「compressing」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

The number of molecules that contacts the internal circumferential surface can be increased almost without compressing a fluid that is allowed to flow inside the section by constituting the cylindrical body such that it is formed in a changed shape of the circumferential length so as to be able to set the surface areas of the internal and outer surface areas to be enlarged significantly even while setting the internal section areas of cross sections elsewhere to be equal.例文帳に追加

至る所の横断面の内部断面積を等しく設定しつつも、周長を変化させた形状に形成して内外の表面積を著しく大きく設定し得るように構成したことによって、その内部を流通させる流体を殆ど圧縮させずに、その内周面との接触分子数を増やすことができるようにした。 - 特許庁

The oxygen concentrator comprises pistons 11P and 12P, the compressor 10 which has the sleeves 11 and 12 for moving the pistons reciprocatingly and generates compressed air by compressing raw material air within the sleeves 11 and 12, ventilation openings 37 and 38 arranged opposite to the sleeves 11 and 12, and fans 34 and 36 which supplies cooling air to the sleeves 11 and 12 via the ventilation openings 37 and 38.例文帳に追加

ピストン１１Ｐ、１２Ｐと、ピストンを往復移動させるスリー１１，１２を有しスリーブ１１，１２内で原料空気を圧縮して圧縮空気を発生するコンプレッサ１０と、スリーブ１１，１２に対向する位置に配置された送風口３７，３８を有し、送風口３７，３８を通じてスリーブ１１，１２に冷却用の送風を行うファン３４，３６を有する。 - 特許庁

In the image data compressing method, image elements contained in a digital image read from a sheet of paper are extracted (S02), each of the extracted image elements (51-53) is subjected to data compression by a compression method corresponding to the type of the image elements (S03-S05), and the compressed image element data (54-56) are stored.例文帳に追加

本発明のイメージデータ圧縮方法は、紙面から読み取ったデジタルイメージに含まれるイメージ要素を抽出し（Ｓ０２）、イメージ要素の種類に応じた圧縮手法を用いて、抽出された各イメージ要素（５１〜５３）をデータ圧縮し（Ｓ０３〜Ｓ０５）、圧縮した各イメージ要素データ（５４〜５６）を記憶格納することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a gland packing fitting method by which conventional operation of compressing in an axis direction by a packing retainer is maintained, a tendency that the sealing performance becomes uncertain as gland packing is mounted in the back is corrected without preventing compactification of a device, and the sealing performance of a plurality of gland packing is improved so as to be uniformized as much as possible.例文帳に追加

パッキン押えによって軸心方向に圧縮させる従来の操作を維持して、機器のコンパクト化の妨げとなることがないようにしながらも、奥に装填されるグランドパッキン程シール性が不確実になる傾向が是正され、複数のグランドパッキンのシール性が極力均一化されるように改善されるグランドパッキン装着方法を提供する。 - 特許庁

This heat pump water heater includes a compressor 7 for compressing a refrigerant, a water-refrigerant heat exchanger 4 for exchanging heat between water and the refrigerant, an expansion valve 9 for regulating refrigerant flow, an evaporator 10 for exchanging heat between the refrigerant and atmospheric air, and refrigerant pipes 11, 12 annularly connecting them in this order and configured to circulate the refrigerant.例文帳に追加

冷媒を圧縮する圧縮機７と、水と冷媒とを熱交換させる水冷媒熱交換器４と、冷媒の流れを調整する膨張弁９と、冷媒と大気とを熱交換させる蒸発器１０と、これらの機器をこの順で環状に接続し、冷媒が循環可能に構成された冷媒配管１１、１２とを備える。 - 特許庁

To provide a crystalline form of a compound: 3-[(2-{[4-(hexyloxycarbonylamino-imino-methyl)-phenylamino]-methyl}-1-methyl-1H-benzimidazole-5-carbonyl)-pyridin-2-yl-amino]-propionic acid-ethyl ester methanesulfonate which is non-hygroscopic, dissolves in a physiologically acceptable acid aqueous medium, exhibits amorphisation during crushing and compressing, has good crystallinity, and ensures bioavailability.例文帳に追加

