７が複数形成されている。 - 特許庁

To reduce a direct current component flowing out from a semiconductor switch, which is used for a power system stabilizer such as a static var compensator SVC, to an alternating current circuit side for continuing stable operation.例文帳に追加

ＳＶＣ等の電力系統の安定化装置に使用される半導体スイッチから交流回路側に流出する直流電流成分を抑制し、安定な運転を継続させることにある。 - 特許庁

To provide a fuel cell which improves a capability of eliminating a gas component generated on the fuel electrode side of an MEA due to power generation reaction in order to improve the power generation efficiency and time-dependent stability of a fuel battery.例文帳に追加

発電反応に伴ってＭＥＡの燃料極側に発生するガス成分の除去性を高めることによって、燃料電池の発電反応の効率や経時的な安定性を向上させる。 - 特許庁

Even when liquid droplets including a fuel component flow out to a gap 18 from an upper end opening 12a of the blowby gas passage 12 on the side of the cylinder head, the liquid droplets do not reach the sealing member 8, thereby avoiding deterioration of the sealing member 8.例文帳に追加

シリンダヘッド側ブローバイガス通路１２の上端開口１２ａから燃料成分を含む液滴が間隙１８に出ても、シール部材８には到達せず、シール部材８の劣化が回避される。 - 特許庁

To provide a sole patch which can cause a crude drug component to be absorbed into the body readily, continuously, efficiently and collectively and yet without a fear of side effects thereby to maintain the health and to improve deterioration in physical conditions.例文帳に追加

からだに生薬成分を簡易継続的に、かつ効率よく集中的に、しかも副作用のおそれなく吸収させ、健康の維持や体調劣化を改善させ得る足掌貼布剤の提供。 - 特許庁

A terminal 11 of the electronic component is soldered to the conductive material layer formed in the side substrate groove 13b, thus allowing the terminal to be continuous to the conductive patterns 14a and 14b of each layer on the substrate.例文帳に追加

電子部品の端子１１を、側部基板溝１３ｂに形成された導電体層に半田付けすることで、端子を基板の各層の導電パターン１４ａ，１４ｂに導通させることができる。 - 特許庁

When causing the specimen component to be adsorbed, a specimen gas is let flow through the collecting tube 22 to supply a coolant from the downstream side of the flow of the specimen gas to a coolant conduit 23 in contact with the collecting tube 22.例文帳に追加

試料成分を吸着させる際には、捕集管２２に試料ガスを流し、捕集管２２に接触させた冷媒導管２３に試料ガスの流れの下流側から冷媒を供給する。 - 特許庁

The tongue 34 is elastically deformed inward radially and the engagement section 36 is disengaged by a component force of a force acting on the slope 48 with the turning of the antenna side mount 30 around the axis.例文帳に追加

アンテナ側取付部３０の軸回りの回転で斜面４８に作用する力の分力により、舌片３４が径方向内側に弾性変形して係合部３６の係合が外れるように構成する。 - 特許庁

This configuration prevents the components of the contact part 14 from being dissolved in the electric component terminal side and prevents the exposure of a ground layer 13 such that it is unlikely that Sn is accumulated on the surface of the contact part as oxide.例文帳に追加

これにより、接触部１４の成分が電気部品端子側に溶け込むことなく、下地層１３が露出しないと共に、接触部１４表面にＳｎが酸化物として蓄積され難い。 - 特許庁

It is so set that the rotating-directional component of the magnetic force is applied inversely to the sleeve rotating direction, to a magnetic carrier in contact with an upstream side in the sleeve rotating direction of the regulating blade 46.例文帳に追加

そして、規制ブレード４６のスリーブ回転方向上流側に接する磁性キャリアに対して、スリーブ回転方向と反対方向に磁気力の回転方向の成分が作用するようにする。 - 特許庁

