「container component」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent excessive mechanical load on toner even if one-component magnetic toner has a circularity of 0.96 or greater, to prevent nonuniform image density at the ends of a developer container at a low cost and by a simple configuration, and to further reduce sleeve negative ghost.例文帳に追加

磁性一成分トナーにおいて円形度が０．９６以上においても、トナーに過剰な機械的負荷をかける事なく、低コスト且つ簡易な構成で、現像容器端部における画像濃度ムラなく、スリーブネガゴーストを改善することを目的とする。 - 特許庁

To provide a container lid of synthetic resin capable of eliminating a necessity for replacing various component elements of an existing installed device without excessively reducing its strength and further capable of attaining a substantial reduction of an amount of synthetic resin used for its molding.例文帳に追加

強度を過剰に低下せしめることなく、そしてまた既存の装着装置の種々の構成要素を交換する必要を回避して、成形に使用する合成樹脂量を大幅に低減することができる合成樹脂製容器蓋を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device capable of obtaining an image of satisfactory quality with a reduced fluctuation in toner density even during continuous formation of high-density images by preventing the two component developer flowing via a toner replenishing path into a developer container from hindering the toner replenishment from a toner container to permit the quick toner replenishment.例文帳に追加

トナー補給路を介して現像剤収容部に流入する二成分現像剤がトナー収容部からのトナー補給を妨げることを防止して、より速やかなトナー補給を可能とし、これにより、高密度画像の連続形成時においてもトナー濃度変動の少ない良質な画像を得ることができる現像装置及びこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The cell-culturing method is for carrying out the cell culture by placing the gas-permeable cell culture container in which the cells and a culture solution is sealed, in the incubator, and prevents the generation of the bubbles in the bag by regulating the partial pressure of an air component in the cell culture container so as to be equal to or higher than the pressure of the dry air in the incubator.例文帳に追加

細胞及び培養液を封入した、ガス透過性の細胞培養容器をインキュベータ内に載置して細胞培養を行う細胞培養方法であって、細胞培養容器内の空気成分分圧を、インキュベータ内の乾燥空気の気圧と同じか、又はインキュベータ内の乾燥空気の気圧よりも大きくすることで、バッグ内における気泡の発生を防止する。 - 特許庁

A sensor chip 100 as a cassette container of this liquid collection device 3000 has an absorption part 80 containing a reagent, for absorbing a sweat component by allowing a finger skin of a subject to abut thereon; and a conversion part having a reagent for converting the sweat component into an electric signal in communication with the absorption part 980, and electrodes 71, 72 for outputting the electric signal.例文帳に追加

液体収集装置３０００のカセット容器としてのセンサーチップ１００は、試薬が含まれており被検体の指の皮膚を当てることで汗成分を吸収する吸収部８０と、この吸収部９８０に連通して汗成分を電気信号に変換する試薬と電気信号を出力するための電極７１，７２を有する変換部と、を有する。 - 特許庁

To provide a collapsible tube container formed of a multilayer laminat ed sheet in which the qualitative deterioration of a content due to the infiltration of a pharmaceutically effective component is not generated, the deterioration of laminated faces is not generated, free from defects in the manufacture of a tube and also free from the feeling of incompatibility in the collapsible motion.例文帳に追加

多層ラミネートシートでなる押出しチューブ容器において、薬効成分等の浸透による内容物の品質低下がなく、ラミネート面の劣化がなくかつチューブ製造に難点のない、押出しに違和感のない押出しチューブ容器の提供にある。 - 特許庁

To provide a leak test apparatus capable of detecting leakage from a joint part of a pipe-like component, having an opening mounted by welding or screwing in a container for storing a liquid or gas, with proper working efficiency, and in a short time in a manufacturing line of containers.例文帳に追加

液体や気体を収納する容器において開口部を伴うパイプ状の部品を溶接やネジ込みにより組付けた接合部からの漏れを、容器の製造ラインで作業効率よく短時間に検出できる漏れ検査装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method with high production efficiency preventing aggregate of protein with separation of milk fat and a change in an emulsified condition of milk component, and effectively preventing production of filmy aggregate to be produced on a head space surface of a container.例文帳に追加

