「container component」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

This flame-retardant container is formed of a flame-retardant paper which is treated to provided the flame retardation property by a flame- retardant agent consisting of an aqueous solution containing a guanidine flame- retardant agent and a surfactant, and contains the flame-retardant agent in an amount of 5-200 g/m^2 as a solid component.例文帳に追加

グアニジン系難燃剤と界面活性剤を含有する水溶液からなる難燃剤組成物により難燃処理され、該難燃剤組成物含有量が固形分で５〜２００ｇ／ｍ^2である難燃紙を製函してなる難燃容器。 - 特許庁

To provide a surface-mounting electronic component in which connecting reliability can be maintained even by omitting a resin for covering an IC chip by mounting the IC chip in the cavity of the lower surface of a container, and the short circuit of the IC chip can be prevented.例文帳に追加

容器体の下面のキャビティー部内にＩＣチップを搭載し、ＩＣチップを被覆する樹脂を省略しても接合信頼性が維持でき、しかも、ＩＣチップの短絡を防止できる表面実装型電子部品を提供する。 - 特許庁

The cold insulator comprising the container filled with the cold insulating agent having a quaternary ammonium salt hydrate as the principal component and a melting temperature in a range of 0 to 10°C is removably mounted on at least one of a peripheral wall part, a bottom part and a lid part.例文帳に追加

第４級アンモニウム塩水和物を主成分とし、融解温度が０〜１０℃の範囲である保冷剤を容器に充填した保冷材を、周壁部、底部、蓋部のうち少なくとも一つに着脱可能に装着した。 - 特許庁

In the component concentration measuring apparatus, liquid having an acoustic impedance roughly equal to the one of the subject is filled inside a container and the radius of the resonator is set to be the integer multiple of the half wavelength of the photoacoustic signals propagated in the liquid.例文帳に追加

成分濃度測定装置は、容器の内部に被検体と略等しい音響インピーダンスを有する液体を充填し、共振器の半径が液体中を伝搬する光音響信号の半波長の整数倍とする。 - 特許庁

A container cap is formed of a foam molded body formed by foam molding a resin composition composed mainly of at least one kind of ethylene copolymer containing a monomer component other than an ethylene and also a polyolefin resin and foam molded.例文帳に追加

エチレン以外のモノマー成分を有するエチレン系共重合体の少なくとも１種と、ポリオレフィン系樹脂から主として構成される樹脂組成物を発泡成形させた発泡成形体からなることを特徴とする容器用栓。 - 特許庁

The multilayered sheet and the container excellent in the balance between moldability and strength and reduced in offensive smell is obtained by providing at least one layer based on a styrenic resin of which the methanol soluble component is within a specific range as the outermost layer.例文帳に追加

メタノール可溶分が特定の範囲であるスチレン系樹脂を主体としてなる層を最外に少なくとも１層有することにより成形性や強度のバランスに優れかつ臭気が少ない多層シート及び容器が得られる。 - 特許庁

After the detecting container 6 is detached from the dispensing part 2 to be fixed to a nucleic acid amplifying detection part 8, the suction and discharge operation of the sample and the reagent is performed by the dispensing part 2, so that a measuring target component is captured by the carrier 2d.例文帳に追加

検出用容器６を分注部２から取り外し核酸増幅検出部８に固定した後、分注部２により、試薬、試料の吸引吐出動作が行なわれ、測定対象成分が担体２ｄに捕捉される。 - 特許庁

The irradiator is so constituted as to have irradiation windows 11 of an appropriate number for irradiating a part of the outer periphery with the electron beam, a vacuum container 12 which accommodates an electron beam generation component inside it and the carrying mechanism body 40 which is composed so that it can rotate freely.例文帳に追加

外周一部に電子線を照射する適数の照射窓１１を有し、内部に電子線発生部を収納してなる真空容器１２と、回転自在に構成してなる搬送機構体４０を有して構成してある。 - 特許庁

To provide a one component humidity curable resin composition useful for a sealing material in the filed of civil engineering, architecture, a building material or the like, excellent in storage stability, and with a fast curing speed after taking out from a container and giving a flexible cured product.例文帳に追加

