「control command」に関連した英語例文の一覧と使い方(169ページ目) - Weblio英語例文検索

The engine speed signal detected by a rotation detector 10 and the number of set speed signal transmitted from a drive device are inputted to the fuel injection control device 2, and an injection quantity command to the injection device is calculated from at least the engine speed signal and the number of set revolutions.例文帳に追加

燃料噴射制御装置２は、回転数検知器１０により検知されたエンジン回転数と、操縦装置より送信された設定回転数とが入力され、少なくともエンジン回転数と設定回転数とから噴射装置への噴射量指令を算出する。 - 特許庁

The DO controller 1 evaluates reference air quantity, by adding an air quantity set value calculated by a multiplier 2 to an air quantity correction value calculated by an integrator 8, and from the reference air quantity the DO controller obtains, for example, an air quantity deviation which is a control command value for controlling the air quantity of a blower.例文帳に追加

ＤＯ制御装置１は、乗算器２で求められた設定風量と、積分器８で求められた補正風量とを加算することにより基準風量を求め、この基準風量から例えば送風機の風量を制御する制御指令値である風量偏差を求める。 - 特許庁

The reduction in power consumption is realized while maintaining the performance of the magnetic disk device by learning a command interval, setting a waiting time for switching from a power save mode to a normal mode, so as to control a generation frequency of an overhead time at the time of switching from the power save mode to the normal mode.例文帳に追加

コマンド間隔を学習し、パワーセーブモードからノーマルモードへの切替える為の待ち時間を設定することにより、パワーセーブモードからノーマルモードに切替える時のオーバーヘッド時間が発生する頻度を抑えて、磁気ディスク装置の性能を保ちつつ、消費電力の低減を実現するもの。 - 特許庁

Thus, even if there is dispersion in hydraulic fluid fill quantity owing to dispersion in the manufacture of a part, a deviation between actual hydraulic pressure at engagement and a hydraulic pressure command value can be lessened during the gentle pressure-boosting control, and the dispersion in timing when the clutch at engagement side starts to generate engagement force can be lessened.例文帳に追加

このようにすれば、部品の製造ばらつき等による作動油充填量のばらつきがあっても、緩増圧制御中に実際の係合側油圧と油圧指令値とのずれを小さくできて、係合側クラッチが係合力を発生し始めるタイミングのばらつきを小さくできる。 - 特許庁

To surely, stably and integrally control plural carrier trucks whose size and weight are reduced and floor level is lowered by a visual guide system for selecting the traveling direction of each truck and controlling the traveling speed, etc., of the truck by the information analysis of image recognition for a visible rail line and the contents of a command mark.例文帳に追加

目視可能な軌条線、コマンドマーク内容の画像認識の情報解析によって走行方向の選択、走行速度等を制御する視覚誘導方式として、小型軽量、低床化した複数の搬送台車を確実、安定的に総合的に制御する。 - 特許庁

The light emission control unit 10 controls the switches 17, 18, 19 on the basis of a light emission command including a light color designating signal to be transmitted on a power generation light, and operates a light-emitting diode of the color corresponding to the light color designating signal, thereby allowing the diode to emit a visible light of the corresponding color.例文帳に追加

光発信制御部１０は電力発生光に乗せて送られる光色指定信号を含む光発信指令に基づいてスイッチ１７，１８，１９を制御し、光色指定信号に対応する色の発光ダイオードを作動させることにより対応する色の可視光を発信させる。 - 特許庁

When the recording paper in the selected paper feed tray runs out in the printing operation, a command to practice forced printing via a control panel 7 causes a paper feed tray selecting part 10 to select another paper feed tray carrying recording paper of the size that allows the printing of print data from the host device 2.例文帳に追加

印刷実行中に選択された給紙トレイの記録用紙無しの状態になり、操作パネル７で強制印刷の実行が指示されると、給紙トレイ選択部１０はホスト装置２から送られた印刷データが印刷できるサイズの記録用紙がセットされている他の給紙トレイを選択する。 - 特許庁

A control circuit assembly (24) is also provided that is adapted to receive a command signal and a feedback signal and to regulate the amount of positive pneumatic pressure through the fill regulator valve (14) or the amount of negative pressure through the vacuum regulator valve (20) in response to the feedback signal.例文帳に追加

