「control value」に関連した英語例文の一覧と使い方(295ページ目) - Weblio英語例文検索

The suspension ECU 21 determines whether the absolute value of the sprung-unsprung relative speed V is less than a reference relative speed Vo preset as a value within the sprung-unsprung relative speed when a request damping coefficient substantially coincides with a fixed (linear) damping coefficient in the nonlinear H∞ control theory.例文帳に追加

そして、サスペンションＥＣＵ２１は、バネ上−バネ下相対速度Vの絶対値が、非線形Ｈ∞制御理論において要求減衰係数が固定（線形）減衰係数にほぼ一致するときのバネ上−バネ下相対速度以内の値として予め設定された小さな基準相対速度Vo未満であるか否かを判定する。 - 特許庁

The feed facility 3 includes a control circuit 9b controlling an induced current output from the high-frequency power supply 7 so that the output voltage Vp approaches to a target value Vmin' while the output voltage Vp is kept at the preset target value Vmin' or more by a transmission from the optical transmitter 23.例文帳に追加

また、給電施設３は、光送信機２３からの送信により、予め設定された目標値Ｖｍｉｎ’以上に出力電圧Ｖｐを維持しながら、出力電圧Ｖｐが目標値Ｖｍｉｎ’に近づくように高周波電源７から出力する誘導電流を制御する制御回路９ｂを備えている。 - 特許庁

The control method for the Mach-Zehnder modulator includes a current detection step for detecting the current value flowing in the electrode provided in any one light guide of the Mach-Zehnder modulator, and a determination step for determining the failure state of the Mach-Zehnder modulator based on the current value detected in the current detection step.例文帳に追加

マッハツェンダ変調器の制御方法は、マッハツェンダ変調器のいずれかの光導波路に設けられた電極を流れる電流値を検出する電流検出ステップと、電流検出ステップにおいて検出した電流値に基づいてマッハツェンダ変調器の不具合状態を判定する判定ステップと、を含む。 - 特許庁

The code generating amount controller is provided with a code generating amount control device 101 that receives an alpha value 113 and assigns small bits relatively to an image with higher transparency as quantization characteristic designation information 115 given to a quantizer 105 in response to the alpha value 113 by increasing/decreasing a quantization step size, for example.例文帳に追加

アルファ値１１３を入力する符号発生量制御器１０１を設け、このアルファ値１１３に応じて、量子化器１０５に与える量子化特性指定情報１１５として、例えば量子化ステップサイズの値を増減することで、透明度の高い画像に対しては相対的に少ないビットを割り当てるようにした。 - 特許庁

The drive control circuit reduces the effective value of a drive voltage being supplied to the coil array when the coil temperature detected by the temperature sensor exceeds a first predetermined threshold, and regulates the drive voltage such that the reduction width of the effective value increases as the detection object temperature increases.例文帳に追加

駆動制御回路は、温度センサで検出されたコイル温度が所定の第１の閾値を超えたときにはコイル列に供給する駆動電圧の実効値を低減させるとともに、前記検出対象温度が高くなるほど前記実効値の低減幅が大きくなるように前記駆動電圧を調整する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus and a data processing program of the ultrasonic diagnostic apparatus which precisely generates data with time change of a Doppler automatic trace waveform etc. using a proper control parameter and displaying the data by simply generating a more suitable expected value and performing optimizing evaluation using the generated expected value.例文帳に追加

より適切な期待値を簡易に生成し、生成した期待値を用いて最適化評価を行うことにより適切な制御パラメータを用いて精度よくドプラオートトレース波形等の時間変化を伴うデータを生成して表示させることが可能な超音波診断装置および超音波診断装置のデータ処理プログラムである。 - 特許庁

A simulation system 70 calculates total engine characteristic in the travelling mode while simulating behavior of a vehicular engine during vehicle travelling in the predetermined travel mode based on a model formula indicating correlation of a engine characteristic value and control parameters determined through measurement of the engine characteristic value based on design of experiment.例文帳に追加

