「compressing」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

The control part 203 of the SSD 12 also includes a compaction processing part 2031 securing not more than m-1 free groups by compressing stored data of m groups, to which no access is made for a long time, into not more than m-1 groups to suppress the execution opportunity of the compaction processing part 2031.例文帳に追加

また、本ＳＳＤ１２の制御部２０３は、コンパクション処理部２０３１の動作機会を抑えるために、長時間アクセスされていないｍ個のグループの格納データを圧縮してｍ−１個以下のグループに纏めることにより、最大ｍ−１個のフリーグループを確保するコンパクション処理部２０３１をさらに備える。 - 特許庁

To provide a communication system for improving communication by processing real communication connection in a batch by using a virtual interface, and selecting an enciphering or compressing method according to the kind of data, and transmitting and receiving data under the consideration of the priority of data.例文帳に追加

仮想インターフェースを用いることにより実際の通信コネクションを一つにまとめて処理でき、かつ、データの種類によって暗号化あるいは圧縮方法を選ぶことができ、さらにデータの優先度を考慮したデータの送受信を行えるようにして通信の効率を高めた通信システム方式を提供する。 - 特許庁

To provide a signal compression and signal recovery methods for efficiently compressing and recovering signals which respective receivers receive by reducing traffic of a network in transmitting 3 or more different multimedia signals to the respective receivers in signal transmission between one transmitter and a plurality of receivers.例文帳に追加

一人の送信者と複数の受信者とにおける信号伝送にて、各受信者に対し異なるマルチメディア信号を３つ以上を同時に送信する際、ネットワークのトラフィックを低減し、各受信者が受信する信号を効率的に圧縮復元する信号圧縮及び信号復元方法を提供する。 - 特許庁

The thermoelectric element is manufactured by a step of forming the thermoelectric sheets and metal sheets, a step of laminating a preliminary thermoelectric element by laminating the thermoelectric sheets and metal sheets, a step of compressing the preliminary thermoelectric element, and a step of forming a thermoelectric element by cutting the compressed thermoelectric element.例文帳に追加

熱電シートと金属シートとを各々形成するステップと、前記熱電シートと前記金属シートとを積層して予備熱電素子を積層するステップと、前記予備熱電素子を圧縮するステップと、前記圧縮された熱電素子を切断して熱電素子を形成するステップにより熱電素子を製造する。 - 特許庁

The wood chip cement board is manufactured by spreading a forming material prepared by premixing a cement based inorganic material and an artificial synthetic resin and mixing it with wood chips on a base board to form a mat, compressing the mat in the presence of water to primarily harden and aging it at ordinary temperature or in an autoclave.例文帳に追加

セメント系無機材料と人造繊維とをプレミックスしてから木片を混合した成形材料を基板上に散布してマットをフォーミングし、該マットを水分存在下で圧締して一次硬化せしめ、該一次硬化体を常温養生又はオートクレーブ養生することにより木片セメント板を製造する。 - 特許庁

To improve operation efficiency by an intermediate-pressure injection by minimizing reduction of a flow rate of a refrigerant returned to a latter stage-side compressing element from a gas-liquid separator, in a refrigerating device performing the multiple stage-type refrigerating cycle capable of performing intermediate pressure injection by the gas-liquid separator.例文帳に追加

気液分離器による中間圧インジェクションが可能な多段圧縮式冷凍サイクルを行う冷凍装置において、気液分離器から後段側の圧縮要素に戻される冷媒の流量が極力減少しないようにして、中間圧インジェクションによる運転効率の向上を図れるようにする。 - 特許庁

When a recording means records compressed data which are inputted from the rate variably compressing means with respect to a hard disk 30, it records compressed data D1 whose compression rate is low at the outer peripheral side of the disk 30 and records compressed data D3 whose compression rate is high at the inner peripheral side of the disk 30.例文帳に追加

