「data-point」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

A lattice point value of a color conversion LUT is used by one of a difference in a triaxial direction, a difference between an interpolation value of a thinned reduction LUT and an original lattice point value and a difference in high similarity between two LUTs or by combining two of the three differences, thereby remarkably reducing a data amount of the color conversion LUT.例文帳に追加

色変換用ＬＵＴの格子点値を３軸方向の差分、あるいは間引いた縮小ＬＵＴの補間値と元の格子点値の差分、あるいは類似性の高い２つのＬＵＴ間の差分のいずれか、もしくはそれら３つの差分の内２つを組み合わせて用いることにより、色変換用ＬＵＴの大幅なデータ量削減を実現する。 - 特許庁

Then, the stereo matching with high accuracy is performed to achieve enhancement of the data reliability and reduction of the variation by finding parallax at a subpixel level with high accuracy by performing interpolation processing by thee points as a point of agreement defined by the minimum value of an SAD operation value and adjacent points before and after the agreement point by an interpolation processing part 40.例文帳に追加

そして、補間処理部４０で、ＳＡＤ演算値の最小値で定義される一致点と、その前後の隣接点との３点による補間処理を行うことにより、サブピクセルレベルの視差を精度良く求めることで、精度の高いステレオマッチングを可能とし、データ信頼性の向上及びばらつき低減を達成することができる。 - 特許庁

For example, the region for the recording test set in the user data zone may be set in an area including a speed change point of 4X speed and 6X speed and an area including a speed change point of 6X speed and 8X speed when the region of the optical disk is divided into three areas which can be recorded at 4X, 6X, and 8X recording speeds.例文帳に追加

ユーザデータゾーンに設定される記録テスト用の領域としては、例えば光ディスクの領域が４倍速、６倍速、８倍速の記録速度で記録可能な３つのエリアに区分されている場合、４倍速と６倍速の速度変化点を含むエリアと、６倍速と８倍速の速度変化点を含むエリアに設定すればよい。 - 特許庁

The slide show playback is performed in a sequence: in setting process of a step SA4, rhythm information expressing rhythm sound is extracted from a musical piece data expressing each note which composes a musical piece, and rhythm information expressing cymbal single blow is searched from the extracted rhythm information, and is set to a first switching point, and rhythm information expressing continuous blow of snare is searched and is set to a second switching point.例文帳に追加

ステップＳＡ４の設定処理では、曲を構成する各音を表す曲データ中からリズム音を表すリズム情報を抽出し、抽出したリズム情報の中からシンバル単打を表すリズム情報を検索して第１の切替点に設定すると共に、スネアの連打を表すリズム情報を検索して第２の切替点に設定する。 - 特許庁

To provide a system for secure electronic commerce, which is applied to the environment of online transaction via the Internet and an enterprise network and in which secure electronic commerce can be executed by encrypting and decrypting transaction data by joining together verification and a hardware serial number, when network transactions are executed by a point to point communication protocol, and to provide a method therefor.例文帳に追加

本発明は、インターネットや企業ネットワークを通じて、オンライン取引の環境に応用され、取引データを検証やハードシリアナンバーとの結び合わせにより暗号化・復号化し、ポイント対ポイントの通信プロトコルで、ネットワーク取引を行う場合の安全な電子商取引を図れる、電子商取引安全システム及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

On the required condition that the advertisement contents are being displayed, a reward point update control part 86 extracts a user code stored in association with the advertisement field, on the basis of a user table 102 and increases reward points of the user and performs such control that increased reward point data is transmitted to and displayed on the user terminal 6.例文帳に追加

報酬ポイント更新制御部８６は、広告内容が表示されていることを必要条件として、ユーザテーブル１０２に基づいて、当該広告分野と関連付けて記憶されたユーザコードを抽出し、そのユーザの報酬ポイントを増加し、かつ、増加した報酬ポイントデータをユーザ端末６に送信して表示するよう制御する。 - 特許庁

