「cracking」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

Shaved ice is a chilled sweet made with shaved ice flavored with syrup, etc. (Recently, small chips of ice made by cracking ice rather than shaving the ice have been spreading and some call it "crushed ice"). 例文帳に追加

かき氷とは、削った氷にシロップ等をかけた氷菓である（近年は削ったというよりも砕いたような切片状の氷がまん延しており、「これでは砕き氷だ」という意見もある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a color filter and a liquid crystal display device free from cracking in a peeling step, in using a coloring resin composition containing a polyamic acid as a polymer component.例文帳に追加

本発明はポリマ成分がポリアミック酸である着色用樹脂組成物において、剥離工程でクラック発生のない、カラーフィルターおよび液晶表示装置を提供せんとするものである。 - 特許庁

To produce a low-cost copper alloy for a connector having excellent stress corrosion cracking resistance, 0.2% proof stress, tensile strength, electric conductivity, Young's modulus, stress relaxation resistance, pressability, or the like, and to provide its production method.例文帳に追加

耐応力腐食割れ性、0.2％耐力、引張強さ、導電率、ヤング率、耐応力緩和特性、プレス性等に優れた低コストのコネクタ用銅合金およびその製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a high-reliability chip resistor which is free of the risk that a solder ball is left after a solder reflow stage, and prevents an insulating substrate from cracking not as apprehended during mounting.例文帳に追加

半田リフロー工程後に半田ボールが残存する虞がなく、かつ、マウント時に懸念される絶縁性基板のクラック発生も防止できる高信頼性のチップ抵抗器を提供すること。 - 特許庁

To provide a system for crushing a large mass of rock, which performs a cracking operation for removing a blocking state by clogging of large masses of rock in an upper sieve in a rock crushing step.例文帳に追加

岩石の破砕工程の上部篩いにおいて大塊岩石の詰まりによる閉塞状態を取り除く小割り作業を行う大塊岩石破砕作業システムを提供する。 - 特許庁

Thereby, even when cracking is executed to a host computer, encrypted data are not decrypted.例文帳に追加

上記課題を解決するために、ストレージ側において、ＩＣカードを用いた暗号化／復号化装置を実装することで、ホストコンピュータがクラッキングされた場合でも、暗号化されたデータが解読されることはない。 - 特許庁

When cracking 21b takes place in the inner peripheral side fire-resistant layer 21 or the outer peripheral side fire-resistant layer 22, the granular refractory material 7 moves into the crack 21b (gap) and fills the crack 21b.例文帳に追加

この粒状耐火材７は、内周側耐火層２１や外周側耐火層２２に亀裂２１ｂが発生した場合に、その亀裂２１ｂ内（隙間）に移動して入り込み充填される。 - 特許庁

To improve the adhesion property of elements of a platinum family to a reactor structural material and restrain the occurrence and development of stress corrosion cracking(SCC) of the reactor structural members in the injection of hydrogen.例文帳に追加

白金族系元素の原子炉構造材料への付着特性を改善し、水素注入時の原子炉構造部材のＳＣＣの発生および進展を効果的に抑制する。 - 特許庁

To provide a method of press-forming by which the generation of cracking and necking in the shoulder part of a punch and wrinkles in the flange part are prevented and the forming limit of forming is improved in the draw-forming of an aluminum alloy sheet.例文帳に追加

アルミニウム合金板材の絞り成形において、パンチ肩部での割れや括れ、フランジ部でのしわの発生を防止し、成形限界を向上できるプレス成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable package for containing an electronic component in which airtight sealing can be carried out efficiently with a lower welding current level and cracking does not take place in the insulating basic body.例文帳に追加

より低い溶接電流値で効率良く気密封止が可能で、絶縁基体にクラックが発生したりすることのない、信頼性の高い電子部品収納用パッケージを提供すること。 - 特許庁

To provide a highly glossy inkjet recording paper, which has a favorable ink absorbency and, at the same time, is excellent in anti-gas-decoloring effects and develops no cracking during the manufacturing (or coating/drying) thereof.例文帳に追加

本発明の目的は、インク吸収性が良好で、かつ、ガス褪色防止効果に優れ、製造（塗布・乾燥）時のひび割れのない高光沢のインクジェット記録用紙を提供することにある。 - 特許庁

To improve chamfering efficiency of circumferential end corners of flat plates and to improve yield by preventing the ends from breaking or cracking by an improvement in chamfering.例文帳に追加

平板の外周端面角部の面取り加工効率の改善と、面取り加工向上による端面の割れや欠けの発生を防止して歩留まりを向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a coating composition capable of reducing voids in a formed coated film, capable of providing the coated film having excellent resistance to water permeance and cracking resistance, and having excellent preservation stability.例文帳に追加