非吸湿性であり、生理学的に許容可能な酸水性媒体中に溶解し、粉砕及び圧縮の間の低非晶質化(amorphisation)及び良好な結晶性を有し、バイオアベイラビリティを確実なものとする3-[(2-{[4-(ヘキシルオキシカルボニルアミノ-イミノ-メチル)-フェニルアミノ]-メチル}-1-メチル-1H-ベンズイミダゾール-5-カルボニル)-ピリジン-2-イル-アミノ]-プロピオン酸−エチルエステルメタンスルホネートの結晶形態の提供。 - 特許庁

To provide an ornament or article of furniture using a different material composite panel, which is adapted for reuse of plate materials, by performing, in cutting of the different material composite panel constituted by crushing, mixing and thermally compressing wood chips and plastic chips into a desired shape, the cutting operation by an optimum means, and adopting an adhesive-free structure.例文帳に追加

木片とプラスチック片とを粉砕して混合すると共に熱圧縮してなる異素材混成板を所望の形状に切断する際、その切断作業を好適する手段で行い、しかも接着剤を使用することのない構造とすることによって板材の再利用に適するようにした、異素材混成板を用いた装飾品又は家具を提供する。 - 特許庁

In this cleaning device for the air conditioner having a dust removing body 43 for separating the dust 48 from a rotary cleaning body 40, the dust removing body 43 has the sawtooth shape composed of a plurality of projecting pieces 46 at its tip, and walls 47 are formed near trough sections 44 respectively between the plurality of projecting pieces 46 to form a dust compressing section.例文帳に追加

回転清掃体４０から塵埃４８を剥離するための除塵体４３を備えた空気調和機用清掃装置において、前記除塵体４３は、複数の凸片４６によって先端が櫛歯状に形成されてあり、且つ前記複数の凸片４６間の谷部４４近傍に壁体４７を形成して塵埃圧縮部が形成されてある。 - 特許庁

The distillation apparatus includes a concentration column 1, a recovery column 2 located higher than the concentration column 1, the first piping 23 connecting the column top 2c of the recovery column 2 with the column bottom 1a of the concentration column 1 and a compressor 4 compressing the vapor from the column top 2c of the recovery column 2 and feeding the compressed vapor to the column bottom 1a of the concentration column 1.例文帳に追加

本発明の蒸留装置は、濃縮塔１と、濃縮塔１よりも高い位置に配置された回収塔２と、回収塔の塔頂部２ｃと濃縮塔の塔底部１ａを連通させる第一の配管２３と、回収塔の塔頂部２ｃからの蒸気を圧縮して濃縮塔の塔底部１ａに送るコンプレッサー４とを備える。 - 特許庁

The method of manufacturing the contact region on a substrate 10, having a sintered porous layer 12 made from aluminum or aluminum containing material on a side of the contact region, includes a step of compressing and/or removing the porous layer 12, by having the porous layer 12 irradiated with a laser beam 24 from a solid-state laser 22, in order to form at least one partial contact region 20 on the substrate 10.例文帳に追加

基板１０はコンタクト側にアルミニウムまたはアルミニウム含有物からなる焼結された多孔性の層１２を備え、多孔性の層１２に固体レーザ２２からレーザビーム２４を照射し、多孔性の層１２を圧縮および／または除去することで、基板１０に、少なくとも１つの部分的なコンタクト領域２０を形成する。 - 特許庁

To satisfy the requirement for decrease in the size of the fitting part 5 and prevent the hole position from being shifted even when bending is applied, right and left spread parts 5A formed by compressing the fitting part 5 are cut in cut positions P capable of remaining annular pipe parts 12 of the pipe raw material W surrounding the solid member 10 at the tip portion of the fitting part 5.例文帳に追加