When the maximum diameter of the effective area of a point image P1 projected onto the light-receiving surface 21 of an imaging device 20 through an imaging lens 10 is a size over three or more pixels, a restoration coefficient K corresponding to the state of the point image P1 expressed by first image data G1 output from the imaging device 20 is stored in a coefficient storage part 30.例文帳に追加

撮像レンズ１０を通して撮像素子２０の受光面２１上へ投影される点像Ｐ１の有効領域の最大径が３画素以上に亘る大きさであるときに、撮像素子２０から出力される第１の画像データＧ１で表される点像Ｐ１の状態に応じた復元係数Ｋを係数記憶部３０に記憶せしめる。 - 特許庁

Comparing a distance obtained by the interpolation point calculation method 41 and a threshold value for each color component of the predetermined input image data, a selection means 42 is composed to select either the 1st conversion means 43 or the 2nd conversion means 44, and make an interpolation processing of the interpolation point by the conversion means of the selected side.例文帳に追加

前記補間点算出手段４１によって求められた距離と、予め定められている、入力画像データの色成分毎の閾値とを比較することにより、第１の変換手段４３または第２の変換手段４４の何れか一方を選択し、選択された側の変換手段にて補間点の補間処理を行なわせる選択手段４２を備える。 - 特許庁

It has an access point unit 20 which can be connected to one or a plurality of terminal apparatuses 2 and 5 by either the wireless network 3 or the wired network 4 and an image formation means 34 which performs image formation processes of image data in accordance with image formation directive information from the terminal apparatuses 2 and 5 connected via the access point unit 20.例文帳に追加

無線ネットワーク３及び有線ネットワーク４のいずれによっても、１個または複数個の端末装置２、５と接続可能なアクセスポイント部２０と、このアクセスポイント部２０を介して接続された端末装置２、５からの画像形成指示情報に従って、画像データの画像形成処理を行う画像形成手段３４を備える。 - 特許庁

The method enhances the NMR spectrum structural analysis of the compound, especially the structural analysis of the compound used in developing various kinds of drugs, where the noise ratio (S/N) of obtained spectra is increased by collecting and storing the NMR in a standard data matrix and a point, by point weighting function for each dimension of the matrix is generated.例文帳に追加

化合物のＮＭＲスペクトル構造解析、特に、多様な薬物を開発するために使用される化合物の構造解析を向上させる方法であり、得られたスペクトルのノイズ（Ｓ／Ｎ）比を、標準的なデータマトリックスにおいてＮＭＲを回収及び記憶し、及び各々のマトリックスの次元に対するポイント重量化関数によるポイントを生成することによる。 - 特許庁

A principal component analysis part 104 performs principal component analysis of the time series velocity vector data of the pursuing point on the heart profile obtained by a velocity vector acquiring part 103, obtains a first component direction and a second component direction of the motion of the pursuing point, and sends them respectively to a first motion component calculating part 105 and a second component calculating part 106.例文帳に追加

主成分分析部１０４は、速度ベクトル取得部１０３で得られる心臓の輪郭上の追跡点の時系列速度ベクトルデータを主成分分析して、追跡点の運動の第１成分方向および第２成分方向を求めて、それぞれ第１運動成分算出部１０５および第２運動成分算出部１０６に送る。 - 特許庁

Idle circuits 108-1, 108-2, depending on an idle operation completion signal 113, control a data input state to the integrated circuit in an idle state of holding a previous value or the previous value being reversed, until a time point that the power supply voltage stabilization determination circuit detects a state that the power supply voltage is stabilized from a start time point of clock control timing.例文帳に追加

アイドル回路１０８−１、１０８−２は、アイドル動作完了信号１１３に基づいて、クロック制御タイミングの開始時点から電源電圧安定化判定回路が電源電圧が安定する状態を検出する時点まで、集積回路へのデータ入力状態を前値保持又は前値反転のアイドル状態に制御する。 - 特許庁

The navigation system is constituted to display a locus point D by superimposing the point D upon a node N after the system detects that its location P measured based on signals transmitted from a GPS satellite, by utilizing data for map matching composed of nodes N arranged at intervals along a road R on a map M and links L which respectively connect front and rear nodes N passes through the node N.例文帳に追加