記録手段１２はレート可変圧縮手段１１から入力した圧縮データをハードディスク３０に対して記録していくときに、圧縮率の低い圧縮データＤ_1 をハードディスク３０の外周側に記録し、圧縮率の高い圧縮データＤ_3 をハードディスク３０の内周側に記録する。 - 特許庁

To provide an air conditioning control method and an air conditioning control system capable of performing dehumidification without causing reduction of a cycle COP, without using excess power like an electric heater, without reducing an indoor temperature, in a heat pump type air conditioner having a compressor compressing a refrigerant gas.例文帳に追加

冷媒ガスを圧縮する圧縮機を備えたヒートポンプ型の空調機において、サイクルＣＯＰの低下を招くことなく、また電気ヒータのような余分な電力を用いることなく、室内温度を低下させずに除湿を行うことが可能な空調制御方法および空調制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a high pressure fuel pump provided with a plunger sliding on a cylinder and compressing and pressurizing fuel introduced from a suction valve mechanism into a pressurization chamber to deliver it from a delivery valve mechanism by reciprocating the end of the plunger in the pressurization chamber, high in lubricity and robustness.例文帳に追加

シリンダに滑合するプランジャを備え、当該プランジャの先端が加圧室内で往復動することで、吸入弁機構から加圧室に導入された燃料を圧縮加圧して吐出弁機構から吐出させる高圧燃料ポンプにおいて、潤滑性の高い堅牢なこの種高圧燃料ポンプを提供する。 - 特許庁

Pulse compressing means composed of a signal processing circuit 17 and the control device 3, performs pulse compression to a reception signal of each chirp modulation pulse signal by using the chirp modulation pulse signal with the same pulse width and chirp zone as the transmitted chirp modulation pulse signal, and cancels target range movement by the change of a range error.例文帳に追加

信号処理回路１７と制御装置３から構成されるパルス圧縮手段は、各チャープ変調パルス信号の受信信号に対して、送信したチャープ変調パルス信号と同じパルス幅とチャープ帯域のチャープ変調パルス信号を使ってパルス圧縮を行い、目標のレンジ移動をレンジ誤差の変化で相殺させる。 - 特許庁

The preform compression-molding method has a charging process for charging molten resin lumps 61 in a female mold 31 and a compression process for inserting a male mold 32 into the female mold 31 and compressing the molten resin lumps 61 charged in the female mold 31 to form the preform.例文帳に追加

本発明のプリフォーム圧縮成形方法は、メス型３１内に、溶融樹脂塊６１を投入する投入工程と、メス型３１内にオス型３２を挿入し、メス型３１に投入された前記溶融樹脂塊６１を圧縮することによってプリフォームを生成する圧縮工程とを備えている。 - 特許庁

A car navigation system 5 includes an animation encoder 3 for compressing animation data generated from the image sensors F, R, B and writes them in HDD 6 or in MMC 4, an animation decoder 8 for reading the data from the HDD 6 or the MMC 4, and decoding the data, and a LCD touch panel 7 for displaying the decoded animation.例文帳に追加

カーナビゲーションシステム５には、画像イメージセンサーＦ、Ｒ、Ｂから出力される動画データを圧縮してＨＤＤ６またはＭＭＣ４に書き込む動画エンコーダー３と、ＨＤＤ６またはＭＭＣ４からデータを読み出し、デコードする動画デコーダー８と、デコードされた動画を表示するＬＣＤタッチパネル７が設けられている。 - 特許庁

This system is provided with a back camera 14 for photographing a rear side of a vehicle to output a photographed image signal, a JPEG encoder 15 for compressing the image signal output from the back camera 14, and a frame number control part 17 for setting the number of frames of the compressed image signal transmitted per a unit time.例文帳に追加

車両後方を撮影し、撮影された映像信号を出力するバックカメラ１４と、このバックカメラ１４より出力される映像信号を圧縮するＪＰＥＧエンコーダ１５と、圧縮された映像信号の単位時間当たりに伝送するコマ数を設定するコマ数制御部１７と、を具備する。 - 特許庁

