「content gap」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Since a band gap is expanded with an increase of the nitrogen content, white light emission can be also obtained from lower part hydrogenated carbon nitride having a narrow band gap without being absorbed.例文帳に追加

窒素含有量が増加するとバンドギャップが広がるので、バンドギャップの狭い下部の水素化窒化炭素からも吸収することなく白色発光を得ることができる。 - 特許庁

By this configuration, air goes into a gap G between the solidified content F and the side surface 4 of the filled container 1, and the solidified content F is smoothly separated from the container 1, so that the content F is taken out easily.例文帳に追加

これにより、充填用容器１の側面４と固化した内容物Ｆの隙間Ｇに空気が入り、内容物Ｆが充填用容器１からスムーズに分離するため内容物Ｆを容易に取り出すことができる。 - 特許庁

According to this semiconductor device, exposing of a fine gap generated at the side surface of the base substrate can be prevented, and package cracks resulting from water content absorbed from the gap can also be prevented.例文帳に追加

上述した本発明によれば、ベース基板側面に生じる微小な隙間が露出するのを防止し、前記隙間から吸湿した水分に起因するパッケージクラックを防止することができる。 - 特許庁

Further a gap is formed between an anchor main body 2 and the hole wall as a discharge channel D which functions to discharge water content in the concrete.例文帳に追加

また、アンカ本体２と孔壁とに隙間を設けて形成した排水路Ｄによってコンクリート内部の水分を排出させる。 - 特許庁

Calibration curve data including the absorbance and the roller gap found from the relation between the perfume application rate and the absorbance and from the relation between the roller gap and the perfume application rate are described in a table, and the roller gap is feedback-controlled by referring to the calibration curve data according to the absorbance measured by the content meter.例文帳に追加

そして加香比と吸光度との関係、およびローラ間隙と加香比との関係から求められる吸光度とローラ間隙との検量線データをテーブルに記述し、成分計にて計測される吸光度に応じて前記検量線データを参照してローラ間隙をフィードバック制御する。 - 特許庁

To solve the problems wherein in conventional containers, there exists a possibility of generating a gap between a lid and a package, and thereby there exists a possibility of deteriorating the quality of a content stored in the container.例文帳に追加

従来、蓋と包装との間に隙間が生じるおそれがあり、容器内に収納される内容物の品質が劣化するおそれがあった - 特許庁

The apparatus for adding perfume includes a perfume applicator with a pair of coating rollers for coating the tobacco base sheet with the flavor component, a gap adjusting mechanism for adjusting the gap between the coating rollers, and a content meter for measuring the absorbance of the tobacco base sheet coated with the flavor component.例文帳に追加

ベースシートたばこに香味成分を塗工する一対の塗工ローラを備えた加香機と、塗工ローラの間隙を調整する間隙調整機構と、香味成分が塗工されたベースシートたばこの吸光度を計測する成分計とを備える。 - 特許庁

With the inner bottle 12 inserted in the outer bottle 11, the gap between the outer bottle 11 and the inner bottle 12 is filled with the content, while causing the inner bottle 12 to be deformed.例文帳に追加

外ボトル１１内に内ボトル１２が挿入された状態で外ボトル１１と内ボトル１２との間に、内ボトル１２を変形させながら内容物を充填する。 - 特許庁

The gap layer 22 can be set in a non-magnetic state, by using NiP for the purpose of forming the gap layer 22 and specifying P content in NiP measured by high frequency plasma emission spectrometry to be ≥11 mass% and ≤14 mass%.例文帳に追加

ギャップ層２２を形成するためにＮｉＰを用いて、さらに、高周波プラズマ発光分析法によって測定されたＮｉＰ中のＰの含有量を１１質量％以上１４質量％以下とすることにより、ギャップ層２２を非磁性状態にすることができる。 - 特許庁

To solve a problem that, when a plurality of users connect the respective game machines to one another and simultaneously play the same game and if delay in a processing occurs in some game machine, it generates a gap in the game content among the game machines.例文帳に追加

複数のユーザがそれぞれのゲーム機を接続して同一のゲームを同時にプレイする場合、あるゲーム機で処理の遅延が生じると、ゲーム機間でゲーム内容にずれが生じる。 - 特許庁

Accordingly, even when the gap between the inner panel 14 and the content such as the engine cannot be sufficiently ensured, the secondary collision G is suppressed and the pedestrian protection performance can be enhanced.例文帳に追加