取付部５の小型化の要求を満足すると共に、曲げ加工しても、孔位置がズレないようにするために、取付部５の先端部分に、中実部材１０を囲む管素材Ｗの環状の管部１２を残すことができる切断位置Ｐで、取付部５を圧縮することでできた左右の広がり部５Ａを切除する。 - 特許庁

When the gaseous constituent chamber 130 is compressed by a compressing means 150, the air in the gaseous constituent chamber 130 is emitted from the air emitting hole 120 into the air vortex ring generating space 140, and the air in the gaseous constituent chamber 130 is allowed to flow into the air vortex ring generating space 140 from the opening 120B.例文帳に追加

圧縮手段１５０によって空気質成分チャンバ１３０を圧縮したときには、空気質成分チャンバ１３０内の空気が空気放出孔１２０から渦輪生成空間１４０内に放出されるとともに、開口１２０Ｂから空気質成分チャンバ１３０内の空気が渦輪生成空間１４０内に流入する。 - 特許庁

In the oil pump 10 provided with a suction opening 11b for sucking in lubricating oil and a discharge opening 11c for compressing and discharging sucked lubricating oil, an air exhaust port 11d is provided for exhausting air entrained in lubricating oil sucked from the suction opening 11b before discharging the lubricating oil from the discharge opening 11c.例文帳に追加

潤滑油を吸入する吸入口１１ｂと、吸入した潤滑油を圧縮して吐出する吐出口１１ｃとを備えたオイルポンプ１０において、吐出口１１ｃから潤滑油を吐出する以前に、吸入口１１ｂから吸入された潤滑油に混入した空気を排出するための空気排出口１１ｄを設ける。 - 特許庁

Manufacturing processes of the multilayer board comprises a process for applying an electrode paste on the surface of a green sheet containing a crystallized glass with the viscosity before crystallization of ≤10 6.0 Pa.s in order to form electrodes, a process for forming a laminated compression body by laminating and compressing the green sheet on which the electrode paste is applied, and a process for sintering the laminated compression body.例文帳に追加

結晶化前の粘度が１０^6.0Ｐａ・ｓ以下の結晶化ガラスを含むグリーンシートの表面に電極形成用の電極ペーストを付与する工程と、電極ペーストを付与したグリーンシートを積層、圧着して、積層圧着体を形成する工程と、積層圧着体を焼成する工程を経て多層基板を製造する。 - 特許庁

This simple fumigating device is equipped with a pressure resistant treating container 2 for housing chestnuts 3, an exhausting pump 6 for reducing pressure in the treating container 2 by exhausting air in the treating container 2, and a gas-supplying source 8 for filling and compressing a suffocating gas having a sufficiently low oxygen concentration as compared with that in air into the treating container 2.例文帳に追加

簡易くん蒸装置は、クリ３を収納する耐圧性の処理容器２と、この処理容器２内の空気を排気して同処理容器内を減圧する排気ポンプ６と、この処理容器２内に空気中の酸素濃度に比べて十分酸素濃度が低い窒息性ガスを充填して加圧するガス供給源８とを備える。 - 特許庁

A log collecting apparatus 3 is provided with: an air capture section 31 that intercepts a signal transmitted / received between radio communication devices 1 on a radio communication transmission path to extract a communication packet from the intercepted signal; a compression section 32 for compressing the communication packet extracted by the air capture section 31; and a log memory 34 for storing the communication packet compressed by the compression section 32.例文帳に追加

ログ収集装置３に、無線通伝送路上で無線通信デバイス１間で送受される信号を傍受し、傍受した信号から通信パケットを抽出するエアキャプチャ部３１、エアキャプチャ部３１が抽出した通信パケットを圧縮する圧縮部３２、圧縮部３２が圧縮した通信パケットを蓄積するログメモリ３４とを備える。 - 特許庁

