1153万例文収録!

「compressing」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > compressingの意味・解説 > compressingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

compressingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 4682



例文

(14) In this Act, "Shredding and Sorting Operations" is defined as operations involving the shredding and sorting of Dismantled Vehicles and pre-shredding and sorting processing (referring to compressing and such other pre-shredding and sorting processing as specified by ordinance of the competent minister; the same shall apply hereinafter), and "Shredding and Sorting Operators" is defined as entities having obtained the license of Article 67, Paragraph 1 for carrying out Shredding and Sorting Operations. 例文帳に追加

14 この法律において「破砕業」とは、解体自動車の破砕及び破砕前処理(圧縮その他の主務省令で定める破砕の前処理をいう。以下同じ。)を行う事業をいい、「破砕業者」とは、破砕業を行うことについて第六十七条第一項の許可を受けた者をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A condenser 27 is heated by being directly supplied with compressed air of a compressor 3 for compressing air supplied to a fuel cell 1 through an air bypass channel 43 bypassing the fuel cell 1 and a humidifier 5.例文帳に追加

燃料電池1の運転前であって本燃料電池システムの起動時に、燃料電池1に供給する空気を圧縮する圧縮機3の圧縮空気を、燃料電池1および加湿器5をバイパスする空気バイパス通路43を通して凝縮器27に直接供給することで、凝縮器27を加熱する。 - 特許庁

When the program is rebroadcasted, a program deletion part 108 erases the program recorded in the storage device 103 and then the rebroadcasted program recording part 106 records the rebroadcasted program received by an input part 101 in the storage device 103 while compressing the program by an MPEG encoder 12 at a high bit rate.例文帳に追加

前記再放送番組の放送時に、番組削除部108は記憶装置103に記録されている番組を消去した後、再放送記録部106が入力部101で受信した前記再放送番組をMPEGエンコーダ102で高ビットレートで圧縮しながら記憶装置103へ記録する。 - 特許庁

The gas compression apparatus 5 for compressing air by receiving, with a piston in a cylinder, the pressure of a high-pressure exhaust gas generated by an oxidation treatment and utilizing the pressure received with the piston is equipped with fly wheels 81, 82 and a crank mechanism 80 for smoothing rotation and efficiently utilizing the energy of the high-pressure exhaust gas.例文帳に追加

酸化処理に伴って発生した高圧排ガスの圧力をシリンダーの中のピストンで受け、このピストンで受けた力を利用して空気を圧縮するガス圧縮装置5に、回転をスムーズにし、効率よく高圧排ガスのエネルギーを利用するためのはずみ車81,82とクランク機構80とを備える。 - 特許庁

例文

The sealant powder 160 is divided into a plurality of small filling units, and preliminarily compressed sealant powders 162a, 162b are formed in the space 20 by repeating the process of filling and preliminarily compressing one small filling unit 161 in the space 20.例文帳に追加

その充填を行う際に、シール材粉末160を複数の小充填単位に分割し、隙間20に1つの小充填単位161を充填した後、該小充填単位をその隙間20内にて予備圧縮する工程を繰り返すことにより、隙間20内に予備圧縮シール材粉末層162a,162bを形成する。 - 特許庁


例文

A refrigerating air conditioner 1 is provided with a compressor 21 for compressing refrigerant 5, a radiator 16 for cooling the compressed refrigerant 5, an expanding machine 22 for expanding the refrigerant 5 which passed the radiator 16, an evaporator 17 for evaporating the expanded refrigerant 5 and a refrigerant pipeline 11 for circulating the refrigerant 5 through these instruments.例文帳に追加

冷媒5を圧縮する圧縮機21と,圧縮された冷媒5を冷却する放熱器16と,放熱器16を通過した冷媒5を膨張させる膨張機22と,膨張した冷媒5を蒸発させる蒸発器17と,これらの間に冷媒5を循環させる冷媒配管11を有する冷凍空調機1。 - 特許庁

