「cut off from」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Part of a ring 12 which is put on and off the finger is cut off and formed into substantially a C-shape, the ornament 11 is detachably fitted into a cut-off portion 121 from inside to be taken off and exchanged.例文帳に追加

指に挿脱させる環体１２の一部を切欠して略Ｃ字状に形成し、その切欠部１２１内側から着脱可能に装飾体１１を嵌着させることで装飾体１１の取り外しおよび交換を可能とする。 - 特許庁

We cut off two heads in total: one from a person in the hall and one from a person who was in front of the temple earlier. 例文帳に追加

その時の首と(先に寺の門前で取った首)で二つ取りました。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To exclude a portion cut off from a recording medium from a conveyance path.例文帳に追加

記録媒体から切り離された部分を確実かつ高速に搬送路から排除する。 - 特許庁

Because of the steps between the cuts 3 and 3c, peeling-off is transmitted from one cut to the next in order by only applying force toward the next cut, thereby a used adhesive tape can be easily and simply reeled-off without dislocating the tape from the cut line.例文帳に追加

切り込み間に段差を有するから、次の切り込みへ向けて力を加えるだけで順次切り込みに剥離が伝わり、剥離が切り込みから外れることなく使用済粘着テープの剥離を容易且つ簡単にできる。 - 特許庁

A cut cylinder pipe is cut off from the pipe 2 with a laser 6 and separated from the pipe in axial direction.例文帳に追加

この状態で、レーザー（６）により、管（２）からシリンダ管切断品（１）が切り離された後、管（２）から軸方向に離される。 - 特許庁

Individual sensor chips C are divided from each other along the single-dot chain lines hown in Fig. (c) and the 1, 30, and 40 in Fig. (c) respectively represent first substrates cut off from the silicon wafer 1', glass plates cut off from the glass substrate 30', and second substrates cut off from the silicon wafer 40'.例文帳に追加

センサチップＣは、図１（ｃ）中に一点鎖線で示した位置で分割され、同図中の１はシリコンウェハ１’から切り出された第１の基板を示し、３０はガラス基板３０’から切り出されたガラス板を示し、４０はシリコンウェハ４０’から切り出された第２の基板を示す。 - 特許庁

A power source cut-off device for cutting off the power source is arranged at a middle of a power surface line from a battery power source, and the power source line is further laid from the power source cut-off device.例文帳に追加

バッテリ電源からの電源線の途中に電源を遮断する電源遮断器を配置し、その電源遮断器からさらに電源線を配線する。 - 特許庁

A fluid air cut-off damper 14 for cutting off a fluid air pipe 13 for supplying fluid air making flow of the fluid medium from the bottom part of a fluidized bed part 11 is provided to the pipe, and a cut-off damper control means for closing the fluid air cut-off damper 14 at the time of emergency is provided thereon.例文帳に追加

流動床部１１の底部より流動媒体を流動させる流動空気を供給するための流動空気配管１３に該配管を遮断するための流動空気遮断ダンパー１４を設け、緊急時に流動空気遮断ダンパー１４を閉止するための遮断ダンパー制御手段を設けた。 - 特許庁

The cut debris can be scraped off from the cutting blade even if the adhesive force of the cut debris is great by arranging grooves on the blade surface of the cutting blade of the cutting apparatus and making a scraping member enter the grooves to scrape off the cut debris.例文帳に追加

断裁装置の断裁刃の刃面に溝を設けて溝に掻き落とし部材を入り込ませて掻き落とすことにより、断裁屑の付着力が大きいときでも断裁刃から断裁屑を掻き落とすことができる。 - 特許庁

To reliably prevent rupture when recovering the cut-off parts of a slip sheet by sufficiently widening the cut-off part of the slip sheet cut from both end parts of the slip sheet stuck to a web, without increasing the kinds of the slip sheets to stick to the web.例文帳に追加

ウエブへ貼り付ける合紙の種類を増加することなく、ウエブへ貼り付けられた合紙の両端部から切り落とされる合紙切捨部の幅を十分広くし、この合紙切捨部を回収する際の破断を確実に防止する。 - 特許庁

The whole periphery of the annular connection part C of the beverage can is cut by a rotary sharpener (for example, a cutting blade) and the upper part from the cut-off line M-M is cut-off.例文帳に追加

