「control value」に関連した英語例文の一覧と使い方(294ページ目) - Weblio英語例文検索

An out of color registration control part 25 acquires an integer value by rounding off a calculation value for X/Y when X represents out of color registration quantity in the auxiliary scanning direction of the toner images transferred from the rotary photosensitive members 13c-13b to the intermediate transfer member while Y represents a period equivalent to one scanning of a light beam.例文帳に追加

色ずれ制御部２５、回転感光体１３ｃ〜１３ｂから中間転写体１５上に転写されるトナー画像における副走査方向の色ずれ量をＸとし、光ビームの１走査に相当する期間をＹとしたとき、Ｘ／Ｙの算出値を四捨五入して得た整数値を得る。 - 特許庁

The control section 3 compares the signal level informed from the demodulation section 2 with a reference value stored in a storage section 4, and when the signal level is equal to the reference value or below, the tuner section 1 changes an oscillation frequency of the local oscillation signal used to convert the frequency of the 1st IF signal to select a channel in a succeeding frequency range.例文帳に追加

制御部３は、復調部２から通知された信号レベルを記憶部４に格納された基準値と比較し、信号レベルが基準値以下であるときには、チューナー部１にて第１ＩＦ信号の周波数変換に用いる局部発振信号の発振周波数を変更させて次の周波数範囲での選局を行う。 - 特許庁

The slot machine 1 is provided with a comparing means (control part 230:Sh1) for comparing the number of the situation of supply and demand showing the situation of the supply and demand of the valuable value concerned with a game with a prescribed threshold value based on the numbers of units of valuable values which a player bets and the numbers of units of valuable values given to the player.例文帳に追加

本発明のスロットマシン１では、遊技者が賭けた有価価値の単位数と、遊技者に付与した遊技価の単位数に基づいて、遊技に関与した有価価値の需給状況を示す需給状況数を所定の閾値と比較する比較手段（制御部２３０：Ｓｈ１）を備える。 - 特許庁

In the amplifier, when an update of a distortion compensation table 102 is performed, a control unit 105 calculates a weighting average which carries out weighting by a simple average of an amplitude compensation value for each value of an input level L, or an occurrence frequency of an input level, and gives an offset ΔM whose sign of the average is reversed to an offset addition unit 106.例文帳に追加

制御部１０５は、歪補償テーブル１０２の更新を行ったとき、入力レベルＬの各値に対する振幅補償値の単純平均、もしくは入力レベルの出現頻度により重み付けした重み付け平均を算出し、この平均の符号を反転したオフセットΔＭをオフセット付与部１０６へ与える。 - 特許庁

Depending on the value of the setting update counter which is a hidden attribute of the input form and the value of the setting update counter 7 provided at the Web server, the Web server determines whether or not an optical end device 5 is to be controlled; when the values match, the Web server sends the content of control to a package setting supervising process part 9.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバは、入力フォームの隠し属性である設定更新カウンタの値と、Ｗｅｂサーバ側に具備された設定更新カウンタ７の両方の値から、光終端装置５の制御を行うか否かを判断し、両方の値が一致した場合は、パッケージ設定監視処理部９に制御内容を送信する。 - 特許庁

In addition, the remote test equipment for the plant has a function reading the optional digital signal value of the internal logic of the digital controller or the like without affecting the logic to which a plant control response speed is requested by using an interface for maintenance provided in the digital controller or the like and enabled to transmit the digital signal value to the LAN for the test.例文帳に追加

また、デジタル制御装置等に備えられた保守用インターフェイスを使用することで、プラント制御応答速度を要求されるロジックに対し、影響を与えることなくデジタル制御装置等の内部ロジックの任意のデジタル信号値を読み出し、試験用ＬＡＮに伝送できる機能を有する。 - 特許庁

The image processing unit has a scanner part 11 for reading an original image; a reproduction inhibition information detector 14 for detecting reproduction inhibition information buried in an original; and a control unit 16 for counting the number of times for detecting the reproduction inhibition information to stop device operation when the count value becomes a prescribed value or larger.例文帳に追加

