「control record」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a microphone system that can optionally control the principal axis of the directivity, enhance the sharpness of the directivity, separate left and right sound sources around microphones and record or recognize sound in real time.例文帳に追加

指向性の主軸を任意に制御することができ、指向性の鋭度を向上させることができると共に、マイクホンを中心とする左右の音源を分離してリアルタイムに音声収録または音声認識をするマイロホン装置を提供する。 - 特許庁

The control section 60 reads a corresponding medical guidance from the record guidance memory 76 of the storage section 66 based on a degree of the glucose level and a current time, and outputs the read medical guidance via the speaker 54 by voice.例文帳に追加

制御部６０は血糖値の程度と現在時刻とに基づいて、記憶部６６の録音ガイダンスメモリ７６から対応する医療ガイダンスを読み出し、読み出した医療ガイダンスをスピーカ５４を通じて音声として出力する。 - 特許庁

At a member information managing part 46-3 of a control means 46 in the member managing unit 40, the information pertaining to the stored balls is extracted out of the member information stored in a memory means 42 to generate a stored ball record table.例文帳に追加

会員管理装置４０の制御手段４６の会員情報管理部４６−３において、記憶手段４２に記憶された会員情報の中から貯玉に関する情報が抽出され貯玉記録テーブルが作成される。 - 特許庁

The imaging device (1) is provided with an imaging optical system (L) for forming an optical image of an object, an imaging element (14) for converting the optical image into an electrical image signal, and a control part (2) for controlling a memory (3) to record data.例文帳に追加

撮像装置（１）は、被写体の光学像を形成する撮像光学系（Ｌ）と、前記光学像を電気的な画像信号に変換する撮像素子（１４）と、メモリ（３）にデータを記録するように制御する制御部（２）と、を備える。 - 特許庁

This system enables any licensee to know the history of exposure dose record of radiation workers if they work in multiple nuclear installations, and helps the licensees to implement appropriate exposure control.例文帳に追加

これにより、放射線業務従事者が複数の原子炉施設で作業を行う場合に、どの原子炉設置者でもその放射線業務従事者の被ばく前歴を知ることができることから、適切な被ばく管理を行うことが可能となる。 - 経済産業省

To provide a voltage/current converting circuit, that can prevent fluctuations in a gain control current without resetting a gain control voltage, even when gain control voltage fluctuates, and can eliminate attenuation in a reproduction RF signal, for surely and accurately reproducing a record signal in an optical disk, even if the frequency of the reproduction RF signal is increased.例文帳に追加

ゲインコントロール電圧が変動した場合でもゲインコントロール電流の変動を防止でき、ゲインコントロール電圧を再設定することなく、電源電圧変動による再生ＲＦ信号の減衰を無くして、再生ＲＦ信号の周波数が高くなっても、光ディスクにおける記録信号を確実にかつ精度良く再生することができる電圧電流変換回路を提供する。 - 特許庁

A record control section 100 maintains the voltage control terminal PSC in a 0V short-circuited state by turning on a transistor Q1 when the bus power voltage entered from an input terminal IP2 is regular voltage or higher, and also maintains the voltage control terminal PSC at high impedance by turning off the transistor Q1 after detecting that the bus power voltage decreased to less than the regular voltage.例文帳に追加

記録制御部１００は、入力端子ＩＰ２から入力したバスパワー電圧が一定の電圧以上である間は、トランジスタＱ１をＯＮ制御して電圧制御端子ＰＳＣを０Ｖに短絡した状態を保持し、バスパワー電圧が一定の電圧未満に低下したことを検出した後、トランジスタＱ１をＯＦＦ制御して電圧制御端子ＰＳＣをハイインピーダンスに保持する。 - 特許庁

To provide a photographing device capable of taking a photograph so as to be focused on a specified subject, in a photographing device in which AF control is performed so as to be focused on a subject in an AF area when a focusing instruction is input and in which an execution instruction (photographing instruction) to photograph and record an image after the AF control is performed is input, and to provide a focusing control method.例文帳に追加

