「contact command」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The communication adapter 20 receives the file of the appliance configuration information from the network 18 and transmits the data of the appliance configuration information based on the file to the contact control part 16 by a command form.例文帳に追加

通信アダプタ２０は、機器構成情報のファイルをネットワーク１８から受信して、該ファイルに基づく機器構成情報のデータをコマンド形式にて接点制御部１６に送信する。 - 特許庁

Then, a switch SW1 inserted into an electric path of an electromagnetic contact device MC2, which is provided outside the inverter device and operates on an external command, is turned OFF by the stop judgement output.例文帳に追加

すると、インバータ装置外部に設けられた外部指令で動作する電磁接触器ＭＣ２の電路に介挿されたスイッチＳＷ１が、その停止判定出力によりＯＦＦされる。 - 特許庁

When the obstacle state of its own vehicle is shifted from the region where the possibility of the contact is low to the region where it is high, the operation reaction command value and the repulsive force are always selected by select high.例文帳に追加

自車両の障害物状態が接触の可能性が低い領域から高い領域へ移行する場合は、常にセレクトハイにより操作反力指令値と反発力を選択する。 - 特許庁

A speed pattern generating section 62 gives a speed command to the first motor 26 and the second motor 29 when a conveyance vehicle 3 travels in a curved part 203, the speed command being prepared based on a travel track in which the pair of front side guide rollers 81 and the pair of rear side guide rollers 83 are not brought into contact with a guide rail 6.例文帳に追加

速度パターン発生部６２は、搬送車３が曲線部２０３を走行するときに、前側ガイドローラ対８１対及び後側ガイドローラ対８３がガイドレール６に接触しない走行軌跡に基づいて作成した速度指令を第１モータ２６及び第２モータ２９に与える。 - 特許庁

The memory card, which has a contact and non-contact communication function, receives an access command to a storing means from an external device, and makes an accessing means access the storing means on receipt of the access command, incorporates a controller for controlling the access to the storing means and permits the access only to the external device pre-registered with the ID information.例文帳に追加

接触および非接触で通信する機能を有し、外部接続機器からの記憶手段へのアクセス命令を受信し、アクセス命令を受けてアクセス手段が記憶手段へのアクセスをおこなうメモリカードにおいて、上記記憶手段へのアクセスを制御するコントローラを内蔵し、あらかじめＩＤ情報により登録された外部接続機器のみにアクセスを許可する。 - 特許庁

Since the contact surfaces 38 and 41 are made of oxidation resistant metals having a character hard to oxide at ordinary temperature and oxide coating is hardly generated at ordinary temperatures, trouble such as superimposing noises on a command in the style of small signal of small current and pulse width or omitting one part of command is dissolved and control processing corresponding to the command can be exactly executed.例文帳に追加

接触表面３８，４１が常温で酸化し難い性質の有る耐酸化性金属であって常温で酸化被膜を形成しにくいものであることから、電流及びパルス幅が小さな小信号の形態であるコマンドにノイズが重畳したり、コマンドの一部が欠落するような不都合を解消し、コマンドに対応した制御処理を正確に実行することができる。 - 特許庁

A contact detector is provided for monitoring the contact between the tool 27 and the workpiece 25, and based on a detection signal from the contact detector, the cutting feed starting point of the machining program is changed from b to b1 to change and set the moving path of the tool 27 up to the cutting feed starting point b1 in the rapid feed command from a-b to a-b1.例文帳に追加

工具２７と被加工物２５との接触の有無を監視する接触検出器を設け、その接触検出器からの検出信号に基づいて加工プログラムの切削送り開始点をｂからｂ１に変更して、早送り指令における切削送り開始点ｂ１までの工具２７の移動経路をａ−ｂからａ−ｂ１に変更設定する。 - 特許庁

A pseudo R/W has a grasp on whether or not a non-contact IC card-compatible R/W integrated in the keyboard is activated, and if the non-contact IC card compatible R/W is not activated, it sends ACK instead of the non-contact IC card compatible R/W when a card command for polling is sent from a card-compatible application.例文帳に追加

擬似Ｒ／Ｗは、キーボードに内蔵された非接触ＩＣカード対応Ｒ／Ｗが起動されているか否かを把握しており、当該非接触ＩＣカード対応Ｒ／Ｗが起動されていない場合、カード対応アプリケーションからポーリングのためのカードコマンドが送信されたときに、非接触ＩＣカード対応Ｒ／Ｗの代わりにACKを送信する。 - 特許庁