シミュレーションシステム７０は、実験計画法に基づくエンジン特性値の計測を通じて求められた、エンジン特性値と制御パラメータとの相関関係を表すモデル式に基づいて、所定の走行モードでの車両走行時の車載エンジンの挙動を擬似的に再現しつつ、その走行モードでのトータルのエンジン特性を算出する。 - 特許庁

In a present embodiment where a stepwise control is executed on the sensitivity of a human sensor 28 and a power saving mode transition timer count value, the step of the power saving mode transition timer count value is controlled to be changed coupled with a change of the sensitivity of the human sensor 28 (refer to indexes of steps 1-5 in Fig. 4).例文帳に追加

人感センサ２８の感度、並びに節電モード移行用タイマのカウント値の段階設定制御が実行される本実施の形態では、人感センサ２８の感度が変更されることに連動し、前記節電モード移行用タイマカウント値の段階が変更されるように制御する（図４の段階１〜５の指標参照）。 - 特許庁

The FF control block 5 is given an instruction to output a step signal S of multi-stage whose amplitude becomes smaller by α/(1+α) time every rise time of the step response after a step signal at a first step of a 1-(α/(1+α)) time value of the step target value X input is output.例文帳に追加

ＦＦ制御ブロック５に、入力されるステップ目標値Ｘの１−（α／（１＋α））倍の値の一段目のステップ信号を出力した後、ステップ応答の立ち上がり時間ごとに、増加幅がα／（１＋α）倍ずつ小さくなる多段階のステップ信号Ｓを出力させる指令を与える。 - 特許庁

When the execution of game control is to be started, the game machine reads the numerical data from the random number value register and varies the bit value of random number latch flag data RDFM0 and random number latch flag data RDFM1 from "1" to "0" to set a corresponding random number latch flag to the off condition (e.g., Step S120 to Step S123).例文帳に追加

遊技制御の実行が開始されるときには、乱数値レジスタから数値データを読み出して、乱数ラッチフラグデータＲＤＦＭ０や乱数ラッチフラグデータＲＤＦＭ１のビット値を“１”から“０”へと変化させることなどにより、対応する乱数ラッチフラグをオフ状態に設定する（ステップＳ１２０〜ステップＳ１２３など）。 - 特許庁

This wheel lathe includes an outer edge position measuring part 5 for measuring one point of the outer edge of the wheel 1, and a lifter required moving distance arithmetic operation part 6 for calculating a lifter required moving distance H from the measured value and a known dimensional value, in a lifter control device 4 for controlling operation of a lifter device 3 for lifting the wheel 1.例文帳に追加

車輪１の外縁の一点を測定する外縁位置測定部５と、この測定値と、既知の寸法値とからリフタ必要移動量Ｈを算出するリフタ必要移動量演算部６を、車輪１を持ち上げるリフタ装置３の作動を制御するリフタ制御装置４に備えた車輪旋盤。 - 特許庁

Furthermore, a gain control section 8 calculates a gain value corresponding to a lowest resonance frequency and set volume of a speaker based on an equal-loudness curve and a high harmonic wave gain adjusting section 4 uses the gain value to perform gain adjustment of the high harmonic wave component signal, thereby a fixed sense of low-pitched sound can be obtained regardless of sound volume.例文帳に追加

また、ゲイン制御部８が、等ラウドネス曲線を基に、スピーカの最低共振周波数と設定音量とに応じたゲイン値を算出し、高調波ゲイン調整部４がこのゲイン値を用いて高調波成分信号のゲイン調整を行うようにしたので、音量によらず一定の低音感が得られる。 - 特許庁

When detecting a predetermined amount of dust and detects grounding of a floor brush 26 for a first predetermined time or longer, the vacuum cleaner carries out a first control to display a first display pattern, increase input of an electric blower 18 by a first blower predetermined value and increase input of an electric motor 36 by a first electric motor predetermined value.例文帳に追加

所定量以上の塵埃量を検出し、床ブラシ26の接地を第１所定時間以上検出した場合には、第１表示パターンで表示し、電動送風機18の入力を第１送風機所定量増加させ、電動機36の入力を第１電動機所定量増加させる第１の制御をする。 - 特許庁