To provide a freezing device equipped with a plurality of user side heat exchangers for air conditioning, refrigerating/freezing, etc. and includes a compressing mechanism composed of two compressors so that various operating patterns can be taken, whereby the operation can be continued even if one of the compressors goes in failure.例文帳に追加

空調用と冷蔵・冷凍用などの複数台の利用側熱交換器（４１）（４５，５１）を備えた冷凍装置において、圧縮機構（２）を２台の圧縮機（２Ａ，２Ｂ）から構成した場合に様々な運転のパターンに対応できるようにして、１台の圧縮機が壊れても運転を継続できるようにする。 - 特許庁

To provide an exhaust gas treating device to temporarily store, compressing and cooling an intermittently discharged exhaust gas containing a solvent to remove the solvent, which is capable of enhancing the stability to the explosion and fire, and of space-savingly preventing the generation of dew condensation of the gas discharge passage at a low cost.例文帳に追加

間欠的に排出される溶剤含有の排ガスを一時的に貯留し、圧縮し、冷却して溶剤を除去する排ガス処理装置において、爆発や火災に対する安全性を向上させ、しかもガス排出流路の結露の発生を安価かつ省スペースで防止できる排ガス処理装置を提供する。 - 特許庁

The compressor comprises a casing 77 formed by injecting molten metal into a mold and storing a compression part for compressing refrigerant, the casing 77 having an inner peripheral face 77A contacting the refrigerant and an outer peripheral face adjacent to the inner peripheral face only one of which is provided with a machined part 123.例文帳に追加

型に溶融した金属を射出注入して形成され、内部に冷媒を圧縮する圧縮部が納められる筐体７７のうち、冷媒と接する内周面７７Ａ、および、当該内周面に隣接する外周面のうち一方にのみ加工部１２３を形成することを特徴とする。 - 特許庁

The exhaust heat recovery device 10 includes a compressor 20 for compressing air being the working fluid, a heat exchanger 12 for heating the air compressed by the compressor 20 by exhaust heat of the internal combustion engine 1, and an expander 30 for working by adiabatically expanding the air sent from the heat exchanger 12.例文帳に追加

排熱回収装置１０は、作動流体である空気を圧縮する圧縮機２０と、圧縮機２０で圧縮された空気を内燃機関１の排熱で加熱する熱交換器１２と、熱交換器１２から送られる空気を断熱膨張させることによって仕事をさせる膨張機３０とを含む。 - 特許庁

To provide a tableting method, a tableting device, a powder supply method and a powder supply device capable of efficiently/easily supplying a smoothing brightener to upper/lower pestles when a tablet is formed by compressing a compressible material with using a tableting device having upper/ lower pestles.例文帳に追加

上杵と下杵を有する錠剤成形装置を用い、圧縮成型材料を圧縮して錠剤を成形する際に、滑沢剤を効率的に且つ簡易に前記杵に供給することが出来る錠剤成形方法、錠剤成形装置、粉体供給方法および粉体供給装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a simple constitution of a circuit capable of making a temperature of a discharged refrigerant in a compressing mechanism adequate in a refrigerating device performing an air-cooling cooling operation by sucking a refrigerant evaporated in an interior heat exchanger by a first compressor and sucking a refrigerant evaporated in an indoor heat exchanger by a second compressor.例文帳に追加

庫内熱交換器で蒸発した冷媒が第１圧縮機に吸入されると共に、室内熱交換器で蒸発した冷媒が第２圧縮機に吸入される冷房冷却運転を行う冷凍装置において、圧縮機構における吐出冷媒の温度を適正化できる回路を簡素な構成で実現する。 - 特許庁

To provide an air conditioning system for a vehicle for performing a control so that blow off wind into the cabin has not extremely high temperature comparing with the outside temperature at an A/C ON time in a situation where the temperature in the cabin is relatively high with respect to the temperature outside the vehicle, even when a variable displacement compressor is used for compressing a refrigerant.例文帳に追加

