「cpu-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

In such a main unit 1 as the processing timing of the CPU 3 has no relation to the sync frame on the cable C, each interface section X0-Xn is provided with a transmission control starting section 29 so that the timing for delivering a transmission packet to respective telephones #0-#n is matched regardless of the time required for the data read sequence.例文帳に追加

このようにＣＰＵ３の処理タイミングとケーブルＣ上の同期フレームとが無関係である主装置１において、各インタフェース部Ｘ０〜Ｘｎに送信制御起動部２９を設け、データリードシーケンスにかかる時間によらず各電話機＃０〜＃ｎへの送信パケットの送出タイミングを一致させるようにした。 - 特許庁

To provide a remote maintenance method and its system capable of eliminating the occurrence of down time that a satellite control function is interrupted, restoring a CPU of a controller of an unmanned-operation earth station 10 at a remote location on the day when it becomes abnormal and efficiently upgrading the version of software in use on the day.例文帳に追加

衛星管制機能が途切れるダウンタイムの発生を無くし、遠隔地の無人運用の地球局１０の管制装置のＣＰＵが異常を起こした場合、即日復旧を可能とし、使用しているソフトウェアのバージョンアップを効率よく即日実施することができる遠隔保守方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

The CPU 1 performs a normal power-on process at power-on time when the special key information is not recorded, but, when it is recorded, receives a password input to perform a user authenticating process and the performs the normal power-on process on condition that a matching password is inputted.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、電源オン時において、特殊キー情報が記録されていない場合には、通常の電源オン処理を実行させ、特殊キー情報が記録されている場合には、パスワード入力を受け付けてユーザ認証処理を行った後、パスワードの一致を条件として、通常の電源オン処理を実行させる。 - 特許庁

Besides, the CPU 170 defines, in mutually orthogonally crossed two axes, one axis to be the first bioelectrical impedance Za and the other axis to be the second bioelectrical impedance Zb, to generate display data of a Lissajous figure showing change over time in the measurement values of the first bioelectrical impedance Za and the second bioelectrical impedance Zb.例文帳に追加

また、ＣＰＵ１７０は、互いに直交する２軸のうち、一方の軸を第１生体電気インピーダンスＺａ、他方の軸を第２生体電気インピーダンスＺｂとし、第１生体電気インピーダンスＺａの測定値と第２生体電気インピーダンスＺｂの測定値の経時的変化を示すリサージュ図形の表示データを生成する。 - 特許庁

The sub CPU 33a of the lamp control board 33 judges the pulsation period of the pulsating voltage applied to an LED 41 from the frequency of input of sense signals per predetermined unit time and sets a light emission pattern which can be decided on in accordance with the judged pulsation period in a frequency recognition process.例文帳に追加

ランプ制御基板３３のサブＣＰＵ３３ａは、周波数識別処理において、予め定めた単位時間当たりの検知信号の入力回数からＬＥＤ４１に印加される脈流電圧の脈流周期を判定し、判定した脈流周期に応じて決定することができる発光パターンを設定する。 - 特許庁

In the RAM 37, upper limit value data can be stored as the number of balls to hold operation and when the variable patterns X1 can not be immediately varied and a pachinko ball wins a prize in the first class start prize winning hole 17, a CPU 31 stores number data on the RAM 37 each time one pachinko ball wins a prize.例文帳に追加

ＲＡＭ３７は、作動保留球数としての上限値データを記憶でき、ＣＰＵ３１は変動図柄Ｘ１の変動動作を直ちに実行できないとき、パチンコ球が第１種始動入賞口１７に入賞した際に、パチンコ球が１個入賞する毎にその個数データをＲＡＭ３７に記憶する。 - 特許庁

Detection equipment is provided with a buffer 4 temporarily storing a plurality of digital signal input DI, and a CPU 7 additionally stores only the digital signal input which is changed relative to the digital signal input DI_PRE transmitted in the previous time in the buffer and transmits the digital signal input read from the buffer to reception equipment 20.例文帳に追加