Consequently, when the pattern is extracted by using an L signal, it becomes easy to judge the intensity of a signal component of each low-frequency band and the precision of extraction of the pattern on the extraction side increases.例文帳に追加

これにより、抽出側において、Ｌ信号を利用してパターンを抽出する場合に、各低周波数帯の信号成分の強度が判断し易くなり、パターンの抽出の精度が高まる。 - 特許庁

The engagement part 49 has a tapered shape to apply component of force displacing the nozzle vane 37 to the first exhaust gas introduction wall 31 side on the link member 51 when the movable ring 47 rotates.例文帳に追加

係合部４９は、可動リング４７が回転した際、ノズルベーン３７を第１の排気導入壁３１側に変位させるような分力をリンク部材５１に生じさせるテーパ形状を有する。 - 特許庁

The laminated light diffusing film has a light diffusing layer (B) consisting of a noncrystalline resin (b) and a light diffusing component (c) and a crystalline resin layer (A) laminated on at least one side of the light diffusing layer (B).例文帳に追加

非晶性樹脂（ｂ）と光散乱成分（ｃ）からなる光拡散層（Ｂ）と該光拡散層（Ｂ）の少なくとも片側に結晶性樹脂層（Ａ）が積層された積層光拡散性フィルムとする。 - 特許庁

According to this invention, the attachment of an electronic mail is stored at a place as close as possible to the recipient and a sender side does not need to revise a component for processing the electronic mail and the network.例文帳に追加

本発明によると、電子メールのアタッチメントは、受信者側にできるだけ近くに保存され、送信者側において、電子メールを処理するコンポーネント及びネットワークを変更することを必要としない。 - 特許庁

The rim having the structure is manufactured by a manufacturing method including the process of forming a cylindrical extruded component by a hydro-forming method to locally change the sections of the side walls (13, 14).例文帳に追加

前記の構造を有するリムは、側壁（１３、１４）の断面を局所的に変化させるために、筒状の押し出し部品をハイドロフォーム法により成形することを含む製造方法により製造される。 - 特許庁

Openings 17b, 17d are formed at the back face located at the casing side of the electrical component box 17 and at a face other than the back face, respectively, and the opening 17b formed at the back face is opposed to the suction port 12.例文帳に追加

電装品ボックス１７のケーシング側に位置する背面と、背面以外の面とにそれぞれ開口部１７ｂ，１７ｄを設け、背面に設けた開口部１７ｂを吸気口１２に対向させる。 - 特許庁

The pressure sensitive adhesive 20 is constituted of a base agent 1 having a side chain crystallizable polymer which reduces tackiness by the rise in temperature as the major component and an additive 2 which expands in volume by heating.例文帳に追加

温度上昇で粘着力が低下する側鎖結晶性ポリマーを主成分とする主剤１に、加熱により体積が膨張する添加剤２を加えて粘着剤２０を構成する。 - 特許庁

For example, at low illumination, quantization step width of a high-frequency side conversion coefficient in the color difference data components, is made larger than normal, and corresponding to this, the quantization step in a high-frequency component in illumination data is corrected.例文帳に追加

例えば、低照度時は、色差データ成分の高域側変換係数の量子化ステップ幅を通常より大きくし、これに応じて、輝度データにおける高域成分の量子化ステップを補正する。 - 特許庁

The light source module 11 is fixed to the device body 2 by passing the electrical component 36 through the part-through hole 3d and by contacting the back side surface of the module substrate 14 with the base wall portion 3a.例文帳に追加

電気部品３６を部品通し孔３ｄに通すとともにモジュール基板１４の裏側の面をベース壁部３ａに接して装置本体２に光源モジュール１１を固定したことを特徴としている。 - 特許庁

To provide a high frequency switch circuit and a high frequency switch component in which a malfunction of a receiving circuit can be effectively prevented by suppressing a leak signal that is leaked to the receiving circuit side of a transmitted signal.例文帳に追加