この飲料缶の環状結合部Ｃをその全周にわたり、回転式削り具（例えば切削刃）で切削し、切除線Ｍ−Ｍよりも上の部分を切除する。 - 特許庁

The fan wind discharged from the opening blows off the cut powder on the material to be cut to prevent the deposition of the chip on the marking-off line on the material to be cut.例文帳に追加

該開口から排出されたファン風は被切断部材上の切粉を吹き飛ばし、被切断材上のケガキ線上に切粉が堆積するのを防止する。 - 特許庁

To provide a device for cutting off an electrode material for a battery in which a cut out position of the tip of the electrode material can be reliably used as the cut off position of a mold when an electrode shape is cut out from the electrode material made of a thin metal foil.例文帳に追加

薄い金属箔からなる電極材から電極形状を切り出す際に、電極材先端の切り出し位置が確実に金型の切断位置にすることができる電池用電極材切断装置を提供する。 - 特許庁

When it is desired to cut off the cut fluids from all the corks drums, the fluids are returned to a suction source tank.例文帳に追加

切削流体をすべてのコークス化ドラムから遮断することが望まれるとき、流体は吸込み源泉タンクに戻るようにそらされる。 - 特許庁

This method for analyzing carbon concentration in the crystalline silicon has a process for supplying a cut piece from a silicon core that is cut off and annealed.例文帳に追加

結晶シリコン中の炭素濃度を分析する方法は、切り離され、かつアニーリングされたシリコンコアからの切片を供する工程を有する。 - 特許庁

TRANSFER METHOD AND DEVICE FOR BAR PIECE CUT FROM BAR MATERIAL BY CUT-OFF MACHINE例文帳に追加

棒状加工材料から切断機を用いて切断された材料片を搬送する方法およびそのための装置 - 特許庁

Finally, the part excepting the slit of the contour of the optical circuit plate is cut and processed, and the optical circuit plate is cut off from the film shaped base material.例文帳に追加

最後に、光回路板の輪郭のうち、スリットを除く部分を切断処理し、フィルム状基材から光回路板を切り取る。 - 特許庁

To provide a synthetic resin material cutting/feeding device constituted so as to cut off the synthetic resin extruded in a molten state from a nozzle by predetermined quantity to certainly feed the cut resin material to a predetermined position.例文帳に追加

ノズルから押し出された溶融状態の合成樹脂を所定量切り取って所定位置に確実に供給する。 - 特許庁

A cut part 10 with the rib-like part 7 cut off is provided from a bend start end part 11 to a bend terminal end part 12 in the bent direction of the bent part 5.例文帳に追加

曲げ部５の曲げ方向の曲げ始端部１１から曲げ終端部１２にリブ状部７を切除した切除部１０を設ける。 - 特許庁

Further, the static electricity eliminating device can be applied to various cylinder-shaped containers having different diameter from each other by applying cut out and cut off.例文帳に追加

又筒型容器の直径のサイズが異なる物にも切り込みと切り取りを施す事によりサイズの対応が出来る。 - 特許庁

Owing to repair work on the service pipe, water supply will be cut off from 9 a.m. to 12 noon in the following areas. 例文帳に追加

水道管工事のため次の地域は明日午前 9 時から 12 時まで断水になります. - 研究社 新和英中辞典

No one of us can cut himself off from the body of the community to which he belongs.例文帳に追加

われわれは何人といえど、自分が属している社会という組織から自分を切り離すことは出来ない。 - Tatoeba例文

The water will be cut off tomorrow from 1 p.m. to 3 p.m. due to construction work. Don't forget.例文帳に追加

明日の午後１時から３時まで、工事のため断水だって。覚えておいてね。 - Tatoeba例文

No one of us can cut ourselves off from the body of the community to which we belong. 例文帳に追加

われわれは何人といえど、自分が属している社会という組織から自分を切り離すことは出来ない。 - Tanaka Corpus

The name, which means beard cutter, comes from a story that when it was tried out on a criminal, it passed right through the neck and cut off his beard. 例文帳に追加

罪人を試し切りした際、髭まで切れたというのがこの名の由来である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, as a craze for old writings increased and the number of old writings became insufficient, some parts were cut off from them. 例文帳に追加