原稿画像を読み取るスキャナ部１１と、原稿に埋め込まれた複写禁止情報を検出する複写禁止情報検出部１４と、複写禁止情報を検出した回数をカウントし、カウント値が所定値以上となった場合に、装置動作を停止させる制御部１６とを有する構成している。 - 特許庁

When these ratios are deviated from 1 by a predetermined value ε (for example 5%) or more, the necessary correction amount ΔIT with respect to fuel injection timing IT and the necessary correction amount ΔEGR with respect to the opening EGR of an exhaust gas recirculation control valve 12 are obtained based on two ratios, and a map value is learned and corrected (S6-9).例文帳に追加

これらの比が所定値ε（例えば５％）以上１から離れていれば、２つの比に基づいて、燃料噴射時期ＩＴについての必要な補正量ΔＩＴと排気還流制御弁１２の開度ＥＧＲについての必要な補正量ΔＥＧＲを求め、マップ値を学習補正する（Ｓ６〜９）。 - 特許庁

This exposure meter is equipped with a control circuit 55 for displaying a measured value only on an external LCD 3 while measurement by the incident light system in the ON state of an incident light measuring key 27, and displaying the measured value only on a finder LCD 35 while measurement by the reflected light system in the ON state of a reflected light measuring key 26.例文帳に追加

入射光測定キー２７がオンにされて入射光式による測定中には、外部ＬＣＤ３にのみ測定値を表示し、反射光測定キー２６がオンにされて反射光式による測定中には、ファインダＬＣＤ３５にのみ測定値を表示する制御回路５５を備えた。 - 特許庁

The reproduction control unit determines whether the timer reaches a fixed time and the next seek position exceeds a seek limitation value in the timer wait state A2, limits (prohibits) the seek to the next seek position when the next seek position is determined to have exceeded the seek limitation value, and stands by temporarily for returning the seek position to the start.例文帳に追加

再生制御部は、タイマ待ち状態Ａ２において、タイマが一定時間になり、次のシーク位置がシーク制限値を越えたか否かを判断し、次のシーク位置がシーク制限値を越えたと判断された場合、次のシーク位置へのシークを制限（禁止）し、シーク位置を先頭に戻すために、一旦待機する。 - 特許庁

In the case the cooling water of which the conductivity has a prescribed value is detected by a conductivity detecting part 13, because a control part 15 controls a three-directional valve 8, the cooling water of which the conductivity has a prescribed value or more is temporarily made to be introduced or accumulated in a circulation route 5 for warm-up or a circulation route 7 for cooling.例文帳に追加

導電率検出部１３により導電率が所定値以上の冷却水が検出された場合、制御部１５が、三方弁８を制御することにより、暖機用循環経路５又は冷却用循環経路７に導電率が所定値以上の冷却水を一時的に導入又は滞留させる。 - 特許庁

The monitoring device 3 judges that an abnormality exists in the program 14 based on such matters that the check sum value is not supplied from the controller 1 within a preliminarily set period and also that the check sum value changes and interrupts power feeding to the control object device 5 by controlling a power supplying and interrupting part 4 in an interruption state.例文帳に追加

監視装置３は、制御装置１から予め設定した期間内にチェックサム値が供給されないこと、ならびに、チェックサム値が変化したことに基づいて制御プログラム１４に異常があると判断し、電源供給・遮断部４を遮断状態に制御して制御対象装置５への給電を遮断する。 - 特許庁

A control device 14 of the gate driving device 10 compares a detecting result (the gate opening value) from a gate opening gauge 13 when stopping driving of opening-closing to a gate 50 with an already received gate opening value, and when determined as noncoincidence as a result of this comparison, target opening correcting processing is executed (Step S206).例文帳に追加

ゲート駆動装置１０の制御装置１４は、ゲート５０に対する開閉駆動が停止された際のゲート開度計１３からの検出結果（ゲート開度値）と、既に受信しているゲート開度値とを比較し、この比較した結果、不一致であると判断した場合には、目標開度補正処理を実施する（ステップＳ２０６）。 - 特許庁

