「control sheet」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

The information processor is configured to simulate the control operation of an image forming apparatus, and to specify a region on a sheet to which an image is formed by executing each image forming process, based on the simulation result, and to verify whether or not the region satisfies a predetermined criterion.例文帳に追加

本発明の情報処理装置では、画像形成装置の制御動作をシミュレーションするとともに、シミュレーション結果に基づいて、各画像形成プロセスの実行によって形成される画像が用紙上で転写される領域を特定し、当該領域が所定の基準を満たしているか否かを検証する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus constituted so that soiling on the rear side of a transfer sheet can be surely prevented in the case of using a patch pattern, dispensing with the installation of a cleaning means for a secondary transfer apparatus, and also, so that an image density control using the patch pattern can be performed even when the sheets are continuously let through.例文帳に追加

２次転写装置に対するクリーニング手段を装備しなくてもパッチパターンを用いた場合に転写紙の裏汚れを確実に防止できるとともに連続通紙が行われている状態でもパッチパターンを用いた画像濃度制御が可能となる構成を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In this flow control valve 1, a cylindrical opening part 43 at the tip 34 thereof is used as an inflow port, one sheet of disk-like strainer 20 is fixed to the step part 15 of the opening part by crimping the outer peripheral surface 21 with an opening part member 16 so that the center part 22 of the strainer can be deflected by a crimping force toward an inflow direction.例文帳に追加

円筒状の先端３４の開口部４３を流入ポートとする流体制御弁１であって、開口部の段付部１５に一枚円板のストレーナ２０をその外周周面２１で開口部部材１６でかしめ、このかしめ力によりストレーナの中央部２２が流入方向に向かってたわむようにする。 - 特許庁

This seat warmer has heat generators 24 clasped by a heat- insulating and compression-deformable base material 23, a heat conductive sheet 26 located with a prescribed interval from the surface by way of the heat generators 24 and the base material 23, and a temperature control part 28 for controlling the current-carry in the heat generators 24 based on signals from temperature detectors 25.例文帳に追加

断熱性，圧縮変形性を有する基材２３に挟持された発熱体２４と、この発熱体２４と基材２３を介し所定の距離を有して配設された熱伝導シート２６と、温度検知体２５からの信号により発熱体２４の通電を制御する温度制御部２８とを備えている。 - 特許庁

When the sheet post-processing device 2000 is separated from the image forming device 1000, the control part 370 transmits the state information to the image forming device 1000 through radio-communication parts 320 and 250 so as to display the state information about the paper detecting sensors 375 etc., stored in a storage means on the display part 401 of the image forming device 1000.例文帳に追加

そして、制御部３７０は、シート後処理装置２０００が引き離された際に、記憶手段に記憶した紙検センサ類３７５等の状態情報を画像形成装置１０００の表示部４０１に表示すべく、該状態情報を無線通信部３２０，２５０を介して画像形成装置１０００に送信する。 - 特許庁

The vibration control sheet is made of a resin compound containing a thermoplastic resin containing 20-70 wt.% chlorine and chlorinated paraffin having a mean carbon number of 12-50 and a chlorination amount of 30-70 wt.%, in which no more than 10 wt.% tetrahydrofuran insoluble portion is contained.例文帳に追加

塩素含量２０〜７０重量％の塩素含有熱可塑性樹脂と、平均炭索数１２〜５０で且つ塩素化量３０〜７０重量％の塩素化パラフィンとを含有する樹脂組成物からなる制振シートであって、テトラヒドロフラン不溶部が１０重量％以上であることを特徴とする制振シート。 - 特許庁

This method comprises using a humidity control sheet comprising a sealed bag containing a water absorptive and retaining material, having electroconductivity and food humidity control activity, and composed of a semipermeable resin, such as PVA resin, having permeable activity only to water, or a sealed bag having a porous nonwoven fabric or resin film on one surface and a porous or nonporous resin film on the other surface.例文帳に追加

