「data input」に関連した英語例文の一覧と使い方(384ページ目) - Weblio英語例文検索

A pixel position detection part 12 scans picture data, which a read part 10 receives from a picture input device, in 4 directions from top to the bottom, from bottom to top, from right to left, and from left to right, to detect the positions of leading pixels.例文帳に追加

画素位置検出部１２は、読取部１０が画像入力デバイスから受け取った画像データを上から下、下から上、右から左、および左から右の４方向に走査して、先頭画素の位置を検出する。 - 特許庁

Even in the case that a signal adjusting device (30) is installed to an engine (14) or to an engine pylon, the signal adjusting device (30) is capable of digitizing an input signal and analyzing and storing a limited amount of raw data.例文帳に追加

信号調整装置（３０）がエンジン（１４）又はエンジンパイロンに装着されている場合でも、信号調整装置（３０）は入力信号をデジタル化し、限られた量の生データを解析し、格納することができる。 - 特許庁

Then, the CPU evaluates a timing for the entry of an input operation signal from a controller or the like based on the generated rhythm pattern (S11) while the music piece is played and outputted based on the read MIDI data (S9).例文帳に追加

そして、ＣＰＵは、読み出したMIDIデータに基づいて楽曲を再生出力させている間（Ｓ９）、生成したリズムパターンを基にして、コントローラなどから入力操作信号が入力されたタイミングを評価する（Ｓ１１）。 - 特許庁

When a small ship 2 under the control of an operator taking a nap approaches a distance in which the danger of collision may occur, location data are input from an operation means 9 by using a space in front of a cockpit as a target location.例文帳に追加

居眠り操縦をしているような小型船２が、衝突の危険が発生しそうな距離まで近づいたら、操縦席の前の空間を目標位置として、操作手段９から位置データを入力する。 - 特許庁

In the case of power saving reset (NO in S2), an input check is performed (S4) after the initialization of a minimum required system (S3), when no data are inputted during the boot period (NO in S5), the device is reset after the elapse of the prescribed period.例文帳に追加

省電力リセットの場合は（Ｓ２のＮＯ）、必要最小限のシステム初期化後（Ｓ３）、入力チェックが行われ（Ｓ４）、ブート期間中に入力がない場合は（Ｓ５のＮＯ）、所定期間の経過後、リセットされる。 - 特許庁

Responding to the outputs of the running distance detection means 24, the input means 25, the instruction means 23 and the determination means 26, the running distance, the inspection data, the targeted value of quality and the determination result are displayed on a display means 27.例文帳に追加

走行距離検出手段２４、入力手段２５、指示手段２３および判定手段２６の出力に応答し、走行距離、検査データ、品質目標値および判定結果が、表示手段２７に表示される。 - 特許庁

A common processing rule to be applied commonly to the identification information of a registered image and input image data which is determined to be similar to the registered image regardless of the user is stored in a server 50.例文帳に追加

登録画像の識別情報と当該登録画像に類似していると判定された入力画像データに対してユーザによらず共通に適用する共通処理ルールをサーバー装置５０に記憶させておく。 - 特許庁

Analog image/audio signals from an input terminal 2 are processed by A/D conversion circuits 4, 5 and encode circuits 6, 7, and become a data stream of a PS form by a multiplex circuit 8, then are supplied to a switch circuit 9.例文帳に追加

入力端子２からのアナログ画像／音声信号はＡ／Ｄ変換回路４，５と符号化回路６，７で処理され、多重化回路８でＰＳ形式のデータストリームとなり、切換回路９に供給される。 - 特許庁

For example, a display control signal from a 3:1 interlace control circuit 110 is fetched to the inside of a driver chip 12a via a data input/output terminal 12a-1, when a DIR signal is a high-level "For signal".例文帳に追加

たとえば、ＤＩＲ信号がハイレベルのＦｏｒ信号のとき、３：１インターレース制御回路１１０からの表示制御信号は、データ入／出力端子１２ａ-1を介して、ドライバチップ１２ａの内部に取り込まれる。 - 特許庁

To use a PLL output clock for a system clock in a digital audio system by using a frame synchronizing signal generated resulting from extracting a header part in a serial data input for a reference signal so as to generate the PLL output clock with less jitter.例文帳に追加

デジタルオーディオシステムにおいて、シリアルデータ入力中のヘッダ部分を抽出して生成したフレーム同期信号を参照信号としてジッタの少ないＰＬＬ出力クロックを生成し、システムクロックとして使用する。 - 特許庁