検出機器は、複数のディジタル信号入力ＤＩを一時保存できるバッファ４を有し、ＣＰＵ７は前回送信したディジタル信号入力ＤＩ＿ＰＲＥに対して変化したディジタル信号入力のみをバッファに追加保存し、バッファから読み出したディジタル信号入力を受信機器２０に送信する。 - 特許庁

When the automatic printing of the attached data is set up to be in disabled state, the CPU 10 stores the attached data in a RAM 12 without making the attached data printed at the time of receiving the E mail, and only when prescribed output command is received, will it read the attached data from the RAM 12 to print out the data.例文帳に追加

添付データの自動印刷が不可に設定されている場合、ＣＰＵ１０は、電子メールの受信に際して添付データを印刷させることなく、その添付データをＲＡＭ１２に取り込む一方、所定の出力指令を受けたときに限りＲＡＭ１２から添付データを読み出して印刷させる。 - 特許庁

When the oscillation alarm apparatus 1 is installed and activated, a CPU 7a executes a control program 7f to measure oscillations for a prescribed time and executes a program 7i for controlling the display of oscillation measurement values to display oscillation measurement values such as acceleration and SI values acquired by this and their maximum values on a display part 6.例文帳に追加

振動警報装置１が設置されて起動されると、ＣＰＵ７ａは、制御プログラム７ｆの実行によって、所定時間振動計測を行い、それによって得られる加速度やＳＩ値等の振動計測値やその最大値を、振動計測値表示制御プログラム７ｉの実行によって表示部６に表示する。 - 特許庁

In a copying machine 100 as the image forming apparatus, starting is completed for a sub CPU32, with a shorter starting time than an engine CPU31, after the power source-on switch 11 is turned on and before completion of start of a system CPU21 and the engine CPU31 and the specified fixing control is carried out for a fixing device 54 by the sub CPU 32.例文帳に追加

画像形成装置としての複写機１００において、電源スイッチ１１がオンに切り替えられた後に、システムＣＰＵ２１及びエンジンＣＰＵ３１の起動完了前に、エンジンＣＰＵ３１より起動時間の短いサブＣＰＵ３２が起動完了され、サブＣＰＵ３２が定着器５４に所定の定着制御を行う。 - 特許庁

When a red light emitting part of a traffic signal installed on an intersection can not be extracted based on basic color information or the like and a vehicle stops at the intersection, a CPU 41 time-sequentially stores image recognition data received from a camera ECU 51 in a data recording part 12 from the start of the stop up to the start of its own vehicle 2.例文帳に追加

ＣＰＵ４１は、交差点の信号機の赤色発光部を基本色彩情報等に基づいて抽出できずに、当該交差点で停車した場合には、停車開始から自車両２が発進するまで、カメラＥＣＵ５１から受信した画像認識データを時系列的にデータ記録部１２に記憶する。 - 特許庁

A CPU 25 successively passes the currents varying in plural ways to the VCM 14 in starting the loading of a head 12, acquires the calibration value of a counter-electromotive voltage monitor circuit 170 by reading the counter- electromotive voltage monitor value of the circuit 170 at each time and executes head loading control by using the calibration value.例文帳に追加

ＣＰＵ２５は、ヘッド１２のロード開始時に、ＶＣＭ１４に複数通りの異なる電流を順次流して、その都度逆起電圧モニタ回路１７０の逆起電圧モニタ値を読み込むことで、当該回路１７０のキャリブレーション値を取得し、このキャリブレーション値を用いてヘッドロード制御を行う。 - 特許庁

To improve processing efficiency by shortening a wait time in performing read access to an external device as regards a processor equipped with a DSP core including a CPU or a DSP, and connected via a bus controller to an external bus, and configured to perform the read access to the external device connected to the external bus.例文帳に追加