地図Ｍ上の道路Ｒに沿って間隔を隔てて配置されるノードＮと、互いに前後するノードＮを接続するリンクＬとからなるマップマッチング用データを利用し、ＧＰＳ衛星から発信される信号に基づいて測位した自位置Ｐが、ノードＮを通過したことを検出した後、このノードＮに重ねて軌跡点Ｄを表示するようにした。 - 特許庁

In the case such a judgement is made that the vehicle 1 deviates from the route or gets close to a branch point, based on information on current positions and moving speeds transmitted from the vehicle, the guiding voice data showing the deviation from the route or showing the branch point are transmitted to the vehicle 1, and the route guidance is executed audibly.例文帳に追加

車両１から送信される現在位置と移動速度とから、車両１が移動経路を逸脱したり、車両１が分岐点に迫っている場合には、移動経路を逸脱したことを案内する案内音声データや、当該分岐点を案内するための案内音声データを車両１へ送信し、音声によって移動経路の案内を行う。 - 特許庁

Input image data are developed into a plurality of bit planes from MSB to LSB, a first encoding path is generated for each bit plane, arithmetic encoding is performed according to the first encoding path, an arithmetic encoding quantity is controlled from a target code amount, an arithmetic code break-off point is determined, and the resultant arithmetic code break-off point is changed into a bit plane boundary.例文帳に追加

入力画像データをＭＳＢからＬＳＢまでの複数のビットプレーンに展開し、各ビットプレーン毎に第１の符号化パスを生成し、第１の符号化パスに従って算術符号化し、目標となる符号量から算術符号化量を制御し、算術符号打ち切り点を決定し、得られた算術符号打ち切り点をビットプレーン境界に変更する。 - 特許庁

Drastic data amount reduction of the color conversion LUT can be attained utilizing any of difference in lattice point values of the color conversion LUT in three-axis directions, difference between an interpolation value of LUT reduced through curtailment and the original lattice point value, and difference among a couple of LUTs having similarity, or a couple of differences combined among these three differences.例文帳に追加

色変換用ＬＵＴの格子点値を３軸方向の差分、あるいは間引いた縮小ＬＵＴの補間値と元の格子点値の差分、あるいは類似性の高い２つのＬＵＴ間の差分のいずれか、もしくはそれら３つの差分の内２つを組み合わせて用いることにより、色変換用ＬＵＴの大幅なデータ量削減を実現する。 - 特許庁

After a start point pixel satisfying a first determination condition is extracted from respective pixels constituting image data, specific pixels satisfying a third determination condition are sequentially extracted until terminal point pixels satisfying a second determination condition are extracted, and positional information of the extracted pixels is output as control information.例文帳に追加

画像データを構成する各画素のうち、第１の判定条件を満たす始点画素を抽出した後に、第２の判定条件を満たす終点画素を抽出するまで、第３の判定条件を満たす特定画素を順次抽出する処理を行い、抽出された画素の位置情報を制御情報として出力する処理を行う。 - 特許庁

An integrated bonus point server 101 has a web server 203 for a customer for providing a customer who has registered in a store affiliated with the integrated bonus point system with cumulative points, an expiration date, service contents obtained with cumulative points or information about the places of stores, a database server 206 for integrating and managing data prepared and collected by various servers, etc.例文帳に追加

統括ボーナスポイントサーバ１０１は、統括ボーナスポイントシステムに加盟している店舗に登録されている顧客に累計ポイント、有効期限、累計ポイントで得られるサービス内容、あるいは店舗の場所の情報等を提供する顧客用Ｗｅｂサーバ２０３、各種サーバで作成・収集したデータを統合して管理するデータベースサーバ２０６等を有する。 - 特許庁

A boundary detecting section 75 calculates a representative pixel value to the operation points based on pixel values of operation point pixels corresponding to the operation points and adjacent pixels adjoining to the operation point pixels and having a prescribed number of pixels, and generates the contour data based on variation of the representative pixel value caused by the moving of the operation points along the moving region.例文帳に追加