形成される塗膜中の空隙が小さく、耐透水性、耐クラッキング性に優れた塗膜を形成することができ、貯蔵安定性に優れているコーティング組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a Co-base alloy for padding a stop valve, which prevents a guide element from deforming due to sliding and wearing of a valve element and does not cause cracking even if the temperature rapidly changes.例文帳に追加

弁体の摺擦によるガイド部の変形を防ぐことができ、且つ急激な温度変化があっても割れの生じない、ストップバルブの肉盛り用のＣｏ基合金を提供する。 - 特許庁

To provide a production method and packaging method of a semiconductor device in which generation of resin burrs is avoided at the time of molding and occurrence of cracking due to soldering is prevented.例文帳に追加

モールド成型時に樹脂バリが発生しにくく、半田での亀裂の発生を防げる半導体装置の製造方法および実装方法を提供することを目的(課題)とする。 - 特許庁

To provide battens for holding tiles which use particularly a recycled resin material, and resist cracking caused by nailing, and from which a nail is hard to be pulled out.例文帳に追加

この発明は、瓦桟に係り、特にリサイクルされた樹脂材を使用した瓦桟であって、釘打ちによるひび割れがしにくく、加えて釘が抜けにくい瓦桟を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a guide for a panel carrying device for well holding a panel on a carrying passage without causing damage such as cracking to the side edge of a surface material.例文帳に追加

表面材の側縁にカケなどの損傷を生じさせることなく、しかも搬送路上においてパネルを良好に維持することのできるパネル搬送装置におけるガイド装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hard coating which is applied to the surface of a plastic film to give scratch resistance, abrasion resistance, a low curling property, and a low cracking property, and to provide a hard coated film using the same.例文帳に追加

プラスチックフィルム表面に適用することにより耐擦傷性、耐摩耗性を与え、且つ低カール性、低クラック性を与えるハードコート剤及びこれを使用したハードコートフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a high-reliability inkjet recorder in which poor ejection is eliminated by preventing a recording element substrate from cracking owing to encapsulant and preventing a wiper member from being scraped.例文帳に追加

充填材による記録素子基板の割れが発生することなく、且つワイピング部材の削れが発生しないことで、吐出不良のない信頼性の高いインクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a light emitting diode array by which necessary chip dimensional accuracy is obtained even in the case of using a standard dicing method and breaking off and cracking of a chip are suppressed.例文帳に追加

標準的なダイシング方法を使用しても必要なチップ寸法精度が得られ、且つチップの欠け、クラックを抑えることが可能な発光ダイオードアレイの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The cracking gaseous liquefied component liquefied on the rear surface of the dripproof plate 17 flows sideways along the slope of the rear surface of the dripproof plate 17 and flows downward by transferring along the inner walls of the furnace core 20.例文帳に追加

また、防滴板１７の下面で液化した分解ガス液化分は、防滴板１７の下面の傾斜に沿って側方へ流れ、炉芯２０の内側壁を伝って下方に流れる。 - 特許庁

To provide a plasma display device in which panel cracking of the plasma display device is suppressed and a panel and a chassis member are easily separated from each other.例文帳に追加

プラズマディスプレイ装置におけるパネルの割れの発生を抑制し、且つ、パネルとシャーシ部材との分離を容易に行うことが可能なプラズマディスプレイ装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide an aqueous emulsion type resin composition having a high anti-cracking property and a high anti-blocking property with which it is to be equipped as a foamed decorative material and also to provide a foamed wall paper using the same.例文帳に追加

発泡化粧材として具備すべき好適な耐ひび割れ性及び耐ブロッキング性を有した水性エマルジョン系樹脂組成物及びこれを用いた発泡壁紙を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an inkjet recording material, which prevents a failure such as cracking from being caused by high-temperature and high-speed drying in the manufacturing of the porous inkjet recording material.例文帳に追加

多孔質インクジェット記録材料の製造時に高温高速乾燥によるひび割れ等の故障を生じないインクジェット記録材料の製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a lead material for electronic parts provided with a tin - lead alloy plated layer, which does not generate cracking when bent, and to provide a semiconductor device using the same in a lead part.例文帳に追加

曲げ加工をしたときに割れを発生させることのないスズ−鉛合金系のめっき層を備えた電子部品用リード材と、リード部にこれを使用した半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plastic film with a hard coat layer which is used on the occasion of making a plastic molding with the hard coat layer by an injection molding method and wherein no cracking occurs after molding.例文帳に追加

射出成形法によりハードコート層が付与されたプラスチック成形品を作製する際に用いられ、成形後にクラックが発生しないハードコート層付きプラスチックフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a gas sensor capable of easily improving stress-corrosion cracking resistance in a first metal cover so as to improve durability of the gas sensor as a whole.例文帳に追加

