「construct」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that it is known that a customer having various elements, including a power storage unit for storing power generated by a power generating body and a load, is provided with an electric energy interchange controller to construct a system; however, there is nothing that effectively controls this system.例文帳に追加

発電体により発電された電力を貯蔵する蓄電部及び負荷の各要素を有する需要家に電力量融通制御装置を設けてシステム構成することは知られているが、システムを効果的に制御するものはない。 - 特許庁

The electronic ordering system comprises a server 100 with a database 10 and a central processing unit 20; a plurality of clients 200 connected to the server 100 to construct a LAN; and a printer 300 connected to one of the clients 200.例文帳に追加

電子オーダリングシステムを、データベース１０及び中央処理装置２０を備えたサーバ１００と、当該サーバ１００に接続されてＬＡＮを構築する複数のクライアント２００と、クライアント２００の１つに接続されたプリンタ３００とから構成する。 - 特許庁

To construct a tracking/recording system and a tracking/recording method that can provide marketing data on customers (visitors) by tracking and recording, in real time, the trend contents of the moving and browsing, among Web pages, of the customers (visitors) who visit electronic commerce sites.例文帳に追加

電子商取引サイトへ訪問する顧客(来場者)によるウェブ・ページ間の移動閲覧動向内容をリアルタイムで追跡記録することにより、顧客(来場者)のマーケティング・データを提供できる追跡記録システムと追跡記録方法を構築する。 - 特許庁

Compared to an MST-based method of constructing source-based trees and applying bias towards the shortest delay path, the N-tree constructing method of the present invention makes it possible to construct N source trees at the same time and allocate bandwidth in a fair manner for each stream.例文帳に追加

本発明のＮ−ツリー構築方法は、ソースベースのツリーを構築して最短の遅延パスに向かうようにバイアスをかけるＭＳＴベースの方法と比較し、Ｎ個のソースツリーを同時に構築し、ストリームごとに帯域幅を公平に割り当てる。 - 特許庁

To provide a shield machine for gravel capable of efficiently carrying out jacking work execution without blocking of clay in a chamber even in the case when the shield machine for gravel encounters a clay under ground a jacking method to construct a sewage pipe, etc., underground.例文帳に追加

地中に下水道管等を構築するための推進工法において、礫用シールド掘進機が粘土地盤に遭遇した場合にもチャンバ内で粘土が閉塞することなく、効率良く推進施工が行える礫用シールド掘進機を提供する。 - 特許庁

To provide a human coagulation factor VIIa variant having coagulation activity as well as a nucleic acid construct encoding the variant, to provide a vector and a host cell comprising and expressing the nucleic acid, to provide a pharmaceutical composition, use and a method for treatment.例文帳に追加

凝固活性を有するヒト凝固因子VIIa変異型ならびにこのような変異型をコードする核酸構築物、ベクターおよび核酸を含んでなりかつそれを発現する宿主細胞、医薬組成物、使用および治療法を提供する。 - 特許庁

To provide a member information management method to unitaryly manage member information used on the Internet and construct a site (ASP; Application Service Provider) which provides each one of the sites with member registration function and the member information.例文帳に追加

インターネット上で利用される会員情報を一元的に管理し、各サイトへの会員登録機能や会員情報の供給を行うサイト（ＡＳＰ；Ａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎ Ｓｅｒｖｉｃｅ Ｐｒｏｖｉｄｅｒ）を構築するための会員情報管理方法を提供する。 - 特許庁

To construct a system to store vehicle operation information on the side of a vehicle, to provide a so called pinpoint information to other vehicles and to prevent increase of information management quantity of an information center.例文帳に追加

車両用運行サーバ及び車両用情報通信システムに係り、車両側で車両運行情報を蓄積し、他の車両にいわゆるピンポイント的な情報を提供し、情報センタの情報管理量を増大させないシステムを構築する。 - 特許庁

Inside a rear cylindrical wall body 5 at the rear part in an excavating direction constructed in advance among the cylindrical wall bodies, a front segment (segment) 8 to construct a front cylindrical wall body in front of the rear cylindrical wall body 5 in the excavation direction is manufactured.例文帳に追加

筒状壁体のうち先行して構築された掘削方向後方の後方筒状壁体５内で、後方筒状壁体５よりも掘削方向前方の前方筒状壁体を構築する前方セグメント（セグメント）８を製造する - 特許庁