合焦指示の入力時にＡＦエリア内の被写体に対してピントが合うようにＡＦ制御が行われ、ＡＦ制御の後に画像の撮影、記録の実行指示（撮影指示）が入力されるように構成された撮影装置において、特定の被写体にピントが合うように撮影することが可能な撮影装置及び合焦制御方法を提供する。 - 特許庁

A database server for accumulating information such as marathon race names and the records of marathon participants and holding days, a control server for performing line control and system control, a WEB server for Internet connection, and a plurality of communication servers for controlling communications of phones, faxes, or portable telephones/PHSs from the marathon race participants are installed in a marathon record managing center.例文帳に追加

マラソン記録管理センター内にマラソン大会名やマラソン参加者の記録及び実施日等の情報を蓄積するためのデーターベースサーバーと回線制御及びシステム制御を行うためのコントロールサーバーとインターネット接続のためのＷＥＢサーバーとマラソン参加者からの電話，ＦＡＸ又は携帯電話／ＰＨＳ等の通信制御を行うための複数の通信サーバー等を設置する。 - 特許庁

To provide a video recording control apparatus and a video recording control method for using a station selecting function of an externally connected video recording apparatus to control the externally connected video recording apparatus so as to carry out station selection of a program, and to record the program so that own station selecting function of the video recording apparatus can select a station of another program, thereby enhancing the convenience of users.例文帳に追加

この発明は、外部接続された録画機器に対して、その録画機器が持つ選局機能を用いて番組を選局し録画を行なうように制御することにより、自己の持つ選局機能で別の番組を選局することを可能として、ユーザにとっての利便性を向上させるようにした録画制御装置及び録画制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a photographing device capable of performing photography so as to bring a specified subject into focus, in a photographing device constituted so that AF control may be performed to bring a subject in an AF area into focus when a focusing instruction is input, and an instruction (photographing instruction) to take an image and record it may be input after the AF control is performed, and to provide a focusing control method.例文帳に追加

合焦指示の入力時にＡＦエリア内の被写体に対してピントが合うようにＡＦ制御が行われ、ＡＦ制御の後に画像の撮影、記録の実行指示（撮影指示）が入力されるように構成された撮影装置において、特定の被写体にピントが合うように撮影することが可能な撮影装置及び合焦制御方法を提供する。 - 特許庁

While controlling the timing based on water mark record information stored in a first storing means, a second timing control section 32 reads out effective data of water mark sequentially from a water mark memory 24 and superposes it on the data of an original image read out at a first timing control section 31.例文帳に追加

第１記憶手段に記憶されたウォーターマーク記録情報に基づいてタイミングを制御しながら、ウォーターマークメモリ２４からウォーターマークの有効データを順次読み出し、かつそれを第１タイミング制御部３１によって読み出された原画像のデータに重ね合わせる第２タイミング制御部３２を備えた。 - 特許庁

In an earthquake control system for shifting an elevator to the earthquake control operation when a communication terminal 8 receives an emergency earthquake flash report from a cellular phone company 2, a checking request is periodically transmitted to the communication terminal 8 from an external monitoring center 10, and its reception record is updated at every reception.例文帳に追加

携帯電話会社２からの緊急地震速報を通信端末８が受信した際にエレベータを地震時管制運転に移行させる地震時管制システムにおいて、外部の監視センター１０から通信端末８に対して確認要求を定期的に送信し、その受信記録を受信の度に更新する。 - 特許庁

A display control table 18 which determines what genre of icon is to be displayed and what genre of icon is not to be displayed by each display level (scale level) of a mesh file and a display control record 19 are previously stored in an icon controlling table 17 of a map information providing system 10.例文帳に追加

地図情報提供システム１０のアイコン制御テーブル１７には、メッシュファイルの各表示レベル（縮尺レベル）毎にどのジャンルに属するアイコンを表示し、どのジャンルに属するアイコンを非表示とするかを規定する表示制御テーブル１８及び表示制御レコード１９が予め記憶されている。 - 特許庁