第１金属カバーの耐応力腐食割れ性を容易に向上させることができ，ガスセンサ全体の耐久性を向上させることができる，ガスセンサの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The working method has a conditioning process of adding a predetermined amount of water to the corn grains, a husking process of husking the grains without pulverizing the conditioned grains while keeping the shape, a cracking process of cracking the husked corn grains, a sorting process of sorting the albumen and the germ from the cracked product, and a pulverizing process of pulverizing the sorted albumen further.例文帳に追加

とうもろこし粒に一定量の加水を行う調質工程と、調質されたとうもろこし粒が破砕されることなく、その形状を維持しながら脱皮する脱皮工程と、脱皮されたとうもろこし粒を割砕する割砕工程と、割砕された割砕物から胚乳と胚芽とを分離する選別工程と、分離された胚乳をさらに粉砕する粉砕工程とを備える。 - 特許庁

To provide a rolling roll which, even when cracking has occurred in an outer layer, can prevent crack damage of the whole roll, does not cause cracking in the outer layer by tensile stress due to a difference in coefficient of thermal expansion in hot rolling, and can satisfactorily effectively utilize a material for rolling roll formation, and to provide a method for effectively reutilizing the rolling roll.例文帳に追加

外層にクラックが生じてもロール全体が割損するのを防ぐことができ、熱間圧延の際に熱膨張係数の差による引っ張り応力によって外層にクラックが発生することもなく、また圧延ロールを形成する材料を十分有効に利用することが可能な圧延ロールと、そのような圧延ロールについての有効な再利用方法を提供する。 - 特許庁

To cut even a Cu-Ga alloy ingot, which is manufactured by, for example, the dissolved casting and has relatively large composition ratio of Ga, into a desired shape without causing cracking, cracking or chipping, and to provide a sputtering target consisting of a Cu-Ga alloy and having an excellent surface smoothness Ra of ≤0.1 μm by the surface polishing in a relatively short period of time.例文帳に追加

例えば溶解鋳造によって製造されたＧａの組成比が比較的大きいＣｕ−Ｇａ合金塊であっても、ヒビが入ったり、割れたり欠けたりすることなく所望の形状に切断し、Ｒａが０．１μｍ以下の優れた表面平滑性を有するＣｕ−Ｇａ合金からなるスパッタリングターゲットを比較的短時間の表面研磨により提供する。 - 特許庁

The tar cracking method is a method for cracking a tar component contained in gasification gas of inflammable gas by a metal-based catalyst, wherein the catalyst layer filled with the catalyst is divided into multiple layers, such as two or more layers, and a temperature of the catalyst in the each divided catalyst layer is controlled within the reaction temperature range of the catalyst.例文帳に追加

本発明に係るタール分解方法は、可燃性ガスのガス化ガス中に含まれるタール分を金属系触媒によって分解するタール分解方法であって、触媒が充填される触媒層を２層以上の多層に分割し、当該分割された触媒層のそれぞれにおける触媒の温度を、当該触媒の反応温度範囲に制御することを特徴とする。 - 特許庁

This method of disposal of the agrochemical comprises vaporizing or thermally decomposing the agrochemical of a halogen compound such as PCP and chlordane in a heating furnace 301 under a reduced pressure, thermally cracking or dechlorinating the resultant gas in a cracking furnance 302, reacting the chlorine eliminated from dioxins, the PCP, BHC or the chlordane by the dechlorination with an alkali to provide salts, and condensing the formed salts by a cold trap.例文帳に追加

ＰＣＰやクロルデン等のハロゲン化合物の農薬を減圧加熱炉３０１内で蒸発させ或いは熱分解し、この気体をクラッキング炉３０２でさらに熱分解及び脱塩素化した後に、脱塩素化によりダイオキシン類、ＰＣＰ、ＢＨＣ、クロルデンから脱離した塩素をアルカリと反応させて塩を生成し、生成された塩をコールドトラップ３０４により凝縮している。 - 特許庁

To provide a method of an effective fluid catalytic cracking of heavy petroleum that exhibits enough an effect of increasing yield of a lower olefine even when an amount of catalyst addition is reduced in a process of fluid catalytic cracking, and a time from starting of catalyst addition till revealing of the effect of the added catalyst on improving the yield of the lower olefin becomes shorter.例文帳に追加

流動接触分解プロセスにおいて、低減された添加触媒供給量においても低級オレフィンの収率向上効果が十分発現され、また添加触媒の供給を開始してから低級オレフィン収率向上効果が発現されるまでに要する時間が短縮される、効率的な重質石油類の流動接触分解方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing ferrocoke which prevents cracking and thermal cracking caused on carbonization of a molded product to raise the yield of the original shape at the outlet of a carbonization oven in carbonizing the molded product composed of an iron oxide-containing substance and a carbonaceous substance-containing substance to produce the ferrocoke and is hard to crack on introducing the ferrocoke into a blast furnace to enable prevention of the lowering of yield.例文帳に追加