To construct a system for automatically retrieving/displaying contents desired by a user even without performing special operations by young children, elderly people who have a sense of difficulty to operations of electronic equipment and people who think of poor at the electronic equipment itself.例文帳に追加

幼い子どもや電子機器の操作に苦手意識を持つ高齢者ならびに電子機器そのものが苦手と思っている人々が、特別な操作を行わなくても、利用者が望むコンテンツを自動的に検索・表示するシステムを構築する。 - 特許庁

To construct a method for providing information assisting an investment behavior based on prediction of a future investment behavior of an actual investor through reflection of momentarily changing market condition and performing an actual investment behavior automatically.例文帳に追加

時々刻々と変化する市場の状況を反映して、実際の投資家の将来の投資行動を予測し、その結果を用いて投資行動を支援する情報を提供したり、自動的に実際の投資行動を実施する方法を構築する。 - 特許庁

An insert 11 is provided on a side surface of a base bottom part of the soundproof wall 10, a bracket 13 and a threaded reinforcing bar 15 are screwed in the insert 11, concrete is placed in a composite floor slab 40, and the insert is embedded therein to construct the soundproof wall 10.例文帳に追加

防音壁１０の基底部側面にインサート１１を設けておき、このインサート１１にブラケット１３及びねじ鉄筋１５をねじ込み合成床版４０のコンクリートを打設してその中にこれらを埋設し、防音壁１０を施工する。 - 特許庁

To provide a process controller equipped with a means capable of greatly reducing the labor and cost needed to construct a table for managing control information according to the actual operation result at the time of constructing the table, and a process control information managing method.例文帳に追加

制御時の操業実績に基づき、制御情報を管理するテーブルを構築する際に、テーブル構築のために必要とされていた労力やコストを大幅に削減できる手段を備えたプロセス制御装置およびプロセス制御情報管理方法を提供する。 - 特許庁

When module data for waveform generation one of which follows the other are linked, a compromise rate is designated, and preceding module data and succeeding module data are corrected in accordance with this compromise rate, and then they make a compromise with each other to construct a smooth link (connection) between them.例文帳に追加

相前後する波形生成用のモジュールデータ同士をリンクさせる場合に、歩み寄り率を指定し、この歩み寄り率に従って先行するモジュールデータと後続するモジュールデータとを修正することで、両者が歩み寄って相互の滑らかなリンク（接続）を達成する。 - 特許庁

To construct a method for manufacturing and selling the decoration panel of a custom-made system which responds fully to a customer's desire, and to provide a method for manufacturing and selling the decoration panel by a communication means, whose target range is not only domestic but also the whole world.例文帳に追加

顧客の要望に完全に応えうるようなオーダーメイドシステムの化粧パネルの製造販売方法の構築を目指すものであり、その範囲は国内のみならず全世界を対象とした通信手段を用いた意匠パネルの製造販売方法を提供する。 - 特許庁

That way, the rotor is rotated by only flowing currents in a fixed direction continuously, so that a brush, a sensor for detecting the rotation position of the rotor, and a circuit for switching the current direction become unnecessary, making it possible to construct a long life and compact DC motor.例文帳に追加

こうすれば、一定方向に電流を流し続けるだけでローターが回転するので、ブラシや、ローターの回転位置を検出するセンサーや、電流方向を切り換える回路が不要となるので、長寿命で小型の直流モーターを構成することが可能となる。 - 特許庁

To inexpensively construct an environment capable of quickly continuing operation by a substitutive apparatus even when a failure is generated in the case of connecting an operation request receiving apparatus for receiving an operation request from a communication party to a wireless network to use the receiving apparatus.例文帳に追加

通信相手からの動作要求を受け付ける動作要求受付装置を無線ネットワークに接続して使用する場合において、故障が発生した場合でも代替機により速やかに業務を継続可能な環境を、低コストで構築できるようにする。 - 特許庁

A conductive plate-receiving rising wall 39 provided integrally with the switch body 1 is thermally deformed toward the tactile conductive plate 33 to construct a conductive plate movement-prevention structure for preventing movement of the tactile conductive plate 33 relative to the switch body 1.例文帳に追加

スイッチ本体１に一体に設けられた導電板受け入れ用起立壁部３９をタクト導電板３３に向かって加熱変形してタクト導電板３３がスイッチ本体１に対して移動することを阻止する導電板移動阻止構造を構成する。 - 特許庁