This automatic vending machine 110 is provided with a two stage compressor 1 for compressing a coolant; an intermediate heat exchanger 2; an internal condenser 3 and a wall condenser 4 and a gas cooler 5 for cooling a high pressure/high temperature coolant; an expanding means 6 for expanding the coolant; and an evaporator 7 for raising the temperature of the coolant.例文帳に追加

冷却加熱装置110は冷媒を圧縮する二段圧縮機1と、中間熱交換器2と、高圧高温冷媒を冷却する庫内凝縮器3および壁面凝縮器4およびガスクーラ5と、冷媒を膨張する膨張手段6と、冷媒を昇温する蒸発器7とを有する。 - 特許庁

In an image forming apparatus for graphically converting printing information to image information of bit map data, compressing and storing the bit map data, a controlling means (CPU 101) having a function of judging the bit map size, the bit map compressed size color, and whether or not a graphic pixel is in the bit map, is provided.例文帳に追加

印刷情報を、ビットマップデータの画像情報に描画、変換し、そのビットマップデータを圧縮して格納する画像形成装置において、ビットマップのサイズ、ビットマップを圧縮したサイズカラー、そのビットマップに描画した画素があるか否かを判別する機能を有する制御手段(CPU101)を備えた。 - 特許庁

The blade tensioner, having a tension arm 18 with an end 22, a face 30 fixed on the tension arm 18 with the extending part longer than the end 22, and a blade spring 36 fixed on the tension arm 18 with the extending part longer than the end 22 and compressing the face 30 to a chain 16.例文帳に追加

先端22を有するテンショナアーム18と、これに固定され、テンショナアーム18の先端22を超えて延びる部分を有するフェース30と、テンショナアーム18に固定されるとともに、テンショナアーム18の先端22を超えて延びる部分を有し、フェース30を押圧してチェーン16と接触させるブレードスプリング36とを設ける。 - 特許庁

例文

The apparatus has a separation section 3 for separately extracting control information from a synthesized image in which an original image is synthesized with control information for controlling duplication of the original image; a compression section 4 for compressing the original image data from which the control image is extracted; and a storage section 12 for storing the compressed original image data.例文帳に追加

原画像と、当該原画像の複製を制御する制御情報とが合成された合成画像から制御情報を分離して取り出す分離部3と、制御情報を取り出した原画像のデータを圧縮する圧縮部4と、圧縮された原画像データを格納する蓄積部12とを有する構成としている。 - 特許庁

例文

The compression packaging apparatus is composed of: a separation box 2 as a storage part for storing the object to be compressed; and a body 6 provided with a compression means 3 for compressing the object to be compressed stored in the separation box 2, and if required, the separation box 2 can be attached/detached to the body 6.例文帳に追加

圧縮梱包装置1は、被圧縮物を収容するための収容部である分離ボックス2と、分離ボックス2に収容された被圧縮物を圧縮するための圧縮手段3を設けた本体6とによって構成されており、必要に応じて、分離ボックス2を本体6に対して着脱できるようになっている。 - 特許庁

The rotary axial peristaltic pump 10 generally includes: a platen having a platen surface 22; a tube 50 disposed adjacent to the platen surface; a cam 30 that rotates about a rotational axis and a cam surface that is spaced apart from the platen surface; and a plurality of tube compressing fingers 44.例文帳に追加

回転軸まわり蠕動式ポンプ10は、一般にプラテン表面22を有するプラテンと、プラテン表面に隣接して配置されたチューブ50と、回転軸の周りを回転し、かつプラテン表面からはなれ間隔をおいて配置されたカム表面を有するカム30と、複数のチューブ圧縮フィンガー44とを含む。 - 特許庁

While the principal circuit transfers input data, the sub circuit compresses the data path width of the input data and then transfers the data, and a comparator is provided which detects a fault of the principal circuit by comparing compressed data generated by compressing the data path width of the output data of the principal circuit with the output data of the sub circuit.例文帳に追加