ＰＶＡ樹脂等の水分のみを透過する性能を有する半透過性樹脂からなる密封袋体あるいは、一方の面に多孔質の不織布または樹脂フィルム、他方の面に多孔質または非多孔質の樹脂フィルムを用いてなる密封袋体中に、水分の吸収及び保水機能を有する物質を含み、食材から余分な水分を吸収して保持しつつ食材の湿度を調整する機能及び導電性を有する調湿シートを用いる。 - 特許庁

A magnetic resonance imaging apparatus equipped with components sensitive to heat and a device for controlling temperature, or a compact or open magnetic resonance imaging apparatus with magnetic field guided by iron or of excitations of permanent magnet, has a heating sheet 6 which has a controlling device and can control a dynamic heat source in the reverse direction.例文帳に追加

熱に敏感な構造部品と、温度制御装置とを備えた磁気共鳴断層撮影装置、特に鉄による磁場ガイド式或いは永久磁石励磁式の小形或いは開放形磁気共鳴断層撮影装置において、制御装置を備え内部の動的熱源に対して逆方向に制御可能である加熱シート６が設けられる。 - 特許庁

It is characterized by that the LDV31 is arranged in a face side having microscopic irregularity of the sheet and the control means 41 drives the conveyance roller 14 on the basis of an output signal of the LDV31.例文帳に追加

シートを搬送する搬送ローラ14と、前記シートの搬送量を検出するＬＤＶ31と、前記搬送ローラ14の駆動を制御する制御手段41とを有するシート搬送装置２において、前記ＬＤＶ31は前記シートの微小凹凸のある面側に配設され、前記制御手段41は前記ＬＤＶ31の出力信号に基づいて前記搬送ローラ14の駆動を行なうことを特徴とする - 特許庁

An exposure control unit 37 detects the interruption of the exposure processing due to the occurrence of error in the exposure unit 30 by monitoring an output signal from the photosensor 75, and detects up to which sheet of printing paper 71 having any specified image from among a plurality of frame images on a photographic film 80 thereon is ejected as a photographic print.例文帳に追加

露光制御部３７は、光センサ７５の出力信号を監視することによって、露光部３０内でエラーが発生することによって露光処理が中断されたことを検知すると共に、写真フィルム８０の複数のコマ画像のなかのどの画像が形成された印画紙７１までが写真プリントとして排出されるかを検知する。 - 特許庁

An optical path control sheet 10 includes an optical path adjustment section composed of unit components (unit lenses 7) arranged in parallel on both faces, which are composed of columnar components which converge or diverge light by the refractive index difference with air, and has a structure in which a light beam radiated from a cold-cathode tube is diffused so that the luminance distribution becomes uniform over substantially a whole face.例文帳に追加

両面に、空気との屈折率差によって光を収束もしくは発散させる柱状部位からなる単位部位（単位レンズ７）が並列されてなる光路調整部を有する光路制御シート１０であり、略全面の輝度分布が均一になるように冷陰極管から照射される光線を拡散する構造。 - 特許庁

A paper sheet processor 10 includes: a delivery part 16 for delivering paper sheets stored in a storage part 14 one by one, and for changing the delivery speed; detection parts 50, 66, and 68 for detecting an interval between the paper sheets and the length of the delivery direction of the paper sheets; and a control part 60 for controlling the delivery part 16.例文帳に追加

紙葉類処理装置１０は、貯留部１４に貯留された紙葉類を１枚ずつ繰り出すとともに、その繰り出し速度を変更可能な繰出部１６と、紙葉類間の間隔や紙葉類の繰り出し方向の長さを検出する検出部５０、６６、６８と、繰出部１６の制御を行う制御部６０と、を備えている。 - 特許庁

To provide an image forming system and its control method capable of improving productivity by preventing the deterioration of productivity caused by a delay time until an air flow when a suction fan starts its rotation at the start of sheet feeding and at paper supply unit replacing is stabilized, in an image forming system having both roller conveyance type and air conveyance type paper supply units.例文帳に追加

ローラ搬送方式とエア搬送方式の給紙ユニットを共に有する画像形成システムにおいて、給紙開始時及び給紙ユニット切り替え時の吸引ファン回転開始時におけるエアーフローが安定するまでの遅延時間による生産性低下を防止し、生産性を向上させることが可能な画像形成システム及び制御方法を得る。 - 特許庁