The air conditioner comprises: a setting means 53 for optionally setting a room temperature set value for cooling operation and a room temperature set value for heating operation in automatic cooling and heating operation, respectively; and a control means comparing the room temperature set values for cooling and heating operation set by the setting means 53 with the room temperature to perform switching of cooling and heating operations.例文帳に追加

冷暖自動運転時における冷房運転の室温設定値と暖房運転の室温設定値とをそれぞれ任意に設定可能な設定手段５３と、設定手段５３によって設定された冷暖房運転の室温設定値と室温を比較し冷暖房運転を切り替える制御手段とを備える。 - 特許庁

This air conditioner 10 comprises a control means 81 for controlling the ice melting operation on the basis of the estimated amount of ice by estimating the amount of ice attached to the use-side heat exchanger 53 on the basis of a measured value by a temperature measuring means 54, an opening of an expansion valve 52, or a measured value of a room temperature measuring means 56.例文帳に追加

温度計測手段（54）の計測値、膨張弁（52）の開度、あるいは室温計測手段（56）の計測値を利用して利用側熱交換器（53）に付着している氷の量を推測して、その推測した氷の量に基づいて氷融解動作を制御する制御手段（81）を空気調和装置（10）に設ける。 - 特許庁

The gear shift control part 84 determines effectiveness or ineffectiveness of the first group of gear shift lines based on the results of comparison of the second group of gear shift lines with the value equivalent to vehicle speed and the value equivalent to demand driving force and decides a gear shift gear stage based on a gear shift line in the first group of gear shift lines determining its effectiveness.例文帳に追加

変速制御部８４は、第２の変速線群と車速相当値および要求駆動力相当値とを比較した結果に基づいて、第１の変速線群の有効・無効を判断し、有効と判断した第１の変速線群中の変速線に基づいて変速ギヤ段を決定する。 - 特許庁

An error err between desired slip velocity Vslt and actual slip velocity Vsl and its integrated value (z) are computed (S20) and an equivalent control input ueq is computed on the basis of the error err of the slip velocity and the actual slip velocity Vsl (S30) while a switching function σ is computed on the basis of the integrated value (z) (S40).例文帳に追加

目標スリップ速度Ｖslt と実スリップ速度Ｖslとの間の誤差ｅｒｒ及びその積分値ｚが演算され（Ｓ２０）、スリップ速度の誤差ｅｒｒ及び実スリップ速度Ｖslに基づき等価制御入力ｕeqが演算され（Ｓ３０）、積分値ｚに基づき切替関数σが演算される（Ｓ４０）。 - 特許庁

When determining that a difference between the initial value and the caption display time of the broadcast caption corresponding to the reproduction order next to the selected caption text is larger than the reference time, the control unit 23 stores a time obtained by adding a predetermined time to the initial value and a dummy caption in the storage part 18 by relating them to each other.例文帳に追加

制御部２３は、当該初期値と選択された放送字幕の次の再生順番に対応する放送字幕の字幕表示時刻との差が基準時間より大きいと判別した場合、当該初期値に所定の時間を加えた時間とダミー字幕とを対応付けて記憶部１８に記憶する。 - 特許庁

A main control section 18e of the forced channel connection device 18 manages a TEI value during communication, and on the occurrence of necessity of communication with the emergency terminal, the forced channel connection device 18 transmits a SABME signal and a RESTART signal including the TEI value to the ISDN exchange 42 to quickly release a channel.例文帳に追加

強制回線接続装置１８の主制御部１８ｅは、通信中のＴＥＩ値を管理し、緊急端末との通信を確立する必要が生じた場合には、ＴＥＩ値を含むＳＡＢＭＥ信号及びＲＥＳＴＡＲＴ信号をＩＳＤＮ交換機１２に送信して迅速にチャネルを解放する。 - 特許庁

Subtraction parts 43U, 43V, and 43W compute a deviation between each phase target current value computed by a three-phase processing part 42 and each phase actual current value detected by a motor current detecting circuit 70, and the computing result is provided to PI control parts 44U, 44V, and 44W and a deviation deciding part 46.例文帳に追加