本発明はＣＰＵまたはＤＳＰを含むＤＳＰコアを備えバスコントローラを介して外部バスと接続され，外部バスに接続された外部装置に対してリードアクセスを行うプロセッサに関し，外部デバイスにリードアクセスを行う際のウエイト時間を短縮して処理能率を向上することを目的とする。 - 特許庁

A CPU 7 calculates an area where luminance is changed between the latest video image and the previous video image stored in a frame memory 6 and performs an arithmetic operation for taking a correlation coefficient between the time sequential pattern of the area difference of the area where the luminance increases and the area where it decreases and a standard blink eye waveform.例文帳に追加

ＣＰＵ７は、最新の映像と、フレームメモリ６に記憶されている前の映像との間で輝度が変化した領域の面積を算出し、輝度が増加した領域と減少した領域との面積差の時系列的なパターンと標準の瞬目波形との間で相関係数をとる演算を行う。 - 特許庁

Besides, when it is judged that a switch signal is not an expected logic value at a specified timing although the output of the comparator is the logic '1' at ordinary time, the CPU 402 judges as a contact defect of a switch 318 or disconnection of a switch signal line and outputs the similar interrupt request to the main control part 1.例文帳に追加

また、ＣＰＵ４０２は、比較器の出力が定常時に論理“０”であるにも関わらず、スイッチ信号が特定のタイミングで期待する論理値でないものと判別したとき、スイッチ３１８が接触不良またはスイッチ信号線が断線等したものとして、同様の割り込み要求を主制御部１に出力する。 - 特許庁

When an incoming call detection section 3 detects the arrival of an incoming call a CPU 1 retrieves the presence of message information and unreproduced message information in a RAM 5 and changes number of times of call signal reception, by the incoming call detection section 3 within a time period from the start of detection of the incoming call to the transmission of a reply message based on the retrieval result.例文帳に追加

着信検出部３が着信を検出すると、ＣＰＵ１はＲＡＭ５内に用件情報の有無及び未再生の用件情報の有無を検索し、その検索結果により、着信検出開始から応答メッセージ送出までの時間内における着信検出部３の呼出信号受信回数を変える。 - 特許庁

When the CPU 1 accesses a predetermined starting address at the time of starting, a starting control circuit 5 controls an external storage device interface 4 to read and transfer the starting program stored in the external storage device 2 to an external storage device buffer 6, and assigns the external storage device buffer 6 to an address space containing the starting address.例文帳に追加

起動時に、ＣＰＵ１が所定の起動アドレスにアクセスしたとき、起動制御回路５が外部記憶装置インタフェース４を制御して、外部記憶装置２に格納されている起動プログラムを読み込んで外部記憶装置バッファ６へ転送し、その外部記憶装置バッファ６を起動アドレスを含むアドレス空間に割り当てる。 - 特許庁

Also, at the time of switchover processing to the normal mode, after power voltage is stabilized following the initialization of the CPU 1 in the process of power voltage rising, on confirming clock synchronization for synchronizing each circuit provided in its own-unit, the power saving controller decides the own-unit is in an operable condition.例文帳に追加

通常モードに切り替える処理の際にも、省電力制御部は、電源電圧の立ち上がりの過程において、ＣＰＵ１を初期化して電源電圧が安定後、自装置が有する各回路の同期を取るためのクロックが同期していることを確認すると、自装置が動作可能な状態であると判断する。 - 特許庁

Every time when the mobile object position data express a passing position separated from a bus stop found out from stop position data expressing a previously stored bus stop by a previously determined distance, a CPU 10 in a controller 9 of the bus 2 transmits a passage signal to a traveling monitoring device 16 through communication devices 14, 18.例文帳に追加

移動体位置データが予め記憶されているバス停留所を表す停止位置データから求めたバス停留所より予め定めた距離だけ離れた通過位置を表すごとに、バス２の制御装置９のＣＰＵ10が、通過信号を通信装置14、18を介して運行監視装置16に送信する。 - 特許庁