指令信号及びフィードバック信号を受け取り、フィードバック信号に応答して充填調整弁（１４）を通る正の空気圧を大きさ又は真空調整弁（２０）を通る負の空気圧を大きさを調整するようになった制御回路組立体（２４）も又設けられている。 - 特許庁

When decelerating and braking the swivel base, an opening-closing valve 204a is put in an opening state by a command signal Sd from a control means 100, and kinetic energy of the swivel base is stored in a capacitor 90 as electric energy generated by driving a motor-driven generator as a generator.例文帳に追加

旋回台を減速・制動するとき、開閉弁２０４ａは制御手段１００からの指令信号Ｓｄにより開状態とされ、旋回台の運動エネルギは電動・発電機を発電機として駆動させ発電された電気エネルギが蓄電装置９０へ蓄電される。 - 特許庁

A command to select a mode for half-rotation of the intra- machine cooling fan of an image forming section 2003 from a reader controller 901 is emitted when a power source switch (during a standby state) is turned on to rotate the intra-machine cooling fan in the image forming section 2003 at a half speed by an engine control section 2002.例文帳に追加

電源スイッチ投入時（スタンバイ状態時）にリーダコントローラ９０１から画像形成部２００３の機内冷却ファンを半速回転モード選択コマンドが発行され、エンジン制御部２００２により画像形成部２００３の機内冷却ファンを半速回転させる。 - 特許庁

Upon the receipt of an edit command (YES in #1), a control section displays a screen for allowing a user to select moving pictures to be edited among moving picture data stored in a memory (#2) and prompts the user to enter an image size and a layout as to each of the selected moving picture data (#3).例文帳に追加

編集指令が入力されると（＃１においてＹＥＳ）、制御部は、ユーザに、メモリに記憶させた動画像データの中から、編集する動画像データを選択させる画面を表示し（＃２）、選択された各動画像データについて、さらに画像サイズ及び配置の入力を促す（＃３）。 - 特許庁

The sound/lamp control part 80 reads lighting pattern data specified by the received pattern specifying command from a lighting pattern memory 81, and makes a plurality of LEDs mounted on LED boards 110a, 110b, and 110c set on the front face of a casing of the game machine emit light in lighting patterns based on the lighting pattern data.例文帳に追加

音・ランプ制御部８０は、受信したパターン指定コマンドにより指定された点灯パターンデータを、点灯パターンメモリ８１から読み出し、当該点灯パターンデータに基づく点灯パターンで、遊技機の筐体前面に設置されたＬＥＤ基板１１０ａ，１１０ｂ，１１０ｃに設けられた複数のＬＥＤを発光させる。 - 特許庁

By the inside RAS generating circuit 52, at this stage, the inside signal RASE is activated independently of the control command instructing the inactivation of the word line, at least in the period during an inside RAS guarantee signal RASLOCK received from an inside RAS guarantee signal generating circuit 56 is asserted.例文帳に追加

ここで、内部ＲＡＳ発生回路５２は、少なくとも内部ＲＡＳ保証信号発生回路５６から受ける内部ＲＡＳ保証信号ＲＡＳＬＯＣＫがアサートされている期間は、ワード線の不活性化を指示する制御指令に拘わらず、内部信号ＲＡＳＥを活性化する。 - 特許庁

When the rotating speed N1 of the motor generator being thus rotated exceeds a predetermined allowable rotating speed N1max, a rotating speed indication section 330 outputs such an operation command (rotation control) as to reduce the rotating speed N2 of the motor generator connected to the inverter device with no trouble.例文帳に追加

回転数指示部３３０は、連れ回されているモータジェネレータの回転数Ｎ１が所定許容回転数Ｎ１maxを超えたときに、異常でないインバータ装置に接続されたモータジェネレータの回転数Ｎ２を減少させるような運転指令（回転制御）を出力する。 - 特許庁

At a motor control unit 20, a command value V for driving a motor 6 is determined on the basis of a differential between a motor current value based on sense signals which are sensed by the current sensing circuits 41 to 43 of all phases, and a target current value which is set in response to a steering torque.例文帳に追加