A duty ratio determination part (81) determines the duty ratio of the PWM signal so that the second voltage (24 V) is within a predetermined range of an upper limit value at rise of the power supply voltage which occurs when a voltage value of the second voltage (24 V) rises along with supply of the first voltage (3.3 V) to the control system electrical component.例文帳に追加

デューティ比決定部（８１）は、制御系電装品への第１電圧（３．３Ｖ）の供給に伴って第２電圧（２４Ｖ）の電圧値が上昇する電源電圧上昇時において、第２電圧（２４Ｖ）が上限値の所定範囲内となるように、ＰＷＭ信号のデューティ比を決定する。 - 特許庁

Thereby, even if one filter circuit detects a signal value of the dominant level "1" consecutively twice regarding intermittently produced noise, when the other filter circuit can detect a signal value of an inferior level "0", operation modes of the control microcomputers 20, 30 are not required to be unnecessarily returned to the normal modes.例文帳に追加

これにより、断続的に発生するノイズに対して、一方のフィルタ回路が２回連続して優勢レベル「１」の信号値を検出した場合であっても、他方のフィルタ回路が劣勢レベル「０」の信号値を検出できれば、制御マイコン２０，３０の動作モードを不要に通常モードに復帰させずに済むことになる。 - 特許庁

If an address setting instruction signal is inputted, each power converter compares an electric-current value measured by a current measurement means for the self-power converter and an address of the input address setting signal, and if they match, sets this value as the self-address and outputs a matching signal to the control apparatus.例文帳に追加

各パワーコンバータはアドレス設定命令信号が入力されると、自己のパワーコンバータ対応の電流測定手段で測定された電流値と、入力されたアドレス設定信号のアドレスとを比較し、合致する場合、この値を自分のアドレスとして設定すると共に合致信号を制御装置に出力する。 - 特許庁

An electronic control unit ECU compares output values of a detection part 100 under a first temperature condition where exhaust gas temperature T1 and temperature T2 of a pair of detection electrodes 11, 12 of the PM sensor 1 are same and under second temperature condition of T2>T1, and determines abnormality when difference value exceeds a prescribed value.例文帳に追加

電子制御ユニットＥＣＵは、排出ガス温度Ｔ１とＰＭセンサ１の一対の検出電極１１、１２の温度Ｔ２が等しい第１の温度条件と、Ｔ２＞Ｔ１の第２の温度条件における検出部１００の出力値とを比較して、その差分値が所定値を超えた時に異常と判定する。 - 特許庁

A control means 30 performs first focusing determination by repeating reciprocation of the focus lens in an area including the position of the maximum value of the first focal signal, and then performs second focusing determination by repeating reciprocation of the focus lens in an area including the position of the maximum value of the second focal signal.例文帳に追加

制御手段３０は第１の焦点信号の最大値の位置を含む領域をフォーカスレンズが往復移動を繰り返すことで第１の合焦判定を行った後、第２の焦点信号の最大値の位置を含む領域をフォーカスレンズが往復移動を繰り返すことで第２の合焦判定を行う。 - 特許庁

In this transmission early warming-up control, the caloric value of the AC motor 12 can be increased without generating torque when stopping rotation of the AC motor 12 (when command torque=0), and the calorific value of the AC motor 12 can be increased while maintaining the torque in the command torque when driving the rotation of the AC motor 12.例文帳に追加

この変速機早期暖機制御では、交流モータ１２の回転停止時（指令トルク＝０のとき）にはトルクを発生させずに交流モータ１２の発熱量を増加させることができ、交流モータ１２の回転駆動中にはトルクを指令トルクに維持したまま交流モータ１２の発熱量を増加させることができる。 - 特許庁

A Karaoke room air cleaning system includes: a spraying device 27 for spraying an air cleaning agent, measuring means 39 for measuring performance time or the number of performances of Karaoke music, and spraying control means 27a for activating the spraying device 27 at a predetermined timing when the measured value in the measuring means 39 exceeds a predetermined reference value.例文帳に追加