貯蔵安定性に優れ、しかも容器から出した際の硬化が速く、可撓性のある硬化物が得られ、土木、建築、建材分野におけるシーリング材として有用な一液型湿気硬化性樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To provide a collection amount management apparatus which includes a developer collecting container whose life is ended by collecting a two-component developer of at least a fixed amount and shortens a difference of life periods between a plurality of consumptions in the same unit, which may end the life with the lapse of time.例文帳に追加

少なくとも定量の二成分現像剤を回収することで寿命となる現像剤回収容器を含み、経時的に寿命となる同一ユニット内の複数の消耗品の間の寿命時期の差を軽減する。 - 特許庁

After the detecting container 6 is detached from the dispensation unit 2 and fixed to a nucleic acid amplification detecting unit 8, the dispensation unit 2 performs an operation for sucking/discharging the reagent and specimen, and a component subject for measurement is captured by the carrier 2d.例文帳に追加

検出用容器６を分注部２から取り外し核酸増幅検出部８に固定した後、分注部２により、試薬、試料の吸引吐出動作が行なわれ、測定対象成分が担体２ｄに捕捉される。 - 特許庁

To provide a liquid sealing type connecting duct which reduces an accumulation of sludge in a liquid filling container, an amount of elution of a harmful component and an injurious ingredient from sludge attempted and furthermore, contributes in reducing the maintenance cost of the system.例文帳に追加

液充填容器内へのスラッジの堆積を少なくし、スラッジからの有害成分の液中への溶出量の低減化を図り、ひいてはメンテナンスコストの低減化に貢献することができる液封式接続ダクトを提供する。 - 特許庁

To provide a method for separately storing two different substances into one container, extruding a first fluid by gravity and, at the same time, dispensing a second substance capable of flowing which contains particulate material, and to provide a dual component dispenser.例文帳に追加

異なる二つの物質を一つの容器に別々に収納し、重力で第一の流体を押し出しながら、同時に粒状物を含む第二の流動可能な物質を払出すための方法及び二成分払出装置の提供。 - 特許庁

To uniform the thickness of a gas barrier property thin film in the principal axial direction of a container by suppressing generation of plasma in an exhaust chamber, and to allow each component to be hardly degraded in the exhaust chamber and an exhaust passage.例文帳に追加

本発明の目的は、排気室でのプラズマの発生を抑制することで、容器の主軸方向に対してガスバリア薄膜の膜厚の均一化を図り、また、排気室及び排気経路での各部品の劣化を生じにくくすることである。 - 特許庁

Of the wiring layer 35, a first connecting section 36F which is extended from the cavity 11 through the outside surface of the electronic component storing container 10 is formed in a narrower width than a second connecting section 36S not exposed in the cavity 11.例文帳に追加

配線層３５のうちキャビティ１１から電子部品収納容器１０の外面まで貫通する第１の接続部３６Ｆは、キャビティ１１に露出しない第２の接続部３６Ｓと比べて線幅が狭く形成されている。 - 特許庁

A wound group 6 is formed by winding a positive electrode plate and negative electrode plate around a shaft core 21 via a separator, and a sheet 25 having a cubical expansion layer 24 which has synthetic resin as the main component between the winding group 6 and battery container 5 is made to exist.例文帳に追加

正極板、負極板をセパレータを介して軸芯21のまわりに捲回して捲回群6を作成し、該捲回群6と電池容器5との間に合成樹脂を主成分とする体積膨張層24を有するシート25を存在させる。 - 特許庁

To provide a lid member for an electric cooking instrument capable of being easily manufactured and minimizing the number of components by molding or heat-forming the container closing surface and pivot turning part of a lid lining by a heat resistant plastic material as a single component.例文帳に追加

電気調理器具用蓋部材の蓋内張りは、金属板をプレス加工あるいは曲げ加工しており、形状的な制約が大きい上、部品点数が多く、製造コストの増大を招き、かつ組み立て時間が長くなる。 - 特許庁