モータ制御部２０では、全ての相の電流検出回路４１〜４３で検出された検出信号に基づくモータ電流値と、操舵トルクに応じて設定された目標電流値との偏差に基づいて、モータ６を駆動するための指令値Ｖが求められる。 - 特許庁

The calling-in key telephone determines whether the received call signal is the emergency call signal including the emergency call command or not by the control means, and informs the effect of the emergency by a notifying means when the call signal is determined as the emergency call signal.例文帳に追加

そして、着呼するボタン電話機では、制御手段により、受信した呼出信号が緊急呼出コマンドを含む緊急呼出信号であるか否かを判断し、呼出信号が緊急呼出信号と判断された場合には、報知手段により緊急である旨を報知する。 - 特許庁

A driving force control device 6 obtains a difference between a charging rate target outputted from the charging rate target foring means 9 and a charging rate at present, determines distribution of power to an engine 1 and a motor 2 so as to decrease this difference, and outputs a command relating to the engine 1, the motor 2, and a transmission 3.例文帳に追加

駆動力制御装置６は、充電率目標値作成手段９から出力される充電率目標値と現在の充電率との差を求め、その差が小さくなるようにエンジン１とモータ２の動力配分を決定し、エンジン１，モータ２、及び変速機３に対して指令を出す。 - 特許庁

The acceleration estimating apparatus 50 computes the average acceleration estimate αi of four induction motors 11-14, by computing the temporal change (differential value) of the frequency command value ω_1^* outputted from the vector control computing unit 40, and outputs it to an idling/slippage detector 60.例文帳に追加

加速度推定装置５０は、ベクトル制御演算器４０から出力される周波数指令値ω_１^＊の時間変化（微分値）を算出することにより、４台の誘導電動機１１〜１４の平均加速度推定値αｉを算出し、空転・滑走検知器６０に出力する。 - 特許庁

A video signal processing part thins out a video signal of a broadcast signal that a tuner receives according to a command signal inputted from a remote control transmitter to reduces a picture to be displayed on a plasma display panel 5, thereby displaying a reduced picture by using a partial display area.例文帳に追加

チューナが受信した放送信号の映像信号を、リモコン送信装置から入力された指令信号に応じて映像信号処理部が間引きすることにより、プラズマディスプレイパネル５に表示させる映像を縮小し、一部の表示領域を用いて縮小画面２０を表示する。 - 特許庁

When a driver encounters a place with bad visibility during driving and vocalizes a command 'monitor', a voice recognizing control part 60 recognizes this voice and generates a changeover signal for exchanging a changeover part 40 so as to send an image signal of an image pickup part 10 to a display part 80.例文帳に追加

運転者は運転中、視界が悪い場面に遭遇したとき、コマンド『モニタ』を発声すると、音声認識制御部６０がこの音声を認識し、切替部４０に対して撮像部１０の画像信号を表示部８０に送るように切り替えさせる切り替え信号を発する。 - 特許庁

By calculating the alternate assist command current Ie* according to the map and outputting it to a PI control unit, problems that the steering feel of heaviness is rapidly or excessively provided at the time of the abnormality or that steering cannot be easily done at the time of stationary steering or quick steering can be effectively solved or eased.例文帳に追加

本マップに従って、代替アシスト指令電流Ｉｅ^* の値を算出し、ＰＩ制御部に出力することにより、異常時に操舵感が急激或いは非常に重くなったり、特に据え切り時や急ハンドル時等に操舵し辛いと言う問題が、効果的に解消或いは緩和される。 - 特許庁

When detecting the occurrence of a filled-up error based on a received input port data specification command, a performance control microcomputer 100 executes a filled-up error notification by blinking displaying respective LEDs 84a-84f of lower tray lamps provided in an excessive ball receiving tray (a lower tray) 4.例文帳に追加

演出制御用マイクロコンピュータ１００は、受信した入力ポートデータ指定コマンドにもとづいて、満タンエラーの発生を検出すると、余剰球受皿（下皿）４に設けられた下皿ランプの各ＬＥＤ８４ａ〜８４ｆを点滅表示させることによって、満タンエラー報知を実行する。 - 特許庁