(d) Reporting the results of internal checking set forth in (a), accuracy control set forth in (b), and external investigation of accuracy control set forth in (c) (when improvement measures are required, including the contents of said improvement measures) to persons responsible for departments conducting product inspections in writing and entering the record in the books set forth in Article 44 of the Act (hereinafter referred to as the "books"); 例文帳に追加

ニ　イの内部点検、ロの精度管理及びハの外部精度管理調査の結果（改善措置が必要な場合にあつては、当該改善措置の内容を含む。）を製品検査部門責任者に対して文書により報告するとともに、その記録を法第四十四条の帳簿（以下「帳簿」という。）に記載すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This portable telephone set 100 provided with a function for receiving a broadcast program is provided with a display part 106 for displaying a received broadcast program, a memory 111, and a system control part 113 for performing control that starts to record the broadcast program to the memory 111 when there is an incoming call during the display of the broadcast program.例文帳に追加

放送番組を受信する機能を備える携帯電話機１００であって、受信した放送番組を表示する表示部１０６と、メモリ１１１と、放送番組の表示中に着信があった場合に、放送番組のメモリ１１１への記録を開始する制御を行うシステム制御部１１３とを備える。 - 特許庁

Second control means 220, having cache memory means 230, obtains the table through the first control means 120, stores the table in the cache memory means 230, and returns the first record of the table to a COBOL program 210 when a READ command is sent from the COBOL program 210 to the table of the relational database 110 and when the READ command is the first command to the table.例文帳に追加

第2の制御手段220は、キャッシュ記憶手段230を有し、COBOLプログラム210からリレーショナルデータベース110のテーブルに対してREAD命令が出されたとき、テーブルに対する1回目のREAD命令であれば、第1の制御手段120を通じてテーブルを取得してキャッシュ記憶手段230に記憶すると共にテーブルの1つ目のレコードをCOBOLプログラム210に返却する。 - 特許庁

Because influence of mechanical characteristics to be increased in accordance with higher speed is reduced by limiting the speed in recording by measuring fluctuation of a control signal in the control state after activating the optical disc and the recording failure can be therefore prevented, thus the optical disk device with high record reliability can be provided.例文帳に追加

光ディスク起動後の制御状態の制御信号の変動を測定することにより、記録倍速制限を行うことで、倍速が高くなるにつれ、増大していく機械特性の影響を低減し、記録失敗を防止することが可能となるため記録信頼性の高い光ディスク装置を提供することができる。 - 特許庁

The control unit 100 selects the recording area of a writing bit rate whose power consumption is lower than a predetermined value among recording areas of different writing rates on the hard disk 11 according to the transfer bit rate of the input data to the write buffer 31, and performs control so as to record data in this recording area.例文帳に追加

制御部１００は、ハードディスク１１上の書き込みレートの異なる記録領域の中から、入力データのライトバッファ３１への転送ビットレートとに応じて、消費電力が所定値よりも低くなる書き込みレートの記録領域を選択し、この記録領域にデータを記録するように制御する。 - 特許庁

The access node device 10 generates a management record showing the correspondence relation between a user ID and an IP address in the performance process of a series of control procedures that a user terminal, the device itself, and an authenticating server 20 mutually follow and generates a data record 70 showing the relation between packet reception time and destination/transmission source IP addresses when receiving an Internet access packet from the user terminal.例文帳に追加

アクセスノード装置１０が、ユーザ端末と自装置および認証サーバ２０との間で行われる一連の制御手順の実行過程で、ユーザＩＤとＩＰアドレスとの対応関係を示す管理レコードを生成し、ユーザ端末からインターネットアクセスパケットを受信した時、パケット受信時刻と宛先／送信元ＩＰアドレスの関係を示すデータレコード７０を生成する。 - 特許庁

To provide a recording/reproducing device and a reproducing method for a disk medium, in which an optional partial file of a plurality of stream information files being recorded in a recording medium of recorded source is read out to record in the continued area of a recording medium of recording destination and the corresponding control information is newly prepared to record in the recording medium of recording destination.例文帳に追加