When the switching element 14 of the discharging circuit 12 is conducted in stopping the operation, a control section 103 outputs a conduction command signal (d) to the switching element 14 on the condition that a contact of the DC circuit switch 4 and a contact of the electric motor circuit switch 25 are opened.例文帳に追加

制御部１０３は、運転を停止する際に放電回路１２のスイッチング素子１４を導通させる場合に、直流回路開閉器４の接触子と電動機回路開閉器２５の接触子とが開放したことを条件として、スイッチング素子１４に導通指令信号ｄを出力する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device which determines that a steering mechanism reaches a steering limit (end contact) based on the change rate of a current command value or a phase advance value and restricts the drive force of an electric motor which supplies a steering assist force to reduce the impact produced upon the end contact.例文帳に追加

ステアリング機構が操舵限界（端当て）に達したことを、電流指令値の変化率又は位相進み値に基づいて判定し、操舵補助力を供給する電動モータの駆動力を制限して端当て時の衝撃を低減した電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for a magnetic bearing suppressing a transient heavy current generated from an issue of a floating start command to a magnetic bearing to the reaching of a rotor floating position to a target position and suppressing a contact sound generated by the contact of the rotor to a protection bearing.例文帳に追加

磁気軸受の浮上開始指令が発生してから回転体の浮上位置が目標位置に到達するまでに発生する過渡的な大電流を抑制し、回転体が保護ベアリングに接触することによる接触音を抑制した磁気軸受の制御装置を提供する。 - 特許庁

The switching between the windings Na and Nb is performed by sending an on/off command signal to a serial encoder 3 from a control unit 5 by means of serial communication, and allowing the serial encoder 3 to turn on/off the contact points T1 to T3.例文帳に追加

巻線ＮａとＮｂの接続の切替えは、制御部５からシリアルエンコーダ３にシリアル通信によりオン／オフ信号を指令し、シリアルエンコーダ３が接点Ｔ１〜Ｔ３をオン／オフすることで行なわれる。 - 特許庁

A non-contact controller for executing a prescribed command on the basis of an image photographed by a video camera 19 displays images of a group of frames for changing the photographed image and the reproduction time.例文帳に追加

ビデオカメラ１９により撮像された画像に基づき、所定のコマンドを実行する非接触制御装置は、撮像された画像および再生時刻を変更するための一群の枠の画像を表示する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus and an operation method thereof for determining whether to execute a control command on the basis of duration of a touch signal or contact area on a touch display panel which is pressed.例文帳に追加

タッチ信号の持続時間またはタッチディスプレイパネルが押圧された接触面積に基づいて、制御指令を実行するかどうかを決定する電子装置およびその操作方法を提供する。 - 特許庁

To prevent malfunction caused by runaway or the like of a CPU in a contact output circuit that performs trip output and makes submit interruption command or the like of a protective relay and a supervisory controller.例文帳に追加

保護継電器や監視制御機器のトリップ出力や投入遮断指令などを行う接点出力回路において、ＣＰＵの暴走等による誤動作の可能性を低減することを目的とする。 - 特許庁

By specifying the transmitter antenna that transmits a command to which a response received by the receiver antenna 107 is transmitted, the transmitter antenna to which a non-contact IC card approaches can be detected.例文帳に追加

受信アンテナ１０７ で受信したレスポンスが、どの送信アンテナから送信されたコマンドに対する応答なのか特定することで、どの送信アンテナに非接触ＩＣカードが近づいたかを検出できる。 - 特許庁

To provide an IC card by which data under management of a non- contacting application can be operated by utilizing a contact-side application without through an external device and without providing a unique command.例文帳に追加

接触側アプリケーションを利用して、非接触アプリケーション管理下のデータの操作を、外部装置を経由することなく、かつ独自のコマンドを設けることなく、行なえるＩＣカードを提供すること。 - 特許庁

A watch control part 14 of a watch module 10 transmits to the non-contact IC module 60 a command for checking data about balances or the like, every checking cycle time TSP, and receives the data stored on a card 60.例文帳に追加

時計モジュール１０の時計用制御部１４は、判定サイクル時間ＴＳＰ毎に残金等のデータの確認コマンドを非接触ＩＣモジュール６０に送信し、カード６０に記憶されたデータを受信する。 - 特許庁

If the processed result is not normal, the master station 3 transmits a command to the slave station 9 to parallel off a distributed power supply 6 if necessary (S714), and informs user's contact address of the processed result (S715).例文帳に追加