次に、境界検出部７５は、操作点に対応した操作点画素とこの操作点画素に隣接し所定の画素数を有した隣接画素の画素値から操作点に対する代表画素値を算出し、前記移動領域に沿った操作点の移動に伴なう代表画素値の変化量に基づいて輪郭データを生成する。 - 特許庁

As to each flip-flop in a logic circuit shown by RTL data, a detection unit 110 designates each of a clock terminal and a reset terminal of the flip-flop as a starting point and detects logical blocks for multiple entries until reaching any one of a PLL circuit, other flip-flops and an external terminal by tracing an input path of a signal input to a terminal at the starting point.例文帳に追加

検出部１１０は、ＲＴＬデータが示す論理回路における各ＦＦについて、該ＦＦのクロック端子とリセット端子を夫々起点として、該起点の端子に入力される信号の入力経路を遡って、ＰＬＬ回路と、他のＦＦと、外部端子とのうちのいずれかに辿りつくまで、複数入力の論理ブロックを検出する。 - 特許庁

The server device 20 has a DB 24 registering service point information including position information of the service point, specifies the address of the on-vehicle terminal device 10 by reading the position information of the image data, lists up the service points located within a predetermined range of the address from the DB 24, and returns the information of the service points to the on-vehicle terminal device 10.例文帳に追加

サーバ装置２０は、サービス拠点の位置情報を含むサービス拠点情報を登録したＤＢ２４を有し、前記画像データの位置情報を読み取って車載端末装置１０の所在地を特定し、その所在地から所定範囲内に位置するサービス拠点をＤＢ２４からリストアップして車載端末装置１０に返信する。 - 特許庁

Thereafter, after the multi-point video conference controller 1 completes the capability exchange multiplex processing with a distribution destination video conference and establishes communication, the multi-point video conference controller 1 conducts simultaneous broadcast (or sequential broadcast) of video and/or voice data to plural distribution destination video conference terminals 4-1 to 4-n to distribute them in the lump (or time serial distribution).例文帳に追加

この後、多地点テレビ会議制御装置１が、配信先テレビ会議との能力交換多重化処理が完了して通信が確立した後に、分配多重化処理を通じて映像及び／又は音声データを複数の配信先テレビ会議端末４−１〜４−ｎに一斉放送（又は順次放送）して一括配信（又は時系列的に配信）する。 - 特許庁

The image forming apparatus is provided with: an access point section 20 connectable to one or more terminals 2, 5 by either of the wireless network 3 and the wired network 4; and an image forming means 34 for applying image forming processing to image data according to image forming instruction information from the terminals 2, 5 connected via the access point section 20.例文帳に追加

無線ネットワーク３及び有線ネットワーク４のいずれによっても、１個または複数個の端末装置２、５と接続可能なアクセスポイント部２０と、このアクセスポイント部２０を介して接続された端末装置２、５からの画像形成指示情報に従って、画像データの画像形成処理を行う画像形成手段３４を備える。 - 特許庁

To obtain proper luminance average of a background region, and to accurately extract a point(target point) in the region of a target object, even when an unexpected object(including the object itself) is overlapped with a gate, where the background region is assumed related to a technology to detect a target such as a ship from digital image data, such as satellite photographs.例文帳に追加

衛星写真等のデジタル画像データから、船舶等の目標を検出する技術に係り、背景領域を想定しているゲートに、想定外の対象物（目標物自身を含む）が重なっている場合にも、背景領域の適切な輝度平均を求め、正確に目標物の領域内の点（目標点）を抽出することを課題とする。 - 特許庁

When a wireless LAN terminal 10 communicates with an access point (AP) 20, using public keys 19, 27 being added in advance and respectively retained therein and secret keys 18, 28 generated when necessary as encryption keys, a network name (ESSID), assigned to the access point (AP) 20 of a wireless LAN 100 and inserted into the transmitted/received packet data, is encrypted.例文帳に追加