乳脂肪分の分離、乳成分の乳化状態の変化に伴う蛋白の凝集を防止できる上に、容器のヘッドスペース表面部に生成する膜状凝集物の生成を有効に防止することができる生産効率の高い方法を提供する。 - 特許庁

To develop a cheap manufacturing method as a water plug of moulding component so as not to drop off it because a cap nut for screwing a plug housing is attached to an outflow pipe of a liquid container equipped with an outside screw.例文帳に追加

外ネジを備えた液体容器の流出管に、栓ハウジングをネジ留めするための袋ナットがあり、その上に脱落不能に保持される流入管を備えた栓ハウジングを構成する射出成形部品の取水栓として、安価な製造方法を開発する。 - 特許庁

A liquid 30 containing at least an extracting solvent layer 31 and a solid substance 40 are housed in a container 50 and the solid substance is ground in the liquid by the grinder to elute the target component into the extracting solvent layer 31.例文帳に追加

この粉砕装置を用い、抽出用溶媒層３１を少なくとも含む液体３０と固形物４０とを容器５０に収容し、前記粉砕装置によって該液体中において固形物を粉砕し、目的成分を抽出用溶媒層３１中に溶かし出す。 - 特許庁

In spectral emissivity, a container filled with a powder and granular material containing an ore component whose emissivity in a waveband which the human body can absorb is at least 90% or higher, and a cushion where a heater is mounted by arranging closely and mounted internally, are incorporated into a mat.例文帳に追加

分光放射率において、人体が吸収できる波長帯の放射率が少くとも９０％以上である鉱石の成分を含む粉粒体を充填した収容体、及びヒータを近接配置して介装させたクッション体をマットに内蔵させる。 - 特許庁

To provide a sealed structure particularly improved in tight adhesion efficiency of a sealed portion, for piezoelectric components such as piezoelectric vibrator, piezoelectric oscillator, surface acoustic wave element, sensor element and semiconductor element and an inexpensive resin molding piezoelectric component container having a sealed structure for housing the piezoelectric components.例文帳に追加

圧電振動子、圧電発振器、弾性表面波素子、センサ素子、半導体素子などの圧電部品、圧電部品を収納する密閉構造を持った安価な樹脂成形の圧電部品容器で、特に封止部分の密着効率を高めた封止構造を目的とする。 - 特許庁

The gas component supplied in the container 10 has a nitrogen gas 20 pts.vol or less, oxygen gas 10 pts.vol or less, or the total of nitrogen gas and oxygen gas is 15 pts.vol or less.例文帳に追加

容器１０内に供給されたガス成分は、全量に対し窒素ガスが２０容量％以下であるか、酸素ガスが１０容量％以下であるか、酸素ガスが１０容量％以下であり、かつ窒素ガスと酸素ガスとが両者の総和として、１５容量％以下である。 - 特許庁

To improve an emission efficiency at a real use of a fire extinguishing agent for metal fire having boron oxide as its main component, which is effective for extinguish metal fire, by preventing its solidification and improving its fluidity even if it is stored in a emission container for a long period of time.例文帳に追加

金属火災の消火に効果的である酸化ホウ素を主成分とする金属火災用消火薬剤において、放射容器中に長期間保存しても固化することなく、流動性を良好にし、消火の実使用時における放射効率の向上を図る。 - 特許庁

The external preparation for skin for hair growth comprises (1) a hair growth component in a composition for skin administration and is obtained by (2) packing the composition for skin administration into a container equipped with a rotary element for administering the composition for skin administration to the skin.例文帳に追加

育毛用の皮膚外用剤であって、１）その皮膚投与用の組成物に育毛成分を含有し、且つ、２）皮膚投与用の組成物を皮膚に投与するための回転素子を備えた容器に、前記皮膚投与用の組成物を充填し、育毛用の皮膚外用剤と為す。 - 特許庁

To provide a one-component moisture-curable resin composition having excellent storage stability, good thixotropic property, high curing speed after taking out of a container and excellent adhesive strength and heat-resistance and useful as an adhesive, etc., in coating material, civil engineering and building fields.例文帳に追加