処理結果が正常でなかった場合には、必要に応じて分散型電源６の解列要求を子局９に送信し（Ｓ７１４）、顧客連絡先に処理結果を連絡する（Ｓ７１５）。 - 特許庁

When the control part 10 determines that the coordinate data of the contact position of the touch pen 40 conform with the coordinate data inside the second icon, the command assigned to the second icon A2 is executed.例文帳に追加

そして、タッチペン４０の接触位置の座標データが第２アイコンの内部の座標データに一致すると制御部１０に判断された場合に、第２アイコンＡ２に割り当てられた命令が実行される。 - 特許庁

Thirdly, if your gift economy is in contact with or intertwined with an exchange economy or a command hierarchy, your reputation may spill over and earn you higher status there. 例文帳に追加

第三に、もし贈与経済が交換経済や上意下達方式と接触していたり混じり合ったりしていた場合にも、評判がそっちに持ち越されて、もっと高い地位を得る役にたつかもしれない。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

The trajectory calculator 300 calculates a command value of a bow pressing angle required to follow the strain data 211 in the performance data storage 210 and also calculates a bow correction angle for correcting the command value of the bow pressing angle according to the strain data 211 and contact data 212 in the performance data storage 210.例文帳に追加

軌道算出部３００は、演奏データ記憶部２１０の歪データ２１１に追従するために必要な弓押し込み角度の指令値を算出し、演奏データ記憶部２１０の歪みデータ２１１及び接点データ２１２に応じて、弓押し込み角度の指令値を補正するための弓補正角度を算出する。 - 特許庁

A command in response to a direction moved with respect to the initial direction is transmitted to the computer, when the mouse 100 is again brought into contact with the fixed face, to be moved, after separated again from the fixed face by the user.例文帳に追加

そして、再度使用者によってマウス１００が固定面から離反された後に再度固定面に接せられて移動されると、初期方向に対して移動された方向に応じたコマンドをコンピュータに送信する。 - 特許庁

When a storage informing signal indicating that the storage circuit is in storing state is inputted from the storage circuit 8 and further an actuation command is inputted, an electromagnetic relay drive circuit 7 excites an electromagnetic relay 6 to turn on a contact 6a.例文帳に追加

電磁リレー駆動回路７は、蓄電回路８から蓄電状態であることを示す蓄電通報信号が入力し且つ起動指令が入力した時に、電磁リレー６を励磁して接点６ａをオンする。 - 特許庁

The reader/writer devices of respective IC cards each include an antenna 1 for receiving a locking/unlocking command signal from the IC- card-type information recorder, such as a non-contact IC tag, an IC card, a wrist band with an integral IC.例文帳に追加

複数のＩＣカードのリーダライタ装置は、非接触型ＩＣタグ、ＩＣカード、ＩＣ内臓のリストバンドなど、ＩＣカード型の情報記録装置から施解錠指令信号を受信するアンテナ１を備えている。 - 特許庁

This processing controls a large deviation between the present position and the floating target position of the rotor to gradually decrease from the input of the floating start command to the attainment of the stationary state so as to prevent a power amplifier circuit 12 from being damaged by the heavy current and the contact sound from generated by the contact with the protection bearing.例文帳に追加

この処理により浮上開始指令が入力されてから定常状態に到達するまでの回転体の現在位置と浮上の目標位置との大きな偏差を徐々に小さくなるように制御され、大電流によるパワー増幅回路１２の損傷や保護ベアリングとの接触音の発生が防止される。 - 特許庁

The non-contact IC card reader/writer unit is provided with two transmitter antennas 105, 106, one receiver antenna 107 and an antenna switching circuit 104 and a command is sent out while switching the two transmitter antennas 105, 106 at the interval of a predetermined time.例文帳に追加

非接触ＩＣカードリーダライタ装置に、２つの送信アンテナ１０５，１０６ 、１つの受信アンテナ１０７ 、アンテナ切替回路１０４ を設け、一定時間毎に２つの送信アンテナ１０５，１０６ を切り替えてコマンドを送出する。 - 特許庁

Based upon information of a contact position on a touch panel 105, a CPU 106 computes with how large driving electric power and at which position a light emitting element 301 needs to be turned on, and outputs a command to an LED driving circuit 302.例文帳に追加