This automated dispenser for extracting pharmaceuticals from a plurality of pharmaceutical containers, feeding a predetermined amount of every pharmaceutical to a dispensing container 12 and mixing and dispensing them, includes a measurement means 133 for measuring component-related characteristics of the pharmaceuticals, and measurement pharmaceutical transfer means 131 and 132 for introducing the pharmaceuticals in the dispensing container 12 to the measurement means 133.例文帳に追加

複数の薬剤容器から薬剤を採取し、所定量ずつ調製容器１２に供給して混合調製する自動調剤装置において、薬剤の成分関連特性を測定する測定手段１３３と、調製容器１２内の薬剤を測定手段１３３に導入する測定用薬剤移送手段１３１，１３２とを設ける。 - 特許庁

This image forming device 1 has a developing agent container 51 for storing the two component developer and an agitator 52 for agitating the developing agent in the container 51, and carries out refresh action for ejecting the toner on the developing roller 53 to the photoreceptor drum 2 during non image formation and agitates the developing agent in the agitator 52 prior to refresh action, at a speed faster than at image formation.例文帳に追加

二成分現像剤を収容する現像剤槽５１と、現像剤槽５１内で現像剤を撹拌部５２とを備え、非画像形成時に現像ローラ５３上のトナーを感光体ドラム２上に吐き出すリフレッシュ動作を行う画像形成装置１において、リフレッシュ動作前に、現像剤を画像形成時よりも速く撹拌部５２で撹拌する。 - 特許庁

The extinguisher has a container 1 which contains a liquid extinguishing agent 2 comprising 20-32% (w/v) of potassium carbonate as the main component, wherein the container is partly or wholly made of a flexible material which is at least one material selected from the group consisting of polyethylene, polyethylene terephthalate, and polyvinyl chloride and has one or more pouring holes 111.例文帳に追加

容器１内に、20〜32%(w/v)の炭酸カリウムを主成分とする液体消火剤２で、ポリエチレン、ポリエチレンテレフタレート、及びポリ塩化ビニールからなる群より選ばれる少なくとも１種の材料を入れてなる消火具であって、この容器は一部又は全部が可撓性材料からなり、かつ１又は複数の注ぎ口１１１を有するものである消火具。 - 特許庁

The processing agent is produced by mixing any of potassium hydroxide, magnesium hydroxide, calcium hydroxide and sodium hydroxide or their mixture and sulfur in a well-closed container without exhaustion of the steam in the well-closed container to effect the hot-water or hot-steam reaction to prepare the processing agent including the polysulfides [wherein Sx (x = 2 to 12)] as a main component.例文帳に追加

本発明では、アルカリ灰に含有される水酸化カリウム、水酸化マグネシウム、水酸化カルシウム、水酸化ナトリウムのいずれか又はこれらの混合物と硫黄とを密閉容器内で蒸気の排出をすることなく熱水中又は蒸気中で反応させることによって多硫化物（但し、Sx（ｘ＝２〜１２））を主成分とする処理剤を生成することにした。 - 特許庁

The glass container includes a glass container body made of a glass material radiating far infrared rays and negative ions under normal temperature, the glass material being manufactured by mixing and fusing a group of rocks mainly composed of granite as additive materials with glass base material of which principal components are silica dioxide (SiO_2) being a principal component of soda lime glass, sodium oxide (Na_2O), and calcium oxide (CaO).例文帳に追加

ソーダ石灰ガラスの主成分である二酸化ケイ素（ＳｉＯ_2）、酸化ナトリウム（Ｎａ_2Ｏ）及び酸化カルシウム（ＣａＯ）を主成分とするガラス基材に、添加物素材として、花崗岩を主体とした岩石類を混合して溶融することにより製造され、常温で遠赤外線とマイナスイオンとを放射するガラス材よりなるガラス容器本体を有する。 - 特許庁

In the method of manufacturing the living tissue filling body 6, the humor 1 collected from a patient is separated into a concentrate body 3 including at least mesenchymal stem cells and a requested unnecessary component 4 inside a prescribed separation container 2, and the separated concentrate body 3 is applied to the living tissue filling material 5 inside the separation container 2.例文帳に追加

患者から採取した体液１を、所定の分離容器２内において、少なくとも間葉系幹細胞を含む濃縮体３と所望の不要成分４とに分離し、当該分離容器２内において、分離された濃縮体３を生体組織補填材５に付着させる生体組織補填体６の製造方法を提供する。 - 特許庁