入力データを転送する正回路に対して、副回路を入力データのデータパス幅を圧縮してから転送を行なう回路とし、更に、正回路の出力データのデータパス幅を圧縮した圧縮データと副回路の出力データを比較することによって正回路の故障を検出する比較器を備える。 - 特許庁

In an image pickup device having such a data compressing part, evaluation processing decided corresponding to the frequency component of the data is performed to the converted image data obtained by the two-dimensional DCT part, the converted image data processed to be evaluated are integrated, and an AF control signal is formed on the basis of an integrated value.例文帳に追加

このデータ圧縮部を有する撮像装置において、2次元DCT部で得られる変換画像データに、その周波数成分に対応して決定されている評価処理を施し、その評価処理された変換画像データを積算して、その積算値に基づいて前記AF制御信号を形成する。 - 特許庁

To provide the pulse width compressing method of a short-pulse laser beam, in which a precise adjustment mechanism is not needed and which is simple, when a short-pulse laser beam is generated and when the pulse width of a short-pulse laser beam whose pulse width is elongated, while the laser beam transmits or propagates the inside of a material is re-compressed.例文帳に追加

短パルス・レーザー光を発生させる場合において、また、物質中を透過したり、あるいは伝搬したりする間に伸延してしまった短パルス・レーザー光のパルス幅を再圧縮する場合において、精密な調整機構を必要としない簡易な短パルス・レーザー光のパルス幅圧縮方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the fiber-reinforced thermoplastic sheet RS comprises heating and compressing a mixed fiber mat comprising the reinforcing fiber RF and the thermoplastic resin B, which fiber-reinforced thermoplastic sheet RS comprises reinforcing fiber RF and thermoplastic resin B and has openings toward the surface and 10-80% void content of at least the vicinity of the surface.例文帳に追加

強化繊維RFと熱可塑性樹脂Bとからなり、表面に向かって開口を有し、かつ、少なくとも表層近傍の空隙率が10〜80%である繊維強化熱可塑性シートRSの製造方法において、強化繊維RFと熱可塑性樹脂Bとからなる混合繊維マットを加熱加圧する。 - 特許庁

This cooling device comprises a primary circuit 34 which comprises a compressor CM compressing a primary refrigerant, a condenser CD condensing the primary refrigerant compressed by the compressor CM, and a primary heat exchanging portion 36 evaporating the primary refrigerant condensed by the condenser CD, and in which the primary refrigerant is mechanically forcibly circulated.例文帳に追加

一次冷媒を圧縮する圧縮機CMと、圧縮機CMで圧縮された一次冷媒を凝縮する凝縮器CDと、凝縮器CDで凝縮した一次冷媒が蒸発する一次熱交換部36とを備えて一次冷媒が機械的に強制循環される一次回路34を設ける。 - 特許庁

To provide a vehicle behavior estimation and prediction device for reducing the number of input to a neural network, and for estimating and predicting quantity representing a vehicle behavior with high precision by dimensionally compressing quantity representing a plurality of vehicle behaviors while reflecting the features and a vehicle stabilization control system using the device.例文帳に追加

複数の車両挙動を表す量をその特徴を反映させながら次元圧縮することで、ニューラルネットワークへの入力数の低減し、精度良く車両挙動を表す量を推定し予測することが可能な車両挙動推定予測装置およびそれを用いた車両安定化制御システムを提供する。 - 特許庁

By specifying a rate of compressing the electrode base plate that has been filled up with the active material, the thickness of the electrode base plate can be enough to be filled up with a sufficient quantity of the active material and the active material filling up the electrode base plate hardly separates from the electrode base plate.例文帳に追加

活物質を充填後の電極基板を圧縮する割合を規定することにより、電極基板の厚さを、十分な量の活物質を充填可能な厚さとすることができると共に、充填した活物質が電極基板から剥離し難くい電池用電極を製造することができる。 - 特許庁

In the conveying method of preforms, a preform P_2 is retained in a first mold 52A while piercing the preform P_2 with a sharp projecting needle 54 projected from the first mold 52A, after clamping a fiber material by the first mold 52A and a second mold 52B equipped in a preform mold 52 and heat-compressing the fiber material.例文帳に追加