よって、インナパネル１４とエンジン等の内容物との間の隙間を十分に確保できない場合にも二次衝突Ｇを抑えて歩行者保護性能を向上させることができる。 - 特許庁

To produce a thermoplastic resin coated metal panel suitable as a can material reduced in the content of air bubbles involved in the gap between a metal panel and a coating thermoplastic resin.例文帳に追加

本発明は、金属板と被覆熱可塑性樹脂間に巻き込んだ気泡が少ない缶用素材等として好適な熱可塑性樹脂被覆金属板の製造法を提供する。 - 特許庁

The electric discharge machining is performed by using the copper having oxygen content of 0.05 to 0.3% as the electrode for electric discharge machining, and by generating electric discharge at the gap between the electrode and opposed workpiece to be machined.例文帳に追加

酸素含有量０．０５％〜０．３％の銅を放電加工用電極として用い、対向する被加工物との間隙に放電を発生させて放電加工を行う。 - 特許庁

The content is filled by a through valve method into the vessel in a pressurized state from the gap of the stem inserting port 21a through the surface of the stem gasket 15 and the outer circumferential face of the housing.例文帳に追加

内容物は、スルーバルブ法により、ステム挿通口２１ａの隙間からステムガスケット１５の表面及びハウジング外周面を経由して加圧状態で容器に充填される。 - 特許庁

In the copper conductor ink including copper nano-particles, and thermosetting resin before being heat-cured, a content volume of the thermosetting resin is greater than a volume of one quarter of a gap volume at the time of most densely filling up the copper nano-particles, and is smaller than the gap volume.例文帳に追加

銅系ナノ粒子と、熱硬化前の熱硬化性樹脂とを含有する銅導体インクであって、前記熱硬化性樹脂の含有体積が、銅系ナノ粒子を最密充填したときの空隙体積の１／４の体積より大きく、該空隙体積よりも小さい体積である銅導体インクである。 - 特許庁

40 means a projection for preventing falling-off which prevents the electrifier 3 from falling off from the apparatus main body at other time than cleaning time, and the projection for preventing falling-off 40 is extended to a gap roller 39 side, and is set as a guide part 42 for avoiding the rubbing of the water content sponge 38 of the grid cleaner 35 and the gap roller 39.例文帳に追加

４０は、清掃時以外に帯電器３が装置本体から抜け出すことを防止する抜け止め用突起であり、抜け止め用突起４０をギャップコロ３９側に延設し、グリッドクリーナ３５の含水スポンジ３８とギャップコロ３９との摺擦を回避するガイド部４２としている。 - 特許庁

As the oxygen content in the metal structuring the ignition parts 31, 32 gets increased, such failures as peeling off of the ignition parts or sweating gets easier to occur, however, that can be restrained by making the oxygen content in the metal to be 100 ppm or less, and failures of gap short circuiting or the like can be effectively prevented.例文帳に追加

発火部３１，３２を構成する金属中の酸素含有量が多くなるほど、発火部の剥離や発汗等の不具合も生じやすくなるが、金属中の酸素含有量を１００ｐｐｍ以下とすることによりこれを抑制でき、ギャップ短絡等の不具合を効果的に防止できる。 - 特許庁

An Si-collector embedded layer 11, a first base region 12 of an SiGeC layer having a high C content, a second base region 13 of an SiGeC or SiGe layer having a low C content and an Si gap layer 14 containing an emitter region 14a are stacked on an Si substrate 10.例文帳に追加

Ｓｉ基板１０に、Ｓｉコレクタ埋め込み層１１と、Ｃ含有率の高いＳｉＧｅＣ層からなる第１ベース領域１２と、Ｃ含有率の低いＳｉＧｅＣ層又はＳｉＧｅ層からなる第２ベース領域１３と、エミッタ領域１４ａを含むＳｉキャップ層１４とを積層している。 - 特許庁

This is because an actual discharge gap changes due to the wear of an electrode, or a change of an electrode content and a discharge material is progressed, a plasma density increases with difficulty.例文帳に追加

これは電極が損耗することにより、実効的な放電ギャップが変化したため、若しくは電極内容物と放電物質の変化が進み、プラズマの密度が上がり難くなるためと考えられる。 - 特許庁

The total content of the metal impurities is less than or equal with 10 ppb, in an immersion liquid with which a gap is filled between an optical lens and a silicon wafer inside an immersion type exposure system for exposure.例文帳に追加

液浸型露光装置内の光学レンズとシリコンウェハ間を満たして露光する液浸水であって、その金属不純物の総含有量が１０ｐｐｂ以下であることを特徴とする液浸水。 - 特許庁