The sealing resin 20 is filled by pouring and curing the impregnant of a crosslinking polymerization type containing an acrylic resin as a main component in an unavoidable small gap 20x of the boundary surface for bringing both the container 22 and the members 11, 12 into close contact in a vacuum in a heating impregnating step after the container 22 and the members 11, 12 are brought into close contact and molded.例文帳に追加

シ−ル樹脂２０は、ガラス容器２２とリ−ド部材１１、１２の密着成形後に、両者の密着接合する境界面部分の避けられない僅かな隙間２０ｘにアクリル系樹脂を主成分とする架橋重合タイプの有機含浸剤を真空と加熱の含浸工程で注入し硬化して充填される。 - 特許庁

In this device for adsorptively storing the digestive gas mainly composed of methane by an adsorptive material filled in a pressure vessel, a first container for adsorptively removing the component other than methane and a second container for adsorptively storing methane are successively provided in the flowing direction of the digestive gas.例文帳に追加

圧力容器内に充填した吸着材により、メタンを主成分とする消化ガスを吸着貯蔵する装置において、メタン以外の成分を吸着除去するための第一の容器とメタンを吸着貯蔵するための第二の容器とを消化ガスの流動方向に順次設けたことを特徴とする消化ガス吸着貯蔵装置。 - 特許庁

The sealing agent composition for the container lid contains: one-component urethane elastomer forming component consisting of organic isocyanate compound, polyol, and amine; polymer hollow particulates for adjusting a hardness of the hardened body of the composition; and a float separation preventing agent for preventing float separation of the polymer hollow particulates in the composition.例文帳に追加

有機イソシアネート化合物、ポリオール、およびアミンからなる一液型ウレタンエラストマー形成用成分と、組成物の硬化体の硬度を調整するための高分子中空微粒子と、高分子中空微粒子の組成物中における浮遊分離を防止するための浮遊分離防止剤とを含有することを特徴とする容器蓋用密封剤組成物。 - 特許庁

The developing device, which visualizes an electrostatic latent image formed on a photoreceptor drum 32 by being developed with two-component developer composed of toner and carrier by a magnet roller 62, is provided with an air outflow means 72 for allowing air to flow out into an area γ within a developing container 61 storing the two-component developer, an separating the toner and the carrier.例文帳に追加

感光体ドラム３２上に形成された静電潜像を、トナーとキャリアよりなる２成分現像剤を用いてマグネットローラ６２により現像し可視化する現像装置を、２成分現像剤を収容する現像容器６１内の領域γに、空気を流出してトナーとキャリアとを分離する空気流出手段７２を備えることによって構成する。 - 特許庁

While one galenical component powder selected from a galenical dry powder, a galenical extract powder and a mixed powder of the galenical dry powder and the galencial extract is let flow in a fluidized layer container, a binder liquid obtained by mixing an aqueous solution containing a galenical extract as the same kind of the selected galenical component powder with 0.01 to 20wt.% alcohol is sprayed to perform granulation.例文帳に追加

生薬乾燥末、生薬エキス末、及び、生薬乾燥末と生薬エキス末との混合末の中から選択される何れか一の生薬成分末を流動層容器内で流動させつつ、前記生薬成分末と同種の生薬エキスを含む水溶液に０．０１〜２０重量％のアルコールを配合した結合剤液を噴霧して造粒する。 - 特許庁

The polyester comprises an alicyclic dicarboxylic acid component and an alicyclic diol component as main ingredients and is prepared by using a specific solid phase polycondensation condition to have ≤180 seconds foam bubble extinction time by the foaming test of pharmaceutical plastic container presented by the Japanese pharmacopoeia.例文帳に追加

脂環式ジカルボン酸成分と脂環式ジオール成分とを主成分とするポリエステルであって、特定の固相重縮合条件を用いることにより、脂環式ジカルボン酸成分と脂環式ジオール成分とを主成分とし、日本薬局方プラスチック製医薬品容器試験の泡立ち試験による泡の消失時間が１８０秒以下であるポリエステルを得ることができる。 - 特許庁