酸化鉄含有物質と炭素質含有物質からなる成型物を乾留してフェロコークスを製造する際に、成型物の乾留時に発生する亀裂、熱割れを防止し、乾留炉出側での原形歩留りを高めるとともに、フェロコークスを高炉に装入する際にも割れにくく、歩留り低下を防止できる、フェロコークスの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To eliminate a weld from a recording element substrate holding part and to suppress deterioration of flatness of the recording element substrate holding part and cracking of the weld without using a special molding apparatus.例文帳に追加

特別な成形装置を使用することなく、記録素子基板保持部よりウエルドを消失し、記録素子基板保持部平面度悪化及びウエルド割れを抑制することを目的とするものである。 - 特許庁

Thus, since the positioning of the substrates before the temporary adhesion can be carried out in a non-contact way without using a tool such as positioning pins, the substrate can be prevented from chipping and cracking.例文帳に追加

このように、仮接着前の基板の位置合わせを、位置決めピンといった道具を用いずに非接触で行うことができるので、結果として基板の欠けや割れなどの発生を防止することができる。 - 特許庁

To provide a highly reliable package for electronic component in which a substrate 1 mounting an electronic component contained internally can be protected against cracking due to thermal stress caused by solder joint.例文帳に追加

内部に収納された電子部品を搭載する基板１がはんだ接合に起因する熱応力によってクラック発生が防止することのできる高信頼度な電子部品用パッケージを提供する。 - 特許庁

To reduce a construction cost and to shorten a working time by enlarging the spacing of holes for inserting breaking devices by cracking a concrete body with the operating pressure of a small hydraulic cylinder.例文帳に追加

破砕装置を挿入する穴の間隔を大きくできるようにし、小さな油圧シリンダの作動圧力でコンクリート体に亀裂が入るようにして施工コストの低減、作業時間の短縮を図る。 - 特許庁

To provide a reactor core shroud, capable of reducing a possibility of stress-corrosion cracking by preventing uneven thickness accompanying machining and preventing hardening of material surface due to grinding.例文帳に追加

機械加工に伴う偏肉を防止することができるとともに、切削加工による材料表面の硬化を防止して応力腐食割れの可能性を減少させることができる炉心シュラウドを提供する。 - 特許庁

To provide a secondary battery which prevents a cathode collector from cracking and rupturing when an alloy material is used as a cathode active substance, and which improves charge-discharge cycle performance.例文帳に追加

負極活物質として合金材料を用いた場合に、負極集電体に亀裂や破断などが生じることを防止し、充放電サイクル特性を向上させることができる二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a heat radiation fin without the generation of deformation and cracking to thereby allow a protrusive bending angle to be processed in an arbitrary angle, and a heat exchanger including the fin.例文帳に追加

フィンに変形、亀裂等を発生させる虞がなく、これにより、山形の折り曲げ加工角度を任意の角度に加工することが可能な放熱フィン及び該放熱フィンを備えた熱交換器の提供。 - 特許庁

To provide a leaf system multi-segmental ITO sputtering target, which restrains cracking of a target generating during vacuum exhaust and/or sputtering, and has a minor axis of 0.7-1.0 times as long as a major axis.例文帳に追加

真空排気時および／またはスパッタリングを行った際に発生するターゲットの割れを抑制した、短軸が長軸の０．７〜１．０倍である枚葉式多分割ＩＴＯスパッタリングターゲットを提供する。 - 特許庁

To provide a mounting stand structure that allows a thermal expansion/contraction difference by suctionally fixing a lid portion by drawing a vacuum to prevent the lid portion, an external mounting stand, etc., from cracking, breaking, etc.例文帳に追加

真空引きにより蓋部を吸引固定することにより熱伸縮差を許容して、蓋部や外側載置台等に割れや破損等が発生することを防止することが可能な載置台構造を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing technology that flattens fine irregularities present on the side of a silicon block or a silicon stack in a short period of time for reducing a defect in cracking of a silicon wafer and for improving an yield thereof.例文帳に追加

短時間でシリコンブロックまたはシリコンスタックの側面に存在する微少な凹凸を平坦化する研磨技術を提供し、シリコンウエハの割れ不良を低減し、歩留りを改善することを目的とする。 - 特許庁

To provide a surface processing device for liquid crystal display panel which prevents the occurrence of cracking, etc., on the edge part of substrate of the liquid crystal display panel and reduces the production cost of the liquid crystal display panel.例文帳に追加

液晶表示パネルの基板の端部における割れなどの発生を防止できるとともに、液晶表示パネルの製造コストを低減する事が可能な液晶表示パネルの面処理装置を提供する。 - 特許庁