「crossing」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

Nishioji-dori Oike Station was opened halfway at the crossing with Nishioji-dori Street. 例文帳に追加

途中、西大路通との交差地点に西大路御池駅も設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Though the route of the Fushimi-kaido Road bends west at the Sumizome Crossing, the Sujikaihashi-dori Street continues south from the crossing and merges with the National Highway Route No. 24 at the Tsuchihashi-dori Street. 例文帳に追加

伏見街道の道のりは、墨染の交差点で西に折れるが、直違橋通はそのまま南下し、津知橋通で国道24号と合流する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In occurrence of the crossing event, image information and the shape changing method of the particle part object is differentiated between the upper side and the lower side with reference to the crossing boundary.例文帳に追加

交差イベント発生時に、交差境界を基準として上側と下側でパーティクル・パーツオブジェクトの画像情報や形状の変化の仕方を異ならせる。 - 特許庁

A leg-crossing determination means 6 determines presence/absence of leg-crossing of the occupant based on the shape of the inferior limb detected by the inferior limb shape detection means.例文帳に追加

足組判断手段６２は、下肢形状検出手段６１が検出した下肢の形状に基づいて、乗員の足組の有無を判断する。 - 特許庁

To provide a crossing obstacle detection system capable of reducing delay of artificial countermeasure as much as possible in detection of the obstacle in a crossing road.例文帳に追加

踏切道内の障害物の検出に際し、人為的な対処の遅れを極力低減し得る踏切障害物検出システムを提供する。 - 特許庁

The crossing angle (a) of the bottom surface 7a and circumferential wall 7b of the stepped part 7 is larger than the crossing angle (b) of the top surface and outer circumferential surface of the standing part 5.例文帳に追加

段部底面７ａと周壁面７ｂとの交叉角度ａは起立部５の先端面と外周面との交叉角度ｂよりも大である。 - 特許庁

An average pulse width of the toggle part is calculated, and the time point when non-recorded period of the toggle crossing time exceeds the average pulse width is set as a toggle crossing non-recorded time point.例文帳に追加

トグル部分の平均パルス幅を算出し、トグル交差時点が記録されない時間が平均パルス幅を超えた時点をトグル交差無記録時点とする。 - 特許庁

Japan’s CFP scheme is based on LCA, which already is crossing borders. 例文帳に追加

日本のCFP試行事業はLCAに基いており、既に国境をまたがっている - 経済産業省

and as she was crossing to the day-nursery he added thoughtlessly, 例文帳に追加

そしてコドモ部屋に行こうとしたママに、何気なくこう付け加えて言いました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Crossing his lawn, I saw that his front door was still open 例文帳に追加

芝生を横切って行ってみると、玄関のドアが開けっぱなしになっている。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

and, crossing the lawn, he passed out through a gap in the hedge. 例文帳に追加

そう言ってフィッシャーは芝生を横切ると、生け垣の途切れ目から立ち去った。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

This zebra crossing lighting system 10 is constituted by integrating the illumination lamp for the zebra crossing, the pedestrian sensor, a vehicle sensor and a control means, and mounted to the height of about 5 m from the ground near the zebra crossing 2 by a post 5.例文帳に追加

横断歩道用の照明灯と歩行者センサと車両センサと制御手段とを一体化して横断歩道照明装置１０を構成し、これを支柱５によって横断歩道２近傍の地上約５ｍの高さに取り付ける。 - 特許庁

The radar transmitting and receiving means 20 for the vicinity of the crossing rod transmits a radar beam to the vicinity of the crossing rod 16 in parallel with the crossing rod 16 in response to the start signal, and it receives a reflected wave of the transmitted radar beam.例文帳に追加

起動信号を受けて、遮断棒近傍用レーダ送受信手段２０は遮断棒１６の近傍に、その遮断棒１６と平行にレーダビームを送出するとともに、送出されたレーダビームの反射波を受信する。 - 特許庁

An incoming object discriminating means discriminates the obstacle 17b within the railroad crossing 15 in the vicinity of the crossing rod 16 from information of the reflected wave and high-precisely discriminates the obstacle 17b in the vicinity of the crossing rod 16.例文帳に追加