To obtain a gel-state insecticide almost without forming water separation and without generating a side gap (thinning of gel) in the case of housing in a container even having a large content of water or placed under severe conditions.例文帳に追加

水の含有量が多くても、また過酷条件下に置かれても、離水がほとんどなく、また容器に収納して用いた場合に横隙（ゲル痩せ）が発生しないゲル状防虫剤を提供すること。 - 特許庁

In the lateral erecting state, the ball like member 27 is in close contact with an outlet part 17b and the content advances to the upstream valve 42 through a peripheral surface opening part 16, the crank like passage 17, the groove 17c, the hole part 24a and the gap part 25b.例文帳に追加

倒立時にはボール状部材27は出口部分17ｂに当接し、内容物は周面開口部16、クランク状通路17、溝部17ｃ、孔部24ａ、空間部24ｂ、隙間25ｂを通って上流弁42へ進む。 - 特許庁

Thus, the trainee can clearly be aware of the existence in a gap in the vocal timing or the vocal error in the own singing, and visually grasp the part in disagreement and the content of the disagreement.例文帳に追加

よって、練習者は、自らの歌唱に発音タイミングのずれや発音の間違いがあることを明確に意識することができると共に、その相違箇所や相違内容を視覚的に把握することができる。 - 特許庁

When the nozzle face 28 slides on the air gap member 52 under that state, the sealing liquid 34 applied onto the nozzle face 28 is sucked because the content of the sealing liquid 34 is low on the top face 52B.例文帳に追加

この状態で、ノズル面２８が空隙部材５２を摺擦すると、天面５２Ｂでのシール液体３４の含有率が低くなっているため、ノズル面２８に塗布されたシール液体３４は吸収される。 - 特許庁

In this way, it seems that service providers tend to value the provision of information that indirectly describes the content and level of their services rather than direct content, which stands in contrast to the users' desire for more information on the specific content of services. Thus, there appears to be a gap in the awareness of information provision between service providers and users.例文帳に追加

このように利用者側がより具体的なサービス内容の情報を求めているのに対し、提供者側ではこうした直接的な内容ではなく、そのサービス内容や水準を間接的に表す情報を提供することを重視している傾向がうかがえ、提供者と利用者の間に情報提供に対する認識のギャップがあるように思われる。 - 経済産業省

To provide a hood structure for a vehicle capable of enhancing pedestrian protection performance by suppressing secondary collision G even when a gap between an inner panel of the hood and a content such as an engine cannot be sufficiently ensured.例文帳に追加

フードのインナパネルとエンジン等の内容物との間の隙間を十分に確保できない場合にも二次衝突Ｇを抑えて歩行者保護性能を向上させることができる車両用フード構造を得る。 - 特許庁

Since the vermiculite is excellent in water retentivity and hygroscopicity, rain water or steam or the like is absorbed by a small amount of vermiculite filled in the gap, and sufficient water content can be conserved in the surface layer.例文帳に追加

バーミキュライトは保水性及び吸湿性に優れているため、空隙に充填された少量のバーミキュライトによって雨水や水蒸気等を吸収し、表層に十分な水分を保持することができる。 - 特許庁

The spark plug 100 is provided with a center electrode 3 and a ground electrode 4, facing each other with a spark discharge gap g pinched, and ignition parts 31, 32 made of a metal mainly composed of Pt or Ir and having an oxygen content of 100 ppm or less are fixed at a position approaching to the discharge gap g against at least either of the electrodes 3, 4.例文帳に追加

スパークプラグ１００は、火花放電ギャップｇを挟んで対向する中心電極３と接地電極４と備え、それら電極３，４の少なくとも一方に対して放電ギャップｇに臨む位置に、Ｐｔ又はＩｒを主成分とし、かつ酸素含有量が１００ｐｐｍ以下である金属からなる発火部３１，３２が固着されてなる。 - 特許庁

A light reflection film is composed of a biaxial orientation polypropylene film (layer A) which is constituted of a composition containing polypropylene resin with β crystal formation ability of 50 to 100% and inorganic particles with a content of 5 to 20 mass% and has an air gap and in which the number of resin-air gap boundary faces in a thickness direction is 500 to 2,000/100 μm.例文帳に追加

β晶形成能が５０〜１００％であるポリプロピレン樹脂と無機粒子とを含む組成物からなり、無機粒子の含有量が５〜２０質量％であり、空隙を有し、厚み方向の樹脂−空隙界面数が５００〜２，０００／１００μｍである二軸配向ポリプロピレンフィルム（層Ａ）から構成される光反射フィルムとする。 - 特許庁

