「corresponding」に関連した英語例文の一覧と使い方(996ページ目) - Weblio英語例文検索

While transmitting the moving image frame data to a terminal device 3 through a communication network 4, according to the receiving of the request for obtaining the still image corresponding to a specific moving image frame data from the terminal device, the still image data corresponding to the characteristic information added to the specific moving image frame data are transmitted to the terminal device from in the stored still image data.例文帳に追加

通信ネットワーク４を介して端末機器３に動画フレームデータを送信しているときに、端末機器から特定の動画フレームデータに対応する静止画像の取得要求を受信することに応じて、保存された静止画データの中から該特定の動画フレームデータに付加された固有情報に対応する静止画データを端末機器に送信する。 - 特許庁

A left eye encoding portion 15L and a right eye encoding portion 15R in the encoding portion 14 encode the relatively low encoding rate or the relatively small number of encoding pixels in the encoding portion corresponding to the eye of the poor eyesight or the eye of the non-dominant eye compared to the encoding portion corresponding to the other eye based on the image quality control signal.例文帳に追加

符号化部１４内の左目用符号化部１５Ｌ及び右目用符号化部１５Ｒは、画質制御信号に基づいて、視力が悪い方の目、あるいは利き目でない方の目に対応した符号化部では、もう一方の目に対応した符号化部に比較して、相対的に低符号化レート又は小符号化画素数の符号化を行う。 - 特許庁

A direction content selecting means 220 is equipped with a game condition matching direction selecting means 221 for selecting direction corresponding to a game condition based on judgement of a game progress judging means 210 and a game condition different direction selecting means 222 for selecting direction corresponding to a game condition different from the game condition.例文帳に追加

演出内容選択手段２２０には、遊技進行判断手段２１０による判断にもとづき、当該遊技状態に対応する演出を選択するための遊技状態合致演出選択手段２２１、当該遊技状態とは異なる遊技状態に対応する演出を選択するための遊技状態相違演出選択手段２２２を備える。 - 特許庁

With regard to residual quantity data stored in a consumables management tag 20, rewriting corresponding to increase in residual quantity of consumables 30 held in a consumables holding member 40 is carried out only when predetermined rewriting conditions are satisfied, and rewriting corresponding to decrease in residual quantity is carried out even if the rewriting conditions are not satisfied.例文帳に追加

消耗材管理タグ２０に記憶されている残量データについて、消耗材保持部材４０に保持されている消耗材３０の残量が増えることに対応する書換えは所定の書換え条件が成立したときにのみ実行され、残量が減ることに対応する書換えは前記書換え条件が成立しなくても実行される。 - 特許庁

A data file corresponding to the television program list is stored in a memory, a plurality of the program lists stored in this memory is displayed on a display monitor, the program list for recording is selected among the displayed program lists, and data corresponding to the selected program list are transferred from the data file to a VCR and the program is recorded on a video tape.例文帳に追加

テレビジョン番組リストに対応するデータファイルをメモリに記憶し、ディスプレイモニター上にこのメモリに記憶される複数の番組リストを表示し、この表示された番組リスト内の記録のための番組リストを選択して、データファイルからＶＣＲに選択された番組リストに対応するデータを転送し、ビデオテープに番組を記録する。 - 特許庁

In the solidified liquid crystal layer, a part corresponding to the reflection display area of the plurality of display areas has optical anisotropy and a film thickness of Tr at a ground layer, and a part corresponding to the transmission display area of the plurality of display areas has no birefringence and a film thickness Tt (Tt>Tr) at a ground layer.例文帳に追加

前記固体化液晶層は、前記複数の表示領域の前記反射表示用領域に対応する部分では光学異方性を有するとともに下地の膜厚がＴｒであり、前記複数の表示画素の前記透過表示用領域に対応する部分では複屈折を有さず、下地の膜厚がＴｔ（Ｔｔ＞Ｔｒ）であることを特徴とする。 - 特許庁

Levers 15, 35 held in a stand-by position by springs 18, 38 are arranged to be operated on demand by a push button arranged in an outside of the corresponding timepiece, and rotates racks 24, 44 until detection fingers 25, 45 of the respective racks 24, 44 contact with a circumferential edge of the corresponding cam.例文帳に追加