記録元の記録媒体に記録されている複数のストリーム情報ファイルの任意の部分ファイルを読み出して、記録先の記録媒体の連続した領域に記録することができ、また、それらに対応する管理情報を新規に作成して記録先の記録媒体に記録することができるディスク媒体の記録再生装置及び再生方法を提供する。 - 特許庁

The control section may calculate the recipe value after overhauling the semiconductor production apparatus, based on the record of recipe values of the semiconductor production apparatus extracted from the apparatus state table stored in the database, and the recipe value after overhaul may be calculated, by conducting moving average of a predetermined number of recipe values after overhaul, in close proximity to the overhaul from the record of recipe values.例文帳に追加

前記制御部は、前記データベースに格納された前記装置状態テーブルから抽出された前記半導体製造装置のレシピ値の履歴を基に、前記半導体製造装置のオーバーホール後のレシピ値を算出するようにしてもよく、前記オーバーホール後のレシピ値は、前記レシピ値の履歴から該オーバーホールの直近の所定の数のオーバーホール後のレシピ値を移動平均して算出してもよい。 - 特許庁

Also, a client module is provided with a collection control processing part for storing the machine information, with which managing information containing a server name, a client identification name and a collection date is added to collection data containing inventory information for each record, in a collected result file.例文帳に追加

また、クライアントモジュールに、インベントリ情報を含む収集データにサーバ名とクライアント識別名と収集日時とを含む管理情報をレコードごとに付加したマシン情報を収集結果ファイルに格納する収集制御処理部を備える。 - 特許庁

To observe and record a moving image of a part without any disturbance light at an appropriate gain even if the disturbance light such as a flare and a blink is incident thereon, in an ophthalmologic photographing device operating AGC (automatic gain control) and observing and recording the moving image of an eye to be examined using image pickup elements.例文帳に追加

撮像素子を用い、ＡＧＣを動作して被検眼を観察、動画記録する眼科撮影装置において、フレア、瞬きの等の外乱光が入った場合でも、外乱光の無い部分は、適正なゲインで観察、動画記録することができる。 - 特許庁

A storage control part 152 excludes the display content information of the field designated by the designation information and stores the display content information of each field of each record inside the print data, after the processing of the print data by the PDL processing part 130.例文帳に追加

格納制御部１５２は、ＰＤＬ処理部１３０による印刷データの処理の後、印刷データ中の各レコードの各フィールドの表示内容情報を、前記指定情報により指定されたフィールドの表示内容情報を除外して保存する。 - 特許庁

A recording control unit 205 gives the same group identifier to a plurality of taken images formed by the same bracket image picking-up operation, allocates these taken images to the same folder, and makes a recording unit 206 record them as bracket picking-up images.例文帳に追加

記録制御部２０５は、同一のブラケット撮像動作により生成された複数の撮像画像に同一のグループ識別子を付与し、これらの複数の撮像画像を同一のフォルダに割り当ててブラケット撮像画像として記録部２０６に記録させる。 - 特許庁

When no print record is stored, a cleaning mode selecting means 41 sets an imaginary cleaning operation mode associated with no suction mode of ink from a recording head and a cleaning mode control means 36 executes a corresponding cleaning mode.例文帳に追加

その印字履歴がない場合においては、記録ヘッドからのインクの吸引動作を伴わない架空のクリーニング動作モードがクリーニングモード選択手段４１においてセットされ、クリーニング制御手段３６は、これにしたがったクリーニングモードを実行する。 - 特許庁

To provide a failure analysis support device and a failure analysis support system supporting failure diagnosis by automatically reproducing operations inputted from a user on a control panel on the basis of a record when discovering a cause of a generated failure.例文帳に追加

発生した故障の原因究明時に、ユーザから入力された操作を記録に基づき操作パネル上に自動的に再現することで故障診断の支援を行う故障解析支援装置及び故障解析支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a VDP job control method which allows interruption of a VDP job and a promote processing per record, and omits unnecessary print output to allow efficient VDP job printing, in an image forming system to process the VDP job.例文帳に追加

