「control cooling」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

A coherent light having a wavelength conformed to or positively or negatively detuned from the atomic resonance line of a prescribed kind of atom constituting the atomic beam is emitted to the atomic beam to perform the movement control by the laser cooling of the atom.例文帳に追加

原子ビームに対して該原子ビームを構成する所定の種類の原子の原子共鳴線と一致もしくは正または負に離調した波長を備えたコヒーレント光を照射し、該所定の種類の原子のレーザー冷却による運動制御を行う。 - 特許庁

When a control device 10 receives a starting command signal of a remote starter 11 for starting the engine 1 by a remote operation, a water pump 9 is operated to feed cooling water of high temperature in the heat accumulation tank 7 to the engine 1 and after the engine 1 is warmed, it is started.例文帳に追加

制御装置１０は、遠隔操作でエンジン１を始動させるリモートスタータ１１の始動指令信号を受けると、ウォータポンプ９を作動させて蓄熱タンク７内の高温の冷却水をエンジン１へ供給し、エンジン１を暖めてから始動する。 - 特許庁

An outdoor control portion 13 sets a frequency of a compressor 1 to be higher for a specific time after starting a cooling operation, then sets a maximum frequency of the compressor high when a humidity is low, and sets the maximum frequency of the compressor low when the humidity is high.例文帳に追加

室外制御部１３は、冷房運転開始後、一定時間までは圧縮機１の周波数を高めに設定し、その後は、湿度が低い時は圧縮機の最大周波数を高めに設定し、湿度が高い時は圧縮機の最大周波数を低めに設定する。 - 特許庁

By the above, since the density of the freezing-point depressing agent is estimated by the temperature sensor 40 and the conductivity sensor 50 necessary for cooling water control, the density of the freezing-point depressing agent can be measured without requiring any densitometer.例文帳に追加

このため、冷却水管理に必要な温度センサ４０と導電率センサ５０とを用いて凝固点降下剤の濃度を推定するため、既存の構成を利用し、濃度計の設置を要することなく凝固点降下剤の濃度測定をすることができる。 - 特許庁

The refrigerator 1 includes: the temperature changing chamber 3 changeable between the cooling mode and the heat retaining mode; and a control part 100 controlling an internal temperature of the temperature changing chamber 3.例文帳に追加

冷蔵庫(1)は、冷却モードと保温モードとを切り替え可能な温度切替室(3)と、温度切替室(3)の室内温度を制御する制御部(100)とを含み、該制御部（100）は前記温度切替室(3)での貯蔵物の冷却保存状態または保温状態を報知部(110)に報知させる。 - 特許庁

To maintain driving force required for a vehicle and restrain overheat of hydraulic fluid of a transmission with a control device adopted to a vehicle equipped with a heat exchanger for exchanging heat between cooling water of an internal combustion engine and the hydraulic fluid of the transmission.例文帳に追加

内燃機関の冷却水と変速機の作動油との間の熱交換を行う熱交換機を備えた車両に適用される制御装置であって、同車両に要求される駆動力を維持するとともに変速機の作動油の過熱を抑制する。 - 特許庁

To effectively cool a polarizing plate and to reduce noise of a cooling fan by accurately grasping the temperature of the polarizing plate without using a special sensor to control the rotation of the fan, with respect to the projection display device.例文帳に追加

本発明が提供する投射型表示装置は、特別なセンサを用いることなく偏光板の温度を正確に把握し、ファンの回転制御を行うことにより、偏光板の効果的な冷却と冷却ファンの低騒音化をはかることを課題とする。 - 特許庁

To provide an opening or closing action control device for an automatic door for a warehouse to suppress leak of cold air in a warehouse to a minimum even when cargoes different in height pass trough an automatic door and increase cooling efficiency and suppress inflow of outside air and prevent the generation of fog and vapor condensation.例文帳に追加

高さの異なる荷が自動扉を通過しても、倉庫内の冷気が逃げることを最小限に抑え、冷却効率を上げると共に、外気の流入を抑え、霧や結露の発生を防止する倉庫用自動扉の開閉制御装置を提供する。 - 特許庁

When an ignition switch is turned on, the opening degree of a TCV (tumble control valve) at the time of engine start is set according to the temperature of cooling water, and a reduction ratio of a fuel injection amount and a suction air amount is more decreased as the opening degree of the TCV at the time of start becomes smaller.例文帳に追加