バネ１８及び３８によって待機位置に保持されているレバー１５及び３５は、対応する時計の外側に配置された押しボタン４によってオンデマンドに稼動されるように配置されており、それぞれの歯竿２４及び４４の検知指２５及び４５が対応するカムの周縁に接するまで、歯竿２４及び４４を回動させる。 - 特許庁

When a channel switch detection part 2 detects switch of channels of the terrestrial digital broadcast by a channel selection part 400, an analog broadcast station selection instruction part 3 reads channels of the analog broadcast corresponding to channels newly selected from a channel corresponding table 11 stored in a memory 1 and instructs the analog broadcast receiving part 200 to select a station.例文帳に追加

チャンネル切り替え検出部２が、チャンネル選択部４００による地上デジタル放送のチャンネルの切り替えを検出すると、アナログ放送選局指示部３が、メモリ１に記憶されたチャンネル対応テーブル１１から、新たに選択されたチャンネルに対応するアナログ放送のチャンネルを読み取って、アナログ放送受信部２００に選局を指示する。 - 特許庁

Alternatively, the printer server is installed with the driver corresponding to the various document files, and the terminal equipment designates the IP address of the printing device, URL where the file to be printed exists or the name of the file, and the printing device acquires the file by connecting to the URL, and the printer server generates the print data corresponding to the desired document file.例文帳に追加

或いは、各種文書ファイルに対応するドライバ等をプリンタサーバに設ける構成とし、端末装置にて印刷装置のＩＰアドレス、印刷するファイルが存在するＵＲＬ或いはファイル名を指定し、印刷装置にて当該ＵＲＬに接続しファイルを取得し、プリンタサーバにて所望の文書ファイルに対応した印刷データを生成できるようにした。 - 特許庁

When the pressure is increased, the heating by the high frequency heating coil corresponding to the bonding end at the lower temperature to be detected by temperature sensors 4, 5 is preferentially intensified, and when the pressure is decreased, the heating by the high frequency heating coil corresponding to the bonding end at the higher temperature is preferentially weakened in individual heating controls.例文帳に追加

ここで、加圧力を高くすべき時には温度センサ４，５により検知される温度の低い方の接合端部に対応する高周波加熱コイルによる加熱を優先して強め、加圧力を低くすべき時には温度の高い方の接合端部に対応する高周波加熱コイルによる加熱を優先して弱める個別の加熱制御を行う。 - 特許庁

An index item list is prepared by enumerating and arraying plural logical units at random while defining a tag, display starting time and an index character corresponding to the logical unit of video as one item and the aligned index item list is displayed, by aligning the index items in the order of small index levels or starting time extracted corresponding to the tag.例文帳に追加

映像の論理単位に対応する、タグと表示開始時刻と、見出し文字とを１つの項目として複数の論理単位を列記して順不同に配列された見出し項目リストを作成し、上記タグに対応して抽出される見出しレベルの小さい順にかつ開始時刻順に見出し項目を整列させて、整列された見出し項目リストを表示する。 - 特許庁

Thus, the height size of the solar cell panels 20, 30 is set in size corresponding to the angels of inclination of the roof surfaces 14, 15 by setting the base size of the triangular and rectangular solar cell panels 20, 30 in size corresponding to building modules respectively, and the solar cell panels 20, 30 can be arrayed without generating blank sections in the roof surfaces.例文帳に追加

これにより、三角形および長方形太陽電池パネル２０，３０の底辺寸法をそれぞれ建物モジュールに応じた寸法とすることで、太陽電池パネル２０，３０の高さ寸法が屋根面１４，１５の傾斜角度に応じた寸法となり、屋根面に余白部分を生じさせることなく太陽電池パネル２０，３０を配列できる。 - 特許庁

In the method for oxidizing aldehyde to corresponding carboxylic acid, aldehyde as a substrate is oxidized to corresponding carboxylic acid in the presence of an equimolar amount or an excessive molar amount of periodate, a catalytic amount of a dichromate or CrO_3 and an acid in water, a water/ solvent mixture or a solvent at -20 to +50°C.例文帳に追加