送信信号の受信回路側へ漏洩する漏洩信号を抑制して受信回路の誤作動を有効に防止することができる高周波スイッチ回路及び高周波スイッチ部品を提供する。 - 特許庁

To provide an optical device which is miniaturized and which is made high-speed and low-cost and to provide a specimen mounting component, a measuring method, an analytical system, a person collation method and an allergy and side-effect inspection method.例文帳に追加

小型化、高速化及び低コスト化を図ることが可能な光学装置、被測定体載置部品、測定方法、分析システム、本人照合方法及びアレルギー・副作用検査方法を提供する。 - 特許庁

To enhance mass productivity in assembling steps and to omit a mounting bracket made of a sheet metal as a separate component by fixing a mating side connector using a frame of the disk unit.例文帳に追加

ディスク装置の枠フレームを利用して相手方コネクタを固定することにより、組立工程での量産性を高めたり、別部品としての板金製の取付け用ブラケットを省略することを可能にする。 - 特許庁

The preparation method of the polymer film sheet comprises continuously grinding it smooth, while feeding a liquid containing a component capable of dissolving the polymer film sheet on one side or both sides thereof.例文帳に追加

高分子フィルムシートの片面または両面に、高分子フィルムシートを溶解する成分を含む液体を供給しながら、連続的に研磨して平滑化する高分子フィルムシートの製造方法。 - 特許庁

Front G (deceleration) is smoothed so as to calculate the smoothed deceleration G1 (S102) and the front G is smoothed similarly with the negative component set to 0 so as to calculate a plus side smoothed deceleration G2 (S104).例文帳に追加

フロントＧ（減速度）を平滑化して平滑減速度Ｇ１を演算すると共に（Ｓ１０２）、フロントＧを負成分を値０として同様に平滑化してプラス側平滑減速度Ｇ２を演算する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

In the group of quantized DCT coefficients provided thereby, the quantized DCT coefficient within a prescribed range from a low frequency component side is selected as the color layout descriptor of the input image.例文帳に追加

そして、それによって得られる量子化ＤＣＴ係数群の内、低周波数成分側から所定範囲内の量子化ＤＣＴ係数を、前記入力画像の画像特徴量として選択する。 - 特許庁

Thus, an electric path is ensured between the capacitance forming electrodes 34a, 34b and the side face electrodes 21a, 21b by way of the metallic films 22a, 22b so that the highly reliable piezoelectric resonance component can be obtained.例文帳に追加

これによって、容量形成電極34ａ，34ｂと側面電極21ａ，21ｂとの間で金属膜22ａ，22ｂを介した電気的な経路が確保され、信頼性の高い圧電共振部品を得ることができる。 - 特許庁

The transparent laminated film is formed by laminating a metal oxide thin film and an aluminum-based thin film which contains Al as a principal component and contains Ta or Nd, at least on one side of a transparent polymer film.例文帳に追加

透明高分子フィルムの少なくとも一方面に、金属酸化物薄膜と、Ａｌを主成分とし、ＴａまたはＮｄを含有するアルミニウム系薄膜とが積層されている透明積層フィルムとする。 - 特許庁

The membrane electrode assembly 12 has a venting hole 17 which is formed to at least penetrate an electrolytic membrane 11 and allows a gas component generated on the side of the fuel electrode 7 to escape toward an air electrode 10.例文帳に追加

膜電極接合体１２は、少なくとも電解質膜１１を貫通するように設けられ、燃料極７側に生じたガス成分を空気極１０側に逃がすガス抜き孔１７を有する。 - 特許庁

The system includes further a processor constituted to analyze the multifrequency response signals from the eddy current measuring instrument by executing the multifrequency phase analysis, so as to inspect the under side of the surface of the component.例文帳に追加

システムは、部品の表面下を検査するために、多周波位相解析を実行することによりＥＣ計器からの多周波応答信号を解析するように構成されたプロセッサを更に含む。 - 特許庁