A microcomputer 1 consists of a CPU 11 for processing a plurality of kinds of monitor data, a RAM 12 for temporarily storing data to be displayed and a ROM 13 for storing software with a performance algorithm of a display method mounted, types of the plurality of kinds of monitor data and parameters about a display condition such as a display time interval.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１は、複数種類のモニタデータを処理するＣＰＵ１１、表示すべきデータを一時記憶するＲＡＭ１２、及び表示方式の実行アルゴリズムを実装したソフトウェアや、複数種類のモニタデータの種別、表示時間間隔などの表示条件に関するパラメータを格納するＲＯＭ１３から構成されている。 - 特許庁

If any abnormality takes place in this case, since at least either of the light receiving level and the light projection/reception time is changed, the CPU 2 discriminates that the object to be detected is located in the detection region or any abnormality takes place and outputs a detection signal when the condition above is established.例文帳に追加

ここで、何らかの異常が発生したときは、受光レベル及び投受光時間の少なくも何れか一方が変化するので、ＣＰＵ２は、このような条件が成立したときは、検出領域に被検出物体が位置したか、何らかの異常が発生したと判断し、検出信号を出力する。 - 特許庁

The downloaded date and hour indicated by a calendar function part 104, the period of validity, and a name of the registration data are stored in the flash memory 105 as a record of a registration data table and the registration data passing the period of the validity from the downloaded time are deleted from the flash memory 105 by the control of a CPU 101.例文帳に追加

カレンダ機能部１０４によって示されるダウンロードされた日時と、有効期間と、登録データ名が登録データテーブルのレコードとしてフラッシュメモリ１０５に記憶され、ダウンロードされたときから有効期間が経過した登録データはＣＰＵ１０１の制御によってフラッシュメモリ１０５から削除される。 - 特許庁

Since a time delay is given before turning off an electronic switch apparatus 55 after turning off a mechanical switch apparatus 15 so that the power source is turned off after prescribed processing such as power-off preprocessing by the software of a CPU (data saving, communication termination, etc.), an operating program and data before power-off are stored without being lost.例文帳に追加

電源ＯＦＦ時に機械的スイッチ装置１５がＯＦＦしてから電子式スイッチ装置５５のＯＦＦまでに、ＣＰＵのソフトウェアによる電源断前処理（データ保存、通信終了ほか）等、所定の処理が終了後、電源をＯＦＦするよう時間遅延ができるので、電源ＯＦＦ前の動作中のプログラム、データが失われず保存される。 - 特許庁

Then, when the game balls enter a variety of kinds of the winning pockets before a preset time elapses after the game balls enter a variety of kinds of the winning pockets immediately before, or after the prenotification performance is executed immediately before, the integrated controlling CPU regulates the execution of the prenotification performance according to the ball-in.例文帳に追加

そして、統括制御用ＣＰＵは、直前に各種入賞口に遊技球が入球してから、又は直前に予告演出を実行させてから、予め定められた時間が経過する前に各種入賞口に遊技球が入球したときには、その入球に応じて予告演出の実行を規制する。 - 特許庁

At the same time, as for the step notice performance, the display control CPU reduces the number of divisions in the display region D to be fewer than the number of the display regions D1-D4 (4 divisions) as the number of executed steps advances in a stepwise manner so that the step notice is carried out in the display regions of the reduced number of divisions.例文帳に追加

その一方で、表示制御用ＣＰＵは、段階予告演出に関しては、実行段階数が段階的に進むほど、表示領域Ｄにおける分割数を表示領域Ｄ１〜Ｄ４の数（４分割）よりも減らし、分割数を減らした表示領域において段階予告を実行させる。 - 特許庁

When a depressing detection signal is inputted after a pseudo symbol 19a and a main symbol 19b are variably displayed until a stop command is received, the CPU of the pattern control board 49 starts the stop displays of the corresponding pseudo symbol 19a, respectively, every time the depressing detection signal is inputted.例文帳に追加