The database makes it possible to input materials qualities, hardness, processing face area, processing methods and other required data and output the optimal processing conditions. This has greatly contributed to reducing delivery times. 例文帳に追加

その結果、材質・硬度・加工面の面積・加工方法等の加工に必要な諸データを入力すると、最適加工条件を出力することができるようになり、納期の短縮にも大きく貢献している。 - 経済産業省

In addition, when the present invention is prepared, based on information about ceremonial functions performed in the past, information from an album, commemorative pictures, etc. stored in a family or an interested party, etc. become a means for an input data source.例文帳に追加

また過去に執り行われた冠婚葬祭時の情報を基に本発明を作成する場合はご家庭に保存されてるアルバム、記念写真等、また当事者からの情報等が入力データ源の手段となる。 - 特許庁

By a band allocation multiplex instruction J, the channel of a channel selection switch 5 is forcibly selected, switched and connected, storage data from the input buffer corresponding to the selected channel are multiplexed 1 and a securing band is secured.例文帳に追加

帯域割当多重指示Ｊで、チャネル選択スイッチ５のチャネルを強制的に選択切替接続し、選択されたチャネルに対応する入力バッファからの蓄積データを多重し、確保帯域を確保する。 - 特許庁

A finite state transducer processing unit 2 outputs defined output as an understanding result candidate, according to the word transition data, based on words included in an input word sequence, and accumulates word weights.例文帳に追加

有限状態変換器処理部（２０）は、入力される単語系列に含まれる単語に基づき、単語遷移のデータに従って、定義された出力を理解結果候補として出力し、単語重み値を累積する。 - 特許庁

When the bits of the same value continue with the higher n+1 bits, the data stored in an input register 11 is shifted by n bits to the MSB side, and a flag of 1 bit for indicating the fact of a shift has been formed.例文帳に追加

上位ｎ＋１ビットに同じ値のビットが連続している場合には、入力レジスタ１１に記憶されているデータをＭＳＢ側にｎビットシフトさせ、シフトさせたことを示す１ビットのフラグを生成する。 - 特許庁

On the other hand, a face direction discriminating means 22 detects a face direction in an input picture based on the degree of correlation between a picture inputted from a face picture inputting means 20 and the average face picture data by angles.例文帳に追加

一方、顔画像入力手段２０から入力された画像と、前記角度別平均顔画像データとの相関度を基に、顔方向判別手段２２が入力画像における顔方向を検出する。 - 特許庁

Image data VDATA provided to an input processor 11A are passed through a filter 12, stored in an FIFO buffer 13, then read out sequentially from an output section 14A, and transferred to the outside.例文帳に追加

入力処理部１１Ａに与えられた画像データＶＤＡＴＡは、フィルタ１２でフィルタ処理が施されてＦＩＦＯバッファ１３に格納された後、出力部１４Ａから順次読み出されて外部へ転送される。 - 特許庁

Accordingly, from said computer technology (a), it would be easily conceived by a person skilled in the art using ordinary system design technology to select hardware resources for the system configuration, i.e., "invoice approval system comprising an invoice input preparation device which has the first input module for inputting the invoice data, the first output module which displays and prints out the invoice based on the data input to said first input module, the first communication control module, and the first control module which controls the entire device." 例文帳に追加

したがって、上記コンピュータ技術(a)から、「伝票のデータを入力するための第１入力部、該第１入力部に入力されたデータに基づいて当該入力された伝票を表示及び印字する第１出力部、第１通信制御部及び全体を制御する第１制御部を有する伝票入力作成装置と、伝票を表示する第２出力部、承認データの第２入力部、第２通信制御部及び全体を制御する第２制御部を有する伝票承認装置とからなる伝票承認システム」として、ハ－ドウエア資源を選択してシステムを構成することは、当業者が日常的なシステム設計手法を用いて行える程度のことである。 - 特許庁

In the mobile terminal, if a specific character string being set in a specific character conversion table 42 is input to be converted when a Kanji input mode is set, a control part 2 acquires the data on the time or the date corresponding to the character string, according to the table 42 and converts the data through a corresponding conversion format to display the list of the converted character string as a conversion candidate.例文帳に追加