空気清浄剤を噴霧する噴霧装置２７と、カラオケ楽曲の演奏時間又は演奏回数を計測する計測手段３９と、計測手段３９における計測値が予め定めた基準値を超えた場合に、所定タイミングにて、噴霧装置２７を作動させる噴霧制御手段２７ａと、を備える。 - 特許庁

The lighting system includes at least one light-emitting element 11, a detection element 21 for detecting illuminance of light emitted from the light-emitting element 11, and a current control circuit 31 for increasing a value of a current Id flowing in the light-emitting element 11 when the illuminance detected by the detection element 21 falls below a predetermined value.例文帳に追加

少なくとも１つの発光素子１１と、発光素子１１から出射される光の照度を検知する検知素子２１と、検知素子２１に検知された上記照度が所定の値を下回った場合に、発光素子１１に流れる電流Ｉｄの値を増加させる電流制御回路３１とを備える。 - 特許庁

When being switched from a suspended state to a power supply ON-state, a control part 11 of a PND (Personal Navigation Device) 1 performs initialization processing by an azimuth calculation part 28, relative to a learning value LN including a correction value for correcting geomagnetic data TMD acquired from the geomagnetic sensor 8 and a learning level LL for restricting its fluctuation width.例文帳に追加

ＰＮＤ１の制御部１１は、サスペンド状態から電源オン状態に切り替えられた際、地磁気センサ８から得られた地磁気データＴＭＤを補正するための補正値を含む学習値ＬＮ及びその変動幅を制限する学習レベルＬＬについて、方位算出部２８により初期化処理を行う。 - 特許庁

The lighting system is provided with a lighting device, capable of changing illuminance and color temperature, and a control device which can input a set value of illuminance and color temperature and controls the lighting device based on the stored set value, and can change the illuminance and color temperature of the lighting device, according to the use scene or a time band of the office.例文帳に追加

照度と色温度を変更可能な照明装置と、照度と色温度の設定値を入力可能で、記憶した設定値に基づいて照明装置を制御する制御装置とを備え、オフィスの使用シーン又は時間帯に応じて照明装置の照度と色温度を変更可能とした。 - 特許庁

Here, the temperature sensors 72 and 73 are provided peripherally at opposite positions, exhaust air flow rate measured values obtained from temperature detection values of sets of the respective first temperature sensors 72 and the second temperature sensors 73 are averaged, and the average value is used as an exhaust air flow rate measured value for flow rate control, for example, for the fan.例文帳に追加

そして各温度センサ７２、７３は、互いに対応する位置において、周方向に複数設け、各第１の温度センサ７２及び第２の温度センサ７３の組の温度検出値から得られた排気流量測定値を平均化し、その平均値を排気流量測定値として、例えばファンの流量制御に利用する。 - 特許庁

The control part 23 controls execution of the encryption operation processing parts 21, 22 so that a first operation for converting a first value that is input data to be encrypted or intermediate data during encryption operation into a second value and a second operation are continuously implemented at least once.例文帳に追加

制御部２３は、暗号処理される入力データもしくは暗号処理中の中間データである第１の値を第２の値に変換する第１の演算と、第２の値を第１の値に変換する第２の演算とを少なくとも１回連続して行わせるように、暗号演算処理部２１，２２の実行を制御する。 - 特許庁

A counter 56 counts as an origin the point when the zero-cross detection signal is output in the period when the selection signal is in the second state in order to prevent the zero-cross detection signal from being applied to the selection control circuit 54 only in the period when the prescribed value being counted is detected by a prescribed value detection circuit 57.例文帳に追加

カウンタ５６は、選択信号が第２状態の期間においてゼロクロス検出信号が出力された時点を起点としてカウントし、所定値までカウントしたことが所定値検出回路５７で検出されるまでの期間だけゼロクロス検出信号が選択制御回路５４に印加されることを阻止する。 - 特許庁