無線ＬＡＮ端末１０がアクセスポイント（ＡＰ）２０と通信する際、それぞれが保持する予め付与される公開鍵１９，２７および必要の都度生成する秘密鍵１８，２８を暗号鍵として、無線ＬＡＮ１００のアクセスポイント（ＡＰ）２０に付与されかつ送受信するパケットデータに挿入されるネットワーク名（ＥＳＳＩＤ）を暗号化する。 - 特許庁

To realize high level data link control procedure HDLC transmission procedure system with an excellent communication efficiency so that a primary station acting like a master is not required to care transmission data timing of each secondary station acting like a slave station in the case that the configuration of stations conducting the HDLC communication adopts a Multi-Point configuration.例文帳に追加

ＨＤＬＣ通信を行う局の構成がマルチポイント（Ｍｕｌｔｉ−Ｐｏｉｎｔ）である場合に、マスタ（ＭＡＳＴＥＲ）側となる一次局が、スレーブ（ＳＬＡＶＥ）側となる各二次局側の送信データタイミングを意識することなく通信効率の良いＨＤＬＣ伝送手順方式を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for displaying a trigger position for displaying accurate information regarding a trigger generation point by displaying a trigger position for measurement data satisfying a trigger condition or measurement data when measurement is stopped even when the measurement is interrupted in the middle of measurement.例文帳に追加

測定中の測定停止割り込みに対し、トリガ条件を満たした測定データまたは測定停止時の測定データに、トリガポジション表示を行うことにより、途中で測定が停止されても正確なトリガ発生点の情報を表示できるトリガポジション表示装置及びトリガポジション表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sensing device capable of displaying the changing data of a frequency due to the adsorption of an adsorption object at each concentration easily as a whole, while being justified at the adsorption starting point, on the basis of such time-series data of the frequency of a piezoelectric vibrator as is obtained in each concentration of the adsorption object in a liquid.例文帳に追加

液体中の被吸着物の濃度毎に得られた圧電振動子の周波数の時系列データに基づいて、各濃度における被吸着物の吸着による周波数の変化データを、吸着開始点を揃えた状態で容易に一括して表示することができる感知装置を提供すること。 - 特許庁

A movement simulator 2 performs movement simulation on an overhead wire/pantograph system based on installation state data including data obtained by a trolley wire irregularity measuring instrument 1 to prepare a correspondence table between trolley wire press-up amounts and pantograph steady-state press-up force at an observation point based on the result of the simulation.例文帳に追加

運動シミュレーション装置２は、トロリ線凹凸計測装置１で得られたデータを含む架設状態データに基づいて架線・パンタグラフ系の運動シミュレーションを行い、前記シミュレーション結果に基づいて観測点におけるパンタグラフ定常押上力に対するトロリ線押上量の対照表を作成する。 - 特許庁

The regular calculation means 13 quickly specifies the accident point k in a section based on the basic expression derived from the first and second laws of Kirchhoff, using the fixed matrix and the intermediate matrix stored by the advance calculation means 11 based on the operation data of grids collected by data sampling.例文帳に追加

常時計算手段１３は、データサンプリングによって収集される系統の運転データに基づき、事前計算手段１１により記憶される固定マトリックス、中間マトリックスを使用して、キルヒホッフの第一法則、第二法則から導かれる基本式に基づき、区間の事故点位置ｋを十分高速に特定する。 - 特許庁

The surrogate center 30 collects the reply data from the viewer instead of a campaign implementation enterprise, acquires the viewer's personal information from the point system 20 of the enterprise of a points card with which the viewer is the membership, and sends the collected reply data and the personal information to the campaign implementation enterprise.例文帳に追加

代行センタ３０は、キャンペーン実施企業に代わって、視聴者からの回答データを収集し、且つ、その視聴者が会員となっているポイントカードの企業のポイントシステム２０から視聴者の個人情報を取得して、その収集した回答データと個人情報をキャンペーン実施企業に送る。 - 特許庁

The display controller 100 comprises a captured image processing unit 110 for performing processing to generate a rotated image in which the direction of the captured image captured by an image capturing unit 10 is rotated around a reference point, and a frame memory 120 for storing display data of one frame of the rotated image data.例文帳に追加