貯蔵安定性に優れ、かつ良好な揺変性を有し、しかも容器から出した際の硬化速度が速く、さらに接着強度、耐熱性に優れる、塗料、土木、建築分野における接着剤等として有用な一液湿気硬化性樹脂組成物の提供。 - 特許庁

Provided is a toner supply path for supplying a toner to a developer holding container holding the two-component developer and then the amount of a developer entering the toner supply path is varied with the toner density of the developer to control the supply amount of the toner.例文帳に追加

二成分現像剤を保持する現像剤保持容器にトナーを供給するトナー供給路を設け、現像剤のトナー濃度の変動によりトナー供給路への現像剤の侵入量が変化するように構成して、トナー供給量を制御する。 - 特許庁

To provide an oily marking pen in which the corrosion by passage of time or the elution of aluminum is hardly generated also in a writing utensil which includes holding an ink using a copper phthalocyanine-based coloring agent in a contact state in an ink container the principal component of which is aluminum.例文帳に追加

アルミニウムを主成分とするインキ収容体内に、銅フタロシアニン系着色剤を用いたインキを接触状態で収容してなる筆記具においても、経時による内面腐食やアルミニウムの溶出が生じ難い油性マーキングペンを提供する。 - 特許庁

Toner stored in a toner storage container 20 is replenished to a developing device 4 by the uniaxial eccentric screw pump 40 and also carrier stored in a carrier storage container 70 is replenished while mixed into the toner being conveyed, when the developing device 4 which develops an electrostatic latent image formed on a photoreceptor 1 with two-component developer composed of toner and carrier is replenished with the developer.例文帳に追加

感光体１に形成された静電潜像をトナーとキャリアからなる２成分現像剤により現像する現像装置４にトナーとキャリアからなる現像剤を補給す際、トナー収納容器２０に収納されたトナーを一軸偏心スクリューポンプ４０により現像装置４へ補給するとともに、その搬送するトナーにキャリア収納容器７０に収納されたキャリアを混合して補給する。 - 特許庁

When a developing device 4 which develops an electrostatic latent image, formed on a photoreceptor 1, with two-component developer composed of toner and carrier is supplied with the developer, toner stored in a toner storage container 20 is supplied to the developing device 4 by the uniaxial eccentric screw pump 40, and also carrier stored in the carrier storage container 70 is supplied while mixed into the toner being conveyed.例文帳に追加

感光体１に形成された静電潜像をトナーとキャリアからなる２成分現像剤により現像する現像装置４にトナーとキャリアからなる現像剤を補給す際、トナー収納容器２０に収納されたトナーを一軸偏心スクリューポンプ４０により現像装置４へ補給するとともに、その搬送するトナーにキャリア収納容器７０に収納されたキャリアを混合して補給する。 - 特許庁

A method for producing a foamed polypropylene container in which a foamed sheet containing polypropylene as a main component is vacuum-formed at the melting peak temperature of the sheet measured by a differential calorimeter or below, under an air pressure of 1.5-50 kg/cm2, and at plug drawing spedd of 250-1000 mm/sec or below and the foamed polypropylene container obtained by the method are provided.例文帳に追加

プロピレン系重合体を主成分とする発泡シートを、前記シートの示差熱量計にて測定される融解ピーク温度以下で空気圧力1.5ｋｇ／ｃｍ^2以上５０ｋｇ／ｃｍ^2以下かつプラグ延伸速度２５０ｍｍ／秒以上1000ｍｍ／秒以下で真空圧空成形することを特徴とするプロピレン系樹脂製発泡容器の製造方法、及びその方法によって得られるプロピレン系樹脂製発泡容器。 - 特許庁

To provide a battery preventing overcharge or the like without attaching an element component of a voltage variable resistance element to the outside of the battery or without housing and connecting on and to the inside of a battery container, by constituting an outer insulating plate 7 with the voltage variable resistance element such as a varistor.例文帳に追加

外部絶縁板７をバリスタ等の電圧可変抵抗素子で構成することにより、この電圧可変抵抗素子の素子部品を電池の外部に外付けしたり、電池容器内部に収納して接続することなく、過充電等を防止することができる電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a weakly acidic drink capable of preventing a sedimentation component including a protein from attaching to the bottom part of a container, capable of allowing the components to be easily dispersed by stirring the drink before drinking, to provide homogeneous smooth texture, containing milk components and excellent in stability.例文帳に追加