A control device controls so that a transport roller 27 is rotated reversely from the leading edge of the recording medium P being fed slightly in the sheet feeding direction by the transport roller 27 till disengagement of the leading edge of the recoding medium being engaged with the transport roller, and then the transport roller is again rotated in the feeding direction of the recording medium.例文帳に追加

被記録媒体Ｐの先端が搬送ローラ２７により僅かに給送方向に送り出された後に、被記録媒体の先端の搬送ローラへの係合状態が解除されるまで搬送ローラを逆転させ、その後再度、搬送ローラを被記録媒体の給送方向に回転させるように制御する制御装置を備える。 - 特許庁

The image forming apparatus includes: a rotatable member forming a nip for sandwiching and conveying a sheet with an image formed thereon; an application means for applying an electroviscous fluid to the rotatable member; and a control means for controlling the fluid viscosity of an electroviscous fluid applied by the application means by applying a voltage between the nips.例文帳に追加

画像形成装置は画像が形成されたシートを狭持搬送するニップを形成する回転可能な回転部材と、前記回転部材に電気粘性流体を塗布する塗布手段と、前記ニップ間に電圧を印加することによって前記塗布手段によって塗布された電気粘性流体の粘度を制御する制御手段を備える。 - 特許庁

When starting to feed a following paper sheet, in the case wherein the present stop position detected by the rotating position detecting sensor E is at the rotating position wherein a paper feeding failure happened in the past and the paper feeding failure position memory section 921 stores it, a unit selection control section 913 selects other paper feeding unit for the following paper feeding.例文帳に追加

次の用紙の給紙を開始するにあたって、回転位置検出センサＥで検出されている現在の停止位置が給紙不良位置記憶部９２１に記憶されている過去に給紙不良が発生している回転位置にある場合は、ユニット切換え制御部９１３が、次回の給紙を他の給紙ユニットに切換えて行わせる。 - 特許庁

An image forming system includes: an image forming section 92c which sequentially forms an image on a sheet; a stacking processing section 93a which stacks the sheets in an aligned state; a bookbinding processing section 93b which performs the book-binding of the bundle of the aligned sheets; and a control means 78 for controlling the image forming section 92c, the stacking processing section 93a and the book-binding processing section.例文帳に追加

順次シート上に画像形成する画像形成部Ａと、シートを部揃え集積する集積処理部９３ａと、部揃えされたシート束を製本綴じする製本処理部９３ｂと、画像形成部９２ｃ、集積処理部９３ａ、製本処理部を制御する制御手段９２ｃとで画像形成システムを構成する。 - 特許庁

The apparatus includes a driving part for normally and reversely rotating a photoreceptor, a sensor for optically reading a toner image formed on the photosensitive surface of the photoreceptor, and a control part for making the sensor read the photosensitive surface by reversely rotating the photoreceptor by the driving part, after transferring the toner image formed on the photosensitive surface for a sheet.例文帳に追加

感光体を正逆転させる駆動部と、前記感光体の感光面上に形成されたトナー像を光学的に読み取るセンサと、前記感光面上に形成されたトナー像をシートに対して転写した後に、前記感光体を前記駆動部により逆転させることで前記感光面を前記センサに読み取らせる制御部とを有する。 - 特許庁

The image forming device 10 is provided with an operation display part 114 for receiving input instruction of job information for outputting paper; and a body control part 110 for setting instruction of existence of sticking of the protection seal for reinforcing a hole for a file every paper sheet based on the job information received by the operation display part 114 and outputting the set instruction.例文帳に追加

用紙を出力させるジョブ情報の入力指示を受け付ける操作表示部１１４と、操作表示部１１４により受け付けられたジョブ情報に基づいて、用紙毎にファイル用の孔を補強する保護シールの貼り付け有無の指示を設定し、設定した当該指示を出力させる本体制御部１１０と、を備える画像形成装置１０。 - 特許庁

This sheet feeder comprises a paper feed stand on which sheets are stackingly placed, a paper feed means feeding sheets one by one from the uppermost part thereof, the air blowing means for blowing air to the stacked end face of the sheets put on the paper feed stand, and an air blowing control means temporarily increasing the flow rate of air blown from the air blowing means.例文帳に追加