Also the method for producing such synthetic leather like material is provided by needle-punching a web consisting of the synthetic fiber to form the non-woven fabric sheet, then processing at least one side of the nonwoven fabric by heating and compressing to form the grain surface skin film consisting of at least one kind selected from the sea component and the bonding component of the conjugate fibers.例文帳に追加

また、かかる合成皮革状物の製造方法は、該複合繊維からなるウエブをニードルパンチングして不織布シートを形成した後、該不織布シートの少なくとも片側を、加熱加圧加工して、該複合繊維の海成分および結合成分から選ばれた少なくとも１種で構成された銀面皮膜を形成することを特徴とするものである。 - 特許庁

To realize the simplification of a device to be used and the simplification of work in a technique for compressing waste refuse to form gaps in a waste disposal plant and charging surface waste refuse in the gap to reduce the volume of waste, especially compactifying excavated waste to a pore wall to form a non-discharge excavated hole to form the gaps.例文帳に追加

廃棄物処分場において、ゴミの圧縮によって空隙を形成し、当該空隙に表層ゴミを投入することでゴミの減容化を行うに際して、特に掘削ゴミを孔壁に圧密して無排出掘削孔を形成して、前記空隙を形成する手法において、使用機器の簡素化と、作業の簡素化を実現する。 - 特許庁

A control part 9 decides compression start timing by a compression/expansion part 8 based on power necessary for compressing data by controlling the compression/expansion part 8 in order to set at least one memory block as a free memory block and power necessary for backing up the DRAM 5 in a state that the data are compressed under the consideration of the predicting/correcting environmental temperature.例文帳に追加

制御部９は、予測・補正環境温度を加味して、少なくとも１つのメモリブロックが空きメモリブロックとなるように圧縮伸張部８を制御してデータ圧縮するのに必要な電力と、そのデータ圧縮後の状態でＤＲＡＭ５をバックアップするのに要する電力とに基づいて、圧縮伸張部８による圧縮開始タイミングを定める。 - 特許庁

A digital camera 100 is provided with a shutter 102, an imaging element 103, an AGC 105 for automatically controlling a gain, an image processing unit 107 for applying image processing of a digital signal by an internal image developing unit 119 and an image-compressing unit 120, and an internal monitor 115 for displaying a photographed image and a user-selectable image quality option etc.例文帳に追加

デジタルカメラ１００は、シャッタ１０２と、撮像素子１０３と、ゲインを自動制御するＡＧＣ１０５と、内部の画像現像部１１９及び画像圧縮部１２０によりデジタル信号の画像処理を施す画像処理部１０７と、撮影画像やユーザ選択可能な画質オプション等を表示するためのる内部モニタ１１５とを備える。 - 特許庁

In the injection compression molding method of a synthetic resin product using the injection molding machine having the gate cutting function, a compression member 28 for compressing an in-mold synthetic resin is attached to a movable plate 27, to which the gate cutting pin in the injection molding machine is attached, in place of the gate cutting pin to compress the in-mold synthetic resin by the compression member 28.例文帳に追加

ゲートカット機能を有する射出成形機を用いた合成樹脂製品の射出圧縮成形方法であって、射出成形機におけるゲートカットピンが取り付けられる可動プレート２７に、ゲートカットピンに代えて、型内合成樹脂を圧縮するための圧縮部材２８を取り付け、圧縮部材２８により型内合成樹脂を圧縮する。 - 特許庁

This variable displacement compressor comprises the rotating shaft to which the power is supplied from the external drive source, the variable displacement compression mechanism driven by the rotating shaft, an axial force generating means generating an axial force corresponding to a load torque acting on the rotating shaft as the reaction of compressing operation, and a detection means detecting the axial force and converting it into electric signals.例文帳に追加

外部駆動源から動力を供給される回転軸と、回転軸により駆動される吐出容量可変の圧縮機構と、圧縮動作の反作用として回転軸に働く負荷トルクに対応する軸力を発生させる軸力発生手段と、前記軸力を検知して電気信号に変換する検知手段とを備える。 - 特許庁