表示コントローラ１００は、画像取り込み部１０によって取り込まれた取り込み画像の向きを、基準点を中心に回転させた回転画像を生成するための処理を行う取り込み画像処理部１１０と、回転画像の１フレーム分の表示データを記憶するフレームメモリ１２０とを含む。 - 特許庁

To reduce a probability of the generation of a situation that a user who has seen a reception completion message misunderstands that data transmission by an own device has also completed and separates the own device from an opposing party's device when a message indicating the completion of reception is displayed at a time point when data reception from an opposing party's device is completed.例文帳に追加

相手装置からのデータ受信が完了した時点で受信完了を示すメッセージを表示する場合、受信完了メッセージを見たユーザが自装置からのデータ送信も完了したと勘違いして自装置を相手装置から離してしまう、といった状況が発生する確率を低減する。 - 特許庁

Data of the radio encryption key is recorded in a non-disclosed area for the partially non-disclosed code C, then if a decryption means decrypts the non-disclosed area, data recorded in the non-disclosed area is set as the radio encryption key, and a radio connection processing with an access point AP is performed.例文帳に追加

更に、一部非公開コードＣの非公開領域には、無線暗号キーのデータが記録されており、解読手段によって非公開領域が解読された場合には、当該非公開領域に記録されたデータを無線暗号キーとして設定し、アクセスポイントＡＰとの無線接続処理を行っている。 - 特許庁

To provide a radiation image photographing device capable of detecting the start of irradiation of radiation or the like in a device itself and acquiring image data so that the image data in which a part of electric charges useful for irradiation start point of the radiation is lost may be effectively restored in the following image processing.例文帳に追加

装置自体で放射線の照射の開始等を検出可能であるとともに、後の画像処理で、放射線の照射開始時点に有用な電荷の一部が失われた画像データを有効に修復することができるように画像データを取得することが可能な放射線画像撮影装置を提供する。 - 特許庁

An evaluation point calculating part 38, a code book 16 and a field processing part 39 collate a label string provided by a vector quantizing part 36 with a grammer corresponding to the field of a designated voice input object and determine a field to store data (input data) expressed by that label string on the basis of this collated result.例文帳に追加

評価点計算部３、符号帳１６、およびフィールド処理部３９は、指定された音声入力対象のフィールドに対応する文法に、ベクトル量子化部３６により得られたラベル列を照らし合わせ、かかる照合結果に基づき、該ラベル列が表すデータ（すなわち入力データ）を格納するフィールドを決定する。 - 特許庁

Since projection data properly corresponding by interpolating or extrapolating projection data of multi-row detectors located on an extension connecting a focal point of an X-ray tube and each pixel in the image reconstruction region is obtained, and is projected back onto each pixel in the image reconstruction region, cross-sectional images of high quality are acquired.例文帳に追加

Ｘ線管の焦点位置と画像再構成領域の各画素とを結ぶ延長線上に位置する複数列検出器の投影データを補間、補外などで正しく対応した投影データを求めて、画像再構成領域の各画素に逆投影していくために、画質の良い断層像が得られる。 - 特許庁

Erasure amplifiers 8, 84 are disposed to supply an erasure current in which a resonance frequency becomes near the minimum point of reproduction equalization characteristics and, in recording/reproducing at a plurality of data rates, a switch circuit 204 is disposed to switch presence/ absence of recording clocks which are input signals to the erasure amplifiers 8, 84 in accordance with the data rates.例文帳に追加

共振周波数が再生等化特性の極小点近傍となる消去電流を供給する消去アンプ８，８４を備え、複数のデータレートで記録再生する場合において、データレートに応じて、消去アンプ８，８４に対する入力信号である記録クロックの有無を切り替えるスイッチ回路２０４を有する。 - 特許庁

Individual information on the mobile terminal apparatus owner and information on an interested field are preserved in an external storage device, and the advertisement data is sent to the mobile terminal apparatus from the host system via the access point in accordance with an advertisement data distribution request from one of the mobile terminal apparatuses.例文帳に追加