減算部４３Ｕ，４３Ｖ，４３Ｗは、三相分相処理部４２で演算された各相目標電流値とモータ電流検出回路７０が検出した各相実電流値との偏差を演算し、その結果をＰＩ制御部４４Ｕ，４４Ｖ，４４Ｗおよび偏差判定部４６に与える。 - 特許庁

This composition control method/system finds a slump loss expressing a difference between the first estimated slump value estimated based on composition calculation when producing concrete, and a delivery time slump value found actually when delivering the concrete, and controls the slump loss to be reduced by feeding back the found slump loss to the composition calculation when producing the concrete.例文帳に追加

コンクリートを製造する際の配合計算から推定した第１の推定スランプ値とコンクリートを納入した際に実際に求めた納入時スランプ値との差を表すスランプロスを求め、求めたスランプロスをコンクリート製造時の配合計算にフィードバックすることによってスランプロスが減少するように制御する。 - 特許庁

In this gear shift control device for a toroidal type continuously variable transmission comprising a mechanical feedback mechanism and a feedback compensating means, the relationship between a command value θc to the step motor and a driving position θi_PR of a gear shift actuator is corrected when an actual change gear ratio i_PR is less than a prescribed value i_HI at a predetermined most Hi side.例文帳に追加

メカニカルフィードバック機構とフィードバック補償手段を備えたトロイダル型無段変速機の変速制御装置において、実際の変速比ｉ_PRが予め設定した最Ｈｉ側の所定値ｉ_HI以下となったときに、ステップモータへの指令値θｃと変速アクチュエータの駆動位置θ_iPRとの関係を補正する。 - 特許庁

While, at the electric source voltage drop time, even if the rush in current is dropped and the peek valve does not reach the rush in current limit value, when the set time T2 of a timer 28 is elapsed, the output of the timer 28 is reversed to the high level and the transistor 20 is turned ON and switched to the hold current control by the hold current limit value.例文帳に追加

一方、電源電圧低下時には、突入電流が低下してそのピーク値が突入電流制限値に達しなくても、タイマ２８の設定時間Ｔ２が経過すると、タイマ２８の出力がハイレベルに反転し、トランジスタ２０がオンして、保持電流制限値による保持電流制御に切り換えられる。 - 特許庁

An abnormality detection means provided in the control means has a reference value of the current flowing in the motor 20 when opening/closing the shutter 5 in a normal state of the spring 6, acquires a measure value by measuring the current flowing in the motor 20 when opening/closing the shutter 5, and detects breakage of the spring by detecting a difference between both values.例文帳に追加

制御手段に設けられた異状検出手段は、ばね６が正常な状態でシャッタ５を開閉した際にモータ２０に流れる電流の基準値を有し、シャッタ５を開閉した際にモータ２０に流れる電流を測定して測定値とし、両値の差異を検出してばねの破断を検出する。 - 特許庁

In a fuel feed system (Lc), a detection means (flow rate switch 5) for detecting that a fuel flow rate becomes lower than a predetermined value is provided, and a control means (10) is so configured as to stop an engine (1) when a signal by the detection means representing that the fuel flow rate becomes lower than the predetermined value is received.例文帳に追加

燃料供給系統（Ｌｃ）には、燃料流量が所定値未満となったことを検知する検知手段（流量スイッチ５）が介装されており、前記制御手段（１０）は前記検知手段によって燃料流量が所定値未満になったことを受信した際にエンジン（１）を停止させるように構成されている。 - 特許庁

A laser coherence controller 66 sends a drive signal to the actuator of the mirror of the OPS 50, to that of the MO beam steering unit 30, to that of the PO beam steering unit 40, or the like, based on the detection value of the coherence motor 60 to control the angles, or the like, of the mirrors so that the coherence of output laser beams reaches a desired value.例文帳に追加