タンパク質を含有する沈降成分の容器底部への固着が防止され、飲用前の攪拌によって成分を容易に分散させることが出来、均質で滑らかな食感を得ることが出来る、乳成分を含有する安定性の優れた弱酸性飲料を提供する。 - 特許庁

To provide an oily writing implement which hardly causes inner surface corrosion and the elution of aluminum with time in the writing implement containing an ink using a metal-containing colorant of the copper phthalocyanine type or the like in a contact state housed in an ink container having aluminum as the main component.例文帳に追加

アルミニウムを主成分とするインキ収容体内に、銅フタロシアニン系等の含金属系着色剤を用いたインキを接触状態で収容してなる筆記具においても、経時による内面腐食やアルミニウムの溶出が生じ難い油性筆記具を提供する。 - 特許庁

The product is filled with the oxygen-susceptible content in the multilayered container having an oxygen-absorbing layer comprising an oxidative organic component and a transition metal catalyst, an oxygen barrier layer positioned on the inside and the outside of the oxygen-absorbing layer, the outermost layer and the innermost layer.例文帳に追加

本発明は、酸化性有機成分及び遷移金属触媒を含む酸素吸収性層と、酸素吸収性層の内側及び外側に位置する酸素バリア層と、最外層と、最内層とを有する多層容器に酸素感受性の内容品を充填した製品を提供する。 - 特許庁

To provide a base sheet which gives a conductive polyester sheet having conductivity and mechanical strength enough to protect electronic components being the contents and is low-cost and to provide a conductive polyester sheet and a packaging container for an electronic component, such as a carrier tape, comprising the same.例文帳に追加

内容物である電子部品の保護のために十分な導電性性能と十分な機械的強度を有し、しかも低コストの導電性ポリエステルシート用基材シート、それからなる導電性ポリエステルシート並びにキャリアテープ等の電子部品用包装容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a fiber composite which excels in mechanical strength, such as tensile strength and flexural strength, and in low linear expansion property, and can apply for a wide range of applications such as a cabinet of a household electrical appliance, a substrate material of an electronic device, an automobile component, a housing interior material, and a packing/container material.例文帳に追加

本発明の目的は、引張り強度、曲げ強度などの機械強度や低線膨張特性に優れ、家電品の筺体や電子デバイスの基板材料、自動車用部品、住宅内装材料、包装・容器材料等の広範囲な用途に適用できる繊維複合材料を得ることにある。 - 特許庁

To provide a fiber composite which excels in mechanical strength and low linear expansion property, allows a matrix resin used to be selected in a wide range, and can apply for a wide range of applications such as a cabinet of a household electrical appliance, a substrate material of an electronic device, an automobile component, a housing interior material, and a packing/container material.例文帳に追加

機械強度や低線膨張特性に優れ、用いられるマトリックス樹脂の選択範囲が広く、家電品の筺体や電子デバイスの基板材料、自動車用部品、住宅内装材料、包装・容器材料等の広範囲な用途に適用できる繊維複合材料を得ることにある。 - 特許庁

In this manufacturing method of an electron gun for a cathode ray tube, an electron gun component is formed by welding a plurality of metal members 10, and a container 11 capable of practically being hermetically sealed is filled with an inert gas for welding a plurality of metal members therein.例文帳に追加

複数の金属部材10を溶接することにより電子銃構成部品を形成する陰極線管用電子銃の製造方法において、実質的に密閉可能な容器11に不活性ガスを充填し、この不活性ガスの充填された容器内で複数の金属部材を溶接するようにした。 - 特許庁

The solid powder cosmetic is preferably obtained by adding a volatile oil to a cosmetic base agent comprising an oil and a powder component containing organic spherical powder having Vickers hardness of ≤7 to form slurry, charging the slurry in a container, and then removing the solvent.例文帳に追加

また、該固形粉末化粧料はビッカース硬度が７以下の有機球状粉体を含有する粉体成分及び油剤からなる化粧料基剤に揮発性油剤を加えてスラリーとし、該スラリーを容器に充填した後、前記溶剤を除去して調製するという製法をとることが好ましい。 - 特許庁