漢字入力モードが設定されている場合に、特定文字変換テーブル４２に設定されている特定文字列が入力されて変換操作が為されると、制御部２が、特定文字変換テーブル４２に従って、当該特定文字列に対応する時刻又は日付のデータを時計部３から取得し、対応する変換フォーマットで変換して、変換された文字列を変換候補として一覧表示する携帯端末である。 - 特許庁

This device has a voice input means 2, a welding state detection means 3 and a data recording mean 4, the condition information of welding condition is inputted with the voice of a worker by the voice input means 2, at the same time the welding information of welding condition is detected by the welding state detection means 3, both voice information and welding information are reproducibly recorded by the data recording means 4.例文帳に追加

音声入力手段２と、溶接状態検出手段３と、データ記録手段４とを有し、音声入力手段２により溶接状況の状況情報を作業者の音声により入力するとともに、この時の溶接状態の溶接情報を溶接状態検出手段３により検出し、音声情報および溶接情報を共に再生可能なデータとしてデータ記録手段４により記録することを特徴としている。 - 特許庁

(7) The Minister of Health, Labour and Welfare may have a person make a notification under Article 27 of the Act using an electronic data processing system (meaning an electronic data processing system connecting a computer (including input-output devices; the same shall apply hereinafter) used by the Ministry of Health, Labour and Welfare and input-output devices used by a person who intends to make a notification under the same Article through a telecommunications line; hereinafter the same shall apply in this Chapter). 例文帳に追加

７　厚生労働大臣は、法第二十七条の規定による届出については、電子情報処理組織（厚生労働省の使用に係る電子計算機（入出力装置を含む。以下同じ。）と、同条の規定による届出をしようとする者の使用に係る入出力装置とを電気通信回線で接続した電子情報処理組織をいう。以下この章において同じ。）を使用して行わせることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a PLL synchronization stabilizing method for a bit free CDR by preventing occurrence of multiple synchronization of a PLL frequency and missynchronization at a 2/3 period equivalent to the frequency for input data so as to avoid unstable control over the input data due to jitter at a low speed.例文帳に追加

本発明は入力データをクロックによりデータを２系統に分けて抽出するデータ抽出部と，位相を１８０度ずらしてエラー検出回路によるエラー検出を行うデータ出力部とを備えたビットフリーＣＤＲのＰＬＬ同期安定化方法に関し，入力データに対してＰＬＬ周波数の逓倍同期や２／３の周期での誤同期を防止し，入力データが低速時のジッタによる制御の不安定を防止することを目的とする。 - 特許庁

When quantized multilevel input image data is printed while being allotted to dot arrays of 2×2 through pseudo halftoning, a plurality of different dot arrays are utilized for each level of the input image data, the plurality of different dot arrays are varied periodically in the scanning direction according to a specified rule and the number of dots of adjacent N rasters is made uniform in one period.例文帳に追加

多値レベルに量子化された入力画像データを擬似中間調処理として２×２のドット配列に割付けてプリントを行う際、割付けにあたり、入力画像データのそれぞれのレベルについて互いに異なる複数のドット配列を用いるるとともに、走査方向に複数のドット配列を所定の規則に従って周期的に変化させ、当該１周期の中では隣接するＮラスタのドット数を均等化する処理を適切に行う。 - 特許庁

This system for extracting and clustering information includes a clustering criterion designing unit that reconstructs a plurality of clustering criteria for each layer or assigns weights to the plurality of clustering criteria in order to design a new clustering criterion, an input data processing unit that extracts characteristics from input data according to the new clustering criterion, and a clustering unit that performs clustering on the extracted characteristics.例文帳に追加

本発明に係る情報抽出群集化システムは、複数の群集化基準を階層別に再構成するか、または群集化基準に加重値を付与して新たな群集化基準を設計する群集化基準設計部と、新たな群集化基準によって入力データから該当特徴を抽出する入力データ処理部と、抽出された特徴を群集化する群集化演算部とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

In the semiconductor operating speed guaranteeing circuit 10 provided in an LSI 13, an operating speed guaranteeing mode selector 11 sets a measuring mode and an operating speed guaranteeing state input circuit 12 generates input data to an input selector 13 to set operations of registers 5, 6 including a combinational circuit 4 in the LSI 3 to a most critical state by using a speed measuring special purpose test vector 1 and an LSI tester 2.例文帳に追加