レーザコヒーレンスコントローラ６６は、コヒーレンスモニタ６０の検出値に基づいて、ＯＰＳ５０のミラー、ＭＯビームステアリングユニット３０のミラー、ＰＯビームステアリングユニット４０のミラー等のアクチュエータに駆動信号を送り、これらのミラーの角度などを制御し、出力レーザ光のコヒーレンスが所望の値になるように制御する。 - 特許庁

As basic control, the circulating pump is operated when the temperature TH detected by means of the solar collector-side temperature sensor is higher than the temperature TL detected by means of the storage tank-side temperature sensor by a reference value ΔT1 or larger (steps 104 and 105) and stopped when the temperature TH is lower than another reference value ΔT2 (steps 106 and 102).例文帳に追加

すなわち、基本制御として、集熱器側温度センサの検出温度ＴＨが、貯湯槽側温度センサの検出温度ＴＬより基準値ΔＴ１以上高い場合には、循環ポンプを運転し（ステップ１０４，１０５）、基準値ΔＴ２より低い場合には、循環ポンプを停止する（ステップ１０６，１０２）。 - 特許庁

A proportion term compensation section 110 computes the current compensation quantity by multiplying control gains Kp1 and Kp2 different from each other on an upper limit current regulation side and an upper limit current relaxation side, and a differential term compensation section 120 computes the current compensation quantity in response to a change of voltage to a lower side and a change of a differential value to a predetermined value or more.例文帳に追加

比例項補償部１１０では、上限電流の規制側と緩和側とで異なる制御ゲインＫｐ１、Ｋｐ２を乗じて電流補償量を算出し、微分項補償部１２０では、電圧変化が低下側でかつ微分値が所定値以上となる変化に対して電流補償量を演算する。 - 特許庁

When shifting to exposure control in the high speed movie mode, a stop value to be set is uniquely determined from the current LV value by using a line diagram for high speed movie recording start preparation obtained by converting the line diagram space scale of a line diagram for monitor-through into a line diagram space scale in the same way as a line diagram for high speed movie recoding.例文帳に追加

高速ムービーモードでの露出制御に移行する際、当初設定すべき絞り値を、モニタースルー用線図の線図空間スケールを高速ムービー記録用線図と同様の線図空間スケールに変換した高速ムービー記録開始準用線図を用いて現在のＬＶ値から一義的に決定する。 - 特許庁

Immediately after initialization of a carriage position executed at least when the device power is turned on (a step S2), a value of minimum driving force Pmin of a carriage motor, which is minimally required for starting the movement of a carriage by overcoming a load of the carriage drive system, is detected as a duty ratio PWM_Duty value x of a PWM control signal (S3).例文帳に追加

少なくとも装置の電源投入時に行われるキャリッジ位置初期化（ステップＳ２）の直後に、キャリッジ駆動系の負荷に打ち勝ってキャリッジの移動を開始させるために最小限必要なキャリッジモータの最小駆動力Ｐminの値をＰＷＭ制御信号のデューティー比PWM_Dutyの値ｘとして検出する（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide an exposure correcting device, a photographing device, an image restoring device, an exposure value setting device, an exposure correction value calculation method, and a control program used to obtain a photographed image with proper exposure even if a hand shake arises and restore the photographed image in a hand-shake state to an image where a blur of a subject is reduced.例文帳に追加

手ぶれが生じたときでも適正な露出で撮影画像を取得して、手ぶれの生じた撮影画像から被写体のぶれを低減した画像を復元するために用いられる露出補正装置、撮影装置、画像復元装置、露出値設定装置、露出補正値算出方法および制御プログラムを提供する。 - 特許庁

When the data classification of the classification information at the subsequent stage side is data for changing an expectation value, the subsequent stage unit compares the data for authentication of the received authentication information with the expectation value, and generates the authentication result data of the subsequent stage indicating the authentication result of the main control unit based on the determination result for transmitting to the peripheral unit.例文帳に追加

一方、後段部は後段側種別情報のデータ種別が期待値変更用データの場合、受信した認証情報の認証用データと期待値とを比較し、該判定結果に基づいた主制御部の認証結果を示す後段認証結果データを生成して周辺部に送信する。 - 特許庁