アルデヒドを対応する酸に酸化する方法であって、当モル量もしくはモル過剰の過ヨウ素酸塩及び触媒量の二クロム酸塩またはCrO_3の存在下並びに酸の存在下に、水中、水／溶剤混合物中または溶剤中で−20℃〜＋50℃の温度下に、基質としてのアルデヒドを対応する酸に酸化することを含む、上記方法。 - 特許庁

This device sets an actuator control condition corresponding to the seek distance of a magnetic head, decides a distance when the magnetic head actually seeks and controls the actuator with the control condition corresponding the distance by controlling the seek of the magnetic head in the case of reading information recorded on a magnetic disk or writing information on the magnetic disk.例文帳に追加

磁気ディスクに記録された情報を読み出しまたは磁気ディスクに情報を書き込む際に磁気ヘッドのシークを制御することに関し、前記磁気ヘッドのシーク距離に応じたアクチュエータの制御条件を設定しておき、前記磁気ヘッドが実際にシークする際の距離を判断し、その距離に対応した前記制御条件で前記アクチュエータを制御する。 - 特許庁

To provide a display device which can drive display pixels (light emitting elements) arrayed on a display panel to emit light with proper luminance gradations corresponding to display data by supplying a light emission driving current having a proper current value corresponding to the display data and whose display picture quality is excellent and homogeneous, and its driving control method.例文帳に追加

表示データに対応した適切な電流値を有する発光駆動電流を供給することにより、表示データに応じた適切な輝度階調で表示パネルに配列された表示画素（発光素子）を発光駆動させることができ、表示画質が良好かつ均質な表示装置及びその駆動制御方法を提供する。 - 特許庁

When it is decided through a validity check that input data have errors, a character retrieval part 27b refers to a Kana character reread table 27a to find whether the input data include characters corresponding to Kana characters which have the same or similar pronunciations and are different in shapes or Kana characters, corresponding to kanji having different ways of reading.例文帳に追加

入力データが妥当性チェックで誤りと判定されると、文字検索部２７ｂによって仮名文字読替テーブル２７ａが参照され、この入力データ中に、発音が同一または類似して文字が異なる仮名文字、或いは異なる読み方が存在する漢字に対応する複数の仮名文字に該当する文字があるか否かが検索される。 - 特許庁

A pattern of code signals corresponding to each operating position of a select lever is set on all operating positions so as not to coincide with the pattern of code signals corresponding to the operating positions other than the operating position adjacent to each operating position even when either one of signal lines of L1 to L5 keeps indicating '0' signal.例文帳に追加

セレクトレバーの各操作位置に対応するコード信号のパターンを、Ｌ１〜Ｌ５の信号線の何れか１本の信号線の信号がこの信号線の断線で「０」信号のままになっても、該各操作位置に隣接する操作位置以外の操作位置に対応するコード信号のパターンに一致しないように、全ての操作位置について設定する。 - 特許庁

The array substrate is equipped with a pixel electrode layer formed on a pixel region which is partitioned into reflection regions and transmission regions, a reflection layer formed on the reflection regions, and a first inner polarizing layer having relatively small thickness corresponding to the reflection region and relatively large thickness corresponding to the transmission region and covering the reflection layer and the pixel electrode layer.例文帳に追加

アレイ基板は反射領域と透過領域に区画された画素領域に形成された画素電極層と、反射領域に形成された反射層と、反射領域に対応して相対的に薄い厚さを有し、透過領域に対応して相対的に厚い厚さを有して、反射層と画素電極層をカバーする第１インナー偏光子層を具備する。 - 特許庁

Thus, image quality in the video region corresponding to the peripheral effective visual field range of the driver is different from that in the video region corresponding to the region invisible for the driver, thereby enabling the driver to instantaneously confirm which region of the video image displayed on a display section 5 is invisible from the difference of image quality.例文帳に追加

これにより、運転者の周辺有効視野範囲に対応する映像領域と運転者が目視できない領域に対応する映像領域とでは画質が異なるようになるので、運転者は画質の違いから表示部５に表示された映像のどの領域が目視できない領域であるのかを瞬時に確認することができる。 - 特許庁