予備成形型52に備えられる第1成形型52Aおよび第2成形型52Bにより繊維材を型締めして加熱圧縮した後、前記第1成形型52Aから鋭利な突出針54を突出させて予備成形体P_2に突き刺して、当該予備成形体Pを第1成形型52Aに保持する。 - 特許庁

The method of rendering asbestos-containing molded boards harmless includes three processes of: (1) crushing removed molded boards in a liquid containing silicone resin, or while spraying the liquid; (2) adding an oxide-based mixture formed by kneading with liquid containing silicone resin to the crushed matter, and compressing and molding; and (3) heating the obtained molded matter at 1,000°C or higher.例文帳に追加

取り外した成形板を、(1)シリコーン樹脂を含有する液中で、あるいはその液を噴霧しながら破砕し、(2)その破砕物に、シリコーン樹脂を含む液で練った酸化物系混合物を加えて、圧縮、成形し、(3)得られた成形物を1000℃以上に加熱する3つの工程からなる。 - 特許庁

A refrigerating device preventing the reduction of a compressing pressure more than a required value and permitting the operation of the compressor continuously can be provided, by a method wherein a pressure in an intermediate pressure unit 1b of a two-stage screw compressor 1 is detected to stop the ventilation of a fan equipped in a condenser 6 for a refrigerating device.例文帳に追加

二段スクリュー圧縮機1の中間圧部1bの圧力を検出して、冷凍装置の凝縮器6に備えたファンの送風を停止することで、凝縮圧力が必要以上に低下するのを防止し、圧縮機の運転を継続して行えるようにした冷凍装置を提供できるようになる。 - 特許庁

A sealing mechanism 150 has a first sealing member 160 sealing the pipe arrangement insertion hole 48 of a sidewall 46, a second sealing member 170 sealing an outer circumference of a horizontal pipe arrangement 120, bolt members 180 compressing the first sealing member 160 and the second sealing member 170, and a nut member 190 screwed onto the bolt members 180.例文帳に追加

シール機構150は、側壁46の配管挿通孔48をシールする第1シール部材160と、横引き配管120の外周をシールする第2シール部材170と、第1シール部材160及び第2シール部材170を圧縮するボルト部材180と、ボルト部材180に螺合するナット部材190とを有する。 - 特許庁

In the compressing step, a portion of the precursor 4' corresponding to at least a part of the peripheral region of the upper layer 62 of the precursor 4' in plan view is compressed with stronger force than a portion corresponding to a central region of a width direction of the upper layer 62 of the precursor 4' in plan view, thereby integrating the upper and lower layers.例文帳に追加

圧縮工程において、前駆体4’のうち、該前駆体4’の平面視における上層62の周縁域の少なくとも一部に対応する部位を、該前駆体4’の平面視における上層62の幅方向の中央域に対応する部位よりも強く圧縮して、上層と下層とを一体化する。 - 特許庁

This radiological image conversion panel manufacturing method comprises forming the photostimulable phosphor layer by dispersing at least photostimulable phosphor into a binder, applying the photostimulable phosphor onto a base, and drying the same, compressing the photostimulable phosphor layer to increase the filling rate of the photostimulable phosphor in the layer, and further rebaking the photostimulable phosphor.例文帳に追加

支持体上に、少なくとも輝尽性蛍光体を結合剤中に分散し塗布、乾燥し輝尽性蛍光体層を形成した後、該輝尽性蛍光体層を圧縮処理することにより該層中の輝尽性蛍光体の充填率を高め、更に、再焼成を行うことを特徴とする放射線像変換パネルの製造方法。 - 特許庁

The program video recording and reproducing apparatus updates the storage memory 102 by re-coding and compressing the recorded program or erasing it depending on a utilizing state (any of reference frequency, non viewing time, recording date and time, and learning information obtained by learning a view characteristic of a user) by the user for the storage memory 102 for storing the video recording program.例文帳に追加