冷媒の圧縮に可変容量型コンプレッサを用いても、車両外気温に対して車室内気温が比較的高い状況下において、Ａ／Ｃオン時に車室内への吹出風が外気温に比して著しく高温とならないように制御する車両用空調システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a mail distributing device, capable of discriminating whether a mail is necessary and selecting and reading only the needed pieces of mail by compressing the mail and reading a part of all the pieces of received mail, in the case of receiving the mail having a large amount of data or a plurality of pieces of mail, and to provide a storage medium.例文帳に追加

本発明の課題は、データ量の多いメールまたは複数のメールを受信した場合に、メールを圧縮し、受信した全てのメールの一部を読むことにより、必要か、不必要かを判別して必要なメールだけを選択して読むことが可能なメール配信装置、及び記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

By setting the compressing velocity of this drum at 50-60 mm/second and the compression rate at about 60-65% range of the overall length dimension of the drum, there formed tasteful looking waveform grooves 31 and waveform protrusions 32 around the periphery of the drum body 12 and near at about a pair of upper and lower ring band.例文帳に追加

このドラム缶の圧縮速度を５０〜６０ｍｍ／秒に、圧縮率をその全長寸法の約６０〜６５％の範囲に設定することにより、ドラム本体１２の外周面に形成された上下一対の輪帯の付近に外観上趣のある波形溝３１及び波形突条３２が形成される。 - 特許庁

The compressed air supply device 60 includes a scroll type air compressor with a compression chamber 610 for compressing air, an auxiliary compression chamber 630 provided so as to be communicated with the compression chamber 610, a movable wall 632 slidable in the auxiliary compression chamber 630, and an actuator 640 for sliding the movable wall 632.例文帳に追加

この圧縮空気供給装置６０は、空気を圧縮するための圧縮室６１０を有するスクロール型エアコンプレッサと、圧縮室６１０と連通して設けられた副圧縮室６３０と、副圧縮室６３０内を摺動可能な可動壁６３２と、可動壁６３２を摺動させるアクチュエータ６４０とを備える。 - 特許庁

An image compression apparatus of the present invention includes an assistant image generation unit for generating an assistant image by using an original image, an image compression part for compressing the generated original image and assistant image, and a deblocking processing part for applying deblocking processing to the compressed original image by using the compressed assistant image.例文帳に追加

本発明の映像圧縮装置は、元の映像を用いて補完映像を生成する補完映像生成部と、元の映像及び生成された補完映像を圧縮する映像圧縮部、及び圧縮された補完映像を用いて圧縮された元の映像に対しデブロッキング処理を行うデブロッキング処理部とを含む。 - 特許庁

A cylindrical component is placed whole kept into contact with two positioning faces, the force F1 for compressing the cylindrical component into two positioning faces is applied to the cylindrical component, and further the force for stopping the rotation is applied to a third face for preventing the turning of the force F1.例文帳に追加

２個の位置合わせ面と接触するように円柱状構成部品を置き、円柱状構成部品を２個の位置合わせ面内に圧縮させる力Ｆ_1を円柱状構成部品に加え、更に，力Ｆ_1の向け直しを防ぐために第３の面に対して回転を止める力を加えることを含む。 - 特許庁

The synthetic resin pellet mixed with the natural fiber is obtained by heating a fiber mixture 20 of a short natural fiber and short thermoplastic resin fiber and formed in a string-like state to the degree of heating and softening the resin fiber, connecting the natural fiber to the resin fiber and further compressing to form an integral bar 22 and cutting the bar 22 in a short bar-like state.例文帳に追加

この天然繊維を混合した合成樹脂ペレットは、短尺の天然繊維と短尺の熱可塑性樹脂繊維との繊維混合体２０をひも状にしたものを熱可塑性樹脂繊維が加熱軟化する程度に加熱して結合しさらに圧縮してなる一体化バー２２を短い棒状に切断したものである。 - 特許庁

To provide a recorder/reproducer using a variable bit rate (VBR) system at the time of compressing a video image arranged such that a predetermined recording time is required when a video image is recorded with a predetermined image quality on a recording medium of predetermined capacity, and also to provide a method for managing the residual amount of recording time.例文帳に追加