The input correction part 52 stores a map indicating input and the output characteristics relationship between the output to be controlled and the input to be controlled in advance and retrieves the map using the difference between the target value subjected to moderating control and an original target value as a key to learn and obtain an amount of correction of the map items and correct the map items.例文帳に追加

入力補正部５２は、前記制御出力と前記制御入力との入出力特性関係を示すマップを予め記憶し、なまし処理を施した目標値と本来の目標値との差分をキーとして当該マップを検索することで、マップ項の補正量を知得してマップ項を補正する。 - 特許庁

An amplitude detection unit 32 detects the amplitude of the voltage signal extracted by the filter 30, a comparison unit 38 compares an amplitude to be compared based on the detected amplitude with a reference amplitude, and an output controller 40 increases or decreases the data value of the control data by a predetermined value at a time based on the comparison result.例文帳に追加

振幅検出部３２は、フィルタ３０により抽出された電圧信号の振幅を検出し、比較部３８は、検出された振幅に基づく比較対象振幅と、基準振幅と、を比較し、出力コントローラ４０は、比較結果に基づいて制御データのデータ値を所定値ずつ増加又は減少させる。 - 特許庁

This radio power transmission system of the electronic key system supplies electric power to an electronic paper 40 and is operated to rewrite display if it is determined by a communication control part 11 that a voltage value obtained from electric power radio waves Svv received by an LF receiving part 12 exceeds an operating voltage value required for rewriting display on the electronic page 40.例文帳に追加

ＬＦ受信部１２にて取得した電力電波Ｓｖｖから得られる取得電圧値が通信制御部１１により電子ペーパ４０の表示書き換えに必要となる動作電圧値以上と判定されれば電子ペーパ４０に電力供給を行って表示書き換え可能状態となるように動作される。 - 特許庁

A control microcomputer 30 calculates a difference of a position PL2 of a mounter reference mark 27 in movement of a beam 4A at the highest speed from a position PL3 of the mounter reference mark 27 in the movement at the lowest speed, and an operation microcomputer 31 stores a half value of the difference in its own storage means as an offset value for correcting image incorporation timing.例文帳に追加

ビーム４Ａの最高速度移動時での装置基準マーク２７の位置ＰＬ２と最低速度移動時での装置基準マーク２７の位置ＰＬ３との差を制御マイコン３０が計算して、その差の半分の値を画像取込タイミングを補正するオフセット値として、操作マイコン３１が自己の記憶手段に格納させる。 - 特許庁

When the total current value is determined to be larger than the reference value, the CPU 323 replaces the performance pattern data for the respective specified performance means 130-160, 70 with those for lower current corresponding to the performance pattern data involved to control the respective performance means 110-160, 70 and 80.例文帳に追加

ＣＰＵ３２３は、その電流合計値が基準値よりも大きいと判断した場合、各特定演出手段１３０〜１６０，７０についての当該演出パターンデータを、当該演出パターンデータに対応する低電流用演出パターンデータに差し替えて、各演出手段１１０〜１６０，７０，８０を制御する。 - 特許庁

The ink liquid feed controller includes: a means for measuring a voltage between two electrodes provided in a sub ink tank; a control means for stopping the liquid feed of the ink to the sub ink tank when the voltage is smaller than a first predetermined value; and a means for setting the first predetermined value based on an electric conductivity of the ink.例文帳に追加

サブインクタンク内に設けられた２本の電極の間の電圧を測定する測定手段と、前記電圧が第１の所定の値より小さい場合に、前記サブインクタンクへのインクの送液を停止させる制御手段と、前記第１の所定の値を、前記インクの電気伝導度に基づいて設定する設定手段と、を有する。 - 特許庁

The belt slippage prevention control calculates a belt transmission torque from a belt clamping pressure of the continuously variable transmission, and controls the clutch pressure according to the target clutch pressure corresponding to belt transmission torque until a target clutch pressure of the starting clutch reaches a predetermined value so that the clutch transmission torque of the starting clutch does not exceed a belt transmission torque calculation value.例文帳に追加