タッチパネル１０５上の接触位置情報を元に、ＣＰＵ１０６は、どの位置の発光素子３０１をどれくらいの駆動電力で点灯すればよいかを算出し、ＬＥＤ駆動回路３０２に指令出力する。 - 特許庁

If it is detected that an external device 50 is not connected, when a power supply for a controller 1 is closed, a short-circuit command is given to a photocoupler 7 and a contact 5 of a relay 4 is closed to put a motor M into a drivable state.例文帳に追加

コントローラ１への電源投入に際し、外部機器５０が非接続状態であると検出されたときに、フォトカプラ７に短絡指令を与えてリレー４の接点部５を閉状態にしてモータＭを駆動可能状態にする。 - 特許庁

To prevent an increase in temperature because large power is consumed by a circuit for detecting the state of a switch in a controller for controlling a control object in accordance with the state of the switch with a contact for a command or detection.例文帳に追加

指令用または検出用の有接点スイッチの状態に応じて制御対象を制御する制御装置において、スイッチの状態を検出する回路で大きな電力が消費されて温度が上昇するのを防止すること。 - 特許庁

The operation processing part 6 analyzes the measurement program and, when the operation command of the probe P indicates a skip function, determines whether or not workpiece W and the probe P are in contact with each other in a display screen of the display device 3.例文帳に追加

演算制御部６は、計測プログラムを解析し、プローブＰの動作指令がスキップ機能を指令するものであるときには、ワークＷとプローブＰとが表示装置３の表示画面中で接触したか否かを判断する。 - 特許庁

(ii) An aircraft serious incident (a situation where a pilot in command of an aircraft during flight recognized a risk of collision or contact with any other aircraft, or any other situations prescribed by the Ordinances of Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism under Article 76-2 of the Civil Aeronautics Act). 例文帳に追加

二　航空事故の兆候（機長が航行中他の航空機との衝突又は接触のおそれがあったと認めた事態その他航空法第七十六条の二の国土交通省令で定める事態をいう。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then a detector 13 operates and the device is stopped by a command of an abnormal stop from a controlling device 24, and also a hold status by a holding device is released and block bodies 19 to 21 are displaced to be in contact with an outer circumference of the hand rail 5.例文帳に追加

これにより、検出器１３が作動して制御装置２４により異常時停止を指令して停止すると共に、保持装置による保持が解消されて閉塞体１９〜２１が変位して移動手摺５の外面に接する。 - 特許庁

In the non-contact IC card reader/writer which performs radio communication with the non-contact IC card incorporating no power source, an inquiry signal for detecting the IC card is transmitted by first transmission output P1 and a command signal different from the inquiry signal is transmitted by second transmission output P2 larger than the first transmission output.例文帳に追加

内部に電源を持たない非接触ＩＣカードとの間で無線通信を行う非接触ＩＣカードリーダライタにおいて、前記ＩＣカードを検知するための問合せ信号を第１の送信出力Ｐ１で送信し、前記問合せ信号とは異なるコマンド信号を前記第１の送信出力よりも大きい第２の送信出力Ｐ２で送信する。 - 特許庁

Accordingly, braking state is generated at OFF of a relay RY1 or RY2 at the time of stop command and a drive current is not flowed at conductive stationary contacts a1, a2, so that arc discharge is not generated at the time of separation from the stationary contact.例文帳に追加

その結果、停止命令時によるリレーＲＹ１又はＲＹ２のＯＦＦ時には、制動状態であることから、導通していた固定接点ａ１，ａ２には駆動電流が流れていないので、固定接点との切り離し時にはアーク放電が発生しない。 - 特許庁

The power supply circuit 4 consists of a DC power supply 5 and a polarity switching relay 6 for operating the control contact 2 by switching polarities for feeding onto a series circuit 3 side from the DC power supply 5 by inverting an output per brake command.例文帳に追加

電源回路４を、直流電源５と、ブレーキ指令毎に出力を反転して直流電源５から直列回路３側への給電の極性を切り替えて制御接点２を動作させるための極性切替リレー６とで構成する。 - 特許庁

In a range of prescribed time (e.g. about 3sec) after outputting the contact detection signal, an IC card processing part 22 detects the approach of the contactless IC card 40 by a command from the control part 32 and outputs an approach detection signal.例文帳に追加

接触検出信号が出力された後の所定の時間（たとえば、３秒程度）の範囲内で、制御部３２の指令により、ＩＣカード処理部２２で非接触型ＩＣカード４０の接近が検知され、接近検出信号が出力される。 - 特許庁