To separate a side ditch cover below a form, by using a mold used for compressing filling concrete, while attaining the effect of uniformly spreading the filling concrete in a molding window of the form and the purpose of properly shaping an inclined face on an opposed outside surface of the side ditch cover, in molding of the concrete side ditch cover.例文帳に追加

本発明はコンクリート製側溝蓋の成形において、型枠の成形窓内に充填コンクリートを均一に行きわたらせる効果と、側溝蓋の対向する外側面に適切に傾斜面を付形する目的を達成しながら、充填コンクリートの圧縮に用いた押し型を用いて側溝蓋の型枠下方への脱型を可能にする。 - 特許庁

The decoder has a decompression section 24 for dividing every n pixels (n is a positive integer of 2 or more) of a line of image data in the main scanning direction into a block and decompressing compressed pixel data created by compressing every block of pixel data, and a switching section 25 for making data holding sections 26a and 26b hold a line of decompressed pixel data alternately.例文帳に追加

画像データの主走査方向の１ラインを連続したｎ（ｎは２以上の正整数）画素毎にブロック分割し、その分割したブロック毎に圧縮して生成された圧縮画素データを伸張する伸張部２４と、伸張された１ライン分の画素データをデータ保持部２６ａ，２６ｂに交互に保持させる切替部２５を有する。 - 特許庁

Also the image processing method includes a 1st step of selecting a compression processing system suitable for purpose of use of a compressed image and a feature of the processing object image from among a plurality of prepared compression processing systems and a 2nd step of compressing an original image of the processing object by a compression processing algorithm of the selected compression processing system.例文帳に追加

また、予め用意した複数の圧縮処理方式のうち圧縮画像の利用目的および処理対象画像の画像特徴に応じた圧縮処理方式を選択する第１のステップと、選択した圧縮処理方式の圧縮処理アルゴリズムで処理対象の原画像を圧縮する第２のステップとを備えることを特徴とする。 - 特許庁

A mortar injection device comprises: a pressure cylinder 2 which is capable of casting mortar; a pressure piston 4 which contacts a surface of the mortar cast by the pressure cylinder 2; a pressure valve 33 which can be connected to a compressor 6 for compressing the pressure piston 4 by pressing force of air; and discharge ports 51 to 54 which discharge the mortar pressed by the pressure piston 4.例文帳に追加

モルタルを投入することができる加圧シリンダー２と、当該加圧シリンダー２に投入されたモルタルの表面に接触する加圧ピストン４と、当該加圧ピストン４をエアーによる押圧力で押圧するコンプレッサー６を接続できるようにした加圧弁３３と、前記加圧ピストン４によって押圧されたモルタルを排出する排出口５１〜５４とを備える。 - 特許庁

The drying device 10 includes a first drying means 1 for heating and compressing the charged processed object while conveying it in a vacuum atmosphere, a second drying means 2 for heating the processed object discharged from the first drying means 1 while conveying it and a grinding/kneading means 3 for processing the conveyed processed object into the rolled shape.例文帳に追加

乾燥装置１０は、投入された被処理物を真空雰囲気下で搬送しながら加熱及び圧搾する第一乾燥手段１と、第一乾燥手段１から排出された被処理物を搬送しながら加熱する第二乾燥手段２と、搬送される被処理物をロール状に加工する擂り揉み手段３と、を備えている。 - 特許庁

A computer 1 detects the residual capacity of a semiconductor memory card 22 when compressing and storing selected files of musical data in a CD 21 in the semiconductor memory card 22, sets the compression ratio capable of storing all the selected files in the residual capacity of the semiconductor memory card 22, and compress and stores the files in the semiconductor memory card 22.例文帳に追加

コンピュータ１は、ＣＤ２１内の音楽データのうち、選択されたファイルを圧縮して半導体メモリカード２２に格納するに際して、半導体メモリカード２２の残容量を検出し、選択されたファイルを全て半導体メモリカード２２の残容量内に格納可能な圧縮率を設定して、当該ファイルを圧縮して、半導体メモリカード２２に格納する。 - 特許庁