図柄制御基板４９のＣＰＵは、疑似図柄１９ａ及び本図柄１９ｂを変動表示してから、停止コマンドを受信するまでの間に、押下検出信号を入力されると、押下検出信号を入力される毎に、対応する疑似図柄１９ａの停止表示をそれぞれ開始する。 - 特許庁

The information processing apparatus is configured as an apparatus in which, if encryption processing/decryption processing by a control unit (software/CPU) is not completed within a target time (YES in step S105), a semiconductor integrated circuit for encryption processing (encryption processing circuit) is used to execute the residual encryption/decryption processing (step S107).例文帳に追加

情報処理装置を、制御部（ソフトウェア／ＣＰＵ）による暗号化処理／復号化処理が目標時間内に完了しない場合（ステップＳ１０５；ＹＥＳ）、暗号処理用半導体集積回路（暗号処理回路）が利用されて、残りの暗号化／復号化が行われる（ステップＳ１０７）装置として構成しておく。 - 特許庁

A CPU 10 of the controller 1 performs load control operation for controlling the operation of the luminaire 2, based on preset control contents, when the microphone 4 detects the entering sound generated, when a person walks inside the room, before the human detection sensor 5 detects the person until a prescribed set time elapses.例文帳に追加

コントローラ１のＣＰＵ１０は、人が部屋に入室する際に発生する入室音をマイク４が検出した後、所定時間が経過するまでの間に人感センサ５が人を検知すると、予め設定された制御内容に基づいて照明器具２の動作を制御する負荷制御動作を行う。 - 特許庁

When receiving plural information from a roadside radio communication device 100 installed on the roadside, a CPU 35 measures a vehicle mileage from the receiving time of the information based on a vehicle speed pulse signal from the outside, and switches and displays each information received in each measured vehicle mileage.例文帳に追加

道路側に設置された路側無線通信装置１００との間で複数の情報を受信したときに、ＣＰＵ３５は、情報を受信した時刻から、外部からの車速パルス信号に基づいて車両走行距離を計測し、計測した車両走行距離ごとに受信した各情報を切り替え表示する。 - 特許庁

When a waiting signal is input to a wait terminal T1 at the time of start-up, a CPU 2 does not execute setting for a port P4 and the wait terminal T1 that are connected to an LCD controller IC 7, but executes setting for multiple ports P1 to P6 excluding the port P4 connected to the LCD controller IC 7.例文帳に追加

立ち上がり時にウエイト端子Ｔ１に対してウエイト信号が入力されている場合、ＣＰＵ２が、ＬＣＤコントローラＩＣ７に接続されるポートＰ４及びウエイト端子Ｔ１の設定を行わずに複数のポートＰ１〜Ｐ６のうちＬＣＤコントローラＩＣ７に接続されるポートＰ４を除いて設定を行う。 - 特許庁

When a switch 6 is turned on, a charging current into a secondary 5 battery 5 is detected by a charged quantity monitor part 4, and a CPU 1 calculates a charged quantity from the detected charging current and a charging time, and converts the calculated charged quantity into the number of pictures which can be taken, to display it on a display part 2.例文帳に追加

スイッチ６がＯＮされると、二次電池５への充電電流を充電量モニタ部４で検出し、ＣＰＵ１は、その検出した充電電流と充電時間とから充電量を算出し、その算出した充電量から撮影可能枚数を換算して、表示部２にそれを表示する。 - 特許庁

An initial value is set in each up/down counter, and when each up/down counter is started at the same time by a count starting signal from a CPU, each up/down counter starts counting from each initial value, and until the counted value reaches its upper limit, it performs accumulative subtraction, and performs accumulative addition until the counted value reaches its lower limit.例文帳に追加

各アップダウンカウンタにはそれぞれ初期値が設定され、ＣＰＵからの計数開始信号により各アップダウンカウンタを同時にスタートさせると、各アップダウンカウンタはそれぞれの初期値から計数を開始し、計数値が上限に達するまで累減算を行い、計数値が下限に達するまで累加算を行う。 - 特許庁