録画番組を保存してある蓄積用メモリ102のユーザによる利用状況(参照頻度、無視聴時間、録画日時、ユーザの視聴特性を学習して得られる学習情報のいずれか)に応じて、その録画番組を再符号化して圧縮して蓄積用メモリ102を更新し、または消去する。 - 特許庁

The toy for pet includes an expansion pipe 5 which expands/contracts by compressing and pressure reducing actions of air pressure supplied to inside and which is inserted through an opening 4 formed in a floor surface 3, wherein one end 5a of the expansion pipe 5 is connected to an attracting body 2 for attracting pet, which is placed on the floor surface 3.例文帳に追加

内部に供給される空気圧の加圧減圧作用によって伸縮する伸縮管5が、床面3に形成された開口部4を介して挿通されるとともに、この伸縮管5の一方の端部側5aにペットを誘う誘引体2が接続されて前記床面3上に載置可能とされている。 - 特許庁

In this horizontal rotary compressor 40, the compressor mechanism part 42 for compressing a working fluid, and the motor part 41 connected to the compressor mechanism part 42 via a shaft 4 are stored in a sealed container 1 storing the lubricating oil at its bottom, and an oil supply means for supplying the lubricating oil to the sliding part of the compressor mechanism part 42 is provided.例文帳に追加

横形ロータリ圧縮機40は、底部に潤滑油を貯留した密閉容器1内に、作動流体を圧縮する圧縮機構部42と、この圧縮機構部42にシャフト4を介して接続したモータ部41とを収納し、潤滑油を圧縮機構部42の摺動部に供給する給油手段を備える。 - 特許庁

An ADGC device 30 avoids some of the requirements associated with the nature of closed-loop AGC circuits and meets the remaining requirements without much difficulty and in the ADGC device 30, an analog to digital conversion method is used that increases the number of effective ADC bits by compressing the baseband input analog signal using a logarithmic circuit 34.例文帳に追加

AGDCデバイス30は、閉ループAGC回路の性質に関連する要件を回避し、残りの要件をそれほどの困難を伴わずに満たすものであって、AGDCデバイス30において、対数回路34を使用して、ベースバンドの入力アナログ信号が圧縮され、有効なADCビット数を増大させるアナログデジタル変換方法が使用される。 - 特許庁

To provide an electrode material having a groove obtained by treating precursor nonwoven fablic of carbonaceous fiber nonwoven fablic at high temperatures under inactive atmosphere, which is filled in a liquid flow type electrolytic cell by compressing it to have a weight reduction rate of not more than 1% and excellent shape stability after passing it through the liquid.例文帳に追加

炭素質繊維不織布の前駆体不織布を不活性雰囲気で高温処理して得られる溝を有する電極材であり、液流通型電解槽に該電極材を圧縮して装填し、通液後の重量減少率が1%以下である形態安定性が優れていることを特徴とする電極材を提供するものである。 - 特許庁

This electric supercharger 200 comprises a turbine 204 driven by exhaust gases discharged from an engine, a compressor 202 driven by the turbine 204 and compressing the air sucked into the engine, a rotating electrical machine driving the compressor 202, and a braking mechanism formed of a single-acting cylinder 226 and a brake shoe 228 suppressing the rise of the rotation of a shaft 210.例文帳に追加

電動過給機200は、エンジンから排出される排気ガスによって駆動されるタービン204と、タービン204により駆動され、エンジンに吸入される空気を圧縮するコンプレッサ202と、コンプレッサ202を駆動する回転電機と、シャフト210の回転上昇を抑制する単動シリンダ226とブレーキシュー228とから構成される制動機構を含む。 - 特許庁

In the steam injection gas turbine electric power generating device provided with a gas turbine connected to the compressor 2 and the turbine 4 and an exhaust heat collecting boiler 6 generating steam with exhaust gas from the turbine and injecting steam in a combustor 3 of the gas turbine, a boost compressor 12 compressing air compressed by the compressor 2 more and supplying the same to the combustor 3.例文帳に追加