シートを積層載置する給紙台と、給紙台に載置されたシートを、その最上部から一枚ずつ給紙する給送手段と、給紙台に載置されたシートの積層端面にエアを吹き付ける送風手段と、送風手段の送出するエアの流量を一時的に増加させる送風制御手段と、を備えて構成する。 - 特許庁

The number of printed sheets counted by the printed sheet number counting means, the state of the waste toner residual amount detected by the waste toner residual amount detection means, the state of toner residual amount detected by a toner residual amount detection means and the rotating time of a photoreceptor drum counted by a drum rotating time counting means are stored in the non-volatile memory 103 of the engine control part 117.例文帳に追加

印刷枚数計数手段で計数された印刷枚数、廃トナー残量検出手段で検出された廃トナー残量状態、トナー残量検出手段で検出されたトナー残量状態、ドラム回転時間計数手段で計数された感光体ドラムの回転時間を、エンジン制御部１１７の不揮発メモリ１０３に記憶する。 - 特許庁

A print control part 31 distinguishes the writing form relating to the format information received at the receiving part 9, displays a related information corresponding to the distinguished writing form that is the related information relating to its distinguished information, to make a printing data, and controls the printing part 11 as to image form the printing data on the sheet material B.例文帳に追加

印刷制御部３１は、受信部９で受信された書式情報に係る書式フォームを判別し、その識別情報に係る関連情報であって判別した書式フォームに該当する関連情報を表示して印刷データを作成し、当該印刷データをそのシート材Ｂに画像形成するようその印刷部１１を制御する。 - 特許庁

To provide a particle-dispersed resin sheet with controls a linear expansion coefficient and a dimensional change rate has at least a base layer comprising a thermoplastic resin or a thermosetting resin, to control flucturing of the linear expansion coefficient and the dimensional change rate within the surface to make an electrode and a color filter easy, and to give a uniform optical property within the surface.例文帳に追加

本発明は、熱可塑性樹脂もしくは熱硬化性樹脂からなる基材層を少なくとも有する樹脂シートの線膨張係数や寸法変化率を抑え、且つ、面内の線膨張係数や寸法変化率のばらつきを抑え、電極形成やカラーフィルター形成を容易にし、面内に均一な光学特性を付与することを課題とする。 - 特許庁

The electronic apparatus arranged in a voting place is provided with a computer 100, a display means 110, a barcode reader 120, an alarm lamp 150, and a distributed database 420 and constituted so as to perform voting operation by reading out barcode ID written in a voting card 60a and a voting control sheet 95 by the barcode reader 120 and operating an electronic voting machine.例文帳に追加

投票所に設置する電子機器はコンピュータ１００、表示手段１１０、バーコードリーダ１２０、警報ランプ１５０、分散データベース４２０を備え、投票カード６０ａ、投票制御シート９５に記載されているバーコードＩＤをバーコードリーダ１２０を用いて読み取る事で電子投票機を操作して投票操作を実行する。 - 特許庁

To provide a paper sheet processor and a paper money processor improved in receiving managing performance capable of immediately knowing erroneous control or receiving abnormality by reporting the output guidance of receiving guide information matched to the data by sizes of paper sheets to a clerk while paying attention to the main body of a device having this receiving guide information.例文帳に追加

この発明は、紙葉類のサイズ別データに見合う受入れガイド情報を装置本体に持たせることに着目し、この受入れガイド情報を出力案内して係員に知らせることにより、誤調整や受入れ異常が直ちに分る受入れ管理性能の高い紙葉類処理装置及び紙幣処理装置の提供を目的とする。 - 特許庁

Then, a control part which switches the solenoid 19 and controls the drive of the drive part so that the feed roller may rotate when feeding the sheet drives the drive part so that the drive transmission part 14A may be brought into the second state for a time which is necessary for returning the drive transmission part 14A to the second state from the first state when the powder supply is turned on.例文帳に追加

そして、シートを給送する際、給送ローラが回転するようにソレノイド１９の切り替え及び駆動部の駆動を制御する制御部は、電源がオンとなった際には、駆動伝達部１４Ａを第２状態とするように駆動部を、駆動伝達部１４Ａを第１状態から第２状態に戻すのに必要な時間駆動する。 - 特許庁