ＶＤＰジョブを処理可能な画像形成システムにおいて、レコード単位でＶＤＰジョブの中断とプロモート処理を可能とし、無駄な印刷出力を省き、効率的なＶＤＰジョブ印刷を可能とするＶＤＰジョブ制御方法を提供する。 - 特許庁

The system has an eject switch 101 for allowing a user to instruct an ejection mode for a disk 221, and when a forced ejection mode is selected by the user's instruction, removal control is performed without transferring record data stored in a memory 242 to the disk 221.例文帳に追加

ユーザがディスク２２１の排出モードを指示するためのイジェクトスイッチ１０１を有し、ユーザの指示により強制イジェクトモードが選択された場合には、メモリ２４２に蓄積された記録データをディスク２２１に転送せずに排出制御する。 - 特許庁

The recording control means 750, which has received the report from the extracting means 740, selects a photographing means which photographs video to be recorded into a record storage means 760 out of photographing means 720_1 to 720_N based on the report result.例文帳に追加

抽出手段７４０からの報告を受けた記録制御手段７５０は、この報告結果に基づいて、記録保存手段７６０に記録すべき映像の撮影を行っている撮影手段を撮影手段７２０_1〜７２０_Nの中から選択する。 - 特許庁

To provide an electronic program guide remote control system which receives and reproduces electronic program guide information with a remote controller without displaying the electronic program guide information on a TV receiver, and can reproduce and record picture images by remote operation.例文帳に追加

電子番組ガイド情報をテレビ受信機に表示することなく、リモートコントローラで電子番組ガイド情報を受信して再生し、さらに、遠隔操作で映像の再生、録画が可能な電子番組ガイドリモートコントロールシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A DSP (Digital Signal Processor) 200 (an image pickup control unit 201) decides a range of an object image which is an object of display or record out of the first to the third captured images created by the imaging unit 130 based on the turning state of the display unit 140.例文帳に追加

ＤＳＰ２００（撮像制御部２０１）は、撮像部１３０により生成される第１乃至３の撮像画像のうち、表示または記録の対象となる対象画像の範囲を、表示部１４０の回動状態に基づいて決定する。 - 特許庁

Then, the plant monitoring control device associates a process execution history, which includes input data to be inputted to each process, process internal data before and after execution and output data being a process execution result, with the event number and with a process ID to record them.例文帳に追加

そして、各プロセスに対して入力される入力データ、実行の前後におけるプロセス内部データおよびプロセスの実行結果である出力データからなるプロセス実行履歴をイベント番号およびプロセスＩＤと関連付けて記録する。 - 特許庁

In order to record picture data SO on the photosensitive material P with this recording density, the control part 10 controls the laser diameter of laser light 1, a modulator 3 which modulates laser light 1, and driving of a motor 6 for subscanning of the photosensitive material P.例文帳に追加

制御部１０はこの記録密度で画像データＳ０の感光材料Ｐへの記録を行うべく、レーザ光１のレーザ径、レーザ光１を変調する変調器３および感光材料Ｐの副走査を行うためのモータ６の駆動を制御する。 - 特許庁

An X-ray CT system is provided with: an X-ray detector 101; an X-ray photographing system control part 106; an image processing part 107, an image storing part 108, a network 111, a printer 112, a diagnostic system 113, an image data base 114, and an electronic medical record system 115.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴシステムは、Ｘ線検出器１０１、Ｘ線撮影システム制御部１０６、画像処理部１０７、画像保存部１０８、ネットワーク１１１、プリンタ１１２、診断システム１１３、画像データベース１１４、電子カルテシステム１１５を備える。 - 特許庁

The oscilloscope control system controls measurements in the oscilloscope (1) containing at least a waveform input terminal (11) for observing a waveform and a trigger circuit (19) for controlling a record timing of waveform data input from the waveform input terminal.例文帳に追加