圧縮機2とタービン4が連結されたガスタービンと、タービンの排ガスで水蒸気を発生させる排熱回収ボイラ6とを備え、ガスタービンの燃焼器3に水蒸気を噴射する蒸気噴射ガスタービン発電装置において、圧縮機2で圧縮した圧縮空気を更に圧縮して燃焼器3に供給するブースト圧縮機12を備える。 - 特許庁

To minimize vibration and noise by opening-closing of a suction valve while improving responsiveness and durability of the suction valve by always setting a stroke of the suction valve constant in a linear compressor for compressing a working fluid such as a refrigerant in a cylinder while reciprocating a piston in the cylinder by reciprocating driving force of a linear motor.例文帳に追加

リニアモーターの往復駆動力によりシリンダー内のピストンが往復動しながら前記シリンダー内の冷媒などの作動流体が圧縮されるようにするリニア圧縮機において、吸入弁のストロークを常に一定にし、該吸入弁の応答性及び耐久性を向上させ、かつ、該吸入弁の開閉による振動及び騒音を最小限に抑える。 - 特許庁

The gas turbine plant comprises a compressor 10 for compressing air, a combustor 12 for burning the air compressed by the compressor 10 and fuel, a turbine 14 driven by combustion gas generated in the combustor 12 and a water adding device 40 for supplying water into operation air in at least an upstream or middle stage of the compressor.例文帳に追加

空気を圧縮する圧縮機10と、圧縮機10で圧縮された空気と燃料とを燃焼する燃焼器12と、燃焼器12で生成する燃焼ガスにより駆動されるタービン14と、圧縮機10の少なくとも上流もしくは中間段における作動空気に水を供給する加水装置40とを有する。 - 特許庁

This noncontact tonometer measures intraocular pressure by compressing air in a cylinder with a piston, jetting the compressed air to a cornea to be tested and detecting the deformation of the cornea, and is provided with a moving means for reciprocating the piston within the cylinder and a locking detection means for detecting whether the piston is returned to a primary position of measurement.例文帳に追加

ピストンによりシリンダ内の空気を圧縮し、圧縮した空気を被検眼角膜に吹き付け、角膜の変形状態を検出することにより眼圧を測定する非接触式眼圧計において、前記ピストンを前記シリンダ内で往復移動させる移動手段と、該ピストンが測定時の初期位置に戻っているか否かを検知するロック検知手段と、を備える。 - 特許庁

In an image encoding system for compressing input image signals comprising a plurality of color components, encoded data obtained by individually encoding the input image signals of the color components are multiplexed, in a bit stream, with parameters that indicate to which ones of the color components the respective encoded data correspond.例文帳に追加

複数の色成分からなる入力画像信号に対して圧縮処理を行う画像符号化方式において、それぞれの色成分の入力画像信号を独立に符号化処理を行うことにより得られる符号化データと、前記符号化データがどの色成分のものに対してのものであるかを示すパラメータとを、ビットストリームに多重する。 - 特許庁

An audio compressing circuit 6 selects, by using a filter coefficient selection part 71, a variable digital low-pass filter 65 having optimum characteristics for a digital audio signal from a filter coefficient storage memory 72 according to the frequency band of the peak of the digital audio signal found by a frequency conversion part 66 and a peak calculation part 70.例文帳に追加

音声圧縮回路6は、周波数変換部66およびピーク計算部70により求められた、ディジタルオーディオ信号のピークの周波数帯域に基づいて、フィルタ係数選択部71により、フィルタ係数格納メモリ72の中から上記ディジタルオーディオ信号に最適な特性を有する可変ディジタルローパスフィルタ65を選択する。 - 特許庁

In the imaging device such as a digital still camera, when recording the plurality of consecutively photographed images into a recording means 11, only an image wherein the plurality of photographed images are composed into one by an image composing means, is recorded while compressing an image size in comparison with the photographed images before the composition.例文帳に追加