その反射波の情報から進入物検出手段が、遮断棒１６の近傍の踏切１５内に障害物１７ｂが存在することを検知して、遮断棒１６近傍に位置する障害物１７ｂを精度良く検出する。 - 特許庁

A reinforcing part 17 for enhancing rigidity more than the other part is constituted around an end part crossing with the outer peripheral reinforcing beam part 9 of the inside reinforcing beam part 11 and around a crossing part crossing the vertical beam parts 13a and 13b and the horizontal beam part 15.例文帳に追加

内側補強梁部１１の外周補強梁部９と交わる端部周り、及び縦梁部１３ａ，１３ｂと横梁部１５とが交差する交差部周りで、他の部位よりも剛性が高められた補強部位１７を構成する。 - 特許庁

To provide a double-stage semaphore type crossing gate for railway which has a small area of projection installation, has crossing rod hardly wobbling, and suppresses the burden of construction with the small number of components without requiring transfer in changing from an existing single-stage crossing gate.例文帳に追加

２段腕木式の踏切しゃ断機において投影設置面積が小さく、しゃ断かんがふらつき難く、既設の１段式から変更する場合にも交換部品が少なくて移設も伴わずに工事負担を小さく抑える。 - 特許庁

To provide a traffic signal controller detecting simultaneous green light color lighting of a light device for a pedestrian of a pedestrian crossing and a signal light device for a vehicle of a road crossing the pedestrian crossing to prevent a traffic accident.例文帳に追加

横断歩道の歩行者用灯器とその横断歩道に交差する道路の車両用の信号灯器との同時青灯色点灯を検出して交通事故を防止することができる交通信号制御機を提供する。 - 特許庁

To develop a device for controlling a railroad crossing warning sound of a maintenance vehicle capable of achieving track traveling in a silent and safe state wherein a crossing gate is lowered without a railroad crossing warning sound and a railroad signal lamp displays a red light.例文帳に追加

踏切警報音は鳴らずに遮断機のみが降りて鉄道信号灯が赤信号を表示するという、静か、かつ安全な状態での軌道走行が可能な保守用車両の踏切り警報音制御装置を開発する。 - 特許庁

The DSP 27 derives information about zero-crossing such as zero-crossing points on the basis of the acquired voltage waveform and uses derived zero-crossing information to perform control for power supply to the fixing heater device 13.例文帳に追加

そして、ＤＳＰ２７は取得した電圧波形に基づいてゼロクロスポイントなどのゼロクロスに関する情報を導出し、導出したゼロクロス情報を用いて定着ヒータ装置１３への電力供給のための制御を行う。 - 特許庁

To improve safety of a vehicle traveling in a crossing person warning system for detecting a crossing person crossing a road, and for enabling the driver of a vehicle passing the road to pay attention to his or her driving based on the detection result.例文帳に追加

道路を横断する横断者を検出し、その検出結果に基づき、その道路を通過する車両の運転者に対して運転の注意を促す横断者警報システムにおいて、車両走行時の安全性を向上させる。 - 特許庁

This device automatically detects the violation vehicle ignoring the traffic signal at the crossing, warns the violation vehicle of violation travel, and makes a green signal on the crossing side delay in the case of all red lights to suppress the crossing collision accident.例文帳に追加

交差点で信号無視をした違反車両を自動的に検出し、その違反車両に対して違反走行の警告を行うとともに、全赤信号時に交差側の青信号を遅らせて、出会い頭の衝突事故を抑止する。 - 特許庁

The former comprises a road crossing zone (an escort zone) (a) for the visually handicapped persons on the zebra crossing continuous with a guide-alarm block on the sidewalk, and a boundary part between the sidewalk and the zebra crossing is structured (b) to have the distinct level difference.例文帳に追加

前者は、歩道上の誘導・警告ブロックと連続した横断歩道上の視覚障害者用道路横断帯（エスコートゾーン）ａ等をもって構成し、歩道と横断歩道の境界部分は明確な段差を持つ構造ｂとする。 - 特許庁

Lateral groove parts 8a, 8b and intermediate crossing grooves 12a, 12b of a central crossing groove 10 and the intermediate crossing grooves 12a, 12b and the side lateral grooves 14a, 14b have a position relationship deviated to each other in a tire circumference direction respectively.例文帳に追加