ＬＳＩ３に設けられた半導体動作速度保証回路１０においては、速度測定専用テストベクタ１とＬＳＩテスタ２を用いることにより、ＬＳＩ３内の組み合わせ回路４を含むレジスタ５、６間の動作をもっともクリティカルな状態に設定するために、入力セレクタ１３に対し、動作速度保証モード選択回路１１が測定モードを設定し、動作速度保証状態入力回路１２が入力データを生成する。 - 特許庁

An extraction apparatus 100 for extracting an appropriate separation of words input as voice includes: a phonetic symbol generation part 111 for generating a phonetic symbol corresponding to voice data 150 based on the input voice; a retrieval query DB 105 for storing character strings based on a retrieval query 170 input by a user; and an extraction part 113 for extracting a character string corresponding to the phonetic symbol from the retrieval query DB 105.例文帳に追加

入力された音声について適切な単語の区切りを抽出する抽出装置１００であって、入力された音声に基づく音声データ１５０について対応する発音記号を生成する発音記号生成部１１１と、ユーザにより入力された検索クエリ１７０に基づく文字列を記憶する検索クエリＤＢ１０５と、発音記号に対応する文字列を、検索クエリＤＢ１０５から抽出する抽出部１１３と、を備える。 - 特許庁

This semiconductor memory comprises plural input/output terminals, a memory cell array consisting of blocks corresponding to each of plural input/output terminals, plural sense amplifiers provided adjacent to each of the blocks for sensing data of the memory cell array, plural switches corresponding to plural sense amplifiers, and signal wirings connecting the plural sense amplifiers to one terminal corresponding to the plural input/output terminals through the plural switches.例文帳に追加

半導体記憶装置は、複数の入出力端子と、該複数の入出力端子の各々に対応するブロックからなるメモリセル配列と、該ブロックの各々に対して複数個隣接して設けられ、該メモリセル配列のデータをセンスするセンスアンプと、該複数のセンスアンプに対応する複数のスイッチと、該複数のセンスアンプを該複数のスイッチを介して該複数の入出力端子の対応する１つに接続する信号配線を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The processor is operative, for example, to identify a user input request to map a position of a contact, to identify an address of the position in response to the user input request, to transmit a position coordinate request as an input, to receive coordinates, and to visually render a map corresponding to the selected position of the contact on the visual display device based upon map rendering data for the position.例文帳に追加

プロセッサは、例えば、コンタクトの位置をマッピングするユーザ入力要求を識別するように動作し、該ユーザ入力要求に応答して、該位置のアドレスを識別するように動作し、位置座標の要求を入力として送信するように動作し、座標を受信するように動作し、該位置に対するマップレンダリングデータに基づいて、該選択されたコンタクトの該位置に対応するマップを、該視覚表示装置に視覚的にレンダリングするように動作する。 - 特許庁

The system comprises an input means for inputting information on the desired range to extract images from the images imaged by the imaging apparatus and a control means for executing predetermined imaging operations based on the image data in the desired range, after optically enlarging the images to a maximum scaling factor with which the images can be imaged in the desired range, based on the information input from the input means.例文帳に追加

撮像装置によって撮像された画像領域のうち、画像データを抽出すべき所望の範囲に関する情報を入力する入力手段と、前記入力手段によって入力された情報に基づいて、前記所望の範囲を撮像可能な最大の倍率まで光学的に画像を拡大した後、前記所望の範囲内の画像データに基づいて、所定の撮像動作を実行する制御手段とを有する。 - 特許庁

For example, the processor identifies a user input request for mapping a contact position, responds to the user input request to identify the address of the position, transmits a position coordinate request as an input, receives the coordinates and then visually renders the map corresponding to the position of the selected contact based on mapping rendering data for the position on a visual display terminal.例文帳に追加

プロセッサは、例えば、コンタクトの位置をマッピングするユーザ入力要求を識別するように動作し、該ユーザ入力要求に応答して、該位置のアドレスを識別するように動作し、位置座標の要求を入力として送信するように動作し、座標を受信するように動作し、該位置に対するマップレンダリングデータに基づいて、該選択されたコンタクトの該位置に対応するマップを、該視覚表示装置に視覚的にレンダリングするように動作する。 - 特許庁

When a microcomputer 10 receives a predetermined operation input signal from an operation input unit 10i, the microcomputer outputs a low-level voltage signal to the write protect terminal C2 through a GPIO terminal to enable an EDID in the EDID ROM 10g to be rewritten, thereby rewriting the EDID in the EDID ROM 10g with EDID data input through a DDC terminal C4 of an HDMI connector 10h.例文帳に追加