The control circuit 26 determines that the unbalance condition is great when a phase difference indication value in the controlled condition, in which the drum is controlled to an unbalance detection execution rotation speed (1,200 rpm, for example) close to a rated maximum rotation speed (1,400 rpm for example), becomes a previously set unbalance determining threshold value or more.例文帳に追加

制御回路２６は、ドラムが定格最高回転数（例えば１４００rpm ）に近いアンバランス検知実施回転数（例えば１２００rpm ）に制御された状態における位相差指示値が予め設定されたアンバランス判定用しきい値以上となった場合にドラムのアンバランス状態が大と判定する。 - 特許庁

The number of times for cleaning it is counted in a cleaning counter 43, and when the counted value reaches a cleaning default counted value set in a cleaning default counter 42 beforehand, the control part 6 makes an automatic service call part 41 make an automatic service call to a service center 50 and requests maintenance, corresponding to the set state of an automatic service call switch 72.例文帳に追加

このクリーニング回数をクリーニングカウンタ４３でカウントして、当該カウント値が予めクリーニングデフォルトカウンタ４２に設定されたクリーニングデフォルトカウント値になると、制御部６がオートサービスコールスイッチ７２の設定状態に応じて、オートサービスコール部４１にサービスセンタ５０にオートサービスコールを行わせて、メンテナンス依頼を行う。 - 特許庁

The ratio T/H is a value being the magnitude of an influence on the reversal period T due to deterioration of the oxygen sensor 14 or being in an operation region where an intake air amount is decreased or a value capable of being represented without being influenced by a difference between a rich skip amount RsR and a lean skip amount RsL of air-fuel ratio feedback control.例文帳に追加

比Ｔ／Ｈは、酸素センサ１４の劣化による反転周期Ｔへの影響の大きさ、吸入空気量の少なくなる運転領域かどうか、また空燃比フィードバック制御のリッチスキップ量ＲｓＲとリーンスキップ量ＲｓＬとの差に左右されずに表すことの可能な値である。 - 特許庁

When the transmission attached to a motor under regenerative control in damping is in a Hi gear position; a regenerative rate k for regenerating the motor using the kinetic energy of the vehicle as power is set at a value k2 smaller than a value k1 at which the transmission is in a Lo state (S170), and the motor and a hydraulic brake are controlled (S210-S250).例文帳に追加

制動時に回生制御中のモータに取り付けられた変速機がＨｉギヤの状態のときには、車両の運動エネルギを電力として回生する回生率ｋに変速機がＬｏギヤの状態のときの値ｋ１より小さな値ｋ２を設定して（Ｓ１７０）、モータと油圧ブレーキを制御する（Ｓ２１０〜Ｓ２５０）。 - 特許庁

Once the paper sheet has reached the position where the primary light beam is applied thereto from the LED 14, the detection control portion 41 causes the LED 14 to emit the primary light beam while controlling the operation of the LED drive circuit portion 43 so that the value of the voltage output from the second PD 16 coincides the value of the adjustment reference data.例文帳に追加

また、検出制御部４１は、紙葉類がＬＥＤ１４から１次光が照射される位置に達したときに、第２ＰＤ１６からの出力電圧の値が調整用基準データの値と一致するようにＬＥＤ駆動回路部４３の動作を制御した状態で、ＬＥＤ１４から１次光を照射させる。 - 特許庁

When the air-fuel ratio exceeds an upper limit value (an upper limit value for providing stable combustion) corresponding to a combustion stable limit determined in response to the combustion chamber temperature, the air-fuel ratio is reduced by increasing a fuel injection quantity per a cylinder for performing combustion by performing cylinder resting control.例文帳に追加

空燃比が、燃焼室温度に応じて求めた燃焼安定限界相当の上限値（安定した燃焼が得られる上限値）を上回る場合には、気筒休止制御を行うことにより、燃焼を行う気筒あたりの燃料噴射量を増加させて空燃比を小さくすること構成とした。 - 特許庁