イグニッションスイッチがオンされた時点で、冷却水温に応じて始動時のＴＣＶ（タンブル制御弁）の開度を設定し、この始動時のＴＣＶ開度が閉じ側になるほど燃料噴射量と吸入空気量の減量割合を小さくする。 - 特許庁

The air heating-or-cooling controlled is made to pass through one or plurality of stages of temperature fluctuation absorbing units arranged in series in accordance with required temperature accuracy, and thereby space temperature distribution in the supply air is made even, and accurate control can be performed.例文帳に追加

そして、加熱もしくは冷却制御された空気を要求温度精度に応じて１つ又は直列に多段に配した温度変動吸収ユニットに通過させることで供給空気内の空間温度分布を斉一にし、高精度制御を可能とした。 - 特許庁

Power cable connectors connected to the terminal portion of the sub relay board and the terminal portion of the display control device 45 are arranged so as to make it detour around the installation range of the VDP by being hooked onto the fan duct portion 663 for the cooling fan.例文帳に追加

そして、サブ中継基板の端子部と表示制御装置４５の端子部とに接続される電源供給用のケーブルコネクタは、冷却ファン用のファンダクト部６６３に引っ掛けられることにより、ＶＤＰの設置範囲を迂回するように配線される。 - 特許庁

Electrodes 10a and 10d are energized by using the electrodes 10a and 10d as an anode and a cathode respectively to introduce the reactive component to the PCR reacting part 9, and the amplification reaction of the DNA at the PCR reacting part 9 is progressed by the control of the temperature by a heating and cooling unit.例文帳に追加

電極１０ａ、１０ｄをそれぞれ陰極、陽極として通電し、反応成分をＰＣＲ反応部９へと誘導した後、加熱冷却ユニットによる温度制御によってＰＣＲ反応部９でのＤＮＡ増幅反応を進行させる。 - 特許庁

To provide a heating method of a tank, a pan and a pot facilitating rapid heating/cooling and temperature control, exerting heat efficiency of 90% or more, reducing a heat loss of energy saving heat source, emitting no carbon dioxide, and stably heating with a small amount of solution and steam.例文帳に追加

急速加熱冷却、温度制御が簡単となる、熱効率が９０％以上となり省エネルギー熱源の熱のロスがない、炭酸ガスの発生がない、少量の溶液や蒸気で安定した加熱ができる、タンクや鍋及び釜の加熱方法の提供。 - 特許庁

When a cooling water temperature detected by a water temperature detecting means, and an intake air temperature detected by an intake temperature detecting means satisfy a respective preset temperature condition, and fuel pressure detected by fuel pressure detecting means is less than a preset first determination fuel pressure, a control means performs an increase control of the fuel injection amount.例文帳に追加

水温検出手段により検出された冷却水の温度と吸気温検出手段により検出された吸入空気の温度とが共に設定された温度条件を満たし、且つ燃圧検出手段により検出された燃料の圧力が設定された第一判定燃圧よりも低い場合には、燃料噴射量を増量制御する制御手段を設けている。 - 特許庁

The power supply control device includes a power supply control means for controlling a system such that power supply to a load of the other power supply unit may become uniform when power supply of at least one power supply unit in a plurality of the power supply units connected in parallel to the same load is reduced and a fan for cooling, which is included in the power supply unit, stops.例文帳に追加

本発明の電源制御装置は、同一の負荷に対して並列に接続された複数の電源ユニットのうちの少なくとも一つの電力供給が減少して、当該電源ユニットに含まれる冷却のためのファンが停止した場合に、他の前記電源ユニットの前記負荷への電力供給が均等になるよう制御を行う電源制御手段を含む。 - 特許庁

To obtain synchronized engine detection temperature by rise of an actual engine temperature and temperature rise characteristics and reflect the same to fuel injection control in a fuel injection control device for forced air cooling engine for a scooter type vehicle provided with a fuel injection valve and a controller controlling operation of the fuel injection valve to inject fuel of injection quantity taking engine temperature into account.例文帳に追加

燃料噴射弁と、エンジン温度を勘案した噴射量で燃料を噴射するように燃料噴射弁の作動を制御するコントローラとを備えるスクータ型車両用強制空冷エンジンの燃料噴射制御装置において、実際のエンジン温度の降温および昇温特性により同調したエンジン検出温度を得て燃料噴射制御に反映させる。 - 特許庁

