「continuous-process」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In a method for producing bleached pulp by treating unbleached pulp obtained by digesting hardwood material in an alkali oxygen bleaching process and subsequently in a multistage bleaching process, the alkali oxygen bleaching process is carried out by using a three stage continuous reaction tower and solely installing a cleaning process between the second reaction tower and the third reaction tower.例文帳に追加

広葉樹材を蒸解して得られる未漂白パルプをアルカリ酸素漂白工程で処理し、次いで多段漂白工程で処理して漂白パルプを製造する方法において、三段の連続した反応塔を用い、かつ二段目と三段目の反応塔の間にのみ洗浄工程を設けてアルカリ酸素漂白工程を行う。 - 特許庁

A method of manufacturing continuous coils includes a tube insertion process, a first winding process for inserting the wire 17 between the pair of sidewalls 81, 82 in an approach state for prohibiting the passage of the tube 19 to obtain a first coil 16aa, a tube covering process for covering the wire 17 with the tube 19, and a second wiring process.例文帳に追加

その製造方法は、チューブ嵌入工程と、チューブ１９の通過を禁止する接近状態にある一対の側壁８１，８２の間に線材１７を挿通させて第１コイル１６ａａを得る第１巻線工程と、線材１７をチューブ１９により被覆するチューブ被覆工程と、第２巻線工程とを含む。 - 特許庁

A continuous type production apparatus for the heated meat product is characterized by subjecting raw material meat mass to a salting process and/or a seasoning process if necessary, and combining in series a means of performing a surface baking process (cooking with oil) with a fryer, a means of vacuum packing and a means of performing a heating and boiling process.例文帳に追加

原料肉塊を、必要に応じて塩漬処理および／または味付け処理した後、フライヤーで表面焼成処理（油調処理）する手段、真空包装する手段、およびボイル加熱処理する手段とを一連に組み合わせたことを特徴とする、加熱食肉製品の連続式製造装置。 - 特許庁

The surface hardening material is obtained by solutionizing carbon to a thin film of an alloy consisting of Fe, Cr and Ni groups by continuous process steps of a first process step of depositing the thin film of the above alloy on a substrate and a second process step of solutionizing the carbon.例文帳に追加

基板にＦｅ、Ｃｒ、Ｎｉ基からなる合金の薄膜を析出させる第１の工程と、炭素を固溶させる第２の工程の連続した工程により上記合金薄膜に炭素を固溶させ表面硬化材料を得ることが可能となった。 - 特許庁

The second reaction gas continuous feeding process S12 includes a second reaction gas impulse feeding process S12a of feeding the second reaction gas at an impulse flow rate greater than a basic flow rate during the first reaction gas purge process S 13b.例文帳に追加

第２反応ガス連続供給段階Ｓ１２は、第１反応ガスパージ段階Ｓ１３ｂの進行中に行われ、かつ第２反応ガスがその基本流量よりも多い流量でインパルス供給される第２反応ガスインパルス供給段階Ｓ１２ａを含む。 - 特許庁

The continuous sponge dough process for baking bread comprises low-temperature long time fermentation, which process is characterized by suppressing to cause temperature difference between the outer and central portions of the sponge dough in production when mass-producing the bread by the sponge dough process on large charge in the factory scale.例文帳に追加

仕込み量の多い工場規模のパン類の中種法による大量生産において、製造工程中での、中種の外側と中心部の温度差の発生を抑えることを特徴とする低温長時間発酵の中種連続製パン法およびそのパン類。 - 特許庁

To provide a method for easily observing a characteristic change process resulting in breakage of a DUT, when a characteristic of the DUT is measured by performing continuous sweepings.例文帳に追加

連続掃引をしてＤＵＴの特性測定を行う時に、ＤＵＴが破壊に至る特性変化の過程を容易に観測する方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently provide a foam which has high rate of continuous foams, flexibility, recovering property and size stability without using a special manufacturing process nor a device.例文帳に追加