オシロスコープ制御システムは、波形を観測するための波形入力端子（１１）と、波形入力端子から入力された波形データの記録タイミングを制御するトリガ回路（１９）とを少なくとも含むオシロスコープ（１）における測定制御を行う。 - 特許庁

The warehouse control device changes pallet state information on a pallet record shown in carriage starting information to a pallet carriage state when it receives the carriage starting information and changes it to a pallet storage state when it receives arrival information.例文帳に追加

倉庫管理装置は、運搬開始情報を取得すると、運搬開始情報に示されているパレットのパレットレコードにおけるパレット状態情報をパレット運搬状態に変更し、到達情報を受信するとパレット保管状態に変更する。 - 特許庁

A recording part 6 connected to the system control part 1 is properly controlled by a recording operation drive part 6a to record data of a speech data component included in a compressed speech file on a recording medium 6b such as CD-R and CD-RW.例文帳に追加

システム制御部１に接続された記録部６は、圧縮音声ファイルに含まれる音声データ成分をＣＤ−Ｒ、ＣＤ−ＲＷ等の記録媒体６ｂに、記録動作駆動部６ａによって適正制御されてデータ記録される。 - 特許庁

The camera makes control to record a main image, and a sub image generated by applying interleaving, reducing or compressing or the like to the main image to the storage means in this order and reproduces only the sub image in the case of reproducing the image data.例文帳に追加

主画像と、間引き、縮小または圧縮等によって生成された副画像とをこの順序で記憶手段に記録するように制御し、当該画像データの再生を行うに際しては前記副画像だけの再生を可能とする。 - 特許庁

AV (audio visual) data recorded in a loaded a soft tape and protection information, that quantifies whether the reproduction of the AV data is inhibited are output to a control part 5 from the record reproduction part 3 of a digital VCR (digital video cassette recorder) 1 and from a protection information readout part 4, respectively.例文帳に追加

ディジタルＶＣＲ１の記録再生部３からは、装填されたソフトテープに記録されたＡＶデータが、保護情報読み出し部４からは、そのＡＶデータの複製を禁ずるか否かを示す保護情報が制御部５にそれぞれ出力される。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which provides a recorder which performs recorder processing to an imaging pickup and a record medium of a disk type, can perform vibrating detection for vibration-proofing control in the imaging pickup, by utilizing component functions carried on the recorder.例文帳に追加

撮像部とディスク状の記録媒体に対して記録処理する記録部を備え、記録部上に搭載された部品機能を利用して、撮像部における防振制御の為の振動検知を行うことができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

A control part which controls the operation of a recording means is provided with endless recording which automatically returns to the recording start position of a recording medium at intervals of a prescribed recording time and repeats the operation to record a moving picture or the recording medium.例文帳に追加

記録手段の動作を制御する制御部に、所定の記録時間を経過すると、自動的に記録媒体の記録開始位置を初期化し、再度、動画像を記録媒体に記録する動作を繰り返すエンドレス記録機能を設けたものである。 - 特許庁

The record control module stores the digital content uploaded from the transmission side information processor in the storage unit, and writes the digital content stored in the storage unit onto the recording medium of the medium recorder after uploading or during uploading.例文帳に追加

前記記録制御モジュールは、送信側の情報処理装置からアップロードされてきたディジタルコンテンツを記憶装置に記憶し、アップロード後またはアップロードと並行して記憶装置に記憶したディジタルコンテンツをメディア記録機器の記録メディアへ書き込む。 - 特許庁

A system control section 11 controls an optical disk recording/reproducing section 18 so as to record particular information capable of specifying the GOP disturbing parts such as an essence mark provided to the GOP disturbing parts to an optical disk 31 together with the ES 21.例文帳に追加

システムコントロール部１１は、そのGOP乱れ部分を特定可能な特定情報として、例えばそのGOP乱れ部分に対して付与するエッセンスマークをES２１とともに光ディスク３１に記録するように、光ディスク記録/再生部１８を制御する。 - 特許庁