This cooling storage is provided with a housing 24 for storing the Stirling refrigerating engine 11; vibration control mechanisms 12 disposed in the housing to place the Stirling refrigerating engine and to prevent the transmission of vibration from the Stirling refrigerating engine to the housing; and support members 26 for supporting a radiating system of the secondary refrigerant in at least one of the Stirling refrigerating engine and the vibration control mechanisms.例文帳に追加

冷却庫に設けられ、スターリング冷凍エンジン１１を収納するハウジング２４と、ハウジングに配置され、スターリング冷凍エンジンが載置され、スターリング冷凍エンジンからの振動を前記ハウジングに伝わるのを防ぐ防振機構１２と、二次冷媒の放熱システムを、スターリング冷凍エンジンおよび防振機構の少なくとも一方において支持する、支持部材２６とを備える。 - 特許庁

The electric heating device as an additional heating device, in particular for the motor vehicles includes several heating elements 12 assembled for forming a heating block 11; a control means 4 for controlling the heating elements 12 and forming a structural unit with the heating block 11; and a contact element and/or cooling elements 18, 37 extending between the control means 4 and the heating block 11.例文帳に追加

加熱ブロック１１を形成するために組み立てられるいくつかの加熱要素１２と、加熱要素１２を制御し、加熱ブロック１１と共に構造ユニットを形成する制御手段４と、制御手段４と加熱ブロック１１との間に延在する接触要素および／または冷却要素１８，３７とを含む、特に自動車用の追加加熱装置としての電気加熱装置に関する。 - 特許庁

When it is determined that there is a possibility of the water leakage by the first water leakage determination means, the second water leakage determination means performs water pressure control to make the water pressure of cooling water passing through the EGR cooler lower than the pressure of EGR gas, and determines whether or not water leakage occurs based on exhaust gas components when the water pressure control is preformed.例文帳に追加

そして、第２の水漏れ判定手段は、第１の水漏れ判定手段によって水漏れしている可能性があると判定された場合に、ＥＧＲクーラを通過する冷却水の水圧をＥＧＲガスの圧力よりも低下させる水圧制御を行い、このような水圧制御を行った際の排気ガス成分に基づいて水漏れしているか否かの判定を行う。 - 特許庁

In the electric heating device, the control means 4 is held at a control means support, the contact element and/or the cooling elements 18, 37 are projected from between the controller support and a heating block housing 1 for storing the heating block 11, and a sealing element sealed by clamping between the controller support and the heating block housing 1 is provided.例文帳に追加

本電気加熱装置では、制御手段４は制御手段支持体に保持され、制御手段支持体と加熱ブロック１１を収容する加熱ブロック筐体１との間には、そこから接触要素および／または冷却要素１８，３７が突出するとともに制御手段支持体と加熱ブロック筐体１との間でクランプすることにより封止される封止要素が設けられる。 - 特許庁

To solve the problem that a user of electric equipment has a strike harshly upon the ear because the user generally uses a DC brushless fan motor as a means for cooling the CPU of a notebook computer and the like and uses a low-frequency power PWM control method to control the rotational speed of the fan motor, which issues clicking noise from the fan motor.例文帳に追加

一般に、ノート型パソコンなどのＣＰＵを冷却する手段としてはＤＣブラシレスのファンモータが用いられており、また、前記ファンモータの回転数を制御するには低周波の電源ＰＷＭ制御方法が用いられているが、そのスイッチング用トランジスタのオン・オフによって、ファンモータからクリック音（コツコツ音）が発せられ、機器の使用者には極めて耳ざわりになっている。 - 特許庁

The present jet cleaning air bubble production control apparatus 50 includes a cooling piping jet cleaning unit 10 that has an air intake portion 12 (12A to 12N) and mixes air bubbles into a flowing cleaning solution, a compressor 40 for sending air of predetermined pressure, and a control portion 30 for controlling air supply from the compressor 40 to the air intake portion 12.例文帳に追加

本発明のジェット洗浄用気泡発生制御装置５０は、空気取入部１２を有し、流入する洗浄液に気泡を混入する冷却配管用ジェット洗浄ユニット１０と、所定圧の空気を送出するコンプレッサ４０と、前記コンプレッサ４０から前記空気取入部１２への空気の供給を制御する制御部３０とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

This control device 100 for the auger-type ice making machine 10 including a compressor 24 connected with an evaporator 20 for cooling the inside of an ice making section 14, and an ice making machine motor 18 for rotating and driving an auger 12 incorporated in the ice making section 14, performs the control to start the ice making machine motor 18 after the compressor 24 is started, in starting an ice making operation.例文帳に追加