The gas supply part 21 has a steam turbine 15 operated by the excess steam of the boiler 7 which generates the steam, and a compressor 17 compressing the gas by using motive power received from the steam turbine 15, so that energy from the detonation is generated in the detonation pipe 27 and is led to the turbine 31, so that power generation is performed by a generator 33.例文帳に追加

そして、前記気体供給部２１は、前記蒸気を生成するボイラ７の余剰蒸気により稼動するスチームタービン１５とこのスチームタービン１５の動力を得て気体を圧縮する圧縮機１７とを有し、前記デトネーション管２７内にデトネーションによるエネルギを発生させタービン３１に導き発電機３３により発電を行う。 - 特許庁

To achieve higher data compression rate than data compression processing of a conventional slide dictionary system by utilizing a feature of a command code length and to generate a compression code capable of data-developing at a high speed by simple data development processing in a data compression program for compressing data of a program such as firmware of a control unit to be mounted on electronic equipment.例文帳に追加

電子機器に搭載される制御部のファームウェア等のプログラムをデータ圧縮するデータ圧縮プログラムにおいて、命令コード長の特徴を利用して、従来のスライド辞書方式のデータ圧縮処理よりも高いデータ圧縮率を実現すると共に、単純なデータ展開処理により、高速にデータ展開可能な圧縮コードを生成する。 - 特許庁

In a cooling and humidifying device connected to the compressor 1 for compressing a refrigerant and having an outer heat exchanger 2 and an inner heat exchanger 4 for condensing or evaporating the refrigerant by switching a refrigerating passage, the drain of the outer heat exchanger is received by a drain pan 11 and stored in a compressor dipping pan 12 through a communicating part 13.例文帳に追加

冷媒を圧縮する圧縮機１に接続され、冷媒流路の切り換えにより、冷媒の凝縮又は蒸発を行なう庫外熱交換器２及び庫内熱交換器４とを有する冷却・加温装置において、庫外熱交換器のドレイン水をドレインパン１１で受け、連通部１３を通して圧縮機浸漬パン１２に貯める。 - 特許庁

In the video compressing device (VCAp1), a band limiter (10) performs a filter processing in an input video signal (Sv) to generate a second video signal (Svbp) and a code generator (11) compresses and encodes the second video signal (Svbp) to generate encoding information (Ienc) expressing the states of an MPEG stream (Smpg) and compression encoding.例文帳に追加

映像圧縮装置（ＶＣＡｐ１）において、帯域制限器（１０）は入力映像信号（Ｓｖ）にフィルタ処理を施して第２の映像信号（Ｓｖｂｐ）を生成し、符号発生器（１１）は第２の映像信号（Ｓｖｂｐ）を圧縮符号化してＭＰＥＧストリーム（Ｓｍｐｇ）と圧縮符号化の状態を表す符号化情報（Ｉｅｎｃ）を発生する。 - 特許庁

This method for distributing information comprises a process for connecting equipment 20 having a function for compressing data to a computer main body 10, a process for connecting the computer main body 10 through a network 13 to a preliminarily decided web 14, and a process for downloading voice text information from the web 13 through the computer main body 10 to the portable telephone 20.例文帳に追加

本情報配信方法は、データを圧縮する機能を有する機器２０をコンピュータ本体１０に接続する過程と、コンピュータ本体１０をネットワーク１３を介して予め定められたウェブ１４に接続させる過程と、ウェブ１３からコンピュータ本体１０を介して携帯電話機２０に音声テキスト情報をダウンロードさせる過程と、からなる。 - 特許庁

The refrigerator includes: a refrigerant gas circulation system for producing a low temperature gas by compressing a refrigerant gas, followed by removing heat and expanding the gas by use of an expansion turbine; an intermediate system for cooling inside a cooling storage by heat exchange with the low temperature gas; and a gas amount regulating unit for regulating an amount of the refrigerant gas in the refrigerant gas circulation system.例文帳に追加