A display control system program stored in a FEPROM 12b displays the keyboard to overlap the set value displaying window displayed on the display 14, and displays the set value displaying window with its overlapped area transmissive to the keyboard based on the result of alpha blending operation processing.例文帳に追加

ＦＥＰＲＯＭ１２ｂに格納された表示制御システムプログラムによって、ディスプレイ１４に表示されている設定値表示用ウインドウにキーボードを重ねて表示するとともに、アルファブレンディング演算処理の結果に基づいて、重なる部分において設定値表示用ウインドウをキーボードに対して透過表示させる。 - 特許庁

To prevent determination processing from expiring due to abnormality of charging and discharging routes by halting charge for preventing incorrect determination to float charge in performing such charge control as to determine full charge when a cell voltage is equal to a prescribed threshold voltage or lower and simultaneously when a charge current value has dropped to a prescribed drooping current value.例文帳に追加

フロート充電に対する誤判定を防止するために、セル電圧が所定の閾値電圧以上で、かつ充電電流値が所定の垂下電流値まで低下すると満充電と判定し、充電を停止する充電制御を行うにあたって、充放電経路の異常による判定処理の失効を防止する。 - 特許庁

The control system receives an output read value from the at least one sensor, determines whether the output read value is located in a certain range, and provides an instruction to adjust the operation speed of the at least one fan filter unit to the at least one fan filter unit when it is out of the range.例文帳に追加

制御システムは、少なくとも１つのセンサから出力読み取り値を受け取り、その出力読み取り値がある範囲内であるかどうかを判定し、範囲外であった場合は、少なくとも１つのファンフィルターユニットの動作速度を調整せよとの命令を少なくとも１つのファンフィルターユニットに提供する。 - 特許庁

A conditioning method of an electron gun for gradually increasing a voltage applied between anode and Wehnelt electrodes to produce discharge on their surfaces comprises the steps of: measuring pressure in the electron gun, determining the minimum value of the pressure measurements; and comparing measurements with the minimum value to control the applied voltage.例文帳に追加

アノードとウェネルトの間に電圧を印加するとともに印加電圧を徐々に増加させ、これらの表面に放電を生じさせる電子銃のコンディショニング方法であって、電子銃内の圧力を測定し、圧力の測定値の中の最小値を定めるとともに、測定値と最小値とを比較し、印加電圧を制御する。 - 特許庁

The loop delay control circuit 6 acquires the oscillation limit value by lowering amount of delay when amplitude of the input signal X is particularly large and meanwhile reduces the average number of times of switching operations without deterioration of the oscillation limit value by enlarging amount of delay when the amplitude of the input signal X is not so large.例文帳に追加

ループ遅延制御回路６は、入力信号Ｘの振幅が特に大きいときには遅延量を小さくして発振限界値を確保する一方、入力信号Ｘの振幅がそれほど大きくないときには遅延量を大きくして、発振限界値を劣化させることなく、平均スイッチング回数を減少させる。 - 特許庁

The overspeed judgment means 8 compares a speed calculation value input from the car speed calculation means 6 with a threshold input from threshold output means 7, and outputs a judgment result that the car 3 is under an overspeed condition to a compulsory deceleration control means 9 when the speed calculation value exceeds the threshold.例文帳に追加

速度超過判別手段８は、かご速度演算手段６から入力した速度演算値と、閾値出力手段７から入力した閾値とを比較し、速度演算値が閾値を超えていれば、乗りかご３が速度超過状態にある旨の判別結果を強制減速制御手段９に出力する。 - 特許庁

The electronic circuit part quantizes the photodetector output signal, to form a digitized representation of light signal, determines an intensity control value 245 based on the above digitalized representation of light signal, and then adjusts the photodetector output signal based on the above value to form adjusted photodetector output signal.例文帳に追加

電子回路部は、光検出器出力信号を量子化し光信号のディジタル化表現を形成し、光信号のディジタル表現に基づいて、強度調整値２４５を決定し、その値に基づいて光検出器出力信号を調節して、調整済み光検出器出力信号を形成する。 - 特許庁