The information communicating system comprises information collecting means 42 for collecting drive information of each terminal equipment, an information calculating means 43 for calculating gas consumption concerning information corresponding to each terminal unit from the collected drive information of each terminal unit, and an output means 44 for outputting gas consumption concerning information corresponding to the calculated each terminal unit.例文帳に追加

各端末機器の運転情報を収集する情報収集手段４２と、収集された各端末機器の運転情報から、各端末機器毎に対応するガス消費関連情報を算出する情報算出手段４３と、算出された各端末機器毎に対応するガス消費関連情報を出力する出力手段４４を備える。 - 特許庁

On the basis of market information of the stock market selected by a user and language information of a language selected by the user, a control means 21 acquires from a recording means 22 the stock information of the stock market corresponding to the selected market information, that is, information recorded in the language corresponding to the selected language information.例文帳に追加

制御手段２１は、ユーザにより選択された証券市場の市場情報と、ユーザにより選択された言語の言語情報とに基づいて、選択された市場情報に該当する証券市場の銘柄情報であって、選択された言語情報に該当する言語で記録された情報を記録手段２２より取得する。 - 特許庁

Thus, an identification information specifying program refers to the table corresponding to input information, specifies which item out of the payment instruction number, the palette number or the product number each of the input information corresponds to, appropriately generates (displays) the input information or the like to a specified position corresponding to the specified item, and stores it in a storage device.例文帳に追加

これにより、識別情報特定プログラムは、入力情報対応テーブルを参照して、それらの各入力情報が納入指示番号、パレット番号、又は製品番号の何れの項目に相当するのかを特定し、特定した項目に対応する所定の位置に当該入力情報などを適切に生成（表示）し、記憶装置に格納する。 - 特許庁

To improve measuring precision especially reducing the affection of the open air to the measuring precision in a thermal type flowmeter which measures the flow by electrically processing the signals extracted to the electronic circuit from first detection part corresponding to the heat dissipation to the objective flow body, and from the second detection part corresponding to the temperature of the measurement object.例文帳に追加

被測定流体への放熱量に応じた第１の検知部からの信号と、被測定流体の温度に応じた第２の検知部からの信号とを電子回路部に取り出して電気的な処理を行うことにより流量を計測する熱式流量計において、計測精度を向上し、特に、外気による計測精度への影響を低減すること。 - 特許庁

A first marking engine for relative reflectance error values of each control patch and a second marking engine for relative reflectance error values of each control patch are determined, respectively, based at least on (a) corresponding first engine relative reflectance value and target relative reflectance value and (b), corresponding second engine relative reflectance value and target relative reflectance value.例文帳に追加

第１のマーキングエンジンの各々の制御パッチの相対反射誤差値及び第２のマーキングエンジンの各々の制御パッチの相対反射誤差値は、少なくとも、ａ）対応する第１のエンジンの相対反射値及びターゲット相対反射値、及び、ｂ）対応する第２のエンジンの相対反射値及びターゲット相対反射値に基づいて対応して求められる。 - 特許庁

A touch panel is provided with a display part capable of displaying a plurality of operation keys for performing an input operation corresponding to information as input items and an input part capable of recognizing the input operation to the input item corresponding to a pressurizing position to the display part, and a display switching means switches the display contents of the display part.例文帳に追加

タッチパネルが、入力項目としての情報に対応し入力操作を行うための複数の操作キーを表示可能な表示部および前記表示部への押圧位置に応じて前記入力項目に対する入力操作を認識可能とする入力部を備え、表示切換手段が前記表示部の表示内容を切換える。 - 特許庁

Also, this data reproducing device stores a plurality of reference information and a plurality of replacement information corresponding respectively to these reference information, when all or one part of the additional information coincide with some reference information, all or one part of the additional information are replaced by the replacement information corresponding to this reference information and displayed or outputted.例文帳に追加

また、本発明のデータ再生装置は、複数の参照情報と、これら参照情報に夫々対応する複数の差替情報とを記憶しており、前記付加情報の全て又は一部がある参照情報と一致する場合、前記付加情報の全て又は一部を、この参照情報に対応する差替情報に置換して表示又は出力する。 - 特許庁