The method for manufacturing the silica container 71 comprising silica as an essential component and having rotational symmetry includes steps of molding a silica base body 51 comprising silica as an essential component and having rotational symmetry, and forming a transparent silica glass layer 56 from a silica sol by a sol-gel method on the inner surface of the silica base body 51.例文帳に追加

シリカを主な構成成分とし、回転対称性を有するシリカ容器の製造方法であって、少なくとも、シリカを主な構成成分とし、回転対称性を有するシリカ基体５１を形成し、シリカ基体５１の内表面上に、シリカゾルからゾル−ゲル法によって透明シリカガラス層５６を形成するシリカ容器７１の製造方法。 - 特許庁

In the water treatment apparatus, an adsorbing apparatus or compartment 20 provided with an adsorbing member 17 containing the same oxide as the main component of the photocatalyst as a main component is provided on the upstream side of a reactor 10 comprising a cylindrical container through which a liquid to be treated passes and oxidizing and decomposing harmful organic matter in the liquid to be treated by photocatalytic action.例文帳に追加

被処理液が流通する筒状の容器であって、該被処理液中の有害な有機物を光触媒の作用により酸化分解する反応器１０の前流側に、光触媒の主成分と同じ酸化物を主成分とした吸着体１７を設けた吸着機器または区画２０を設けた水処理装置。 - 特許庁

The developing device has a developer carrier and a developing container capable of storing a nonmagnetic one-component developer, wherein a thin layer of the nonmagnetic one-component developer is formed on a surface of the developer carrier and an electrostatic latent image formed on a surface of a latent image holding member is visualized with the nonmagnetic one-component developer forming the thin layer.例文帳に追加

現像剤担持体と、非磁性一成分現像剤を貯溜しうる現像容器とを有し、前記現像剤担持体表面に前記非磁性一成分現像剤の薄層を形成し、前記薄層を形成している非磁性一成分現像剤によって、静電潜像が形成された潜像保持体表面の該静電潜像を可視化するための現像装置において、以下の式（Ｉ）及び（ＩＩ）を満足することを特徴とする現像装置とする。 - 特許庁

Component members such as a container 31 of a fire extinguishing agent gas and piping 33 of the gas based fire extinguishing equipment 3 are designed to match the atmospheres of display rooms of the art museums, museums or data houses thereby making them as a part of displays.例文帳に追加

消火剤ガス容器３１、配管３３等のガス系消火設備３を構成する部材を、美術館・博物館・資料館等の展示室の雰囲気に合わせた意匠となるように作成することにより、展示物等の一部となるように構成する。 - 特許庁

To provide a tool for shielding a radiation such as a syringe for a radioactive chemical, a shielding container for a radioactive solution and a component for shielding the radiation, capable of holding surface grossiness for a long period even when contaminated with the chemical, a dirt from hands or the like.例文帳に追加

薬品、手垢などにより汚染されても表面の光沢を長期間保持できる放射性薬液注射器、放射性溶液用遮蔽容器、放射線遮蔽用部品のような放射線遮蔽用器具を提供することである。 - 特許庁

To provide a resin composition that reduces granules (lump) caused by aggregation of carbon on the surface of a sheet, prevents deterioration of appearance and reduces a defective molding caused by granules (lump) in producing an electronic component packaging container.例文帳に追加

シートの表面のカーボンの凝集に起因するブツ（塊）の発生を低減でき、外観の悪化を防止できるとともに、ブツ（塊）による電子部品包装容器を製造する際の成形不良を低減することができる樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device and an image forming apparatus provided with it in which reduction of cost can be achieved by realizing the function of agitating the two component developer with more simple constitution by circulating it in a circulating path of a developer container.例文帳に追加

現像剤容器の循環経路内で二成分現像剤を循環させて撹拌するという機能をより簡略化された構成で実現してコストの低減を図ることができる現像装置及びこれを備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a material component having the characteristic suitable for the container field which is capable of improving the protection of the environment and resources as much as possible, and strong against any drop shock, and has at least one to be selected from between a fitting part and a hinge part having excellent taper abrasion resistance.例文帳に追加