The second locking part 222 is located above the spherical body 210 in the first state, locks the spherical body 210 while leaving a gap in a second state where the container 1 is inclined, and makes the content 130 flow out to the outside.例文帳に追加

第２係止部２２２は、第１状態において球体２１０の上方に位置し、容器１を傾けた第２状態において隙間を残して球体２１０を係止して内容物１３０の外部への流出を許す。 - 特許庁

By forming a forcible air (warm wind) flow in a gap between the nozzle surface and a guide member for delivering the medium to be recorded, evaporation of the water content of the ink from the surface of the medium to be recorded is excluded, to enable to perform stable delivering from the recording head.例文帳に追加

ノズル面と被記録媒体搬送のガイド部材との隙間に強制的な空気（温風）の流れを形成することで被記録媒体表面からのインク水分の蒸発を排除し、記録ヘッドより安定吐出することを可能とした。 - 特許庁

In the method of adjusting moisture content of plastic films, first, strip-shape plastic films 1 are wound with support members 2 to form a roll body 4 of the plastic films 1 such that gap layers 3 exist between the plastic films 1 due to the support bodies 2.例文帳に追加

本発明によるプラスチックフィルムの含水率調整方法は、まず、帯状のプラスチックフィルム１が、支持部材２を介して巻き取られ、この支持部材２によって空隙層３が介在されるように、プラスチックフィルム１の巻取体４が形成される。 - 特許庁

The holding part 1 expands the gap part 3 by weight and elasticity of contents when being held up by using the handle part 4 in a state that the beverage cups 2 containing the content are inserted into the holding part, inscribes the beverage cups, and holds them.例文帳に追加

保持部１は、内容物を含む飲料用カップ２が挿入された状態で取手部４を使って持ち上げられたときに、内容物の重量と弾性とによって、間隙部３を拡げると共に、飲料用カップを内接させて保持する。 - 特許庁

The disclosed pulse sequences may reduce analysis errors arising from the hematocrit effect, variance in cap-gap volumes, non-steady-state conditions, mediator background, a single set of calibration constants, under-fill, and changes in the active ionizing agent content of a sensor strip.例文帳に追加

開示されたパルスシークエンスにより、ヘマトクリット効果、キャップ-ギャップ容量の分散（variance）、非-定常状態の条件、メディエータバックグラウンド、1セットの較正定数、充填量不足、およびセンサストリップの活性イオン化剤含量の変化から生じる分析誤差を減少させることができる。 - 特許庁

The dried Angelica keiskei is obtained by finely cutting undried Angelica keiskei, passing the finely cut Angelica keiskei through a gap formed by a pair of rotating heating drums especially heated at 120-150°C and drying to give dried Angelica keiskei having a water content of ≤10 mass%.例文帳に追加

未乾燥の明日葉を細断したのち、回転する一対の、特に、温度１２０〜１５０℃の加熱ドラムによって形成された間隙に、細断した明日葉を通過させることによって乾燥させ、その含有水分を１０質量％以下にて乾燥明日葉とする。 - 特許庁

To provide a fuel cell reformer in which there is no leakage of catalyst solution from the combining gap of the holding sealer at the supply of the catalyst solution to the catalyst carrier and which causes the catalyst carrier to carry the catalyst content, and its manufacturing method.例文帳に追加

触媒保持体への触媒溶液の供給時に保持シール材の合せ間隙から触媒溶液の漏出がなく，触媒保持体に触媒成分を担持させることができる燃料電池用改質器及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

As a result, the increase of the inner pressure of the vessel with the increase of the temperature is communicated with the outside of the vessel through the communicating hole 43 in the accumulator chamber 31a, the slit 44 and the sliding gap (d) to prevent the pressurizing of the liquid content to prevent the occurrence of the liquid dripping.例文帳に追加

これにより、温度上昇による容器内圧の上昇をアキュームレータ室３１ａの連通孔４３、スリット４４および摺動間隙ｄを介して容器外部と連通させることができ、内容液の加圧を防止して液だれの発生を防ぐようにしている。 - 特許庁

In the digital broadcast receiver 20, a frame with faster display timing is delayed by a time corresponding to an offset value and displayed based on the offset value, which indicates a time gap of display timing between high-resolution and low-resolution video image frames for indicating the video image for the same content.例文帳に追加