ここでマイコン１０ｆが操作入力部１０ｉから上記所定の操作入力信号を受け付けると、ＧＰＩＯ端子Ｃ１を介してライトプロテクト端子Ｃ２にローレベルの電圧信号を出力してＥＤＩＤＲＯＭ１０ｇをＥＤＩＤ書換許可状態にし、ＨＤＭＩコネクタ１０ｈのＤＤＣ端子Ｃ４を介して入力されるＥＤＩＤデータによりＥＤＩＤＲＯＭ１０ｇのＥＤＩＤが書き換えられる。 - 特許庁

A first adding unit 505 yields three results of addition of adding two of four input data, while the AC transformation coefficient calculating unit 502 add/subtracts each of the three addition data and the DC transformation coefficient obtained at the DC transformation coefficient calculating unit 501 to yield three integer AC transformation coefficients.例文帳に追加

第１加算部５０５は、４つの入力データ中の２つの加算結果を３つ生成し、ＡＣ変換係数生成部５０２は、それら３つの加算データそれぞれと、ＤＣ変換係数生成部５０１で得られたＤＣ変換係数とを加減算して、３つの整数のＡＣ変換係数を生成する。 - 特許庁

When verifying is passed, a verify-circuit VC outputs an adaptation signal VPASS of a H level, but each adaptation signal input terminal (VPASS) of a data write control circuit WCC and a data write counter circuit WCT is fixed to a L level by an adaptation signal invalidating means 3.例文帳に追加

ベリファイがパスしたときには，ベリファイ回路ＶＣがＨレベルの適合信号ＶＰＡＳＳを出力するが，データ書き込み制御回路ＷＣＣおよびデータ書き込みカウンタ回路ＷＣＴの各適合信号入力端子（ＶＰＡＳＳ）は，適合信号無効化手段３によってＬレベルに固定される。 - 特許庁

The important nonconformity analysis support apparatus 2 supports an input for implementing a case study including detailed important nonconformity analysis in order to elucidate real causes of such important nonconformity or take measures to deal therewith, and prepares analysis data of the important nonconformity information based on the acquired data.例文帳に追加

重要不適合分析支援装置２は、ユーザに対して、重要不適合の真因追求または対策検討を行うために詳細な重要不適合分析を含むケ−ススタディを実施するための入力支援を行い、取得したデータに基づいて、重要不適合情報の分析データを作成する。 - 特許庁

By a CPU 8, illumination control information is calculated from viewing environment information input by a viewer, and illumination control data for controlling a lighting system installed in a viewing environment space of the viewer are generated by using the illumination control information by an illumination control data generation part 10.例文帳に追加

ＣＰＵ８により、視聴者により入力された視聴環境情報から照明制御情報を算出し、照明制御データ生成部１０により、前記照明制御情報を用いて、視聴者の視聴環境空間に設置される照明装置を制御するための照明制御データを生成する。 - 特許庁

According to the pointer information and the common coordinates of the image information, common coordinate data representing the point or area are obtained and attribute information corresponding to the pointer information is received through an input means 11 and stored in an attribute information storage part 13a while related to the common coordinate data.例文帳に追加

そして、ポインタ情報と画像情報の公共座標とに基づき、点または領域を表す公共座標データを取得し、ポインタ情報に対応する属性情報を入力手段１１を介して受け付け、受け付けた属性情報を公共座標データと関連付けて属性情報記憶領域１３ｂに記憶する。 - 特許庁

In a method and buffer device 100 for data stream transformation, a buffer memory 1 is configured into addressable locations for writing an input data stream therein, a label memory 2 is used for storing write and read label positions, and a buffer controller 3 is connected to the buffer memory 1 and the label memory 2.例文帳に追加

データストリーム変換のための方法及びバッファ装置１００において、バッファメモリ１には入力データストリームを書き込むためのアドレス指定可能位置が構成され、ラベルメモリ２は書き込みラベル位置及び読み取りラベル位置を記憶するために使用され、バッファコントローラ３はバッファメモリ１とラベルメモリ２とに接続される。 - 特許庁

The test circuit TC includes a transmission buffer TXB for test to accumulate transmission data signals from a test input terminal TPI at a frequency CF2 lower than at the frequency CF1, and a reception buffer RXB for test to output the reception data signals to a test output terminal TPO at the frequency CF3 lower than at the frequency CF1.例文帳に追加