冷凍機は、冷媒ガスを圧縮した後に除熱し、膨張タービンで膨張させることにより低温ガスを生成する冷媒ガス循環系統と、低温ガスとの熱交換により冷却庫の内部を冷却する中間系統と、冷媒ガス循環系統の内部の冷媒ガスの量を調整するガス量調整部とを備える。 - 特許庁

The device is provided with a chest compression device 1 to forcedly or naturally expanding the chest part of a patient 2 by repeatedly compressing it, a defibrillator 4 to apply electric impulses to the heart, a measuring device 3 to measure the characteristics of a resuscitation process, and a signal processor 5 to control the action of the chest compression device and/or the defibrillator.例文帳に追加

患者２の胸部を繰り返し圧迫して強制的または自然に拡張させる胸部圧迫装置１と、心臓に電気的衝撃を加える除細動器４と、蘇生プロセスの特性を測定するための測定装置３と、胸部圧迫装置および／または除細動器の動作を制御するための信号プロセッサ５とを備える。 - 特許庁

To provide a brake hold-down assembly equipped with a spring and a holding pin for the brake mechanism of a vehicle brake and the like, capable of suppressing overstress applied to the spring receiving a compressing action when attaching and detaching the assembly as small as possible, and preventing the spring from being inadvertently detached from the holding pin by surely making them engaged with each other.例文帳に追加

車両ブレーキ等のブレーキ機構のために、バネと保持ピンとを備えたブレーキ抑えアセンブリにおいて、該アセンブリの取付け、取外しの際に圧縮動作を受けるバネに対してかかる過大応力を極力小さくするとともにバネと保持ピンとの相互係合を確実に行ない、不用意に外れるのを阻止し得るブレーキ抑えアセンブリを提供すること。 - 特許庁

That is, when the noise level is the threshold or more, the possibility that the voice section discrimination section 1 incorrectly discriminates that the voice section is the non-voice section is made high, and in such a case, the expansion-compression processing section 2 is not made to perform compression processing, thereby preventing output voice from being broken off by erroneously compressing input voice.例文帳に追加

つまり、騒音レベルがしきい値以上である場合、音声区間判別部１が音声区間を非音声区間と誤判別してしまう可能性が高くなるので、このような場合に伸長圧縮処理部２に圧縮処理を行わせないことにより、入力音声が誤って圧縮されることによって出力音声が途切れるのを防ぐことができる。 - 特許庁

The manufacturing method for the resin lens plate, wherein a large number of fine convex lenses are arranged on both surfaces of a transparent substrate, includes a process for supplying a resin from a resin nozzle in such a state that two molds 20 and 20 are at least slightly opened, a process for closing the molds to shape the resin and a process for pressurizing and compressing the resin 26 by the molds.例文帳に追加

透明基板両面に微小な凸レンズが多数配列された樹脂レンズプレートを製造する場合に、２個の金型２０，２２を少なくとも少し開いた状態で、樹脂ノズル２４から樹脂を供給する工程と、金型を閉じ、樹脂を賦形する工程と、金型により樹脂２６を加圧圧縮する工程とを含んでいる。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing method capable of reducing processing quantity required for the recording of a still image and the storage capacity of a temporary storage means by temporarily storing the JPEG compressed data of each block at the time of successively JPEG compressing inputted still image data and recording the data while adding a restart maker to the data.例文帳に追加

入力される静止画像データを順次ＪＰＥＧ圧縮する際に、各ブロックのＪＰＥＧ圧縮データを一時記憶しておき、これにリスタートマーカを付加しながら記録することによって、静止画記録に必要な処理量と一時記憶手段の記憶容量を削減することができる画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a foundation improving material having compressing performance, bending performance and toughness performance, with a prolonged pot life and if necessary an early expression of strength, and to provide a method for construction of a large sectional tunnel with safety in construction and shortening construction period in binding small sectional tunnels.例文帳に追加