A master conference room opening section 241 opens a message group with an association form defined by procurement information corresponding to request information as a job instruction as a master conference room, and a slave conference room opening section 242 opens a slave conference room defined by procurement information corresponding to subordinate request information belonging to the request information.例文帳に追加

親会議室開設部２４１により、業務指示としての要求情報と対応する調達情報とにより定義された提携フォームを持つメッセージ群を親会議室として開設し、子会議室開設部２４２により要求情報に属する下位の要求情報と対応する調達情報とにより定義された更なる子会議室を開設する。 - 特許庁

Provided are applied voltage storage registers 11, 12, and 13 stored with independent applied voltage values corresponding to variance in characteristic among respective LEDs mounted on a display device or their arrangement positions and an applied voltage generation part 16 which applies applied voltage values stored in the applied voltage storage registers 11, 12, and 13 to corresponding LEDs.例文帳に追加

表示装置に搭載された各ＬＥＤそれぞれについて、各ＬＥＤの特性のばらつき及び又は配置位置に応じた独立の印加電圧値が格納された印加電圧格納レジスタ１１、１２、１３と、印加電圧格納レジスタ１１、１２、１３に記憶された印加電圧値を対応するＬＥＤに印加する印加電圧形成部１６を設ける。 - 特許庁

A black level control circuit 31 contains a circuit that generates such a black level controlled variable that negates the black level variation in which the level of the image pickup signal corresponding to the dark video outputted from the element 1 changes in accordance with the storing time and controls the level of the image pickup signal corresponding to the dark video based on the black level controlled variable.例文帳に追加

黒レベルコントロール回路３１は、ＣＣＤ撮像素子１が出力する暗黒映像と対応する撮像信号のレベルが蓄積時間に応じて変化する黒レベル変化を打ち消すような黒レベルコントロール量を発生する回路を含んでおり、暗黒映像と対応する撮像信号のレベルを、黒レベルコントロール量に基づいてコントロールする。 - 特許庁

The output sections have a field effect transistor 19 having a gate electrostatic capacitance connected to the signal lines so as to be connected in series to the capacitor 15 and an output circuit 20 for outputting the signal corresponding to the information according to the switching action of this transistor 19 so as to make the switching action corresponding to the change in the charge quantities.例文帳に追加

出力部は、前記電荷量の変化に対応したスイッチング動作をなすべく前記キャパシタと直列的に接続されるように信号線に接続されたゲート静電容量を備える電界効果トランジスタ１９と、該トランジスタのスイッチング動作に応じて前記情報に対応した信号を出力する出力回路２０とを備える。 - 特許庁

A characteristic variation curve corresponding to a segment template corresponding to a musical instrument selected on the basis of the performance timing of a performance sound in accordance with predetermined performance information is arranged, a synthesized envelope is produced by combining the arranged characteristic variation curve with an envelope based on inputted performance information, and a tone is generated by using the synthesized envelope.例文帳に追加

所定の演奏情報に従う演奏音の演奏タイミングを基準として選択された楽器に対応するセグメントテンプレートに対応する特性変化カーブを配置し、配置した特性変化カーブを入力された演奏情報に基づくエンベロープと合成することによって合成エンベロープを発生し、該合成エンベロープを用いて楽音を生成する。 - 特許庁

The whole monitor 22 displays the whole image as it is by displaying one pixel on the whole image corresponding to one pixel on the screen, while the magnified monitor 21 displays the magnified partial for which no electronic magnification is performed, by displaying one pixel on the partial image corresponding to one pixel on the screen.例文帳に追加

そして、全体モニタ２２には、全体画像の１画素が画面上の１画素と対応するように、拡大モニタ２１には、部分画像の１画素が画面上の１画素と対応するように表示することにより、全体モニタ２２には全体画像がそのまま表示され、拡大モニタ２１には電子拡大処理が一切行われていない部分画像が拡大表示される。 - 特許庁