製氷部１４内を冷却するエバポレータ２０に接続した圧縮機２４と、製氷部１４内に内蔵されるオーガ１２を回転駆動する製氷機モータ１８とを備えるオーガ式製氷機１０の制御装置１００において、製氷運転開始時に、圧縮機２４を起動した後で製氷機モータ１８を起動する制御を行うようにする。 - 特許庁

This cooling device 1 constituted by successively circularly connecting a compressor 2, a condenser 3, the electric expansion valve 4 and a cooler 6 through piping, comprises the control device 30 for controlling the electric expansion valve 4 on the basis of a superheating degree of a refrigerant in the cooler 6, and the control device 30 executes valve cleaning operation in a state of fully opening the electric expansion valve 4.例文帳に追加

圧縮機２、凝縮器３、電動膨張弁４及び冷却器６を順次環状に配管接続して成る冷却装置１において、冷却器６における冷媒の過熱度に基づき、電動膨張弁４を制御する制御装置３０を備え、制御装置３０は、電動膨張弁４の開度を全開とする弁クリーニング動作を実行する。 - 特許庁

The method for manufacturing the electrophotographic toner comprises steps of: mixing materials including a binder resin, a colorant, a release agent and a charge control agent; melt-kneading the material mixture; pulverizing a kneaded product after solidification by cooling; and classifying pulverized powder, wherein before the mixing step, the release agent and/or the charge control agent is granulated.例文帳に追加

結着樹脂、着色剤、離型剤、及び帯電制御剤を含む原料を混合する工程、原料混合物を溶融混練する工程、混練物を冷却固化した後、粉砕する工程、及び粉砕物を分級する工程を具備する電子写真用トナーの製造方法において、前記混合工程の前に、前記離型剤及び／又は帯電制御剤を造粒することを特徴とする。 - 特許庁

To attain a cooler which efficiently cools a board holder panel and the display element without using a cooling fan and minimizes variations of temperatures of the panel and the display panel in a thin TV comprising the TV display element and a plurality of control boards including a microcomputer substrate having a microcomputer for controllably driving the TV display element and also comprising the board holder panel for supporting the control boards.例文帳に追加

ＴＶ用表示素子と、このＴＶ用表示素子を駆動制御するためのマイコンを有するマイコン基板を含む複数の制御基板と、これらの制御基板を支持する基板ホルダパネルと、を備えた薄型ＴＶにおいて、冷却ファンを用いることなく効率的に冷却し、基板ホルダパネル及び表示素子の温度むらを可及的に小さくすることができる冷却装置を得る。 - 特許庁

When decelerating from the high load operation, when the cooling water temperature is lower than the predetermined upper limit temperature (YES in Step S10, YES in S11, and NO in S12 and S13), after disengaging a clutch, an engine is stopped, and regenerative control by a motor generator is performed (Step S19 and S20).例文帳に追加

高負荷運転からの減速時に冷却水温が所定の上限温度よりも低い場合は（ステップＳ１０肯定、Ｓ１１肯定、Ｓ１２、Ｓ１３否定）、クラッチを切断した後、エンジンを停止するとともにモータジェネレータによる回生制御を行う（ステップＳ１９、Ｓ２０）。 - 特許庁

To control intake valve opening timing IVO and exhaust valve closing timing EVC to an advance side so that they are before the intake top dead center in cooling, and to restrain deterioration of exhaust when changing the intake valve opening timing IVO and the exhaust valve closing timing EVC to a delay side after warming up.例文帳に追加

冷機時に、吸気弁開時期ＩＶＯ及び排気弁閉時期ＥＶＣをこれらが吸気上死点前となるよう進角側に制御し、暖機後に、吸気弁開時期ＩＶＯ及び排気弁閉時期ＥＶＣを遅角側に変更する際に、排気の悪化を抑制する。 - 特許庁

When the temperature of the hydrogen to be supplied to the fuel cell 11 is lower than a prescribed temperature, a control device 30 controls valves V1 to V4 so as to supply the heating medium after cooling the fuel cell 11 to the heat exchanger 18 depending on a detection signal of a temperature sensor 23.例文帳に追加

制御装置３０は温度センサ２３の検出信号に基づき、燃料電池１１へ供給される水素の温度が所定温度以下のとき、燃料電池１１を冷却後の熱媒体を熱交換器１８へ供給するようにバルブＶ１〜Ｖ４を制御する。 - 特許庁

A temperature comparator 22, in preparation for the fault of the system management utility 100 or the bridge controller 12, monitors the detection result of the temperature sensor 17, and if the temperature exceeds a predetermined value, directs a fan voltage control circuit (2)23 so that it will output the voltage for driving the cooling fan 21.例文帳に追加

一方、温度比較器２２は、システム管理ユーティリティ１００またはブリッジコントローラ１２の障害に備えて温度センサ１７の検出結果を監視し、その温度が所定の値を越えていたら、冷却ファン２１駆動用の電圧を出力させる旨をファン電圧制御回路（２）２３に指示する。 - 特許庁

The fan control circuit 28 controls the inverter 22 so that at least either the frequency or voltage of the AC power supplied to the cooling fan 18 can change in accordance with a value of output current of the uninterruptible power supply unit 101 which is detected by a current transformer 21.例文帳に追加

ファン制御回路２８は、変流器２１により検出された無停電電源装置１０１の出力電流の値に応じて、冷却ファン１８に供給される交流電力の周波数および電圧の少なくとも一方が変化するように、インバータ２２を制御する。 - 特許庁

This refrigerator comprises an inside fan 6 circulating the cold air inside 2 of the refrigerator after cooling the inside cold air by the cooler 3, an inside temperature sensor 7 detecting an temperature inside of the refrigerator, and a control portion 22 for on/off controlling the cooler 3 to keep the inside temperature within a prescribed temperature range.例文帳に追加

庫内２の冷気を冷却器３で冷却したのちに庫内２へ循環させる庫内ファン６と、庫内温度を検出する庫内温度センサ７と、庫内温度が所定の温度範囲内に保持されるよう冷却器３をオン・オフ制御する制御部２２とを備えている。 - 特許庁

To provide a control method of a vending machine capable of moving a commodity from a storage zone to a sales zone corresponding to the sales state, shortening a residence time in the sales zone by heating or cooling only the commodity likely to be sold, and to thereby suppress deterioration of the commodity.例文帳に追加

商品の売れ行き状況に応じて貯蔵ゾーンから販売ゾーンに商品を移動し、販売されそうな商品のみを加熱または冷却して販売ゾーン内での滞留時間を短くし、商品の変質を抑制できる自動販売機の制御方法を提供すること。 - 特許庁

Under circumstances of the variable compression ratio engine 10 where the engine is to be stopped not for the sake of the eco-running control, the compression ratio is raised (step S110) or lowered (step S130) depending on the temperature of engine-cooling water, and then the engine is stopped (step S140).例文帳に追加

可変圧縮比エンジン１０は、エンジン停止を図る状況下であると、そのエンジン停止がエコラン制御によるものであれば、エンジン冷却水温度に応じて圧縮比を高圧縮比化（ステップＳ１１０）或いは低圧縮比化（ステップＳ１３０）し、その後に、エンジンを停止させる（ステップＳ１４０）。 - 特許庁

In driving a vehicle, "high efficiency control" is executed for controlling the Peltier element 2 for air conditioning such as cooling or heating a vehicle interior 7, that is, for controlling the Peltier element 2 for changing a temperature of the air blowing into the vehicle interior 7 to a target blowing temperature.例文帳に追加

自動車の運転中においては、車室７の冷房や暖房といった空調を行うためのペルチェ素子２の制御、すなわち、車室７への空気の吹き出し温度を目標吹き出し温度に向けて変化させるためのペルチェ素子２の制御として「高効率制御」が実行される。 - 特許庁

To provide an exposure system capable of effectively cooling an optical material without vibration, a detrerioration in positional stability, response to a positional control, or the like to decrease a failure rate of the wafer by precisely exposure transcribing a circuit pattern, which manufactures a high performance device.例文帳に追加

光学部材を、振動・位置安定性・位置制御の応答性の悪化等を伴わずに効果的に冷却することができ、その結果、高精度に回路パターンを露光転写することができてウエハの不良率を低減し、また高性能のデバイスを作成することができる露光装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a device and method for control of a refrigerator for cooling turbine intake, a gas turbine, and an electric power generation plant, capable of performing efficient electric power generation and improving economy by controlling the operation of a plurality of refrigerators, while taking into account of an atmospheric temperature during the operation.例文帳に追加

運転時の大気温度を考慮し、複数の冷凍機を運転制御して効率的な発電、経済性の向上を可能にするタービン吸気冷却用冷凍機の制御装置、タービン吸気冷却用冷凍機の制御方法、ガスタービン並びに発電プラントを提供する。 - 特許庁

COOLING/HEATING AND HEAT/COLD RETAINING SYSTEM USING COLD IN UNDERGROUND LAYER WITH LESS TEMEPRATURE CHANGE FOR CIRCULATING LIQUID TEMPERATURE-CONTROLLED BY WATER TEMEPRATURE CONTROL AUXILIARY DEVICE INTO WHOLE BUILDING AND CONTAINER OR IN COOLER/HEATER WHILE USING THE LIQUID AS COLD SOURCE例文帳に追加

温度変化の少ない地下層の冷熱を利用し、水温調整補助装置による温度調節した液体を、建築構造物及びコンテナ等全体に循環させたり、冷暖房機又は保温保冷庫に循環させ、その液体を冷熱源とする冷暖房及び保温保冷システム。 - 特許庁

Pressure (P3 = P4) on both end sides in the axial direction of the second spool valve 6 becomes illustrated laterally same water pressure and is uniformized, by forming a second pressure adjusting passage 62 penetrating in the axial direction of the second spool valve 6 of the cooling water flow control valve 2.例文帳に追加

また、冷却水流量制御弁２の第２スプール弁６の軸線方向に貫通する第２圧力調整通路６２を形成することにより、第２スプール弁６の軸線方向の両端側の圧力（Ｐ３＝Ｐ４）が図示左右同一の水圧となり均一化される。 - 特許庁

Cooling water from a first radiator and a second radiator connected in series is branched into two at a branching point 106, one of them is supplied from an electric driving system 107 to a fuel cell 111, and the other is supplied from a flow volume distribution control valve 108 to the fuel cell 111.例文帳に追加

直列に接続された第１のラジエータと第２のラジエータからの冷却水を分岐点１０６で２分し、一方を電動駆動系１０７から燃料電池１１１に供給し、他方を流量分配制御弁１０８から燃料電池１１１に供給する。 - 特許庁

To provide the liquid controller of a cooler, which can secure a certain operation time that a freezer requires, even if a temperature differential is made small, and can control the temperature of the liquid for cooling with high accuracy without increasing the frequency of drive and stoppage of the freezer.例文帳に追加

温度デファレンシャルを小さくしても、冷凍機が必要とする一定運転時間を確保させることができ、冷凍機の駆動・停止の頻度を増加させず、高精度に冷却用液体の温度を制御することができる、冷却装置の液温制御装置を提供する。 - 特許庁

Air heated by a power supply unit 4 is discharged from an exhaust port 5e in the upper part of a body housing 5, and air from outside accordingly flows in through an intake port 5b in the lower part of the body housing 5, with the air flowed in cooling a control unit 6.例文帳に追加

電源ユニット４で加熱された空気が本体筐体５の上部の排気口５ｅから排気され、これに伴って本体筐体５の下部の吸気口５ｂを通じて外部の空気が流入し、この流入した空気によって制御ユニット６が冷却される。 - 特許庁

By controlling the suction force of the ejector 3 by regulating the valve opening of a control valve 17, a pressure in the jacket part 2 and in turn a temperature therein are maintained at a given value, and a cooling temperature at the jacket part 2 is varied without a delay in a time and maintained with high-precision.例文帳に追加

制御弁１７の弁開度を調節してエゼクタ３の吸引力を制御することにより、ジャケット部２内の圧力ひいては温度を所定値に維持することができ、ジャケット部２での冷却温度を時間遅れなく変更し且つ精度良く維持することができる。 - 特許庁

To arrange the constitution such that the control part for an output stage being used to supply power to the unit for cooling the output stage during operation corresponds generally to environmental conditions, and that the overload of an output stage does not occur by excessively large power loss in case that the ambient temperature is higher than it.例文帳に追加

出力段を動作中に冷却するユニットに給電するために使用される出力段の制御部を、環境条件に一般的に対応させ、さらに周囲温度がより高い場合に、過度に大きな電力損失によって出力段の過負荷が生じないように構成すること - 特許庁

An engine control unit 48 in which a pseudo-signal is inputted computes the target advance value based on the pseudo-engine rotation speed signal and the pseudo-cooling water temperature signal and performs response diagnosis based on correlation of the target advance value and the pseudo-actual advance value signal.例文帳に追加

前記疑似信号を入力するエンジンコントロールユニット４８では、前記疑似機関回転速度信号，疑似冷却水温度信号に基づいて目標進角値を演算し、該目標進角値と前記疑似実進角値信号との相関に基づいて応答診断を行う。 - 特許庁