Radio equipments built in respective PIO stations 1 and radio equipments 2, 3 are provided with at least a flexible repeating function and a communication line searching function to construct a radio network for executing communication between two optional radio equipments while repeating data by these radio equipments.例文帳に追加

ＰＩＯステーション１内蔵の無線機、無線機２、及び無線機３は、少なくともフレキシブルな中継機能や通信路の探索機能を備え、これら無線機によって中継されながら任意の２つの無線機間の通信が行われる無線ネットワークが構築される。 - 特許庁

A use right of virtual land displayed in a three-dimensional image is dealt such that the use right can be bought and sold as the virtual real estate, and a holder of the land is allowed to construct a three-dimensional object such as an arbitrary advertising tower or a signboard on the land.例文帳に追加

３次元立体画像中に表示されている仮想の土地の利用権を仮想の不動産として売買できるように扱い、その土地の保有者には、その上で任意の広告塔や看板等の３次元物体を構築することを許可する。 - 特許庁

To construct a continuous underground wall having width larger than the inside measurement in the direction of the thickness of a cover coated on the upper part of a cutter post deeper than the surface of the earth or deeper than a certain depth by horizontally moving the cutter post while circulating an endless chain having a cutting edge.例文帳に追加

切削刃を有する無端チェーンを循環させながら、カッターポストを横行させることで、地表面以深、もしくはある深度以深にカッターポストの上部に被せられるカバーの厚さ方向の内法より大きい幅の地中連続壁を構築する。 - 特許庁

To efficiently construct an accurate model by automating the procedure required for modeling; and to flexibly follow a change of the application object by automatically adjusting the model form.例文帳に追加

モデル化に必要な手順を自動化して精度よいモデルを効率的に構築できるようにし、さらに、モデル形態を自動的に調節して適用対象の変化に柔軟に追随する適応的なモデルを構築するモデル構築方法及びモデル構築システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for in vivo detection of diseased tissue in a subject, such as tumor tissue located in a body opening, by administering to the subject a biologically compatible fluorescing targeting construct that binds to or is specifically taken up by the diseased tissue.例文帳に追加

身体開口部に位置する腫瘍組織などの罹患組織のインビボ検出のため、罹患組織と結合する、または罹患組織によって特異的に取り込まれる生体適合性のある蛍光性標的指向化構築物を投与する方法を提供する。 - 特許庁

To adopt the precast product of concrete, and to construct a retaining- wall structure by assembling a precast member at a site even in an earth retaining wall having a high structure in the structure of the earth retaining wall preventing the landslide or the like of a land having a slope and the difference of an elevation.例文帳に追加

傾斜地や高低差のある土地の土砂崩れなどを防ぐ土留擁壁の構造において、高構造の土留擁壁であっても、コンクリートのプレキャスト製品を採用可能とし、プレキャストの部材を現場で組立てて擁壁構造体を構築する。 - 特許庁

To reasonably construct a deep well together with an earth retaining wall by driving a well construction pipe as a part of an earth retaining wall forming pile while constructing the earth retaining wall, and achieving the excavation of the installation depth of a pump from the lower end of the well construction pipe.例文帳に追加

土留め壁の構築作業中に、その土留め壁構成杭の一部としてウエル構築管を打込んで、そのウエル構築管の下端から揚水ポンプの設置深さ分の掘削をして、土留め壁とともにディープウエルを合理的に構築できるようにする。 - 特許庁

To prepare a moss fixing adhesive sheet for omitting cultivation management taking trouble and time up to cover the whole surface of moss forming a group on a building, lightening load burden on a building and easy to construct, and to provide a method for producing the adhesive sheet.例文帳に追加

建造物の上に群落を構成しているコケ類を一面に覆うまでの手間と時間の掛かる栽培管理を省き、かつ、建物への荷重負担を軽くでき、簡単に施工できる、コケ類固定粘着シート及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Thus, it is not necessary to provide any interphone exclusive line, and it is possible to easily construct the interphone utilizing an existing telephone line (copper line) or a cable television line, an Internet optical cable, a radio LAN or a portable telephone or the like.例文帳に追加

本発明のインターネットプロトコルを利用したインターネット式インターホンで、インターホン専用回線は不要になり、既存の電話回線（銅線）やケーブルテレビ回線、インターネット光ケーブル、無線ＬＡＮ、また携帯電話などを活用したインターホンを容易に構築できるようにする。 - 特許庁