To provide a container for storing a sheet impregnated with a detergent containing an oil component, swelling of which is avoided and the top lid or the bottom lid of which can be opened and closed smoothly and durability and sealability of which are not spoiled even if the top lid or the bottom lid is closed or opened many times.例文帳に追加

油成分を含有する洗浄剤を含浸したシートを収用して容器が膨潤するのを回避し、天蓋や底蓋の開閉をスムーズに行えるようにし、且つ多数回天蓋や底蓋を開閉しても、容器の耐久性や密封性が損なわれないようにする。 - 特許庁

To provide a detergent composition that exhibits high cleansing effects for simply removing a component hard to remove such as an oily cosmetic, a hair-styling agent and the like and yet is excellent in foam volume when ejected from a non-gas foamer container, foam retention, elastic feelings of foam upon use, and feelings of use such as smoothness and the like.例文帳に追加

油性化粧料やヘアスタイリング剤等の落としにくい成分を簡単に落とすことのできる高いクレンジング効果を有しながら、ノンガスフォーマー容器からの吐出時の泡量、泡持ち、使用時の泡の弾力感、なめらかさ等の使用感に優れた洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

The beverage feeder with an end coupled to a container for receiving a beverage or the like for feeding the beverage or the like from the other end comprises a contact surface with the beverage or the like in a beverage path where the beverage or the like passes through wherein the contact surface employs a metallic component laminated or coated with a resin.例文帳に追加

一端が飲料などを収納した容器に連結されて他端から飲料などを供給する飲料供給装置において、飲料などが通過する飲料通路に、飲料などとの接触面を樹脂にて積層またはコーテイングした金属部品を用いる。 - 特許庁

In this way, the pH value of the liquid is increased at least by a prescribed value by heating the liquid with the heating means 6 by the prescribed amount of heating after reaching the boiling point, and releasing a dissolved component such as carbon dioxide, so that the liquid in the container 3 is improved to be suitable for brewing tea, etc.例文帳に追加

これによって、沸点到達後さらに加熱手段６により所定加熱量加熱し、炭酸ガスなどの溶存成分を放出させることでｐＨ値を一定値以上増加させ、容器３内の液体２をお茶などの抽出に適した液質に改善することができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a piezoelectric oscillator capable of simplifying a manufacturing process by dispensing with an ultrasonic junction process of a gold bump and a gold electrode pad for electric connection between a semiconductor component and a first container in the manufacturing process of the piezoelectric oscillator.例文帳に追加

本発明の目的は、圧電発振器の製造工程において、半導体部品と第１の容器との電気的接続のための金バンプと金電極パッドの超音波接合工程を不要とし、製造工程の簡略化が可能な圧電発振器の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an aggregate of gel-like forms containing a functional component, where a gel-like form prepared using an acrylamide-acrylic acid salt copolymer is stable without liquid leakage in its container.例文帳に追加

本発明の目的は、機能性成分を含有するゲル状成形体の集合物であって、アクリルアミド−アクリル酸塩共重合体を用いて調製したゲル状成形体が、容器内で液体を漏出することなく安定であるゲル状成形体集合物を提供することを目的とする。 - 特許庁

A kit for making up eyelashes and/or for the nontherapeutic care of the eyelashes is also provided, comprising a container containing the above composition and an applicator comprising at least one application component configured to apply the above composition to eyelashes.例文帳に追加

本発明の別の主題は、０．９５以下の密度を示す泡沫形態の組成物を含む容器、並びに前記組成物を睫に適用するために構成された少なくとも1つの適用部材を含むアプリケーターを含む睫のメイクアップ及び／または非治療的ケアのためのキットである。 - 特許庁

To provide a skin liniment which contains carbon dioxide dissolved in at a higher concentration than the conventional one while containing N-acyl glutamic acid or its salt as a liquid component being an anionic surfactant, and gives carbon dioxide at a high concentration even after discharged from a container.例文帳に追加

液体成分として陰イオン性界面活性剤であるＮ−アシルグルタミン酸又はその塩を含有しながら、二酸化炭素をより高濃度で溶存してなり、容器から吐出した後においても高濃度の二酸化炭素を供給することができる皮膚塗布剤を提供する。 - 特許庁