ベルト滑り防止制御は、無段変速装置のベルト挟圧からベルト伝達トルクを計算し、発進クラッチの目標クラッチ圧が所定値に達するまで、発進クラッチのクラッチ伝達トルクがベルト伝達トルク計算値を上回らないように、ベルト伝達トルクに対応した目標クラッチ圧に従ってクラッチ圧を制御する。 - 特許庁

The responsiveness of a steering assist command value of an assist control means detecting the wheel speed of a vehicle body, determining the bad road from the magnitude of the difference between the right and left wheel speed, and deciding a motor current value excited in an electric motor based on the assist characteristic is enhanced, and the assist characteristic is enhanced so as to cancel the input torque generated by the kick back.例文帳に追加

車体の車輪速度を検出し、左右車輪速の差の大きさから悪路を判定し、アシスト特性に基づいて電動モータに流すモータ電流値を決定するアシスト制御手段の操舵補助指令値の応答性を高め、キックバックにより発生する入力トルクを打ち消すようにアシスト特性を高める。 - 特許庁

A stator winding wire current control unit 160 controls a switching operation of an inverter 40 so that a d-axis current Id_mg and a q-axis current Iq_mg of the stator winding wire 20 coincide with the corrected command value Id_mg_ref of the d-axis current and a command value Iq_mg_ref of the q-axis current, respectively.例文帳に追加

ステータ巻線電流制御部１６０は、ステータ巻線２０のｄ軸電流Ｉｄ_ｍｇ及びｑ軸電流Ｉｑ_ｍｇが補正されたｄ軸電流の指令値Ｉｄ_ｍｇ＿ｒｅｆ及びｑ軸電流の指令値Ｉｑ_ｍｇ＿ｒｅｆにそれぞれ一致するように、インバータ４０のスイッチング動作を制御する。 - 特許庁

When detecting a predetermined amount of dust and does not detect grounding of the floor brush 26 for the first predetermined time or longer, the vacuum cleaner carries out a second control to display a second display pattern, increase the input of the electric blower 18 by a second blower predetermined value and increase the input of the electric motor 36 by a second electric motor predetermined value.例文帳に追加

所定量以上の塵埃量を検出し、床ブラシ26の接地を第１所定時間以上検出しない場合には、第２表示パターンで表示し、電動送風機18の入力を第２送風機所定量増加させ、電動機36の入力を第２電動機所定量増加させる第２の制御をする。 - 特許庁

While the hydrogen concentration in a gas phase space in the polymerization tank 210A is kept at a constant value or while the feed flow rate of the hydrogen is kept at a constant value, the gas phase components of the polymerization tank 210A are cooled with the vaporization latent heat of a monomer and circulated to control the temperature of the polymerization solution in such a state as giving the intrinsic viscosity of the polyolefin having a desired molecular weight.例文帳に追加

重合槽210A内の気相空間の水素濃度を一定、または、水素のフィード流量を一定としつつ、重合槽210Aの気相分をモノマーの蒸発潜熱を利用して冷却しつつ循環させ、所望とする分子量のポリオレフィンの極限粘度となる状態に重合溶液の温度を制御する。 - 特許庁

A servo-motor control system includes a current rotational-position correcting means for correcting by resetting the value of a current rotational position calculated by a rotational-position calculation means 9 to the value of the origin preliminarily prepared in the servo-motor unit, when an origin-detection means 8 formed at a servo-motor unit 4 detects the origin position relative to the rotation of the motor 5.例文帳に追加

サーボモータユニット４側に設けられた原点検出手段８がモータ５の回転にかかる原点位置を検出するに伴い、回転位置演算手段９による現在回転位置の演算値を、該サーボモータユニット内にて予め用意された原点値にリセット補正する現在回転位置補正手段を設ける。 - 特許庁

When CQI switch control information, notified from a high-order layer, is information showing a multiband CQI, a multiband receiving state generating part performs DCT processing of the receiving-state measurement result of each subband outputted from the receiving state measuring part, extracts a sample value of a prescribed sample point and quantizes the sample value.例文帳に追加