The multicast path management device 20 instruct the respective adjacent data repeaters 30 to construct a multicast tree beforehand and delay time until construction of the multicast tree accompanying the transfer of the client device 50 is suppressed by a fact that the multicast tree is constructed beforehand as instructed.例文帳に追加

マルチキャストツリーを前もって構築することをマルチキャスト経路管理装置２０が各隣接データ中継装置３０に指示し、指示通りマルチキャストツリーが前もって構築されることで、クライアント装置５０の移動に伴うマルチキャストツリー構築までの遅延時間を抑える。 - 特許庁

To provide a method for registering an application with a generic push client to construct a generic dynamic content delivery architecture in which applications and content providers can be added without changing the architecture in dynamic content distribution in a mobile environment.例文帳に追加

移動環境における動的コンテンツ配信において、アプリケーションおよびコンテンツプロバイダが、アーキテクチャを変更することなく、追加され得るジェネリック動的コンテンツ配信アーキテクチャを構築するために、アプリケーションをジェネリックプッシュクライアントに登録する方法を提供すること。 - 特許庁

Morphological analysis and syntactic analysis are performed to an input natural sentence, semantic construction processing is performed to analysis results to construct partial semantic structure, and the whole semantic structure of the input natural sentence is constructed while coupling the partial semantic structure by a semantic root.例文帳に追加

入力自然文に形態素解析や構文解析を行い、その解析結果に意味構築処理を行って、部分的な意味構造を構築し、部分的な意味構造を意味根で結合しながら、入力自然文の全体の意味構造を構築する。 - 特許庁

A second storage system inputs second setting information, which comprises first type information elements and prescribed type information elements, uses the second setting information to execute a second setting, and outputs the second type information element required to construct a remote copy environment.例文帳に追加

第二のストレージシステムは、第一種の情報要素及び所定種類の情報要素を含んだ第二設定情報を入力し、第二設定情報を用いて第二の設定を実行し、且つ、リモートコピー環境の構築に必要な第二種の情報要素を出力する。 - 特許庁

Cavities penetrating through inside the side plate panel main body of a side plate panel 10 and the shelf board panel main bodies of shelf board panels 10A, 10B are placed in parallel to construct storage parts for side board reinforcing materials and storage parts for shelf board reinforcing materials.例文帳に追加

側板用パネル１０の側板用パネル本体及び棚板用パネル１０A,１０Bの棚板用パネル本体の内部に貫通する空洞を並列配置させ、補強材を収納する側板用補強材収納部及び棚板用補強材収納部を設ける。 - 特許庁

To solve the problems of constructing a conventional transverse groove block on a slope: wherein a change in gradient occurs between a top-end horizontal part and a paved surface constructed along the gradient of a road, causing disagreeable shocks caused by bouncing and dangers when vehicles pass through this part; and wherein it is difficult to construct a transverse groove on an already paved slope.例文帳に追加

従来の横断溝ブロックを坂道に施工した場合、天端水平部と、道路勾配に沿って施工された舗装面とに勾配変化が生じ、車両がここを走行通過する際にはバウンドショックがあって不快であるし、時として危険である。 - 特許庁

22% of cement, 5% of water, 0.3% of inorganic binder, 0.6% of organic binder and 0.1% of pigment are mixed or kneaded with the admixture of 100% of molten slag, and the mixture is filled in forms, and the mixture or the kneaded substance is pressed and cured to construct the permeable- concrete block.例文帳に追加

溶融スラグ１００％、の混合材に対して２２％のセメント、５％の水、０．３％の無機バインダー０．６％有機バインダーの０．１％の顔料を混合、または混練りして型枠に充填し、加圧・硬化させて透水性コンクリートブロックを製造する。 - 特許庁

To inexpensively construct a high-quality knowledge base, and to provide knowledge of the knowledge base not only for personal information but also for use as a multipurpose service shape, such as an application program which includes the answer function to a question besides search function.例文帳に追加

高い品質の知識ベースを低コストに構築でき、その知識ベースの知識を対人情報提供だけでなく、アプリケーションプログラムなど多目的なサービス形態に利用でき、さらに検索機能だけでなく質問などに対する回答機能にも利用できるようにする。 - 特許庁

To provide an electronic medical chart information-displaying device which takes the interrelations among medical care actions into consideration and efficiently inputs medical care information to construct electronic medical charts, and also to provide an electronic medical chart information-displaying method and an electronic medical chart information-displaying program.例文帳に追加