デジタルスチルカメラ等の撮像装置において、連写撮影された複数枚の撮影画像の記録手段11への記録は、その複数枚の撮影画像を画像合成手段により1枚に合成された画像のみがその合成前の撮影画像に比べて画像サイズが圧縮された状態で記録されるように構成したことを特徴とする。 - 特許庁

To improve damping characteristic in a twist vibration damper, for example, a flywheel for a vehicle provided with at least two constituent parts capable of turning relatively for each other against a resistance force of at least one long compression coil spring and having a load region for compressing the compression coil spring.例文帳に追加

ねじれ振動減衰器、例えば車両のための弾み車であって、長尺の少なくとも1つの圧縮コイルばねの抵抗力に抗して互いに相対回動可能な少なくとも2つの構成部分を備えており、構成部分が圧縮コイルばねの圧縮のための負荷領域を有している形式のものにおいて、減衰特性を改善する。 - 特許庁

To provide a compression packing device easily movable, suitably usable for compressing and packing refuse collected from dotted refuse places and refuse bins, capable of easily binding compressed refuse and packing mass refuse at a time with excellent refuse compression efficiency.例文帳に追加

容易に移動させることができ、点在したゴミ発生場所やゴミ箱から収集したゴミを圧縮して梱包する用途に好適に用いることができる上、圧縮されたゴミを復元させることなく容易に結束することができ、ゴミの圧縮効率が良好で大容量のゴミを一度に梱包することが可能な圧縮梱包装置を提供する。 - 特許庁

A high frequency power pulse compressor for compressing pulses converted from a high frequency power waveform in high frequency discharge, a plasma generator for generating a plasma using a high frequency power pulse-compressed by the pulse compressor, and a discharge electrode for etching with the plasma generated by the plasma generator.例文帳に追加

高周波放電における高周波電力波形をパルス化し、そのパルスを圧縮する高周波電力パルス圧縮部と、前記高周波電力パルス圧縮部でパルス圧縮された高周波電力を用いてプラズマを生成するプラズマ生成部と、前記プラズマ生成部で生成されたプラズマによりエッチングする放電電極部とを備える。 - 特許庁

This method includes: a step of overlapping strips of submucosa tissue with other strips of submucosal tissue; a step of compressing at least the overlapped portions of the strips between two surfaces under conditions that allow or promote dehydration of the compressed submucosa sheets; and a step of perforating the resulting unitary tissue graft construct.例文帳に追加

この方法は、粘膜下組織片を他の粘膜下組織片と重複させる段階と、圧縮される粘膜下組織シートの脱水を可能にするか、または促進させる条件下で、前記組織片の少なくとも重複部分を二つの表面間で圧縮する段階と、その結果として得られる一体的組織移植片構成体を穿孔する段階とからなる。 - 特許庁

In compressing moving picture data in compliance with the MPEG standard and recording the compressed data to a memory card, a flash is lighted in any timing of B frames to carry out flash still picture photographing by taking notice of it that image data of the B frames can be generated from the presence of I and P frames when the flash still picture photographing is carried out during photographing of the moving picture.例文帳に追加

MEPG規格で動画データを圧縮してメモリカードに記録する場合、IフレームとPフレームとがあればBフレームの画像データを作成することができるところに着目して、動画撮影中にフラッシュ静止画撮影が行なわれる場合には、Bフレーム中のいずれかのタイミングでフラッシュを発光させてフラッシュ静止画撮影を行なう。 - 特許庁

This fuel cell automobile A is equipped with a fuel cell FC generating power by an electrochemical reaction; a driving module 2 comprising a main motor 21 for driving and a transmission 22; a compression module 3 compressing air supplied to the fuel cell FC; and the inter cooler 4 cooling the air compressed with the compression module 3.例文帳に追加

燃料電池自動車Aは、電気化学反応によって発電する燃料電池FCと、走行用の主モータ21およびトランスミッション22からなる駆動モジュール2と、燃料電池FCへ供給する空気を圧縮する圧縮モジュール3と、この圧縮モジュール3によって圧縮した空気を冷却するインタークーラ4とを備える。 - 特許庁