しかし、古筆愛好熱が高まり古筆の絶対数が不足してくると切断されることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Katsumasa's stroke was so heavy that a part of Shigenaga's helmet was cut off from the region of the temple to below the ear 例文帳に追加

勝正の一撃で繁長の兜はこめかみから耳の下まで切り取られたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Roads to the Kurikoma area were badly damaged and the area was completely cut off from the outside world. 例文帳に追加

栗(くり)駒(こま)地区への道路はひどく損害を受け，同地区は外部から完全に分断された。 - 浜島書店 Catch a Wave

The margins 10d of the sheet 10 projected from the plate 11 to both sides are cut off.例文帳に追加

レンチキュラ板１１から両側に出た画像シート１０の余白１０ｃを切り落とす。 - 特許庁

A test piece M including a pair of chuck tapes 30 is cut off from the bag body W with the chuck.例文帳に追加

チャック付袋体Ｗから、一対のチャックテープ３０を含むような試験片Ｍを切り取る。 - 特許庁

Thereafter, a wafer 7 is cut off from the ingot 1 by a vacuum chuck 8.例文帳に追加

その後、真空チャック８によって、インゴット１からウエハ７を切除する。 - 特許庁

Then the plastic mother substrate is cut off and display devices are separated from respective sub-substrate areas one by one.例文帳に追加

次に、プラスチックマザー基板を切断し、各サブ基板領域から表示装置を一つずつ分離する。 - 特許庁

In separating the liquid crystal panels, the rod part can be cut off to remove the screw part from the screw holes 25.例文帳に追加

液晶パネルを分離する際には、ロッド部を切断してネジ部をネジ穴２５から取り外せばよい。 - 特許庁

The module substrate 1 is cut off from a flexible carrier sheet by unit of module substrate 1.例文帳に追加

モジュール基板１は、綴り基板シートの状態から単位のモジュール基板１を切り出す。 - 特許庁

When the tappet 16 is moved from its rest position, the passage 100 is cut off and closed.例文帳に追加

タペット16がその休止位置から移動すると、上記通路100は、遮断され閉鎖される。 - 特許庁

A memory chip containing four basic chips F is cut off from the wafer 11 by dicing.例文帳に追加

ダイシングにより、ウェハ１１から、４つの基本チップＦを含むメモリチップを切り出す。 - 特許庁

To appropriately cut off the runner part from the product part of a molding finished lead frame.例文帳に追加

モールド成型済みリードフレームの製品部分からランナー部分を適切に切り離すこと。 - 特許庁

At this time, ends of the adjacent electrode patterns are overlapped for preventing the patterns from being cut off.例文帳に追加

このとき、隣り合う電極パターンが切れてしまわないように、その端部を重ね合わせる。 - 特許庁

Heat radiation from a peripheral wall of the casing 21 is cut off by the rubber plate 31.例文帳に追加

ケーシング２１の周壁からの放熱はラバープレート３０によって遮断される。 - 特許庁

The cut-off valve mounting plate 1 is provided with ribs 3 and 4 extending vertically from the bottom end to the top.例文帳に追加

閉鎖弁取付板１には、その下端部から上部まで上下方向に延びるリブ３、４を設ける。 - 特許庁

The shape steel 1 is thereby cut off wheel the portion close to saw cutting is being supported from the side of its back surface.例文帳に追加

そして、形鋼１の鋸断部近傍をその裏面側から支持しつつ鋸断する。 - 特許庁

To accurately cut off a rectangular (oblong) chip from a wafer by a compact device structure.例文帳に追加

ウエハから矩形（長方形）のチップを精度よく、しかもコンパクトな装置構成で切り出す。 - 特許庁

To prevent a fuse resistor from being cut off by the application of static electricity to a trimming pad.例文帳に追加

トリミングパッドへの静電気印加によりヒューズ抵抗が切断されるのを防止する。 - 特許庁

While a disconnection procedure is being performed, smart key is cut off from the visual telephone.例文帳に追加

切断プロシージャの実施の間に、スマートキーがテレビ電話から切り離される。 - 特許庁

Prior to continuous vulcanization, at least the surface of the peroxide vulcanizing part P is cut off from air.例文帳に追加

連続加硫に先立ち、少なくとも前記過酸化物加硫系部の表面の空気遮断処理を行なう。 - 特許庁