The machine for pressing the sheet by using tension control has a punch 1, die 2, wrinkle suppressor 3, tension measuring means 5 for measuring the tension applied to a material during press working, and controlling means for adjusting the forming speed of the punch or die on the basis of the tension measured by the tension measuring means.例文帳に追加

ポンチ１、ダイス２及びシワ押さえ３と、更にプレス加工中の材料にかかる張力を測定する張力測定手段５と、前記張力測定手段で測定した張力に基づいてポンチまたはダイスの成形速度を調整する制御手段を有することを特徴とする張力制御を用いた薄板のプレス加工装置。 - 特許庁

This vibration control device is pasted on the skin for use, provided with a flexible sheet of a piezo element and a loading means connected to electrode terminals of the piezo element, and it reduces flexibility of the piezo element and inhibits the muscular vibration by consuming the current which is generated by the piezo element distorted through the vibration of the muscle or the like with the loading means.例文帳に追加

外皮に貼着して使用される制震具であって、柔軟なシート状のピエゾ素子と、このピエゾ素子の電極端子に接続された負荷手段とを備え、筋肉等の振動で歪んだピエゾ素子で起電された電流を負荷手段で消化することにより、ピエゾ素子の柔軟性を低下させて筋肉の振動を抑制するようにした。 - 特許庁

When printing a watermark (first and second pattern images for enabling a specified image to become visible when the two patterns are superposed), the first and second pattern images according to the kind of a print sheet specified by a printing condition are obtained from a pattern storage section 15 by a control section 11 to be output to a printing section 19.例文帳に追加

ウォーターマーク（重ね合わせたときに特定画像が可視化される第１のパターン画像及び第２のパターン画像）を印刷する際には、制御部１１により、印刷条件で指定された印刷用紙の用紙種類に応じた第１のパターン画像及び第２のパターン画像がパターン記憶部１５から取得され、印刷部１９に出力される。 - 特許庁

The image forming apparatus which forms image in such a manner that a toner image obtained by developing a latent image formed on an image carrier per pixel is transferred and fixed onto a transfer sheet is provided with a control means which has a memory unit for storing the number of pixels when each user performs image formation and the paper size used at the time.例文帳に追加

画素単位で像担持体上に形成された潜像を現像することによって得たトナー像を転写紙上に転写、定着して画像を形成する画像形成装置において、個々のユーザ毎に、各ユーザが画像形成を行う場合の形成画素数とその時の使用紙サイズを記憶する記憶部を備えた制御手段を有する。 - 特許庁

A paper sheet discrimination device 1 has a UV irradiation section 5 which irradiates fluorescent ink adhered to an inspection area of the paper sheets M with ultraviolet rays; a light-receiving section 8 which receives the fluorescence generated from the fluorescent ink by the ultraviolet ray, carries out photoelectric conversion of the fluorescence and generates a UV fluorescent signal S1; and a control section 14.例文帳に追加

本発明にかかる紙葉類鑑別装置１は、紙葉類Ｍの検査領域に付着した蛍光インクに紫外線を照射するＵＶ照射部５と、前記紫外線によって前記蛍光インクから発生した蛍光を受光し、前記蛍光を光電変換してＵＶ蛍光信号Ｓ１を生成する受光部８と、制御部１４とを有する。 - 特許庁

When printing based on print information is carried out at a print mechanism section 22 on a print medium having a size not smaller than that included in the print information under control of a print processing section 21, a predetermined part of the print medium being fed from a sheet feed section 42 is cut at a cutting section 43 to have the size included in the print information.例文帳に追加

印刷情報に基づく印刷機構部２２による印刷が、印刷処理部２１の制御により当該印刷情報に含まれるサイズ以上の印刷媒体に対して行われる場合に、給紙部４２より供給される印刷媒体の所定部分を断裁部４３により断裁して当該印刷情報に含まれるサイズとさせる構成とする。 - 特許庁