A CPU 309 analyzes print data received by a host interface unit 302 to optimize a band developing schedule based on the developing process time previously predicted in the case of forming an image formed based on image data generated at a band unit on a recording medium through an intermediate transfer element.例文帳に追加

ホストインタフェース部３０２が受信した印刷データをＣＰＵ３０９が解析して、バンド単位に生成される画像データに基づいて形成される画像を中間転写体を介して記録媒体に形成する際のバンド展開スケジュールをあらかじめ予測される展開処理時間に基づいて最適化する構成を特徴とする。 - 特許庁

From the time of power supply to the game machine to the start of the first symbol combination game, in the case that a front frame is opened, a general CPU selects and sets the special performance mode (performance mode 2 or performance mode 3) as the performance mode corresponding to the operation of a performance switch.例文帳に追加

遊技機への電源投入時から最初の図柄組み合わせゲームが開始されるまでの間に、前枠が開放されている場合に、演出スイッチが操作されたことに応じて、統括ＣＰＵが演出モードとして特別演出モード（演出モード２又は演出モード３）を選択し、設定するようにした。 - 特許庁

Under the normal game state or the RT (replay time) (1) operation, a sub CPU 91a executes a successive performance A for suggesting set values as given opportunity by the winning of any of orange, plum and water melon winning combinations or the lining up of chance symbols regardless of whether a special winning combination is won actually or not.例文帳に追加

サブＣＰＵ９１ａは、通常遊技状態またはＲＴ（１）において、オレンジ、プラム、スイカのいずれかが入賞したこと、またはチャンス目がいずれかの入賞ラインに揃ったことを契機として、実際に特別役が当選しているか否かに関わらず、設定値を示唆する連続演出Ａを実行する。 - 特許庁

A DVD player 1 includes: an optical pickup 2 for reading data from a DVD 10; a decoder 3 for decoding the read data to generate a video signal and an audio signal; a CPU 5 for controlling each part of the DVD player 1; and a memory 6 for storing a time code indicating positional information of each frame in moving image contents.例文帳に追加

ＤＶＤプレイヤ１は、ＤＶＤ１０からデータを読み取る光ピックアップ２と、読取ったデータを復号し、映像信号及び音声信号を生成するデコーダ部３と、プレーヤ１各部を制御するＣＰＵ５と、動画コンテンツ中での各フレームの位置情報を示すタイムコードを記憶するメモリ６とを備える。 - 特許庁

When discriminating that it is the timing of drive to the brushless motor 30 by an input operation to a weapon bullet firing button 31, a main CPU 20 outputs vibration pattern data determined by the combination of a rotation speed, a rotation direction and rotation time to a motor drive control circuit 28 and makes the brushless motor 30 be driven.例文帳に追加

メインＣＰＵ２０は、武器弾発射ボタン３１に対する入力操作によってブラシレスモータ３０に対する駆動のタイミングであることを判別すると、回転速度、回転方向、回転時間の組みあわせにより決められる振動パターンデータをモータ駆動制御回路２８に出力して、ブラシレスモータ３０を駆動させる。 - 特許庁

The CPU 33 counts the number of defective pixels made in the CCD 37 from the signal level of image data obtained at such a time, and detects the ambient temperature of the imaging lens 11 from the counted number of defective pixels and the ambient temperature of the lens 11 corresponding to the number of defective pixels stored in an EEPROM 50.例文帳に追加

このとき得られた画像データの信号レベルから、ＣＣＤ３７で発生した欠陥画素の個数を計数し、計数した欠陥画素の個数と、ＥＥＰＲＯＭ５０に記憶された欠陥画素の個数に対する撮像レンズ１１の周辺温度とから、撮像レンズ１１の周辺温度を検出する。 - 特許庁

The main CPU (31) of the game machine (1) switches the game to the RT (replay time) 2 game state when a specific replay winning combination is established as a display combination for 50 games after the start of the RT1 game state, but the game is switched to the normal game state more advantageous than the RT2 game state when it is not established.例文帳に追加