映像の圧縮時に、可変ビットレート（ＶＢＲ）方式を使用する記録再生装置であって、所定の容量の記録媒体に対して所定の画質で映像を記録する場合には所定の録画時間となるようにした記録再生装置若しくは残録画時間量の管理方法の提供。 - 特許庁

To provide a rubber gasket 1 not causing detachment between fluid hardened matter L' and a body part 10 even when the body part 10 is acted on by a large compressing load exceeding a design load after hardening the fluid L filled in a region A1 surrounded by both leg parts 12, 12 the body part 10 and a mounting face 51.例文帳に追加

両脚部１２、１２、本体部１０、および取付面５１で囲まれた領域Ａ１内に充てんした流体Ｌの硬化後に、本体部１０が設計荷重を超える大きな圧縮荷重を受けても、流体の硬化物Ｌ′と本体部１０との間にはく離を生じないゴムガスケット１を提供する。 - 特許庁

A laser printer 10 develops print data involved in a print request received from a host computer 20 to image data, divides the developed image data into groups of which the number is the same as the number of scanning units 101a, 101b in the print engine 10a, and forms a plurality of pieces of compressed image data by compressing each of the groups of data.例文帳に追加

レーザープリンタ１０は、ホストコンピュータ２０から受信した印刷要求に含まれる印刷データを画像データに展開し、展開した画像データを印刷エンジン１０ａ内の走査ユニット１０１ａ，１０１ｂの数と同じ数のグループに分け、各グループを個別に圧縮することにより複数の圧縮画像データを生成する。 - 特許庁

A base frame 1 for forming a closed space S for compressing a test piece P by making connection so that the base frame 1 can be rocked via a pivot 2 is provided, and chucking blocks 3 that are connected outside the closed space S for compression are arranged at two pivots 2 that oppose each other in the pivots 2 for connecting the base frame 1.例文帳に追加

枢軸２を介して揺動可能に連結して試験片Ｐの圧縮用閉空間Ｓを形成するベースフレーム１を設け、前記ベースフレーム１を連結する枢軸２のうち、互いに対向する２本の枢軸２に圧縮用閉空間Ｓの外側においてそれぞれ連結するチャッキングブロック３を配置する。 - 特許庁

This oil composition for a compressor of an on-board air conditioner equipped with a freezing circuit having a compressor for compressing refrigerant gas to form high-pressure gas is an oil composition for a compressor obtained by not using an extreme-pressure additive such as tricresyl phosphate, etc., at all and including a long-chain organic acid as an anti-friction agent.例文帳に追加

冷媒ガスを圧縮して高圧ガスにする圧縮機を有する冷凍回路を備えた車載空気調和機の圧縮機用油組成物であって、基油にトリクレジルホスフェートなどの極圧添加剤を用いず、摩擦防止剤として長鎖有機酸を添加した圧縮機用油組成物により課題を解決できる。 - 特許庁

This compressor is provided with a compression mechanism part compressing working fluid, a hermetic vessel 2 storing the compression mechanism therein, a delivery pipe 4 provided in the hermetic vessel 2 and having working fluid from the compression mechanism flow therein, and a vibration isolation coil 5 wound in the delivery pipe 4 and including formation film 6 in a space with the delivery pipe 4.例文帳に追加

作動流体を圧縮する圧縮機構部と、この圧縮機構部を内部に収める密閉容器２と、密閉容器２内に配設され圧縮機構部からの作動流体が流れる吐出管４と、吐出管４に巻装され吐出管４との間に化成皮膜６を有する防振コイル５とを備えた。 - 特許庁

The piezo-electric element includes the Si substrate, a piezo-electric film of niobic acid potassium sodium of perovskite structure whose general formula is (K, Na)NbO_3 formed on the upper portion of the Si substrate, and an intermediate layer formed between the Si substrate and the piezo-electric film, which makes the piezo-electric film generate stress in a compressing direction.例文帳に追加