The electronic commerce business server retrieves the order information stored in a business database corresponding to the identification information, and makes the commodity automatic delivery device unlock the section containing the commodity corresponding to the order information when the unlocking request is judged valid by the collation with the order information stored in the business database.例文帳に追加

電子商取引業務サーバが、識別情報に対応する前記業務データベースに記憶保持された注文情報を検索し、該開錠要求が、業務データベースに記憶保持された注文情報に照らして、正当と判定した場合には、商品自動受渡装置をして、注文情報に対応する商品が格納された区画を開錠させる。 - 特許庁

When the code block of processing object belongs to low frequency component or a subband close to low frequency component, information of encoding path concerning the coefficients (corresponding to non-ROI) in that code block other than the coefficients corresponding to ROI is stored partially or entirely in an upper layer set to store the information of ROI.例文帳に追加

処理対象のコードブロックが低周波数成分もしくは低周波数成分に近いサブバンドに属している場合、そのコードブロック内のＲＯＩに対応する係数以外の係数（非ＲＯＩに対応する係数）に関する符号化パスの情報の一部もしくは全部を、ＲＯＩの情報が格納されるよう設定されている上位レイヤに格納する。 - 特許庁

Imaging element components 321 corresponding to some pixels among imaging element components corresponding to a plurality of pixels in an image sensor unit 32 are configured to be switched by a switching circuit 322 for imaging or illuminance detection, and when the illuminance detection is performed, a power supply switching unit 310 supplies electric power to only the some imaging element components.例文帳に追加

イメージセンサ部３２内の複数の画素に対応する撮像素子要素のうち、一部の画素に対応する撮像素子要素３２１を切替回路３２２により撮像用と照度検知用とに切り替え可能な構成とし、照度検知の際には電源切替部３１０により一部の撮像素子要素についてのみ電源を供給する。 - 特許庁

Ejection pulses to be supplied to individual electrodes corresponding to respective ejection nozzles are set based on a supply table set with ejection pulses having phases being supplied to individual electrodes and gradation data contained in the image data such that ejection pulses having an identical phase are not supplied to individual electrodes corresponding to adjacent pressure chambers (S103).例文帳に追加

隣接する圧力室に対応する個別電極に同じ位相の吐出パルスが供給されないように、個別電極毎に供給される位相の吐出パルスが設定された供給テーブルと、画像データに含まれる階調データとに基づいて、各吐出ノズルに対応する個別電極に供給すべき吐出パルスを設定する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

The three-dimensional image adjustment part adjusts a three-dimensional image signal to be input and outputs first image data corresponding to a first stereoscopic image which is stereoscopically viewed when viewed from a predetermined prescribed position or second image data corresponding to a second stereoscopic image which is stereoscopically viewed when viewed from the recognized position of a user.例文帳に追加

前記３次元映像調整部は、入力される３次元映像信号を調整し、予め定めた所定の位置から見たときに立体的に見える第１の立体映像に対応する第１の映像データ、または、前記認識されたユーザの位置から見たときに立体的に見える第２の立体映像に対応する第２の映像データを出力する。 - 特許庁

In the case of driving printer control software 202, a client computer 201 successively acquires one of resource files 210 to 212 corresponding to a character string of a corresponding language managed in each language from a storage device 209 built in a print server 206 in each specification of a required language and stores the file in a working memory 204.例文帳に追加

クライアントコンピュータ２０１においてプリンタ制御ソフトウエア２０２を動作させる際に、所望の言語が指定される毎に、プリントサーバ２０６上の記憶装置２０９で言語別に管理されている対応する言語の文字列に対応するリソースファイル２１０〜２１２を順次取得して作業メモリ２０４に記憶する構成を特徴とする。 - 特許庁

A decision processing device 20 estimates the state of the road surface on which the vehicle travels based on the feature vector generated by the feature vector generating device 16 and the feature vector corresponding to the road surface states stored corresponding to each of a plurality of road surface states stored in a decision map memory 22 and the generation source of the tire generation sound.例文帳に追加

判定処理器２０は、特徴ベクトル生成器１６で生成された特徴ベクトルと、判定マップメモリ２２に記憶された・複数の路面状態の各々毎に対応して記憶された路面状態及びタイヤ発生音の発生源に対応する特徴ベクトルと、に基づいて、車両が走行する路面の状態を推定する。 - 特許庁