This numerical controller takes out contact positional information of the tool and the workpiece when a machining program 5 is analyzed in analyzing parts 11 and 31 and calculates a main spindle number of revolution command value in main spindle number of revolution calculating parts 14 and 38 based on the information.例文帳に追加

数値制御装置は、加工プログラム（５）を解析部（１１、３１）で解析する際、工具と加工物の接触位置情報を取り出し、この情報に基づいて主軸回転数算出部（１４、３８）で主軸回転数司令値を算出する。 - 特許庁

Data are read out of the nonvolatile memory 6 by a non-contact command from outside, data are stored in the latch circuit 22, the detection voltage Vd is regulated by the stored compensation data, and second source voltage VDD 2 can be regulated.例文帳に追加

外部からの非接触コマンドにより、不揮発性メモリ６からデータを読み出し、ラッチ回路２２にデータを格納し、格納した補正データにより検出電圧Ｖｄを調整し、第２の電源電圧ＶＤＤ２を調整することが可能となる。 - 特許庁

The IC chip for a non contact IC card, comprising an RF circuit, communication interface circuit, a CPU, a ROM, a RAM and a peripheral circuit, is responsive and versatile by having a command analyzing means in the communication interface circuit for responding to commands required to be responsive and reducing the load of command analyzing by the CPU.例文帳に追加

ＲＦ回路、通信インタフェース回路、ＣＰＵ、ＲＯＭ、ＲＡＭ、周辺回路にて構成される非接触ＩＣカード用ＩＣチップにおいて、通信インタフェース回路内に応答性が要求されるコマンドに対するコマンド解析手段を設け、ＣＰＵにて実施するコマンド解析処理を低減させることにより、応答性ならびに汎用性を持たせたことを特徴とする。 - 特許庁

This device 1 is configured to detect a contact and release between the finger with this device worn thereon and any other body site by measuring the electric signal generated in the finger by the electrodes 13a and 13b by using this principle, and to output a command to the external device according to the detection result.例文帳に追加

本装置１は、この原理を利用し、電極１３ａ，ｂで指に生じる電気信号を計測することにより、本装置装着指と他の身体部位との接触及び離間を検知し、この検知結果に従って、外部装置にコマンドを出力する。 - 特許庁

A read command is output from No.N antenna of a non-contact reader device (SB3), whether or not key information is received is decided by No. N antenna (SB4), and '0' indicating the absence of a key in No.N current data is written when key information is not received (SB5).例文帳に追加

非接触リーダー装置の第Ｎのアンテナから読出命令を出力して（ＳＢ３）、第Ｎのアンテナにて鍵情報を受信したか否かを判断し（ＳＢ４）、鍵情報が受信されなかったら、第Ｎの現在データに鍵がないことを示す”０”を書き込む（ＳＢ５）。 - 特許庁

The CPU 41, receiving directions from the previous-contact detecting switch, compares voltage outputted from the air pressure sensor 26 with the reference voltage value and, when they meet each other, the CPU 41 ignores an operating command from the handle and stops the operation of the grinding wheel lifting device 30.例文帳に追加

ＣＰＵ４１は、接触前検出スイッチから指示が与えられた場合、空気圧力センサ２６から出力された電圧を基準電圧値と比較し、それらが一致したときに、ハンドルからの操作命令を無視して、砥石昇降装置３０の動作を停止させる。 - 特許庁

The control part is constituted to bring an end part 28L or 28R on an inner side of turn in the auger housing into contact with the ground by giving a driving command to the rolling driving mechanism in accordance with turning operation of the turning operation member and rolling and driving the auger housing on the inner side of turn.例文帳に追加

制御部は、旋回操作部材の旋回操作に応じてローリング駆動機構に駆動指令を発し、オーガハウジングを旋回内側にローリング駆動させることで、オーガハウジングにおける旋回内側の端部２８Ｌ又は２８Ｒを接地させるように構成した。 - 特許庁

When the short-circuit current exceeds a reference value set smaller than an operating current value of a mechanical overcurrent tripping device 3, the CPU 7 outputs a trip command to an electronic overcurrent tripping device 2 and trips a main contact 5 with a trip coil 9.例文帳に追加

短絡電流が機械式過電流引外し装置３の動作電流値よりも小さく設定された基準値を超えたときに、ＣＰＵ７は電子式過電流引外し装置２にトリップ指令を出力し、トリップコイル９で主接点５を即時に引き外す。 - 特許庁