When an image formation command is issued, the recording control unit 40 compares the fixing face temperature detected by the temperature detection sensor 50 with reference temperature and, when the former is lower than the reference temperature, sets the fixing face temperature at the start of sheet feeding higher than normal fixation set temperature.例文帳に追加

画像形成指令が出されると、記録制御部４０は、温度検知センサ５０により検知される定着面温度と基準温度とを比較し、基準温度よりも低い場合には給紙開始時の定着面温度を通常の定着設定温度よりも高めに設定する。 - 特許庁

When holding a rotation angle against an external force applied to an output shaft of a power transmission device while stopping the output shaft from forward rotation (S10:YES), a control device outputs a backward rotation command Sfr to a motor (S20) and temporarily switches an input shaft from forward rotation to backward rotation.例文帳に追加

動力伝達装置の出力軸を正転から停止させた状態で出力軸に加わる外力に対して回転角度を保持するとき（Ｓ１０：ＹＥＳ）、制御装置は、モータに逆転指令Ｓｆｒを出力し（Ｓ２０）、入力軸を一旦正転から逆転に切り替える。 - 特許庁

To provide a control device for vehicle capable of properly deciding a belt transmitted torque command value or properly reducing the output torque of an engine by determining right or wrong about detection of position in a vehicle comprising a continuously variable transmission connected to an internal combustion engine through a clutch.例文帳に追加

内燃機関にクラッチを介して接続される無段変速機を備えた車両において、ポジション検出の正否を判断してベルト伝達トルク指令値の決定あるいは機関出力トルクの低減を適切に実行するようにした車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

In the inter-stand processing unit 20, the contraction/retraction control part 292 transfers the mode of its own device to the contraction/retraction mode when receives the contraction/retraction command transmitted from the island controller 30, receives a bill of a specific value only, and executes a process of dispensing game media equivalent to the value of the bill at once.例文帳に追加

台間処理ユニット２０において、縮退制御部２９２は、島コントローラ３０から送出された縮退命令の受信により、自装置を縮退モードに移行させ、特定の金種の紙幣のみを受け入れて該紙幣の金額分の遊技媒体を一発で貸出す処理を実行する。 - 特許庁

At write-in processing time, writing data is stored in the preliminary block area 202, and the address information corresponding to the preliminary block area 202 in the address control area 203 and the address information corresponding to the data block area 202 designated by a command are rewritten and renewed.例文帳に追加

書き込み処理時においては、書き込みデータを予備ブロック領域２０２に格納し、アドレス管理領域２０３における予備ブロック領域２０２に対応するアドレス情報とコマンドで指定されたデータブロック領域２０１に対応するアドレス情報とを書き換えて更新する。 - 特許庁

A load torque estimation part 8 estimates load torque applied on an output shaft 6, and when its estimated value reaches proper fastening torque of the first or second thread member, a shut-off judgement part 10 outputs a first or second shut-off command to stop the motor 1 to the motor control part 12.例文帳に追加

負荷トルク推定部８は出力軸６にかかる負荷トルクを推定しており、その推定値が第１又は第２のねじ部材の適正締付トルクに達すると、シャットオフ判定部１０はモータ１を停止させる第１又は第２のシャットオフ指令をモータ制御部１２に出力する。 - 特許庁

To make it possible to change parameters safely even while a motor is operating with regard to the parameters that may damage a machine if the variation amplitude is large of data including control gains and command data that are varied while the motor is in operation, in a method of changing parameter data of a motor controlling device.例文帳に追加

モータ制御装置が持っているパラメータデータの変更方法において、制御ゲインや指令データなど、モータ運転中に変更するデータの変動幅が大きいと機械に損傷を与える恐れがあるパラメータデータについて、モータ運転中でも安全にパラメータデータを変更できるようにする。 - 特許庁

When a small bonus prize-winning flag is not set when the bonus prize-winning flag is not set, a prize-winning situation informing command is converted to a content different from the setting state of an original prize-winning flag and/or the control state of RT by a prescribed probability.例文帳に追加