医療行為の相互間の関係を考慮するとともに、効率よく医療情報を入力して電子カルテを構築するための電子カルテ情報表示装置、電子カルテ情報表示方法、および電子カルテ情報表示プログラムを提供する。 - 特許庁

A spindle 7 is fitted to the front housing 23 through a front bearing 9, and the spindle 7 is provided with a rotor 43 of a built-in motor, a bearing case 33 through a rear bearing 11, and a draw bar 51 for clamping the tool to construct a front housing unit 93.例文帳に追加

前部ハウジング２３には前部軸受９を介して主軸７を取り付け、主軸７にはビルトインモータのロータ４３と、後部軸受１１を介して軸受ケース３３と、工具をクランプするためのドローバー５１等を備えて前部ハウジングユニット９３を構成する。 - 特許庁

To make contents investigated by a care manager have objectivity by removing subjectivity even a little, to construct a system, with which an illegal action such as false report is disabled, and to perform highly reliable authorization without annoying or casting a burden upon an object person applying for care requirement.例文帳に追加

ケアマネジャーによる調査内容に対して、少しでも主観性を取り除き、客観性を持たせると共に、虚偽の申告等の違法行為が不可能なシステムを構築し、要介護申請対象者に迷惑や負担をかけずに信憑性の高い認定を行う。 - 特許庁

To provide an information providing system for bath facility capable of easy simulation for construction of bath facility, which system solves the problems that persons or companies planning to construct the facilities need much time and cost to collect and detect necessary information for the construction.例文帳に追加

入浴施設を建設しようとする個人、会社等は、それに必要な多くの情報を収集・検討するのに多くの手間と時間と費用がかかるため、その建設シュミレーションを容易に行うことができる入浴施設の情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To construct a production plan leveling system capable of flexibly responding to frequent changes in delivery date or the like without having an influence on a number of production schedules of buildings even if leveling processing is carried out for unit production dates of all buildings while designating a fixed period.例文帳に追加

一定期間を指定して全ての建物のユニット生産日について平準化処理をしても、多数の建物の生産日程に影響を与えないで、頻繁な引き渡し日変更等に柔軟に対応できる生産計画平準化システムを構築する。 - 特許庁

To construct a tideland using dredged cohesive soil forming the stable banking ground with little settlement due to consolidation in a short time at low cost, easily obtaining at least 1/100 tideland gradient and preventing a tideland material from being washed away with a tide and waves.例文帳に追加

低コストで、短期間に圧密沈下の少ない安定な盛土地盤が形成され、かつ１／１００以上の干潟勾配が容易に得られ、潮汐および波浪に対して干潟材料の流失防止が図れる浚渫粘性土を利用して干潟を造成する。 - 特許庁

The wireless terminal having received the request for a group leader sends acceptance or rejection, and the respective wireless terminals determine the group leader in the own group thereof, and construct an autonomous group by notifying the other wireless terminals in the neighboring terminal list about the determination report thereof.例文帳に追加

グループリーダー依頼を受けた無線端末は受諾または拒否を返信し、各無線端末が自己の属するグループのグループリーダーを決定し、その決定通知を周囲端末リスト中の他の無線端末に通知することによって、自律的なグループを構築する。 - 特許庁

To construct an integrated circuit capable of reconstructing logical function with a small number of elements and to provide a function reconstructable integrated circuit by which a high-speed operation is expectable and a method for constructing function.例文帳に追加

論理関数機能を再構成することが可能な集積回路を、少ない素子数によって構成し、しかも、高速動作を期待することができる関数機能再構成可能集積回路および関数機能構成方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

As the operating condition of the parking brake can be judged without letting the rotation angle sensor sense the rotation angle of a gear etc. existing in the transmitting path for the driving force generated by the motor M, it is possible to construct the electric parking brake device in a smaller size.例文帳に追加

このように、電動モータＭが発生する駆動力の伝達経路に存在するギヤ等の回転角を回転角センサで検出することなく駐車ブレーキの作動状態を判定できるので、電動駐車ブレーキ装置の小型化を図ることができる。 - 特許庁

To freely construct image output processing environment capable of promptly outputting image data intended by a user remarkably reducing the load of a retrieval processing by the user and enabling the user to visually recognize the location of an image forming device at a changed output destination.例文帳に追加

ユーザによる検索処理負担を大幅に軽減して、変更された出力先の画像形成装置の所在を視覚的に認識させつつ、ユーザが意図する画像データを迅速に出力できる画像出力処理環境を自在に構築することである。 - 特許庁