This method for producing onion processed food comprises a micronizing process of micronizing bulb of onion, a cold water treatment process of removing with cold water glucide contained in the onion micronized product obtained by the micronizing process and a compression process of compressing the onion micronized product from which glucide is removed in the cold water treatment process.例文帳に追加

タマネギの鱗茎を微細化する微細化工程と、前記微細化工程により得られるタマネギ微細化物中に含まれる糖質を冷水により除去する冷水処理工程と、前記冷水処理工程で糖質を除去された前記タマネギ微細化物を圧搾する圧搾工程と、を含むタマネギ加工食品の製造方法である。 - 特許庁

To provide a magnetic measuring device and magnetic measuring method for a stator core including a yoke and teeth, capable of properly evaluating the relation between the shape or connecting method of the teeth and magnetic characteristic, and measuring static magnetic characteristic in a state where compressing force acts in the radial and/or axial direction of the stator core.例文帳に追加

ヨークとティースからなるステータコアの磁気測定装置であって、ティースの形状や接合方法と磁気特性の関係を適正に評価できるうえ、ステータコアの径方および/または軸方向に圧縮力が働いた状態における静的磁気特性を測定することができるステータコアの磁気測定装置および磁気測定方法を提供する。 - 特許庁

A washing-place floor pan FP is previously formed larger so that its peripheral edges are located outside a pair of support members, and correcting parts CMa,CMb are provided for compressing and deforming a part of a wall placement part corresponding to the support members so as to brought it into contact with the support members and correcting the horizontal plane projection area of the washing-place floor pan FP.例文帳に追加

洗い場床パンFPは、その周縁部が一対の支柱部材よりも外側に位置するように予め大きめに形成されており、支柱部材に対応する壁載置部の一部を支柱部材に当接させるように圧縮変形させ、洗い場床パンFPの水平面投影領域を矯正する矯正部CMa,CMbを設けている。 - 特許庁

Thus, employing the elastic shock absorbing body 5 made of a material with a lower hardness satisfies the shock resistance performance required in an inoperative state of the hard disk unit 6 and compressing the elastic shock absorbing body 5 in an operation state where the vibration resistance performance is required increases the apparent hardness to enhance the vibration resistance performance.例文帳に追加

これによれば、硬度の低い材料よりなる弾性衝撃吸収体5を用いることにより、ハードディスク装置6の非動作時に求められる耐衝撃性能を満足させ、耐振性能が求められる動作時には、弾性衝撃吸収体を圧縮することで、見かけ上の硬度を高くして、耐振性能を向上させることができる。 - 特許庁

The slide switch which enables its easy assembly and easy automization of the assembly is so constituted that a spring 15 which forces an operating member 13 to return is contained in a containing portion 11A of a case 11, and pressing members 13B which press the spring 15 in a compressing direction when the operating member 13 is operated to move is disposed in the operating member 13.例文帳に追加

操作体13を付勢するばね15をケース11の収納部11Aに収納すると共に、操作体13を移動操作した際、ばね15を圧縮方向に押圧する押圧部13Bを操作体13に設けてスライドスイッチを構成することによって、組立てが容易で、組立ての自動化も図り易いものを得ることができる。 - 特許庁

例文

The device, system and method for retracting, lifting, compressing, supporting or repositioning tissues, organs, anatomical structures, grafts or other structures within the body of human or animal subjects are provided for the purpose of treating a disease or disorders and/or cosmetic or reconstructive purposes and/or for research and development purposes or other purposes.例文帳に追加

病気又は疾患の治療の目的、及び/又は美容又は再建の目的、及び/又は研究及び開発の目的、及び他の目的で、人間又は動物の被験者の体内で、組織、器官、解剖学的構造、移植組織又は他の構造を牽引し、持ち上げ、圧縮し、支持し、又は復位するためのデバイス、システム及び方法を提供する。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS