「control function」に関連した英語例文の一覧と使い方(199ページ目) - Weblio英語例文検索

The switching circuit 26 has a function of generating a vertical scan switching signal CSV and a horizontal scan switching signal CSH based upon a control signal CSVH supplied from the one external switching signal line by using two states of a clock signal CKV of the existing vertical-side shift register 22.例文帳に追加

切換回路２６は、既に存在している垂直側シフトレジスタ２２のクロック信号ＣＫＶの２つの状態を利用し、１つの外部切換信号線から供給される制御信号ＣＳＶＨに基づいて、垂直方向走査切換信号ＣＳＶと水平方向走査切換信号ＣＳＨを生成する機能を有する。 - 特許庁

Especially, in a game machine executing a simulation game of a pinball game machine, the operation member display control means displays an image simulating the game machine operation member when the operation of the game machine operation member to which the function corresponding to the game machine operation member in the pinball game machine is allocated is valid.例文帳に追加

特に、弾球遊技機のシミュレーションゲームを実行するゲーム装置では、弾球遊技機における遊技機操作部材に対応する機能が割り当てられたゲーム機操作部材への操作が有効である場合に、操作部材表示制御手段はその遊技機操作部材を象った画像の表示を行う。 - 特許庁

When a multicast participation request is received, a cooperating function 161 specifies a multicast stream by using a multicast address; or the like; specifies a multicast packet to which the stream belongs; extracts other stream relating information, such as, required band; prepares a session establishment request on the basis of the information; and transmits it to a control server 14.例文帳に追加

連携機能１６１は、マルチキャスト参加要求を受信すると、マルチキャストアドレス等を用いてマルチキャストストリームを特定すると共に、同ストリームが属するマルチキャストパッケージを特定し、必要帯域等の他のストリーム関連情報を抽出し、それらの情報に基づきセッション確立要求を作成し、制御サーバ１４に送信する。 - 特許庁

When a desire for an offer of a substitute is requested in a period of repairing the repairing product from the terminals, a substitute control system 5 retrieves the substitute having the function superordinate to the repairing product from a built-in substitute database, and transmits information on the substitute to the terminal 2 via the network 1.例文帳に追加

端末から修理品を修理している期間、代替品の提供を希望することが要求されてきたとき、代替品管理システム５は、修理品より上位の機能を有する代替品を、内蔵する代替品データベースから検索し、その代替品に関する情報をネットワーク１を介して、端末２に送信する。 - 特許庁

When the ALU 10 executes the specific processing, a signal for making the ALU 10 execute the specific processing is assigned to a main command signal α and a selection signal INB(INC) to the selector SELB(SELC), and the decoder 25 outputs a necessary function control signal to make the ALU 10 execute the specific processing.例文帳に追加

ＡＬＵ１０に該特定の処理を実行させる場合は、主コマンド信号αとセレクタＳＥＬＢ（ＳＥＬＣ）への選択信号ＩＮＢ（ＩＮＣ）とに前記特定の処理を実行させるための信号を割り当て、これによってデコーダ２５から必要な機能制御信号を出力させて前記特定の処理を実行させる。 - 特許庁

The laser marking device includes an inclination detection sensor, a motor drive mechanism for correcting the inclination, a line irradiating part by a laser light source, a control part, and a manual operation part, wherein the leveling reference data are changed by an external manual operation so that the laser marking device is provided with calibration function.例文帳に追加

傾斜検出センサーと傾斜修正用のモーター駆動機構とレーザー光源によるライン照射部と制御部と手動操作部を有し、外部からの手動操作によって整準基準データを変更することにより較正機能を有するごとくしたレーザー墨出し装置を提供するものである。 - 特許庁

In backing up data through a network between information terminal equipment and a storage device or between the plurality of storage devices, the information terminal equipment and/or storage device is provided with a backup processing execution control function for monitoring the traffic volume of the network, and for executing data transfer only when the traffic volume is small.例文帳に追加

情報端末機器および／またはストレージ装置は、情報端末機器とストレージ装置との間で、または複数のストレージ装置間でネットワークを介してデータをバックアップするに際して、ネットワークのトラフィック量を監視し、トラフィック量が少ないときにだけデータ転送を実行するバックアップ処理の実行制御機能を備える。 - 特許庁

Then the space control server 16 instructs nodes having a function for duplicating and transferring packets to the MN 22 to duplicate packets and transfer these duplicated packets to respective ARs constituting the duplication/transfer range node group and transmits information indicating the duplication/transfer range node group and the boundary node to the MN 22.例文帳に追加

空間制御サーバ１６は、ＭＮ宛てのパケットを複製転送する機能を持つノードに対して、複製転送範囲ノード群を構成するＡＲに、パケットを複製して、それぞれに転送することを指示し、ＭＮ２２に対して、複製転送範囲ノード群および境界ノードを示す情報を送信する。 - 特許庁

When the videophone function is set to ON, a control signal is transmitted from a CPU 3 to an actuator driver 8 based on the DTMF signal analyzed in a DTMF analysis part 2, an electromagnet motor 115 as an actuator 14 is driven and an operation button 63 of the receiving side cellular phone 60 is depressed.例文帳に追加

ＴＶ電話機能をＯＮにする場合には、ＤＴＭＦ解析部２において解析されたＤＴＭＦ信号を元に、ＣＰＵ３から制御信号がアクチュエータドライバ８に送信され、アクチュエータ１４としての電磁石モータ１１５を駆動させ、受信側携帯電話６０の操作ボタン６３を押圧する。 - 特許庁

To provide a control device of a system with a maintenance timing annunciation function capable of satisfying a request of a user to the system to some extent when a timing requiring maintenance of the system has come, and of making the user to surely recognize that the maintenance timing of the system has come.例文帳に追加

システムのメンテナンスが必要な時期が到来したときに、システムに対するユーザの要求をある程度満たすことを可能にしながらも、そのユーザに対してシステムのメンテナンス時期が到来していることを確実に認識させることが可能なメンテナンス時期告知機能付きシステムの制御装置を提供する。 - 特許庁

The control device 1 for the vehicle drive unit provided with a means 5 for forming the reserve for the output variable of the drive unit, is provided with means 10, 15 for comparing various reserve demands different in physical meaning, and a means 20 for forming the combined reserve demand as the comparison function.例文帳に追加

駆動ユニットの出力変数に対する予備を形成するための手段（５）を備えた、車両駆動ユニットの制御装置（１）は、物理的意味が異なる種々の予備要求を比較するための手段（１０、１５）と、比較の関数として合成予備要求を形成するための手段（２０）と、を備えている。 - 特許庁

When a load in time of execution of an execution target job can be expected by adding a decision function for the job by analysis of a request URL from a client, an upper limit value is set to the number of job execution processes to control the load of DB processing or the like in job units.例文帳に追加

上記課題を解決するために、クライアントからの要求ＵＲＬの解析による実行対象業務の判断機能を付加することによって、その業務の実行時負荷が予想できる場合、業務実行処理数に上限値を設けることによってＤＢ処理等の負荷を業務単位で制御できるようにする。 - 特許庁

The data processing apparatus 2 is provided having a CPU 11 with a weight signal input 21 which, when asserted, stops at least some of its internal functions, and an interrupt controller 17 with a state control function 26 that outputs a weight signal ϕ2 to assert the weight signal input 21 according to instructions from the CPU 11.例文帳に追加

アサートされると内部の機能の少なくとも一部が停止するウェイト信号入力２１を備えたＣＰＵ１１と、ＣＰＵ１１からの指示によりウェイト信号入力２１をアサートするウェイト信号φ２を出力する状態制御機能２６を備えた割り込みコントローラ１７とを有するデータ処理装置２を提供する。 - 特許庁

To provide an identification voltage control circuit and method of a clock data reproducing circuit with an identification voltage applying function capable of optically controlling an identification position at each light receiving level, and improving error rate characteristics compared with a conventional identifying circuit to which an identification point is fixed, and preventing any floor from being generated.例文帳に追加

各受光レベルで識別位置を最適に制御することができ、識別点が固定されていた従来の識別回路に比べてエラーレート特性が改善され、フロアーを生じることがなくなる識別電圧付与機能付きクロックデータ再生回路の識別電圧制御回路と識別電圧制御方法を提案する。 - 特許庁

This fluid control mechanism 1 is provided with a plate-like chip 2 transmitting mainly an ultraviolet ray and allowing microfabrication; a photocatalyst layer 7 formed on the plate-like chip 2 and containing, as a main constituent, titanium oxide having a photocatalyst function; and a hydrophilicity keeping layer 8 formed on the photocatalyst layer 7 and containing, as a main constituent, silica.例文帳に追加

流体制御機構１は、主として、紫外線を透過し、微細加工が可能な板状チップ２と、板状チップ２上に形成され、光触媒機能を有する酸化チタンを主成分とする光触媒層７と、光触媒層７上に形成され、シリカを主成分とする親水維持層８とを備える。 - 特許庁

The image forming apparatus also includes cleaning members 24 and 25 that function as the cleaning members for cleaning the rotating bodies, for recovering the toner that stuck to the rotating bodies, by contacting with the rotating bodies; and a control means 102, having an edgeless printing mode of transferring the toner image to the recording material beyond the edge of the recording material.例文帳に追加

さらに、前記回転体を清掃するためのクリーニング部材であって、前記回転体と接触し前記回転体に付着したトナーを回収するクリーニング部材２４，２５と、前記記録材に記録材の縁をはみ出してトナー像の転写を行う縁なし印字モードを有する制御手段１０２と、を有する。 - 特許庁

An IC card 1 with a display function is manufactured by mounting a non-contact IC chip 2 which holds storage position data 24b representing a storage position of value information 24a in advance, a display control chip 4 which is shared by various IC card applications, and a display part (a driver 5 and a display 6) on a substrate.例文帳に追加

価値情報２４ａの格納位置を表す格納位置データ２４ｂを予め保持させた状態の非接触ＩＣチップ２と、各種ＩＣカードアプリケーションで共用される表示制御用チップ４と、表示部（ドライバ５及びディスプレイ６）とを基板に実装して、表示機能付きＩＣカード１を製造する。 - 特許庁

The operation interface with the fingers includes right, left and middle keys of a mouse, and the operation interface is installed at a position where touched by a user with one finger when making the user hold the main body, and a pointing device, a roll device and a plurality of function keys are installed at control positions with the other finger when making the user hold the main body.例文帳に追加

中でも、指よる操作インターフェースにはマウスの左、右キー及びミドルキーをさらに含み、ユーザーを前記本体よく持たせる際に一つの指によるタッチする位置に設置し、ポインティングデバイス、ロール装置と複数の機能キーがユーザーを前記本体よく持たせる際にもう一つの指による制御の位置に設置する。 - 特許庁

In a face-detection ON state in which a face detection part 7 as the face recognition function consuming large power operates, a control part 1 determines, in imaging, whether a camera shake amount corresponding to the detection result from a camera shake detection part 8 is not larger than a predetermined value and when not larger, stops the face detection part 7.例文帳に追加

制御部１は、消費電力の大きい被写体認識機能としての顔検出部７が動作している顔検出オン状態において、制御部１は、撮影時に手ブレ検出部８からの検出結果に応じた手ブレ量が所定の値以下か否かを判別し、所定の値以下であれば、顔検出部７を停止させる。 - 特許庁

The write control is configured to (a) store data, transferred according to a first write request, in the buffer and receive a write request for a data set following a first synchronization request, and (b) return a completion of processing of the first synchronization request after receiving the write request by use of the queuing function.例文帳に追加

書込み制御は、（ａ）第１のＷｒｉｔｅ要求により転送されたデータをバッファに保管し、第１の同期要求に続くデータ群のＷｒｉｔｅ要求を受取り、（ｂ）キューニング機能を利用しＷｒｉｔｅ要求を受取った後に、第１の同期要求の処理の完了を返す。 - 特許庁

The mobile information unit provided with a control section, a storage section, an operation section, a display section and a wireless section is provided with a vibration detection section that detects the vibration by walk and with a pedometer function section that measures and calculates number of steps, a walking distance and a momentum from the information detected by the vibration detection section.例文帳に追加

制御部、記憶部、操作部、表示部及び無線部を備えた携帯型情報機器において、歩行による振動を検出する振動検出部を有するとともに、前記振動検出部で検出された情報から歩数、歩行距離、運動量を計測して演算する万歩計機能部を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The image processing apparatus includes a function for protecting privacy by detecting a face using a face detector 17 on the basis of a picked up image under control of a microcomputer 19, and applying privacy mask processing such as mosaic, blurring, painting-out and the like to the detected face or to an image of its background, in an output processing section 18.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１９の制御の下、撮像した画像を元に顔検出器１７にて顔を検出し、出力処理部１８において、検出した顔、またはその背景の画像に対しモザイク・ぼかし・塗り潰し等のプライバシーマスク処理を施すことによりプライバシーを保護する機能を有する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which a user can select a function available during power saving mode, in advance, within a range of selected limit value of power used and the user can attain power saving effect without waiting even in power saving mode, and to provide a power control method.例文帳に追加

省電力モード中に使用可能な機能を、選択された使用電力制限値の範囲内で事前にユーザーが機能選択することができ、省電力モードにおいてもユーザーが待機することがなく省電力の効果を得ることができる画像形成装置及び電力制御方法を提供すること。 - 特許庁

The information terminal is provided with a management section that manages functions and/or information in linking with operating states, a detection section that detects the operating state, and a control section that automatically selects the function and information depending on the operating state detected by the detection section from the management section and makes them usable.例文帳に追加

機能及び／又は情報を複数の使用状況にリンクさせて管理する管理部と、使用状況を検出する検出部と、検出部により検出された使用状況に応じた機能及び情報を管理部から自動的に選択して使用可能とする制御部とを備えように構成する。 - 特許庁

This control device for rotary equipment provided with a protection mode function for preventing a setting change of a part of setting items among plural setting items is provided with a means for canceling the protection mode by inputting the setting-impossible predetermined input set value and generating an input error so as to cancel the protection mode when canceling the protection mode.例文帳に追加

複数の設定項目のうち、一部の設定項目について設定の変更を不可とする保護モード機能を備えた回転機器の制御装置において、保護モードの解除に、設定不可の所定の入力設定値を入力し、入力エラーを起こすことで保護モードを解除する手段を備えた。 - 特許庁

To enable the facilitation of the proper management (management for each division, schedule control, etc.) of the exhausting burden of the apparatus and secret data by uniting the utilization restraint (prohibition of utilization) of a job processing function with the deputizing of the job processing by other image processor without sacrificing the convenience as far as possible in an image processing apparatus.例文帳に追加

画像処理装置において、ジョブ処理機能の利用制限（利用禁止）と他の画像処理装置によるジョブ処理の代行との融合により、利便性を極力犠牲にすることなく、装置の消耗負担や機密データの適正管理（部署別管理やスケジュール管理など）を容易化できること。 - 特許庁

When the imaging device 2 takes the image displayed in the symbol display device 23, the inspection device 1 compares the image signal of the taken image output from the imaging device 2 with a signal for the image display output from a symbol control board 22, and determines the performance of the display function of the symbol display device 23.例文帳に追加

検査装置１は、撮像装置２が図柄表示装置２３の表示画像を撮像した際、撮像装置２から出力された撮像画像の画像信号と図柄制御基板２２から出力された画像表示用の信号とを対比して、図柄表示装置２３の表示機能の良否を判定する。 - 特許庁

A control device (the controller 32) has a function of adjusting the order to carry out defrosting of one of the evaporators 1A-7A in the first defrosting action (the regular defrosting) carried out after the second defrosting action (the forced defrosting), in regard to a cooling device 10 having been subjected to the second defrosting action (the forced defrosting).例文帳に追加

また、制御装置（コントローラ３２）は、第２の除霜動作（強制除霜）が実行された冷却装置１０については、当該第２の除霜動作（強制除霜）後に行われる第１の除霜動作（定時除霜）において、順番を調整して蒸発器１Ａ〜７Ａの内の何れかの除霜を実行する機能を有する。 - 特許庁

When it is determined that no problem occurs even though power consumption is suppressed on the basis of information as to whether or not a moving image is recorded, information as to whether a face detection function is effective or ineffective, and information as to whether or not a face is detected, control is performed to reduce the power consumption.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明では、動画を記録しているか否かの情報と、顔検知機能が有効か無効かの情報と、顔を検知しているか否かの情報とから、電力消費を抑えても支障がないと判断した場合に、電力消費を少なくするように制御する。 - 特許庁

The communication circuit unit 130 includes a line side 130A connected to an external device via a line L1 and a body side 130B supplied low voltage from the secondary side 100B of the low voltage power supply unit 100 and connected to at least part of the external devices (the control board 300) to realize a communication function.例文帳に追加

通信回路部１３０は、回線Ｌ１を介して外部機器に接続される回線側１３０Ａと、低圧電源部１００の二次側１００Ｂから低い電圧が供給されるとともに、内部機器の少なくとも一部（制御基板３００）に接続される本体側１３０Ｂとを有して通信機能を実現する。 - 特許庁

A separate type gas rice cooker made up of a lower case 2 having a gas burner, and an upper case 4 having a rice cooking pot, and the upper case 4 is mounted detachably on the lower case 2, an insulating function to insulate electrically is provided on the upper case 4 side, an electrical control means is provided on the lower case 2 side.例文帳に追加

ガスバーナを有する下ケース２と、炊飯釜を有する上ケース４とで構成されると共に下ケース２の上に上ケース４が着脱自在に載置され、上ケース４側に電気的に保温する保温機能が設けられると共に下ケース２側に電気的な制御手段が設けられたセパレート型ガス炊飯器である。 - 特許庁

A computer 9 at a management base 8 receives operation information via radio communication means 6 such as failure data, operation data, heat control data, etc., in heat supply facilities 1 entered into a maintenance and management contract, and takes measures for maintenance of the performance and function and recovery from a failure, based on the received operation information.例文帳に追加

保守管理契約を結んだ熱供給設備１における異常発生データ，運転データ，熱管理データ等の運転情報を無線通信手段６を介して管理拠点８のコンピュータ９で受信し、受信した運転情報に基づいて性能維持，機能維持および異常復旧の対応を行う。 - 特許庁

The network facsimile machine provided with the function of carrying out facsimile communication in real time on an IP network, in compliance with the ITU-T recommendations T.38 is provided with a control means 9 for controlling the automatic registration of a destination number of the T.30 communication which is a backup transmission means of the T.38 communication.例文帳に追加

ＩＴＵ−Ｔ勧告Ｔ．３８に準拠し、ＩＰネットワーク上でリアルタイム的にファクシミリ通信を行う機能を備えたネットワークファクシミリ装置において、Ｔ．３８通信のバックアップ送信手段であるＴ．３０通信の宛先番号を自動登録するための制御を行う制御手段９を備えた。 - 特許庁

This remote control type engine starter comprises a starter body operated so as to supply a power from a battery power source to a cell motor, an ignition, an accessory and the like by receiving a start signal radio transmitted from the outside, and a release device for releasing the security function of the security device on the basis of the start signal.例文帳に追加

このリモコン式エンジンスタータは、外部から無線で送られる始動信号を受信してバッテリー電源からセルモータ、イグニッション、アクセサリー等に電力を供給するように作動するスタータ本体と、前記始動信号に基づいて前記セキュリティー装置のセキュリティー機能を解除する解除装置とを備えている。 - 特許庁

The game device 10 comprises, in one case, a first radio communication module 12 and a second radio communication module 14 each including a communication function, a control section 16 for collectively managing the entire game device, an application processing section 18 for executing game application and further, an output section 20 for outputting the result of processing of the game application.例文帳に追加

ゲーム装置１０は、１つの筐体内に、通信機能を有する第１無線通信モジュール１２および第２無線通信モジュール１４と、ゲーム装置全体を統括的に管理する制御部１６、ゲームアプリケーションを実行するアプリケーション処理部１８、さらにゲームアプリケーションの処理結果を出力する出力部２０を備える。 - 特許庁

The vehicular automatic light device comprises an exterior light 10 for illuminating the outside of a cabin, and a car navigation device NV (a GPS receiver 44 and a control circuit 60 (a user position detection means)) for detecting the present position of a user U carrying a cellular phone CP by using the GPS function of the cellular phone CP (a portable terminal).例文帳に追加

車両用オートライト装置は、車室外を照明する室外ライト１０と、携帯電話ＣＰ（携帯端末）が有するＧＰＳ機能を利用して、携帯電話ＣＰを携帯するユーザＵの現在位置を検出するカーナビゲーション装置ＮＶ（ＧＰＳ受信機４４及び制御回路６０（ユーザ位置検出手段））とを備える。 - 特許庁

To provide an information processor which prepares a setting function that a user arbitrarily sets and controls the volume of noise, arising from high-speed rotation of a fan using a simple operation, and a fan control method which provides an operating environment, where the noise of the fan is small, by the user's simple operation.例文帳に追加

本発明は、ファンの高速回転に伴う騒音の大きさをユーザが簡単な操作で任意に設定し制御できる設定機能を備えた情報処理装置、およびファン騒音の低い動作環境をユーザの簡単な操作で提供できるファン制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, capable of preventing the situation where a user forgets to remove a key card and someone else uses the key card to perform image formation then, as an image forming apparatus equipped with a department control function for allowing the user to perform image formation, using the key card in which a department ID is recorded.例文帳に追加

この発明は、部門ＩＤが記録されたキーカードを用いて画像形成をユーザに行わせる部門管理機能を備えた画像形成装置において、キーカードを取り忘れた場合に、そのキーカードを他人が利用して画像形成が行われるのを防止できる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce cost of a crane machine, by using an overload preventive device in common between the crane machines used at respective work sites, by properly controlling a tri-colored light of its crane machine, when mounting the overload preventing device having no control function of the tri-colored light on the crane machine used at the work site requiring the tri-colored light.例文帳に追加

三色灯の制御機能を持たない過負荷防止装置を三色灯が必要な作業現場で使用されるクレーン機に搭載する場合に、そのクレーン機の三色灯を適切に制御できるようにして、各作業現場で使用されるクレーン機の間で過負荷防止装置を共通化し、クレーン機のコストを低減する。 - 特許庁

An input/output control circuit 4 monitors the voltage value of the input/output terminal 8, and changes the function of the terminal 8 which has output detected signals until then to that of a terminal for inputting an external signal from the computer 20, when the voltage of the terminal 8 is set high by the microcomputer 20 and gets out of a predetermined range.例文帳に追加

入出力制御回路４は、入出力端子８における電圧値をモニタして、マイコン２０により端子８の電圧が高く設定され所定の範囲から外れると、それまで検出信号を出力していた端子８を、マイコン２０からの外部信号を入力する端子に機能変更する。 - 特許庁

To provide a power tool dust collector comprising an interlocking control device for holding the dust collector in a stopped or operated condition in response to the operated condition of a power tool without being influenced by the generation of a distorted current (a pulse current) based on the operation of additional function of the power tool.例文帳に追加

電動工具の付帯機能の動作に基づく歪電流（パルス状電流）の発生に影響されることなく、電動工具の運転状態に応答した集塵機の停止状態または運転状態を保持し得る連動制御装置を具備する電動工具用集塵機を提供することにある。 - 特許庁

Then an adaptive characteristic control section 43 controls the characteristic of a coefficient update operation of a tap coefficient of a FIR filter 411 executed by a coefficient update section 412 of the adaptive filter 41, that is, the adaptive (learning) characteristics of the adaptive filter 41 in response to the level of the variation amount of the transfer function and the S/N ratio level.例文帳に追加

そして、適応特性制御部４３は、ＳＮ比レベルと伝達関数の変動量のレベルに応じて、適応フィルタ４１の係数更新部４１２が実行するＦＩＲフィルタ４１１のタップ係数の係数更新動作の特性、すなわち、適応フィルタ４１の適応（学習）特性を制御する。 - 特許庁

A control part 28 is provided having a relay 52-F and a relay 52-R separately activating a forward side contact 52-F and a reverse side contact 52-R of the switch 52, and a function of alternately exciting at a given time interval the relays 52-F and 52-R at the operation of a washing start switch SW1.例文帳に追加

可逆開閉器５２の正転側接点５２−Ｆと逆転側接点５２−Ｒを個別に作動させるリレー５２−Ｆと５２−Ｒを備え、洗浄開始スイッチＳＷ１の操作時にリレー５２−Ｆと５２−Ｒを所定の時間間隔で交互に励磁させることができる機能を備えた制御部２８を備える。 - 特許庁

A control circuit 1d for a secondary-battery pack 1 interrupts charging circuits (the inflow lines of a charging current) among cells with a charger 2 without adding terminals for transmitting a voltage for cells 1a and 1b and a communication function to the charger 2 when a potential difference between the cell 1a and the cell 1b exceeds a fixed value (0.2 V).例文帳に追加

二次電池パック１の制御回路１ｄは、充電器２に対してセル１ａ、１ｂの電圧を伝達するための端子、及び通信機能を付加すること無く、セル１ａ、セル１ｂ間の電位差が一定値（０．２Ｖ）を超えた場合に、充電器２とのセルとの間の充電回路（充電電流の流入ライン）を遮断する。 - 特許庁

The motor drive apparatus used for an industrial machine includes a converter (4) for converting AC voltage supplied from an external power supply to DC voltage, the capacitor bank (7) connected to an output of the converter (4), and a control unit (8) for stopping the function of the capacitor bank when abnormality of the capacitor bank is detected.例文帳に追加

産業機械に使用されるモータの駆動装置において、外部電源から供給される交流電圧を直流電圧に変換するコンバータ（４）と、コンバータ（４）の出力に接続されたコンデンサバンク（７）と、コンデンサバンクの異常を検出するとコンデンサバンクの機能を停止させる制御装置（８）とを備える。 - 特許庁