特殊な製造装置、プロセスを用いることなく、連泡率が高く、柔軟性、復元性、寸法安定性に優れた発泡体を効率良く製造する。 - 特許庁

To allow easy recognition of change of a processing process according to the imaging timing and the number of images to be taken of a moving object in continuous imaging of the moving object.例文帳に追加

移動体の連続撮像における当該移動体の撮像タイミング及び撮像枚数に応じた処理過程の変化を容易に認識させる。 - 特許庁

To provide a method and device for visualizing a chronological sequence of measured values, in particular obtained from a continuous glucose monitoring (CGM) process.例文帳に追加

測定値の計時的順序を、具体的には連続的グルコース監視(CGM)プロセスから得られた測定値の計時的順序を視覚化する装置を提供する。 - 特許庁

To provide an epoxy resin sheet which can exhibit excellent optical properties even when it is as thin as 500 μm or below and to provide a continuous process for producing the same at good efficiency.例文帳に追加

厚さが５００μm以下にても光学特性に優れるエポキシ系樹脂シート及びそのシートを効率よく得られる連続製造法の開発。 - 特許庁

To prevent continuous occurrence of a situation in which it is not easy to accomplish a special game state in a game machine with a plurality of stages of game process.例文帳に追加

複数段階の遊技プロセスを有する遊技機において、特別遊技状態を達成し難い状況が継続して発生することを防止する。 - 特許庁

An image printer printing an image comprising a plurality of partial images on an almost continuous web W moving in a process direction P is provided.例文帳に追加

プロセス方向Ｐ沿いに移動する概ね連続的なウェブＷ上に、複数個の部分画像からなる画像を印刷する画像印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a protein by continuous fermentation by a simple operational process so as to maintain its high productivity stably for a long period of time.例文帳に追加

簡便な操作方法で、長時間にわたり安定して高生産性を維持する連続発酵法によるタンパク質の製造方法の提供。 - 特許庁

The molten steel are cast into a slab with a continuous casing method which does not cause central segregation though many parts dephosphorized in the oxidation-refining process are rephosphorized and a P content increases.例文帳に追加

酸化精錬による脱リンの多くは復リンしＰ含有量は増加するが、中心偏析が発生しない連続鋳造方法により鋼片とする。 - 特許庁

To prevent continuous occurrence of a situation in which it is not easy to accomplish a special game state in a game machine with a plurality of stages of the game process.例文帳に追加

複数段階の遊技プロセスを有する遊技機において、特別遊技状態を達成し難い状況が継続して発生することを防止する。 - 特許庁

The process contains a step wherein a low dose of cytokine is administered to the mammal requiring cytokine treatment through continuous cytokine infusion.例文帳に追加

サイトカインの持続的注入による低投薬量のサイトカインを、サイトカイン治療を必要とする哺乳動物に投与する工程を包含する方法。 - 特許庁

Since the projections 105 and a supporting base 106 therefor are integrally molded by a continuous plating process, the fine projections 105 are hard to fall out from the supporting base 106.例文帳に追加

突起１０５とその支持基台１０６とを連続したメッキプロセスで一体成型するので微細な突起１０５は支持基台１０６から抜け落ち難い。 - 特許庁

To provide a copper-based sliding material in which coarsening of a Bi phase in a Cu alloy layer produced by a continuous sintering process is suppressed, and which has excellent fatigue resistance.例文帳に追加

連続焼結法にて作製されるＣｕ合金層中のＢｉ相の粗大化を抑制し、耐疲労性に優れた銅系摺動材料を提供する。 - 特許庁

At that time, it is desirable to remain the molten steel of ≥3ton and apply the continuous casting process for producing a cast bloom.例文帳に追加

その際に、タンディッシュ内に３トン以上の溶鋼を残留させること、及びブルーム鋳片を製造する連続鋳造工程に適用することが好ましい。 - 特許庁

To simplify the constitution of an apparatus which performs manufacturing of an optical disk including a process step of forming ≥2 continuous layers of radiation-curing resins on the disk.例文帳に追加