The substrate processing apparatus has a spinning chuck for rotating a sheet of substrate while holding it, a chemical nozzle for feeding chemicals to the substrate held by the spinning chuck, a rinse-liquid nozzle for feeding a rinse liquid to the substrate held by the spinning chuck, an failure detecting means for detecting the failure of the substrate processing apparatus, and a main control unit serving as an failure handling means.例文帳に追加

基板処理装置は、１枚の基板を保持して回転させるスピンチャックと、スピンチャックに保持された基板に薬液を供給する薬液ノズルと、スピンチャックに保持された基板にリンス液を供給するリンス液ノズルと、基板処理装置の異常を検知する異常検知手段と、異常処理手段としてのメイン制御部とを備えている。 - 特許庁

When performing the flying thickness change in the rolling mill, roll gap setting action acts in the direction of the action at the same time when starting the flying thickness change by setting only the direction of the action and, when or just before the thickness of the succeeding steel sheet reaches the target value, the roll gap setting action is stopped and shifted to the thickness control by AGC.例文帳に追加

圧延機の走間板厚変更を行う際に、ロールギャップ設定動作は動作方向のみを設定して走間板厚変更開始と同時に該動作方向に動作し、後行鋼板の板厚が目標板厚に到達したとき、あるいは目標板厚に到達する直前にロールギャップ設定動作を停止し、ＡＧＣによる板厚制御に移行する。 - 特許庁

The radiation energy accumulated in a reading line of a storage phosphor sheet 50 is approximately estimated and the reading conditions consisting of the charge accumulation time and pinning conditions for the reading line are determined by a control means 31 in accordance with the estimated radiation energy and the reading by a line sensor 20 is performed according to the reading conditions.例文帳に追加

蓄積性蛍光体シート50における読取ラインに蓄積された放射線エネルギーを略推定し、該推定された放射線エネルギー量に基づいて、制御手段31により前記読取ラインに対する電荷蓄積時間およびビニング条件からなる読取条件を決定し、該読取条件に従って、ラインセンサ20による読取りを行う。 - 特許庁

In an irradiation device for ink dry hardening of a letterpress printing apparatus by which an ink on the printed sheet is dried, the irradiation device is attached with the controller which variably control the output of the radiation rays amount of irradiation, according to the stacked state of the sheets stacked on the delivery section of the printing apparatus.例文帳に追加

印刷後のシート上のインキを乾燥する凹版印刷機のインキ硬化乾燥用放射線照射装置において、放射線照射装置は、印刷機のデリバリに積層されたシートの積層状態に応じて放射線照射量の出力を可変制御する制御装置を付設している凹版印刷機のインキ硬化乾燥用放射線照射装置とした。 - 特許庁

To provide a small and more convenient printer different from a conventional machine requiring two units, i.e., an indent unit and a printer unit, at the time of issuing a bill, a check or an important receipt in which indent print and normal print can be carried out by simpler mechanism and control method without using an indented sheet.例文帳に追加

手形、小切手、あるいは重要な領収証を発行するに際して、刻みユニットとプリンターユニットの二つのユニットを必要とする従来の発行機とは異なった、より簡易で小型化が可能な、また刻みシートを用いることなく、より簡素な機構と制御方法によって、刻み印字および通常印字を行なうことが可能な装置を提供する。 - 特許庁

Besides, the lower casing is mainly equipped with a key sheet, a keyboard, a circuit board with a control circuit/radio circuit formed thereon, a spacer and a battery configured between the keyboard and the circuit board and since no component is packaged on the opposite surface side of an operating part side on the keyboard, packaged components can be protected from a stress such as keying, bending or twisting.例文帳に追加

また、下部筐体には主に、キーシートとキー基板及び、制御回路・無線回路が形成されている回路基板と、キー基板と回路基板の間にスペーサが設けられており、キー基板において操作部側の反対面側には部品を実装していないため、キー押しや曲げ・ねじりなどの応力に対して実装部品を保護することができる。 - 特許庁

To provide a rail folder, from one end part of which a large number of papers or a doubled resin sheet pinching a large number of the papers therein are made to be easily inserted and from the other end part of which they do not come out once inserted and a file, in which the above rail folder is used and which can house recording medium sheets and is handy to store, control and carry.例文帳に追加