環境・資源保全について少しでも改良し、同時に落下に強く、テーバー磨耗性に優れた嵌合部およびヒンジ部から選ばれる少なくとも１つを有する容器分野に適した特性を有する資材部品を提供する。 - 特許庁

The inside of the lid body 8 covering an upper opening part of the container 3 incorporates a lid vacuum heat-insulating material 9 having a notch 21 for avoiding a lid body component, which improves the coverage of the lid vacuum heat-insulating material 9 inside the lid body 8.例文帳に追加

容器３の上方開口部を覆う蓋体８の内部には、蓋体構成部材を避ける切欠２１を有した蓋真空断熱材９を内蔵するものであり、蓋体８内部での蓋真空断熱材９の被覆率を向上する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric oscillation device having an airtight container sealed with a sealing material containing no harmful component such as lead under a lower temperature in which there is no risk of generating gas from conductive adhesive being used for securing a piezoelectric element.例文帳に追加

鉛等の有害成分を含有しない封着材料を使用し、圧電振動子の固定に使用される導電性接着剤からのガス発生のおそれのない、より低い温度で封着された気密容器を有する圧電振動デバイスの提供。 - 特許庁

To achieve control, without being affected by accuracy in the estimation of toner consumption, such that the toner concentration of two-component developer stored in a developing container used for image development falls in an appropriate range without directly detecting the toner concentration.例文帳に追加

画像の現像に用いるために現像容器内に貯留された二成分現像剤のトナー濃度を直接検出することなくトナー濃度を適正な範囲に制御することを、トナー消費量の推定精度の影響を受けることなく実現する。 - 特許庁

In the pressure swing adsorption method for adsorbing and separating feed gas in an adsorbing container 21 and providing a relatively non-adsorbed component as a product through a gas storage tank 31, at least one gas transfer tank 43 is used.例文帳に追加

原料ガスを吸着容器２１で吸着分離して、相対的に吸着されない方の成分をガス貯蔵タンク３１を介して製品として提供する圧力スイング法において、少なくとも１つのガス移転タンク４３を使用する。 - 特許庁

To provide an antiseptic-free liquid composition for ophthalmology wherein at least one component selected from a group consisting of an antihistamine, a vasoconstrictor and an antiphlogistic astringent is not adsorbed to a disposable plastic container.例文帳に追加

１回の使用で使い捨てるタイプのプラスチックス製容器に、抗ヒスタミン剤、血管収縮剤および消炎・収斂剤からなる群より選択される少なくとも１種が吸着しないようにした防腐剤フリーの眼科用液剤組成物を提供する。 - 特許庁

The inexpensive laminated material for the paper container with excellent embossing workability, heat resistance, water resistance, weatherability, pollution resistance, environmental safety can be obtained by laminating a polyester film 1 composed of at least a polybutylene terephthalate as an essential component and a paper sheet 2.例文帳に追加

少なくともポリブチレンテレフタレートを必須成分とするポリエステルフィルム１及び紙シート２を積層すると、エンボス加工性、耐熱性、耐水性、耐候性、耐汚染性及び環境安全性に優れており、かつ低廉な紙容器用積層材が得られる。 - 特許庁

Additionally, the suction nozzle that an electric component-placing system has can be simply inspected by the auxiliary tool set for detection where the chip 220 for detection is accommodated into a chip accommodation container that can take out the chip 220 for detection from a fixed take-out position.例文帳に追加

また、この検出用チップ２２０を一定の取出位置から取出し可能なチップ収容容器に収容した検出用補助器具セットにより、電気部品装着システムの備える吸着ノズルの検査を簡便に行うことができる。 - 特許庁

To provide a two-component mixing container which is easy in operation, sufficient in the mixture when in use, capable of outpouring the mixed solution of two components outside, free from floating foreign matters in the mixed solution, recyclable and consistent with the social requests.例文帳に追加

操作が容易で使用時に混合が充分出来て、２成分、例えば、液体の混合液を外部に流出させることが出来、しかも混合液内に異物が浮遊せず、リサイクル性があり社会的要請に合致した２成分混合容器を提供する。 - 特許庁