本発明のディジタル放送受信装置２０は、同一内容の映像を示す高解像度映像フレームと低解像度映像フレームとの表示タイミングの時間差を示すオフセット値に基づいて、表示タイミングの早い方のフレームを、当該オフセット値に対応する時間だけ遅延させて表示する。 - 特許庁

To provide a method for producing an electrophotographic paper having little edge dust dropping from the surface layer when making the electrophotographic paper by an acid-free paper making method by using a gap former-type papermachine, especially when making the electrophotographic paper having a high filler content in the paper in a high-speed condition.例文帳に追加

ギャップフォーマ型抄紙機を用いて、中性抄紙法により電子写真用紙を抄造する場合において、特に、紙中填料率が高い電子写真用紙を高速条件で抄造する場合において、表層から脱落する紙粉が少ない電子写真用紙の製造方法の提供にある。 - 特許庁

The system is further provided with a water stopping material 2 for stopping water by covering the main drain 14, a filter material 3 for collecting the solid content of contamination and a cleaning agent for preparing a cleaning liquid which is supplied to the gap 13 and in which the back side 11e of the bottom of the bathtub 11 is immersed.例文帳に追加

主排水口１４を塞いで止水する止水材２と、主排水口１４に配されて汚れの固形分を捕集するフィルター材３と、隙間１３に供給されて浴槽１１の裏底部１１ｅを浸す洗浄液を調製する洗浄剤とを備えている。 - 特許庁

To provide a mobile reproducing apparatus and the like that reduce a gap between an operation for audition of a user and an operation for purchase, surely brings an instantaneous purchase will of the user to purchase, and allows an obtainer to perform audition of a plurality of pieces of content delivered to a plurality of distribution servers with an easy operation.例文帳に追加

利用者の試聴のための操作と購買のための操作のギャップを小さくし、利用者の瞬間的な購買意欲を確実に購買に結び付け、取得先が複数の配信サーバにわたるコンテンツの試聴を簡単な操作で行うことができる携帯再生装置などを提供する。 - 特許庁

To provide a dental glass ionomer cement for a sealer to be used for sealing a gap between a gutta-percha point filled in a root canal in a dental root canal treatment and a root canal wall, with a prolonged setting time and with sufficient setting property even in a root canal having much water content.例文帳に追加

歯科の根管治療において根管内に充填されるガッタパーチャポイントと根管壁との隙間を封鎖するために使用する硬化速度を遅くしたシーラー用の歯科用グラスアイオノマーセメントにおいて、水分の多い根管内であっても十分な硬化性を持つシーラー用セメントを提供する。 - 特許庁

In the vertical erecting state, because a ball like member 27 is in close contact with the tapered part 26, the content advances to the upstream valve 42 through a lower side opening part 22, a hole part 24a, a space part 24b and a gap 25b without the entering of air to the upper part space of the vessel through a crank like passage 17a.例文帳に追加

正立時にはボール状部材27がテーパ状部分26に密接するので、容器内上部空間の空気がクランク状通路17ａを経由して孔部24ａの方に入ることはなく、内容物は下側開口部22、孔部24ａ、空間部24ｂ、隙間25ｂを通って上流弁42へ進む。 - 特許庁

This demonstrates that in order to retain younger workers, employers need to focus on communicating information on training methods, as well as information regarding job content, at the recruitment and hiring stages in order to minimize the gap between younger workers’ expectations and the reality before and after joining a company.例文帳に追加

若年者定着のためには、募集・採用段階において、業務内容に関する情報だけでなく、育成方法に関する情報についても伝えることに力を入れ、若年者の入社前後のギャップをできるだけ少なくすることが重要であると言えよう。 - 経済産業省

In the gap-winding motor, provided with a stator comprising a rotating magnetic field forming stator coil mounted on the inner circumference of a slotless stator core and a rotor having a plurality of permanent magnets attached to an outer circumference of a rotor core and disposed oppositely to the stator coil through a gap, the stator core comprises a sintered material, containing silicon and the silicon content in the sintered material is 2-8%.例文帳に追加

スロットレスの固定子コアの内周面に回転磁界形成用の固定子コイルを装着してなる固定子と、回転子コアの外周面上に複数個の永久磁石を取り付けてなり、かつ固定子コイルに空隙を介して対向するように配置された回転子とを有するギャップワインディングモータにおいて、前記固定子コアを、Ｓｉ含有の焼結材で構成するとともに、前記焼結材へのＳｉ含有率を２〜８％とする。 - 特許庁