もっとも、当選状況通知コマンドは、ボーナス当選フラグが設定されていない場合において小役当選フラグが設定されている場合には、所定の確率で本来の当選フラグの設定状況および／またはＲＴの制御状態とは異なる内容を示すものに変換される。 - 特許庁

On the performance control board, when receiving the establishment command, patterns are replaced so as to match with final stop patterns before the timing of starting the next special pattern game comes, and after the speed of the fluctuation display of the patterns is reduced, the fluctuation display is stopped and the special pattern game is ended.例文帳に追加

演出制御基板では、確定コマンドを受信すると、次回の特図ゲームが開始されるタイミングとなるまでに、最終停止図柄に合わせて図柄の差し替えを行い、図柄の変動表示の速度を減速させた後、変動表示を停止させて特図ゲームを終了させる。 - 特許庁

When a memory full state occurs while an interpreter task 401B is executing its translation processing, an answer control part 506 of a memory management part 307 prolongs its transmission of a command <OK> until notification of end job of the precedent job is detected as long as the precedent job of a language different from the current job exists.例文帳に追加

インタプリタ・タスク４０１Ｂが翻訳処理中にメモリフルが発生した場合、メモリ管理部３０７の応答制御部５０６は、現在ジョブと異なる言語の前ジョブが存在したならば、前ジョブのエンドジョブ通知を検知するまでコマンド＜ＯＫ＞の送信を延期する。 - 特許庁

Furthermore, a controller outputs the current position output command to the encoder, inputs the current position data from the encoder, and picks up an image after the lapse of a time T1 so as to perform position recognition and substrate installation control in accordance with the current position data of the position recognition.例文帳に追加

又、コントローラは、前記現位置出力コマンドを該エンコーダへ出力し、又前記現位置データを該エンコーダから入力すると共に、前記位置認識の現位置データに従って該位置認識及び前記基板実装の制御を行うべく、時間Ｔ１の後に撮像する。 - 特許庁

The transmission provides a power cylinder 10 which is constituted integrally with a transmission upper case 2 and rotates a transmission striker 8 and a control valve 6 controlling the supply and the exhaust of the air pressure to a power cylinder 10 which is operated by a command operating force transmitted from a shift lever.例文帳に追加

変速機のアッパケース２に一体的に設けられ、変速機のストライカ８を回動するパワーシリンダ１０と、前記変速機のシフトシャフト４内に設けられ、チェンジレバーからの変速指令操作力によって作動して、前記パワーシリンダ１０へのエア圧の給排を制御する制御弁６とを備えている。 - 特許庁

When an existence detecting circuit 7 for detecting existence of a triangle protector plate 6 detects that the triangle protector plate 6 is broken or fallen and that a function as a safety device does not function, a control device 9 controls so that a command for rising operation of an escalator 1 can not be output.例文帳に追加

三角保護板６の有無を検出する有無検出回路７により、三角保護板６が破損もしくは落下して安全装置の機能を果たしていないときは、制御装置９によりエスカレーター１の上昇運転の指令を出力することができない回路としたことを特徴とした。 - 特許庁

Whether or not the light quantity of the photographing light source reaches an appropriate light quantity is judged in S6, advance to S7 is performed at the time of reaching the appropriate light quantity, a light emission stop command for the photographing light source is outputted to a photographing light source control part 22 and the light emission of the photographing light source is stopped.例文帳に追加

Ｓ６においては、撮影用光源の光量が適正光量に達したか否かを判断し、適正光量に達するとＳ７に進み、撮影用光源制御部２２に撮影用光源の発光停止指令を出力し、撮影用光源の発光を停止する。 - 特許庁

In addition, the control unit 100 sets a target time necessary for the speed change based on the parameter indicating the condition of the engine or the transmission and corrects the friction clutch command value so that the time necessary for the speed change from the start to the completion is close to the target time necessary for the speed change.例文帳に追加

制御ユニット100は、エンジンもしくは変速機の状態を表すパラメータによって、目標変速所要時間を設定し、変速開始から変速終了までの変速所要時間が上記目標変速所要時間に近づくように、摩擦クラッチ指令値を補正する。 - 特許庁