本発明に係る圧電素子は、Ｓｉ基板と、Ｓｉ基板の上方に形成され、一般式が（Ｋ，Ｎａ）ＮｂＯ_３であるペロブスカイト構造のニオブ酸カリウムナトリウムの圧電膜と、Ｓｉ基板と圧電膜との間に形成され、圧電膜に圧縮方向の応力を生じさせる中間層とを備える。 - 特許庁

The method also includes steps for parsing the text message with a template, providing different templates to respective types of messages, adding entries to the session specific codebook when the session specific codebook is vacant with respect to a first text message compressed for transmission and when compressing messages, and parsing the partial strings with a static dictionary to compress the message.例文帳に追加

さらに、テキストメッセージをテンプレートでパースする、異なるテンプレートが、メッセージの各タイプに提供される、セッション特有コードブックが、伝送用に圧縮された第１テキスト・メッセージについて空であり、各メッセージが圧縮される際にエントリが追加される、部分ストリングを静的辞書でパースする、などの方法で圧縮する。 - 特許庁

An infusion tube 29b having a backflow preventive valves 30b on the inflow side and the outflow side is contacted with one surface of an infusion tube holding plate 24b fixed on a base board 22c, and the infusion tube 29b is compressed and blocked up by resiliency of a spring or a rubber-like substance 35 by an infusion tube compressing-opening mechanism 28b.例文帳に追加

基板２２ｃ上に固定された輸液チューブ保持板２４ｂの一方の面に流入側と流出側に逆流防止弁３０ｂを具えた輸液チューブ２９ｂを接触せしめ、輸液チューブ圧縮・開放機構２８ｂにより、輸液チューブ２９ｂをバネまたはゴム性物質３５の反発力により圧縮・閉塞させてある。 - 特許庁

To suppress the humidity wetness of a refrigerant sucked to a latter stage-side compressing element in an inverse cycle defrosting operation, in a refrigerating device having a refrigerant circuit constituted to switch a cooling operation and a heating operation, and performing a multistage compression type refrigerating cycle by using a refrigerant activated in a supercritical region.例文帳に追加

冷却運転と加熱運転とを切り換え可能に構成された冷媒回路を有し、超臨界域で作動する冷媒を使用して多段圧縮式冷凍サイクルを行う冷凍装置において、逆サイクル除霜運転時における後段側の圧縮要素に吸入される冷媒の湿りの程度を抑える。 - 特許庁

When compressing the pair of spiral disc springs 28 and 29 by performing the clamping and unclamping operation, a twist in the direction releasing a spiral generated in the pair of spiral disc springs 28 and 29, is absorbed by rotating the intermediate spacer 30, and the occurrence of dislocation between the spiral disc springs 28 and 29 and the intermediate spacer 30 is prevented.例文帳に追加

そして、クランプ、アンクランプ操作して一対の螺旋皿ばね２８，２９を圧縮したとき、該一対の螺旋皿ばね２８，２９に生じる螺旋を解放する方向の捩じれが、中間間座３０を回転させてることで吸収され、螺旋皿ばね２８，２９と中間間座３０とのずれの発生を防止する。 - 特許庁

An input means inputting picture data showing the original picture, a compression means compressing at least a part of picture data and a burying means burying compression data obtained by the compression means so that it is difficult to be identified by a man's eye by converting a part of picture data are installed.例文帳に追加

オリジナル画像を表す画像データを入力する入力手段と、前記画像データの少なくとも一部を圧縮する圧縮手段と、前記圧縮手段により得られた圧縮データを、前記画像データの一部を変換することにより、該画像データに人間の目に識別しにくく埋め込む埋め込み手段を備える。 - 特許庁

To provide an image processor, an image distributing method, and a monitor system that can shorten a processing time without block rearrangement processing nor copying processing for an encoded code stream generated by compressing an image signal and can perform scalable distribution to a network in real time without using a RAM much for copying.例文帳に追加