遊技機（１）のメインＣＰＵ（３１）は、ＲＴ１遊技状態の開始後５０ゲームの間に、特殊リプレイが表示役として成立した場合には、遊技状態をＲＴ２遊技状態に切り換え、成立しない場合には、ＲＴ２遊技状態よりも有利な一般遊技状態に切り換える。 - 特許庁

This control program protecting device for protecting the contents of a control program stored in a non-volatile memory 104 at the time of rewriting the control program is provided with an external memory 106 for storing the control program and an external memory I/F 105 for allowing a CPU 102 for executing the control program to obtain the control program of the external memory 106.例文帳に追加

不揮発性メモリ１０４に格納された制御プログラムの書き替え時にその内容を保護する制御プログラム保護装置において、制御プログラムを格納する外部メモリ１０６と、制御プログラムを実行するＣＰＵ１０２が外部メモリ１０６の制御プログラムを取得するための外部メモリＩ／Ｆ１０５とを備えた。 - 特許庁

When a command to thin scanning lines is transmitted to a CPU 14 by a keyboard 17 or the like, the beam former 12 thins the scanning lines by the ultrasonic beams in the B-mode scan under the control of the beam former controller 13 to shorten the time taken for the B-mode scan and thus prevent the deterioration of the volume rate of the 3D image.例文帳に追加

キーボード１７等によって走査線間引きの指令をＣＰＵ１４に与えると、ビームフォーマーコントローラ１３の制御の下でビームフォーマー１２が上記Ｂモードスキャンにおける超音波ビームによる走査線の間引きを行い、Ｂモードスキャンにかかる時間を短縮して、３Ｄ画像のボリュームレートが低下しないようにする。 - 特許庁

When the play operation board 50 is started to operate after a key is pressed, a CPU 10 notes on the pressed sound (namely, the sound corresponding to the key press event generated on the keyboard 40 before operating the play operation board 50) at the timing of starting the operation of the board, and controls the initial characteristic according to the operation speed at the point of time.例文帳に追加

鍵を押した後で演奏操作子５０を操作し始めると、ＣＰＵ１０はその操作開始タイミングで押鍵の音（即ち、演奏操作子５０の操作前に鍵盤４０上で発生した押鍵イベントに対応する音）をノートオンし、そのイニシャル特性をその時点の操作速度等でコントロールする。 - 特許庁

The change in setting of the dispensing ratio changing switch 43 is valid only to the setting done during an article setting controlling processing period arranged at the time of turning on power, only the dispensing rate set in the period is read out by a dispensing ratio changing controlling means (main substrate CPU) 60 and stored in a RAM (recording means) 75.例文帳に追加

貸出率変更スイッチ４３の設定変更は、電源投入時に設けられた項目設定制御処理期間に行なわれた設定のみ有効であり、その期間に設定された貸出率のみが貸出率変更制御手段（主基板ＣＰＵ）６０によって読み込まれＲＡＭ（記憶手段）７５に保存される。 - 特許庁

A chance counter display 200 inputs the external information output by the main CPU 101a, notifies of the input external information, outputs the external game information 1 to a parlor computer since being input and outputs the external information 2 to a management device with a predetermined time delay since being input.例文帳に追加

チャンスカウンタ表示器２００は、メインＣＰＵ１０１ａによって出力された外部情報を入力し、入力した外部情報の報知を行うとともに、外部遊技情報１を入力したときからホールコンピュータに出力し、外部情報２を入力したときから所定時間遅延させて管理装置に出力する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and its control method, by which communication is always made with an optimum amount without affecting processings other than communication by judging the extend of a processing load on a CPU that controls the image forming apparatus, and then by controlling the amount of communication with a non-volatile memory per unit time.例文帳に追加

画像形成装置を制御するＣＰＵかかる処理負荷の大きさを判断し、不揮発性メモリとの単位時間あたりの通信量を制御することによって、通信以外の処理に影響を与えることなく、常に最適な通信量で通信させることができる画像形成装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