上位レイヤから通知されたＣＱＩ切替制御情報がマルチバンドＣＱＩを示す情報である場合、マルチバンド受信状態生成部は、受信状態測定部から出力されたサブバンド毎の受信状態測定結果をＤＣＴ処理し、所定のサンプルポイントのサンプル値を抽出し、量子化する。 - 特許庁

This device is provided with a transfer output controlling means 66 executing constant voltage control so that transfer voltage is set to be a target voltage value for a transfer output applied to a transfer roller 35 by a transfer output applying means 67 and a limiter 68 to prevent a transfer current from being equal to or above the upper limit value of the transfer current.例文帳に追加

転写出力印加手段６７により転写ローラ３５に印加される転写出力に対して、転写電圧が目標電圧値となるように定電圧制御する転写出力制御手段６６と、転写電流が転写電流上限値以上となることを防止するリミッタ６８とを備える。 - 特許庁

When the deviation can possibly be reduced by updating an ISC learning value TAG (S330:NO, AND S340:NO) even if the deviation between an actual rotational speed NE in idle rotational speed control and a target rotational speed NT is a predetermined value or more (S310:YES), fault judgment is suspended.例文帳に追加

アイドル回転速度制御中の実回転速度ＮＥと目標回転速度ＮＴとの偏差が所定値以上であっても（Ｓ３１０：ＹＥＳ）、ＩＳＣ学習値ＴＡＧの更新によってそれらの偏差が減少される可能性があるときには（Ｓ３３０：ＮＯ、且つＳ３４０：ＮＯ）、異常判定を保留する。 - 特許庁

When a determination process of a replacement alarm of the lamp is started, a light modulation control part 4 modulates the light thereof to a specific light modulation level, thereafter measures the light output of the lamp 1 by a light sensor 3, and compares light output data D1 (a light output measurement value) from the light sensor 2 with a set value previously set.例文帳に追加

ランプの交換警報の判定処理が開始されると、調光制御部４は特定の調光レベルに調光制御した後、光センサ３でランプ１の光出力を測定し、光センサ３からの光出力データＤ１（光出力測定値）を予め設定している設定値と比較する。 - 特許庁

In the supercharger to be controlled in an optimal manner according to the operating condition of the engine, the intake temperature is made to be a parameter, and the target value of a feedback control is lowered in an area, where the intake temperature exceeds a prescribed value, so as to suppress the lowering of the intake filling efficiency under high- temperature environment.例文帳に追加

エンジンの運転状態に応じて過給圧の最適制御が行われる過給機において、吸気温をパラメータとし、吸気温が所定値を超えた領域ではフィードバック制御の目標値を下げることにより、高温環境下での吸気充填効率の低下抑制を図ることとする。 - 特許庁

A gate voltage given to the control element of each of switching elements 1a-1d is controlled by gate drive circuits 3a-3d so that a sense current from sense terminals 7a-7d of each of switching elements 1a-1d does not exceed a specific value that is set to the same value for all the switching elements.例文帳に追加

各スイッチング素子１ａ乃至１ｄのそれぞれのセンス端子７ａ乃至７ｄからのセンス電流が、全てのスイッチング素子について同じ値に設定された所定値を超えないように、ゲート駆動回路３ａ乃至３ｄにより各スイッチング素子１ａ乃至１ｄの制御端子に与えるゲート電圧を制御する。 - 特許庁

The driving force control device 9 calculates a motor torque command value TP1 assigning the torque of the first electric motor 71 and a motor toque command value TP2 assigning the torque of the second electric motor 35 respectively based on the calculated input driving torque, and controls the driving of the first and second electric motors 71, 35.例文帳に追加

駆動力制御装置９は、算出した人力駆動トルクに基づいて、第１電動モータ７１のトルクを指定するモータトルク指令値ＴＰ１、第２電動モータ３５のトルクを指定するモータトルク指令値ＴＰ２を算出し、第１電動モータ７１及び第２電動モータ３５の駆動を制御する。 - 特許庁