中央横断溝１０の横溝部分８ａ、８ｂと中間横断溝１２ａ、１２ｂ、及び中間横断溝１２ａ、１２ｂと側方横断溝１４ａ、１４ｂは、それぞれタイヤ周方向に相互にずれた位置関係にある。 - 特許庁

A positive lead 121r is joined to a crossing peripheral part (a first end part 121t) containing a crossing periphery (a first side 121m) crossing with the orientation direction Y of the resin fibers 121b out of peripheries of the positive electrode substrate 121k.例文帳に追加

正極リード１２１ｒは、正極基板１２１ｋの周縁のうち樹脂繊維１２１ｂの配向方向Ｙと交差する交差周縁（第１辺１２１ｍ）を含む交差周縁部（第１端部１２１ｔ）に接合されている。 - 特許庁

The railroad crossing control device 31 compares prestored designed warning time with calculated railroad crossing arrival predicting time, compares prestored railroad crossing shutting completion time with calculated railroad crossing shutting completion time, and indicates so as to start a warning when a predetermined condition is satisfied.例文帳に追加

また、踏切制御装置３１は、予め記憶する設計警報時間と、算出される踏切到達予測時間を比較するとともに、予め記憶する踏切遮断完了時間と、算出される踏切遮断完了時間を比較し、所定の条件を満たす場合には警報を開始するように指示する。 - 特許庁

To solve the problem that when opening/closing control of a railroad crossing is performed from a vehicle station radio device, condition confirmation of the railroad crossing is performed depending on only visual observation of an operator, recording of opening/closing control of the crossing does not remain after work and there is no method for checking whether there is a failure to open the crossing after work.例文帳に追加

車上局無線装置から踏切の開閉制御を行う場合、踏切の状態確認は作業者の目視のみに頼っており、作業後に踏切の開閉制御の記録は残らず、例えば作業後に踏切の開け忘れがないか確認する方法がないという課題を解決する。 - 特許庁

The navigation apparatus calculates a distance to the next crossing on a recommended route, specifies a direction to be traveled at the crossing, and changes display corresponding to the direction to be traveled, when the distance to the crossing is shorter than a prescribed distance, correlatively with a characteristic of the crossing.例文帳に追加

本発明のナビゲーション装置は、推奨経路上の次の交差点までの距離を算出し、交差点において進行すべき方向を特定し、交差点の特性に対応付けて、交差点までの距離が所定の距離よりも短い場合に、進行すべき方向に応じて表示を変化させることを特徴とする。 - 特許庁

An image composition part 21a of the center-side device images the street crossing from the same entrance direction in the same street crossing, acquires a plurality of images of the street crossing related to the same exit link ID, and generates images of the street crossing from which moving bodies in the plurality of images are deleted (S41-S50).例文帳に追加

センター側装置の画像合成部２１ａは、同一の交差点における同一の進入方向から交差点を撮像し、同一の退出リンクＩＤが関連付けられた交差点の複数の画像を取得して、この複数の画像に写っている移動体を消去した交差点画像を作成する（Ｓ４１〜Ｓ５０）。 - 特許庁

After constructing the underground continuous wall 1 in one of two directions crossing each other to a part in this side of a crossing part 30 crossing the underground continuous wall 2 provided in the other direction, an enlarged width wall 3 continued to the underground continuous wall 1 and having a wall thickness larger than that of the wall 1 is constructed to a position crossing the underground wall 2 provided in the other direction.例文帳に追加

交差する２方向の内の１方向の地中連続壁１を他の方向の地中連続壁２との交差部30の手前付近まで構築した後、その地中連続壁１に連続し、その壁厚より大きい壁厚の拡幅壁３を、他の方向の地中連続壁２に交わる位置まで構築する。 - 特許庁

As a gesture command to be input to a navigation system, a user sets different information for an input crossing line drawing and a non-crossing line drawing drawn on a screen as commands, and decides whether or not input lines are crossing, and selects information corresponding to the decision result of crossing as commands.例文帳に追加

ナビゲーションシステムに入力するジェスチャコマンドとして、使用者が画面上に描いた入力交差線画と非交差線画に対して異なる情報をコマンドとして設定しておき、入力された線画が交差しているか否かを判定し、交差の判定結果に対応する情報をコマンドとして選択する。 - 特許庁