In addition, a switching switch 38 for outputting a fixed information with a curved angle of 0° from a differential increment operating part 36 for releasing this curved condition when the bending section 22 is under a bent condition based on the command signal from the electric voltage monitoring part 45 in the motor control part 35, is provided.例文帳に追加

また、モータ制御部３５内には電圧監視部４５からの指示信号に基づいて湾曲部２２が湾曲状態のとき、この湾曲状態を解除する湾曲角０°の固定情報を差分演算部３６に出力させる切替えスイッチ３８が設けてある。 - 特許庁

A display control part 36 generates a display signal for controlling the display output of displays 40 (40a and 40b) in a driver's cab 38, in order to support the operation of the train 14 in accordance with the target speed VL, the command speed VX, the acceleration α and a present speed VC.例文帳に追加

表示制御部３６は、目標速度ＶＬ，指令速度ＶＸ，加速度α，および現在速度ＶＣに基づいて、列車１４の運転を支援するために、運転室３８内の表示器４０（４０ａ，４０ｂ）の表示出力を制御する表示信号を生成する。 - 特許庁

In the probability variation mission performance, left-column decorative patterns DL and middle-column decorative patterns DC automatically stop, and right-column decorative patterns DR are determined on the basis of a specify pattern command sent from a main control circuit 30 and the reception timing of a stop signal sent from an operating button 29.例文帳に追加

確変ミッション演出では、左列装飾図柄ＤＬおよび中列装飾図柄ＤＣが自動停止し、右列装飾図柄ＤＲは主制御回路３０から送信される図柄指定コマンドと操作ボタン２９から送信される停止信号の受信タイミングとに基づいて決定される。 - 特許庁

This pinball game machine includes: a shooting device for shooting a game ball to a game area; a presentation device for performing the presentation operation in a specified game state; and a control means for controlling the presentation so that the presentation device performs presentation display according to a predetermined presentation command.例文帳に追加

弾球遊技機は、遊技領域に遊技球を発射するための発射装置と、特定の遊技状態のとき演出動作を行う演出装置と、所定の演出指令に応じて演出装置に演出表示を行わせる演出制御を行う制御手段とを備える。 - 特許庁

To provide a position controller utilizing a pulse command servo-drive which prevents a staying of a moving body as an object of position control, and set a divided amount of transfer of single input to a pulse controller smaller than the capacity of a memory for the divided transfer pulse amount.例文帳に追加

位置制御の対象となる移動物の溜送り現象を防止し、パルス制御部へ入力する１回当たりの分割移動量を分割移動パルス量記憶部の容量より小さくしたパルス指令方式のサーボドライブ装置を使用した位置制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a generator control system capable of dealing with a required power demand quickly through cooperation of a larger number of generators by deriving the regulation power of each generator sufficiently even when a distribution command value ΔPi smaller than the dead zone width Di of the generator is provided.例文帳に追加

発電機の不感帯幅Ｄｉより小さな配分指令値ΔＰｉが与えられた場合でも、各発電機の持つ調整力を十分に引き出し、より多くの発電機の協調により、必要な要求電力に速やかに対応できる発電機制御システムを提供する。 - 特許庁

Subsequently, the impeller revolution number is detected by a revolution number detecting means, the difference of revolution between the reference impeller vane revolution number and the detected impeller revolution number is calculated, a control command which decreases the difference of revolution is given, for example, to an impeller revolution number adjusting means and the revolution number is varied and adjusted.例文帳に追加

次いで、回転数検出手段によりインペラの回転数が検出され、基準インペラ羽根回転数と検出インペラ回転数との回転差が算出され、回転差を少なくする制御指令が例えばインペラ回転数調節手段に出されて回転数が増減調節される。 - 特許庁

The torque estimation of a permanent magnet motor is executed during the synchronous operation mode for driving the permanent magnet motor, and the initial value of the current command value in a position sensorless operation mode is set on the basis of the torque estimation value to constitute the motor control unit.例文帳に追加

永久磁石モータを駆動する同期運転モード中に、永久磁石モータのトルク推定を行うことにより、そのトルク推定値の情報を基に位置センサレス運転モードでの電流指令値の初期値を設定することによってモータ制御装置を構成することである。 - 特許庁