Control mechanisms for automatically controlling operating parts 9L, 9R for performing the shifting operation of HST transmissions by rocking are provided corresponding to the respective operating parts 9L, 9R so that in the neutral position of a shifting lever 13, the right and let HST transmissions respectively corresponding to the right and left traveling devices 2L, 2R are neutral.例文帳に追加

変速レバー１３の中立位置において、左右の各走行装置２Ｌ，２Ｒに各々対応する左右のＨＳＴ変速装置ニュートラルとなるように、ＨＳＴ変速装置の変速操作を揺動により行う操作部９Ｌ，９Ｒを自動的に調節する調節機構を各操作部９Ｌ，９Ｒに各々対応して設けた。 - 特許庁

A detection section 35 connected to a control section 31 in this signal processor displays side by side contents which are described in a network information table NIT of digital broadcast data, corresponding to a 1st network demodulated by a demodulator 42 and contents described in a network information table corresponding to a 2nd network replaced by a NIT replacement circuit 48.例文帳に追加

復調器４２で復調された第１のネットワークに対応するデジタル放送データのネットワーク・インフォメーション・テーブル内に記述されている内容と、上記ＮＩＴ置換回路４８により置き換えられる第２のネットワークに対応するネットワーク・インフォメーション・テーブルに記述されている内容を、制御部３１に接続された表示部３５で並列表示する。 - 特許庁

In addition, an image browsing method includes: a step for obtaining color temperatures of many input images; a step for storing the color temperature in association with a corresponding image; a step for classifying images corresponding to a browsing mode by using the color temperature as the image search condition if the browsing mode is input; and a step for browsing the classified image.例文帳に追加

そして、映像ブラウジング方法は、多数の入力映像の色温度を求める段階、色温度をそれに対応する映像と関連して記憶する段階、ブラウジングモードが入力されれば色温度を映像検索条件として用いてブラウジングモードに対応する映像を分類する段階、及び分類された映像をブラウジングする段階を含む。 - 特許庁

The multiband/multimode radio communications equipment has a first antenna, a second antenna, first transmission circuit, corresponding to an FDD (frequency division duplex) system, first reception circuit and a second receiving circuit, first transmission circuit and a third receiving circuit corresponding to a TDD (time division duplex) system, duplexer, an SP3T switch and baseband signal processor.例文帳に追加

マルチバンド・マルチモード無線通信装置は、第１のアンテナと、第２のアンテナと、ＦＤＤ方式に対応した第１の送信回路、第１の受信回路および第２の受信回路と、ＴＤＤ方式に対応した第１の送信回路および第３の受信回路と、デュプレクサと、ＳＰ３Ｔのスイッチと、ベースバンド信号処理装置とを有する。 - 特許庁

Specifically, this moving picture playback device has a keyword display part which displays a plurality of keywords corresponding to the moving picture data, a selective input part which accepts selective input of a first keyword among the plurality of keywords displayed on the keyword display part, and a scene playback part which plays back one or more scenes corresponding to the first keyword.例文帳に追加

具体的に例えば、動画データに対応する複数のキーワードを複数表示するキーワード表示部と、キーワード表示部で表示した複数のキーワードのうち、第１のキーワードの選択入力を受ける選択入力部と、第１のキーワードに対応する一又は複数のシーンを再生するシーン再生部とを有する動画再生装置。 - 特許庁

To provide an automatic analyzing system of an LNG component which performs the automatic operation of an analyzer, sends a warning and measure content corresponding to a degree of importance in a case that an abnormal state occurs, and properly corresponding to the degree of importance of an abnormal state in order to stop the automatic operation of the analyzer in a case that the abnormal state is most serious.例文帳に追加

分析装置の運転を自動で行い、異常状態が発生した場合には、重要度に応じて警報と対処内容を知らせ、異常状態が最重要度の場合は分析装置の自動運転を停止する等の、異常状態の重要度に適正に対応した、ＬＮＧ成分の自動分析システムを提供する。 - 特許庁