テスト回路ＴＣは、テスト入力端子ＴＰＩからの送信データ信号をＣＦ１よりも遅い周波数ＣＦ２で蓄積するテスト用送信バッファＴＸＢと、受信データ信号をＣＦ１よりも遅い周波数ＣＦ３でテスト出力端子ＴＰＯに出力するテスト用受信バッファＲＸＢを含む。 - 特許庁

To provide a communication terminal device, a character string processing server device and a communications program which can be flexibly adapted for a user's taste and an operating environment when transmitting and receiving text data using linguistic knowledge data which defines a word corresponding to key identification code string which is a collection of key identification codes of input keys.例文帳に追加

入力キーのキー識別符号の集合であるキー識別符号列に対応する単語を定義する言語知識データを用いてテキストデータを送受信する場合において、ユーザーの嗜好や使用環境に柔軟に適応することができる通信端末装置、文字列処理サーバ装置及び通信プログラムを提供する。 - 特許庁

The user is stereophonically notified of the target position by processing for inputting coordinate data of one or more targets, virtual target conversion processing for converting input coordinate data into a virtual position of sound transmitted with sound, and processing for outputting sound from each sound source based on the virtual position.例文帳に追加

一または二以上の物標の座標データを入力する処理と、入力した座標データを音響で発信する音の仮想位置へ変換する仮想物標変換処理と、仮想位置にもとづいて各音源から音を出力する処理によって、ユーザに立体音響で物標位置を通知する。 - 特許庁

The lookup table 30 divides the 125 lattice point coordinates into 8 sets according to the fact whether the value expressed by 2 significant bits of input data RGB is odd or even, and 8 RAMs are provided in correspondence with the 8 sets of lattice point coordinates in order to store the output data at the continuous addresses of each RAM.例文帳に追加

ルックアップテーブル３０は、前記入力データＲＧＢの上位２ビットで表される値が奇数であるか偶数であるかによって前記１２５個の格子点座標を８組に分け、該８組に対応して８個のＲＡＭを設け、該各ＲＡＭの連続するアドレスに前記出力データを格納する。 - 特許庁

A writing volume is automatically identified in dependence on user-specified incidental information such as attribute information about user-input sales and marketing activity information, and at writing, incidental information about data is automatically additionally written into a specific field on a data record of the volume to construct a sales and marketing activity information database.例文帳に追加

また、ユーザにより入力される営業活動情報の属性情報などユーザ指定の附帯情報に従って自動的に書込み先のボリュームを分類し、書込み時において該ボリュームのデータレコード上の特定のフィールドに該データの附帯情報を自動で付加的に書込み、営業活動情報データベースを構築する。 - 特許庁

A power limiting means is provided which changes a gain by calculating an average current value corresponding to the light emission luminance of the image display device on the basis of an integral value of corrected image data resulting from compensating an influence of voltage drop and a gain which is so multiplied that the amplitude of corrected image data is within an input range of a modulation means.例文帳に追加

電圧降下の影響を補正した補正画像データの積算値と、補正画像データの振幅が変調手段の入力範囲に収まるように乗算されるゲインに基づき画像表示装置の発光輝度に対応する平均電流値を算出してゲインを変更する電力制限手段を備える。 - 特許庁

The reproducing device 20 has a memory 4, capable of holding specified buffer capacity for the signal input from outside having a normal speed, a read part 5 which reads data out of the memory 4, and a control part 9 which sets the buffer capacity of the memory, according to the readout speed at which the read part 5 reads the data out of the memory 4.例文帳に追加

再生装置２０は、外部から１倍速で入力される信号を所定バッファ容量を保持可能なメモリ４と、メモリ４からデータを読み出す読出し部５と、読出し部５がメモリ４からデータを読出す再生速度に応じてメモリのバッファ容量を設定する制御部９と、を備える。 - 特許庁

A detection signal from the magnetic sensor 35 is input to the controlling means 13, the pallet located in the entering and leaving garage 5 of the vehicle is discriminated on the basis of the detection signal and, at the same time, the driving means 6 is so controlled that data of a discriminated pallet coincides with data of a pallet required for stopping at the entering and leaving garage 5.例文帳に追加

制御手段１３は磁気センサ３５からの検出信号が入力され、車両の入出庫面５に位置しているパレットを検出信号に基づいて識別すると共に、識別したパレットのデータと入出庫面５に停止が要求されているパレットのデータとが一致するように駆動手段６を制御する。 - 特許庁