This method for treating the chlorine-containing polymer is characterized by bringing steam into contact with the chlorine-containing polymer in a pressure container in which the steam and an alkali aqueous solution exist, thereby dechlorinating the polymer and simultaneously making the alkali aqueous solution to absorb the released chlorine component.例文帳に追加

水蒸気とアルカリ水溶液が存在する圧力容器内において、水蒸気と含塩素ポリマーとを接触させることにより、該ポリマーの脱塩素化処理を行うとともに、脱離塩素成分をアルカリ水溶液に吸収させることを特徴とする含塩素ポリマーの処理方法。 - 特許庁

More preferably, the solid powder cosmetic is prepared by adding a volatile oil to a cosmetic base including a powder component containing the monodispersed spherical powder and an oil to obtain a slurry, and filling the slurry in a container, and removing the volatile oil from the slurry.例文帳に追加

さらに、前記単分散球状粉体を含有する粉体成分と油剤からなる化粧料基剤に揮発性油剤を加えてスラリーとし、該スラリーを容器に充填した後、前記揮発性油剤を除去して調製する固形粉末化粧料であることがより好ましい。 - 特許庁

To provide a method for producing a carrier or a container in which measurement sensitivity of separation analysis can be enhanced or recovery rate in separation refinement can be enhanced by preventing or reducing nonspecific adsorption of a target component or a labeled substance in separation analysis and/or separation refinement.例文帳に追加

分離分析及び／又は分離精製における目的成分や標識物質の非特異的吸着を防止或いは低減して、分離分析の測定感度を向上し、又は、分離精製における回収率を向上できる、担体や容器の製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the metal plate 2 is warped in advance in the reverse direction by a corresponding amount, the warpage caused through brazing of the ceramic plate 6 is absorbed and an electronic component container 1 having a flat metal plate 2 can be surely obtained.例文帳に追加

金属板２に予めロウ付けにより生じる反りと相当量の反りを逆向きに形成してあるので、セラミック板６をロウ付けしても上記反りがロウ付けによる反りを吸収することにより、平坦な金属板２を有する電子部品容器１を確実に得ることができる。 - 特許庁

Preferably the solid powder cosmetic is prepared by adding a volatile oil to a cosmetic base comprising a powder component containing fibrous powder that may be colored and an oil to give a slurry, packing the slurry into a container and removing the volatile oil.例文帳に追加

また、固形粉末化粧料は着色されていても良い繊維状粉体を含有する粉体成分と油剤からなる化粧料基剤に揮発性油剤を加えてスラリーとなし、該スラリーを容器に充填した後、前記揮発性油剤を除去して調製する粉末固形化粧料が好ましい。 - 特許庁

The oily writing implement contains an oily ink composition comprising a metal-containing colorant containing at least any one of copper, cobalt, chromium, zinc, and manganese, an organic solvent, and a mercaptobenzothiazole derivative represented by formula (1) (wherein X is hydrogen, an alkali metal or an amine) housed in the ink container having aluminum as the main component.例文帳に追加

少なくとも銅、コバルト、クロム、亜鉛、マンガンのいずれかを含む含金属系着色剤と、有機溶剤と、下記一般式（１）で示されるメルカプトベンゾチアゾール誘導体を含む油性インキ組成物が、アルミニウムを主成分とするインキ収容体内に収容される油性筆記具。 - 特許庁

The water catching layer 13 is obtained by putting 2g of calcium oxide powder in a liquid obtained by dissolving 1g of hydroxy-propyl-cellulose in 10 cc of butyl carbitol in advance, sufficiently stirring it, pouring the liquid in the recess 12 of the container part 9, vaporizing the solvent by heating it after distributing it throughout the entire recess, and adhering its solid component.例文帳に追加

捕水層13は、ヒドロキシプロピルセルロース1gをブチルカルビトール10ccに予め溶解しておいた液に、酸化カルシウム粉末2gを入れて十分に攪拌し、この液体を容器部９の凹部12に注ぎ、全体に行き渡らせた後、加熱して溶剤を蒸発させ、固定成分を固着させて得る。 - 特許庁