多数枚の紙又は多数枚の紙を挟持した合成樹脂シートを、一端部から容易に差し込めるようにすると共に，差し込めば、他端部から抜け出ないようにしたレールホルダーを提供すると共に、前記レールホルダーを使用し，記録媒体シートを収納できる保存管理や携帯に便利なファイルを提供する。 - 特許庁

An image forming apparatus that performs printing by a printing means having elongated recording paper in a carriage includes: a forming means for the recording paper; a user interface means through which paper sheet information setting can be performed; and a control means for concurrently operating the forming means and a means for prompting an input to the user interface means.例文帳に追加

長尺の記録用紙をキャリッジに備えた印刷手段により印刷する画像形成装置であって、前記記録用紙のフォーミング手段と、用紙情報の設定が行えるユーザーインターフェース手段と、前記フォーミング手段の動作と前記ユーザーインターフェース手段の入力を促す手段を同時に行う制御手段とを有する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus and its control method capable of matching both of the maximum size of an original readable by the image reading apparatus and the maximum size of paper sheet outputtable from an image forming apparatus even when they are different from each other in the case that a copy system is configured by connecting the image reading apparatus to the image forming apparatus.例文帳に追加

画像読取装置と画像形成装置を接続してコピーシステムを構成する際に、画像読取装置が読み取り可能な原稿の最大サイズと画像形成装置が出力可能な用紙の最大サイズが異なる場合でも、両者の整合性をとることが可能な画像読取装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

In this printer (thermal transfer printer), before the start of the printing after a control part 23a makes the heating element 2d of a print head 2 pressed against a platen roller 3 via paper 14 and an ink sheet 25e, a voltage pulse is applied to the heating element 2d of the print head 2 while the paper 14 is idly fed (carried) by 10 lines.例文帳に追加

このプリンタ装置（熱転写プリンタ）では、制御部２３ａにより、印字ヘッド２の発熱体２ｄが、用紙１４およびインクシート２５ｅを介してプラテンローラ３に押圧された後印刷開始前に、用紙１４を１０ライン分空走（搬送）させながら、印字ヘッド２の発熱体２ｄに電圧パルスを印加するように構成されている。 - 特許庁

A control means which controls reading operations of the first and second image reading sections 101, 102, then controls to read the image on the sheet using the image reading section with no dust stuck on the reading plate 116, 130 between the first and second image reading sections 101, 102 when the detection means detects that the dust is stuck on the reading plate.例文帳に追加

そして、第１及び第２画像読取部１０１，１０２の読み取り動作を制御する制御手段は、検知手段により読取板にゴミが付着したことが検知されたとき、第１及び第２画像読取部１０１，１０２のうち読取板１１６，１３０にゴミが付着していない画像読取部によりシートの画像を読み取るように制御する。 - 特許庁

When transfer using cash and a cash card in combination is selected as a transfer transaction, a control part 7 of the consumer transaction facility 1 takes in the cash card and cash of the customer as a transfer source first and proceeds to the transfer transaction using the cash card without issuing an itemized sheet nor returning the cash card after completing a money receiving process.例文帳に追加

自動取引装置１の制御部７は、振込取引として現金とキャッシュカードの併用による振込が選択されると、まず、振込元の顧客のキャッシュカードと現金を取り込み、入金処理を行った後、入金処理に伴う明細票の発行およびキャッシュカードの返却を行うことなく、キャッシュカードを用いた振込取引に処理を移行する。 - 特許庁

A paper sheet feeder comprises a first printing medium carrier, a printing medium detection sensor which is disposed on the upstream side of the first printing medium carrier to detect a printing medium 13, a second printing medium carrier which is disposed on the upstream side of the printing medium detection sensor to carry the printing medium 13 to the first printing medium carrier, and a control unit 33.例文帳に追加

第１の印字媒体搬送体と、第１の印字媒体搬送体より上流側に配設され、印字媒体１３を検出する印字媒体検出センサと、印字媒体検出センサより上流側に配設され、印字媒体１３を前記第１の印字媒体搬送体に送る第２の印字媒体搬送体と、制御部３３とを有する。 - 特許庁