移動端末装置には、移動端末装置所有者の個人情報及び興味のある分野に関する情報を外部記憶装置に保存しておき、いずれかの移動端末装置からの広告データ配信要求に応じて、ホストシステムから移動端末装置にアクセスポイントを経由して広告データを送信する。 - 特許庁

The registration means 1 has an updating means 3 for updating the registration data of the user by the fingerprint-palm print after the lapse of a given use duration, while the host computer H in the side of the front F has a point addition means 4 for adding dispensing services based on the use history data of ball dispensing by the authentication means 2.例文帳に追加

登録手段１は、一定の利用期間の経過後に指紋・掌紋によって利用者の登録データを更新する更新手段３を備え、またフロントＦ側のホストコンピュータＨは、認証手段２によるボール貸出の使用履歴データに基づいて貸出サービスの追加を行うポイント加算手段４を備える。 - 特許庁

A communication device 10 constituting a ring network transmits a test frame, which is excluded from disposal targets at a block point 106 where a user frame is discarded, and which has a data length that is set at random from data lengths that can be assumed by the user frame, via a first communication port connected to a transmission path in a first direction of the ring network.例文帳に追加

リング網を構成する通信装置１０は、ユーザフレームを廃棄するブロックポイント１０６において廃棄対象から除外されるフレームであって、そのデータ長としてユーザフレームがとりうるデータ長をランダムに設定した試験フレームを、リング網の第１方向の伝送路と接続された第１の通信ポートから送出する。 - 特許庁

A terminal 50 after transmission of the initial setting packet and the access point 20, which receives the initial setting packet during the implementation of the limited receiving mode, refer to data within a CD-ROM 51 and data within a ROM 12, respectively, to create the same WEP key and set/register the created WEP key to themselves.例文帳に追加

初期設定パケットの送信後の端末５０，限定受信モードの実行中に初期設定パケットを受信したアクセスポイント２０は、それぞれ、ＣＤ−ＲＯＭ５１内のデータ，ＲＯＭ１２内のデータを参照して同一のＷＥＰキーを作成し、作成したＷＥＰキーを自己に設定，登録する。 - 特許庁

The contents distributing server is provided with a means of monitoring unreproduced contents in the memories of the respective reproducers and a means of storing end points of contents data having been sent, and the contents distributing server determines a reproducer to which contents will be sent next according to the monitoring result and sends contents data after its end point.例文帳に追加

コンテンツ配信サーバに各再生機のメモリ内の未再生コンテンツを監視する手段と、送信済みコンテンツデータの終了ポイントを記憶する手段とを設け、コンテンツ配信サーバは、監視結果に基づき、次にコンテンツを配信する再生機を決定し、終了ポイント以降のコンテンツデータを送信する。 - 特許庁

Amplitude modulation data signal 1a with a multiple number M and a signal point interval D are given to a mapping unit 2, the mapping unit 2 uses a crosstalk estimate unit 11 for simulating a crosstalk transmission characteristic to an adjacent line to estimate a crosstalk intruded amount, and adds a code signal 9a to the data signal so as to decrease the estimate value.例文帳に追加

多値数Ｍ、信号点間隔Ｄの振幅変調データ信号１aがマッピング装置２に入力し、マッピング装置２は隣接線路へのクロストーク伝達特性を模擬したクロストーク推定器１１を用いてクロストーク混入量を推定し、その推定値が小さくなるようにデータ信号に符号信号９aを加算する。 - 特許庁

An information distribution request including identification information of a distribution requesting origin, distributed information identification information for identifying information the distribution of which is requested and the free capacity of a memory area for storing the distributed data of the memory for data at the point of time is transmitted from the portable information terminal to the information distribution server device.例文帳に追加

携帯情報端末から、配信要求元識別情報と、配信を要求する情報を識別するための配信情報識別情報と、データ用メモリの配信データを格納するためのメモリエリアの当該時点での空き容量とを含む情報配信要求を情報配信サーバ装置に送信する。 - 特許庁