画像信号を圧縮処理した符号化コードストリームをブロック並び替え処理やコピー処理することなく、処理時間を短縮し、コピーに必要なＲＡＭを多量に使用することなく、リアルタイムにネットワークにスケーラブル配信が可能な画像処理装置、画像配信方法、及び監視システムを提供する。 - 特許庁

It is a manufacturing method of the copper infiltrated iron powder metal product, and a process consists of compressing and sintering material majority of which are iron powder, and forming an iron base matrix which contains about 1-7 wt% nickel and about 0.1-1.2 wt% phosphorus, and infiltrating copper into a pore of the iron base matrix.例文帳に追加

銅浸透鉄粉金属製品の製造方法であり、大部分が鉄粉からなる材料を圧縮、焼結して、約１−７重量％のニッケルと約０．１−１．２重量％の燐を含む鉄ベースのマトリックスを形成し、この鉄ベースのマトリックスの細孔に銅金属を浸透させる工程から成る。 - 特許庁

The automatic compressor 10 is provided with a compression chamber 40 for compressing the polishing sludge fed thereto, a cylinder member 26 having a hydraulic cylinder 38 slidable axially to fluctuate the volume of the compression chamber and a gate 50 arranged at the end of the cylinder member 26 to openably close one end of the compression chamber.例文帳に追加

自動圧縮機１０は、投入された研磨スラッジを圧縮するための圧縮室４０、および、圧縮室の体積を変動させるように軸方向に摺動可能な油圧シリンダ３８を有するシリンダ部材２６と、シリンダ部材２６の端部に配置され、圧縮室の一端を開放可能に閉鎖するゲート５０とを備えている。 - 特許庁

A compression method 10 for an integrated circuit model is provided with a step 12 selecting a first net from a plurality of nets included in a distributed integrated circuit model and a step compressing a second net by removing the total resistance from a second net 54 to be connected to the first net and adding the whole capacitor of the second net.例文帳に追加

集積回路モデルの圧縮方法（１０）は、分散集積回路モデルに含まれる複数のネットから、第１ネットを選択するステップ（１２）と、第１ネットに接続される第２ネット（５４）から全抵抗を除去して（１８）該第２ネットの全コンデンサを足すことにより、該第２ネットを圧縮するステップ（１６）と、を有する。 - 特許庁

A compressor is provided with a compressor 3 compressing refrigerant, the electric motor 5 driving the compressor 3, a heat absorbing part 9 absorbing and transferring heat dissipated from the stator 7 side of the electric motor 5, and a heat dissipation part 11 dissipating heat absorbed by the heat absorbing part 9 to an outside.例文帳に追加

冷媒を圧縮する圧縮機３と、圧縮機３を駆動する電動モータ５とを備え、電動モータ５の固定子７側から放出される熱を吸収し移動させる熱吸収部９と、熱吸収部９が吸収した熱を外部へ放出する熱放出部１１とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The base body 3 on which the desired oxide superconductor thick film 5 is formed is obtained by applying an oxide superconducting paste 2 having a blending ratio of a Bi2223 composition on the Bi2212 partially melted layer 4 and after drying, firing and compressing with the cold isostatic pressing (CIP) and repeating the firing and compression prescribed times.例文帳に追加

次に、このＢｉ２２１２部分熔融層４上へＢｉ２２２３組成の配合比を有する酸化物超電導ペースト２を塗布し、乾燥の後、焼成とＣＩＰによる圧縮とをおこない、さらに、この焼成と圧縮とを所定回数反復して、所望の酸化物超電導体厚膜５が成膜された基体３を得る。 - 特許庁

The method for molding the optical member comprises the steps of heating to melt the powdery raw material 40 charged in a cavity of a mold, and compressing to deform the molten raw material 40 in the cavity so as to manufacture the optical member of a predetermined shape.例文帳に追加

光学部品の成形方法であって、金型のキャビティ内に投入した粉体の原料４０を加熱して溶融する加熱段階と、溶融させた原料４０をキャビティ内で圧縮して変形させることにより、所定形状の光学部品を製造する圧縮段階とを含むことを特徴としている。 - 特許庁