A picked-up image analysis inclination angle calculator 54 calculates a first distance 41 from position information of a first crossing point 83 and a second crossing point 84, calculates a second distance 42 from a third crossing point 85 and a fourth crossing point 86, and acquires a ratio of the first distance 41 to the second distance 42.例文帳に追加

撮像画像解析傾斜角度算定部５４が、第１の交点８３と、第２の交点８４との位置情報から第１距離４１を演算し、第３の交点８５と、第４の交点８６との位置情報から第２の距離４２を演算し、第１の距離４１と第２の距離４２の比を求める。 - 特許庁

To easily attach a handrail to an existing crossing diagonal brace, and to protect without hindrance versatility of the crossing diagonal brace when incorporating the handrail into the crossing diagonal brace so as not to higher folding-up and expanding operation of the whole crossing diagonal brace so as to be simply and easily suspended or removed simultaneously with the diagonal brace.例文帳に追加

筋交いと同時に簡単かつ容易に掛け渡し、もしくは撤去できるように、手摺りを交差筋交いの全体の折り畳みや広げの動作を阻害しないように交差筋交いに組み込む場合に、既存の交差筋交いに手摺りを簡単に着脱でき、交差筋交いの汎用性を阻害することもない。 - 特許庁

This illuminating device for illuminating a pedestrian crossing or a pedestrian stay space is configured to illuminate a pedestrian stay space under such conditions that it is a nighttime, and to illuminate the pedestrian crossing corresponding to a signal under such conditions that it is a nighttime, and that the signal is the case of a crossing possibility or crossing caution.例文帳に追加

横断歩道又は歩行者滞留スペースを照らす照明装置であって、夜間であることを条件として歩行者滞留スペースを照明し、夜間であって信号が進行可能又は進行注意の場合であることを条件としてその信号に対応する横断歩道を照明する。 - 特許庁

To optimize mixing characteristic of two fluids crossing in a jet engine part orthogonally.例文帳に追加

ジェットエンジン部品内で直交する二流体の混合特性を最適化する。 - 特許庁

The carriage 7 is arranged in the direction crossing the shaft direction of each disk 2 and 3.例文帳に追加

キャリッジ７を、各ディスク２，３の軸方向と直交する方向に配置する。 - 特許庁

To provide a rotation angle sensor capable of eliminating cubic crossing in wiring.例文帳に追加

配線の立体交差を解消することのできる回転角センサを提供する。 - 特許庁

To guide a guide crossing precisely not to be mistaken by anybody.例文帳に追加

案内交差点を誰もが間違わないように的確に案内できるようにする。 - 特許庁

Forelegs 4 and rear legs 5 crossing in a chevron shape are respectively connected by joints 6.例文帳に追加

「入」字状に交差する前足４と後足５とを継手６で接続する。 - 特許庁

To call a person's attention at the time of crossing an ETC lane to prevent an accident.例文帳に追加

人がＥＴＣレーンを横断する際に注意を喚起し事故を防止する。 - 特許庁

To provide a railroad crossing board retaining no rainwater on surface and allowing an easy installation work.例文帳に追加

表面に雨水が滞留せず、設置が容易な踏切板を提供する。 - 特許庁

To make braking proper at the time of crossing an opposite lane such as turning to the right.例文帳に追加

右折時等、対向車線を横切るときの制動を適切なものとする。 - 特許庁

Next, FEM elements are divided along crossing two main strain flow lines.例文帳に追加

次に、交差する２つの主歪の流線に沿ってＦＥＭ要素を分割する。 - 特許庁

WATERPROOF HEAT INSULATING TANK HAVING SOLID ANGLE IN ASLANT LONGITUDINAL DIRECTION OF CROSSING PART例文帳に追加

交差部の斜め長手方向立体角を備えた防水性で断熱性のタンク - 特許庁

A zero-crossing determination circuit 29 detects a zero-cross point of a signal to be inputted.例文帳に追加

ゼロクロス判定回路２９は、入力する信号のゼロクロス点を検出する。 - 特許庁

To establish a media session for a media stream crossing a network boundary.例文帳に追加

ネットワーク境界を横切るメディアストリームのためにメディアセッションを確立すること。 - 特許庁