ディスクに連続する２層以上の放射線硬化型樹脂層を形成する工程を含んだ光ディスク製造を行う装置の構成を簡略化する。 - 特許庁

To provide electrophotographic dry process toners which are free of the degradation in image density and do not produce black dots on a photoreceptor when continuous copying of multiple sheets is performed.例文帳に追加

多数枚の連続コピーをした場合に、画像濃度の低下もなく、感光体上に黒点の生じない電子写真用乾式トナーを提供する。 - 特許庁

Since chain relationships of continuous block data are not built, decryption from the encrypted data is difficult and the encryption process with a high security level can be achieved.例文帳に追加

また、連続するブロックデータの連鎖関係を構築しないので、暗号データからの暗号解読が困難になり、セキュリティレベルの高い暗号処理が可能となる。 - 特許庁

To learn a prediction function of time series data on a non-Markov process by a continuous-valued function approximation technique ensuring short time convergence to a global solution.例文帳に追加

短時間で大域解への収束が保証されている連続値関数近似手法を用いて非マルコフ過程の時系列データの予測関数を学習する。 - 特許庁

To provide a method for producing a photosensitive polymer having a certain reproducibility regardless of the number of times of reaction or the reaction scale in a continuous reaction process.例文帳に追加

連続反応工程で、反応回数または反応規模に係わりなく一定の再現性をもつ感光性高分子を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a continuous occurrence of situations where a special game state is hard to achieve with a game machine which has a plurality of stages of game process.例文帳に追加

複数段階の遊技プロセスを有する遊技機において、特別遊技状態を達成し難い状況が継続して発生することを防止する。 - 特許庁

Here, a continuous printing property is reinforced by applying processes of heating and curing the surface of the silicone rubber layer and cooling the same after the transfer process.例文帳に追加

ここで、転写工程後、シリコーンゴム層の表面を加熱乾燥する工程と冷却する工程に付することにより、連続印刷性が増強される。 - 特許庁

For example, the section 5 is selected for a graphic which is not continuous to other graphics and a drop out compensation process is executed for the plotting of the graphic.例文帳に追加

例えば連続しない図形についてはドロップアウト補正付き描画部５を選択し、ドロップアウト補正処理を実行して図形の描画を行う。 - 特許庁

Further, in step S109, the controller accelerates the rotary speed of the paper feeder motor upon the decision that a continuous drive process is executed in step S103.例文帳に追加

ステップＳ１０３において連続駆動処理を実行すると判断したコントローラはステップＳ１０９において紙送りモータの回転速度を加速させる。 - 特許庁

The process units allow the method to be operated cyclically, providing a continuous flow of the feed gas, the reactive gas and the product gas.例文帳に追加

プロセス装置は、この方法がサイクル的に運転されることを可能にし、供給ガス、反応性ガスおよび生成ガスの連続的な流れを提供する。 - 特許庁

To provide a continuous process which can be used for producing a crosslinkable high-viscosity organopolysiloxance composition being vulcanized at an elevated temperature in a particularly economical way.例文帳に追加

架橋可能で、高められた温度で加硫する高粘性のオルガノポリシロキサン組成物を特に経済的に製造できる連続的な方法を提供する。 - 特許庁

To establish a machining method capable of eliminating mixing of an upward facing and downward facing machining during the machining process and making the tool pass continuous at all times.例文帳に追加

切削中、上向きおよび下向き削りが混在するのをなくし、かつ工具パスを常に連続させるようにした切削加工方法を提供する。 - 特許庁

Further, by selectively performing the crystallization process by the continuous oscillation laser only to the circuit block requiring a high- speed operation, high production efficiency is realized.例文帳に追加

さらに、連続発振レーザによる結晶化プロセスを、高速動作が必要な回路ブロックのみに選択的に行うことによって、高い生産効率を実現する。 - 特許庁

The products made by the inventive multi-stage continuous process may offer advantages where the ethoxylate product is used in or as a surfactant.例文帳に追加