圧縮性能と曲げ性能、靭性性能を備え、可使時間を長くするとともに必要に応じて早期強度の発現を可能とした地盤改良材と、かかる地盤改良材を使用することによって、小断面トンネル間を繋ぐ際の施工安全性とその工期の短縮化を図ることが可能となる大断面トンネルの構築方法を提供すること。 - 特許庁

The data distribution side divides original PCM(Pulse-Code Modulation) sound source data 2 into frequency bands by an equalizer 4 of a band-division audio sound source control means 3 according to the frequency of the sound obtained when the original PCM sound source data 2 are reproduced and further generates compressed sound source files 7 to 9 by an audio compressing means 5.例文帳に追加

データ配信側で、オリジナルＰＣＭ音源データ２を再生したときの音の周波数に基づいて、オリジナルＰＣＭ音源データ２を帯域分割オーディオ音源制作手段３のイコライザ４により複数の周波数帯域に分割して、さらにオーディオ圧縮手段５により複数の圧縮音源ファイル７〜９を作成する。 - 特許庁

The buffer member 12 is set to a hollow structure, a curing filler 14 having flow behavior is infected inside for sealing and inflating, thus compressing the buffer member 12 to the front cover 7 and the wall surface, to easily and rapidly achieve waterproof, drip- proof, and dust-proof effects and hence easily and rapidly conducting its mounting and removal.例文帳に追加

この緩衝部材１２は中空構造とし、その内部に流動性を有する硬化性の充填材１４を注入封止し、膨張させることで、緩衝部材１２をフロントカバー７と壁面とに圧着させ、容易且つ迅速に防水・防滴・防塵効果を図り、さらには取り付け、取り外しに際しても容易且つ迅速に行えるようにする。 - 特許庁

With each connect pipe being set up at a prescribed length, the compressed gas sent from each gas compressing section offset its pressure wave one another at a joint point in the head cylinder 5 so that the pressure pulsation by the gas collectively exhausted from the joint point T in the head cylinder 5 is kept low, while a crankpin make a turn (2π).例文帳に追加

これら各連結管を所定の長さに設定することで、各ガス圧縮部から送り込まれる圧縮ガスがヘッドシリンダ５内で合流する時点で互いに圧力波を打ち消し合い、クランクピンが１回転（２π）する毎にヘッドシリンダ５の合流地点Ｔから集中吐出されるガスの圧力脈動を低く抑えることができる。 - 特許庁

A control section 311 is arranged to check the process (operation of an application software 306) of a host computer 300-1 by communication through a network 308 and to control power supply condition to each block required for image formation (a rasterizer section 313, a memory section 312, a printer engine 315, a compressing/expanding section 314, and the like).例文帳に追加

制御部３１１は、ネットワーク３０８を介した通信によりホストコンピュータ３００−１のプロセス（アプリケーションソフトウエア３０６の稼働）を調査して、画像形成に必要な各ブロック（ラスタライザ部３１３，メモリ部３１２，プリンタエンジン３１５，圧縮／伸長部３１４等を含む）への電力供給状態を制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

The medicinal liquid-injecting pump of the solid-disinfecting machine is characterized by constituting a tube having an elastic property (a restoring property), a tube-supporting member for supporting the tube in an almost circular state and a rotary member having plural rollers in its circumference, and by rotating the rotary member, compressing and deforming the tube between the rollers and the tube-supporting member for sending the medicinal liquid.例文帳に追加

弾力性（復元性）を有するチューブと、チューブを略円弧状に支持するチューブ支持部材と周囲に複数個のローラーを有する回転部材によって構成され、該回転部材が回転することにより、ローラーと前記チューブ支持部材の間でチューブを押圧・変形させ薬液を送ることを特徴とするポンプを用いる。 - 特許庁