前記多段階連続製造方法は、エトキシレート生成物は、界面活性剤中で又は界面活性剤として使用することができる長所を示し得る。 - 特許庁

To provide a device, dispensing with a tool and alignment of products, and performing continuous processing in deburring a product after a metal mold process.例文帳に追加

金属成型工程後に発生する製品のバリ取り処理において、治具および製品の整列を不要とし、尚且つ連続処理可能な装置を提供する。 - 特許庁

To adjust the integration period of a continuous time integrator, depending on variations in characteristic conditions, such as process, temperature, power supply, and sampling rate variations, and the like.例文帳に追加

プロセス、温度、電力供給、およびサンプリング・レートの変化等の特性条件の変化に応じて、連続時間積分器における積分期間を調整する。 - 特許庁

To improve the cold rollability of a high Mg Al-Mg based aluminum alloy planar cast ingot with an Mg content of >8% obtained by a twin roll type continuous casting process.例文帳に追加

双ロール式連続鋳造法によって得られるMg含有量が8%を超える高MgのAl-Mg 系アルミニウム合金板状鋳塊の冷延性を向上させる。 - 特許庁

This method uses a separator card 18 which facilitates the continuous processing of individual money heaps without the need to stop a process between money heaps.例文帳に追加

この通貨処理方法は、各通貨山の間でプロセスを停止する必要なく個々の通貨山の連続処理を容易にするセパレータカード（１８）を使用する。 - 特許庁

To provide a facility and a process for stably performing continuous heat treatment of a cold-rolled, grain-oriented silicon steel sheet with high productivity and quality.例文帳に追加

冷間圧延された方向性珪素鋼のストリップを高生産性で、高品位、且つ、安定して、連続熱処理する設備と方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laser welding method for making rolled stocks in which a low temperature transformed structure is produced after laser welding usable in continuous hot rolling process.例文帳に追加

レーザー溶接後に低温変態組織が発生する圧延材を、連続製造工程で使用可能とするためのレーザー溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition for sealing a semiconductor, which is excellent in productivity of continuous production in the sealing process of the semiconductor and also having good reliability.例文帳に追加

半導体封止工程における連続生産性に優れ、且つ信頼性が良好な半導体封止用エポキシ樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for detecting surface flaw in a continuous casting with which a cast slab developing an opened longitudinal crack is prevented to flow out to a next process.例文帳に追加

開口した縦割れが発生している鋳片が次工程に流出するのを防止する連続鋳造における表面疵検出方法を提供する。 - 特許庁

Continuous paper is guided and conveyed to a guide course leading to a paper discharge port 110 which is formed in a part area of an opening 108 formed at the top face of a housing 104, and in a process of performing the printing of the continuous paper by the printing part.例文帳に追加

ハウジング１０４の上面に形成された開口部１０８の一部領域に形成される排紙口１１０に至る案内経路に連続用紙を案内搬送し、その過程で印字部によって連続用紙に印字を行なう。 - 特許庁

To provide a method for converting a given continuous state space dynamical system to a Markov decision process (MDP) with discrete states so that an optimum control sequence can be found with respect to MDP and a continuous state space system.例文帳に追加

最適な制御シーケンスをＭＤＦ及び連続状態空間システムについて見つけることができるように、所与の連続状態空間動的システムを離散状態空間を有するマルコフ決定過程（ＭＤＦ）に変換する。 - 特許庁

A process for cutting the band substrate into specified dimensions to produce substrate pieces follows the continuous machining process and a substrate piece having a defective point is specified from the mark and distance of the defective point.例文帳に追加

連続加工工程の後、該帯状基板を所定寸法に切断して基板片を得る工程を有し、不良個所の該印からの距離と、該寸法とから、基板片のうちの不良個所を有する基板片を特定する。 - 特許庁