| 意味 | 例文 |
data-valueの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 15969件
This meter control device includes a CPU 7 for conducting the control processing according to the program data stored in a ROM, wherein a detection signal from a car speed sensor 13 is input to calculate a deflection angle of a meter or a display value, thereby controlling th drive of the meter.例文帳に追加
ROMに記憶されたプログラムデータに基づき制御処理を行なうCPU7を備え、車速センサ13からの検出信号を入力して、メータの振れ角又は表示値を算出し、メータを駆動制御するメータ制御装置である。 - 特許庁
A setting part 33 of the remote-control unit 3 sets the luminance target value from a data table stored in a storage part 32, with the use of the ambient temperature detected by the temperature detecting part 30 and the ambient luminance detected by the luminance detecting part 31.例文帳に追加
上記リモコン装置3の設定部33は、温度検出部30で検出された周囲温度と、照度検出部31で検出された周囲照度とを用いて、記憶部32に記憶されているデータテーブルから照度目標値を設定する。 - 特許庁
This data processor is provided with an ADT8e for adding an offset value to an address outputted by an I/O adaptor 4, and for calculating a virtual storage address and a translation look-aside buffer(TLB) 8b for converting the virtual storage address into a physical address, and accessing is made through a host bus 3 to a main storage device 2.例文帳に追加
I/Oアダプタ4-1が出力したアドレスにオフセット値を加算し仮想記憶アドレスを計算するADT8eと、その仮想記憶アドレスを物理アドレスへの変換するTLB8bを備え、3を介して主記憶装置2をアクセスする。 - 特許庁
Then, voice number data corresponding to the count value of the notification performance execution number counter in a determined notification performance mode group which is determined, when the retention notification executed at present is started, are output to a voice output board.例文帳に追加
次いで、現在実行中の保留報知報知が開始されたときに決定された報知演出態様群における報知演出実行回数カウンタのカウント値に対応する音番号データを音声出力基板に出力する処理を行う。 - 特許庁
The shape extraction of a leaf is attempted to the image data generated by the imaging, when the shape extraction is impossible (when a closed loop can not be formed), the set diaphragm value is increased by n steps to perform the imaging and the shape extraction again.例文帳に追加
撮像によって生成された画像データに対し葉の形状抽出を試み、形状抽出不能の場合(閉ループが形成できない場合)は、設定絞り値をn段分だけ大きくし、再度の撮影および形状抽出を行う。 - 特許庁
By such constitution, the information processing apparatus 10 can arithmetically operate the computed evaluation value of the contents data automatically based on the reproduction history information of the portable reproducing apparatus 20 to be added to the contents stored in the portable reproducing apparatus 20.例文帳に追加
かかる構成により,情報処理装置10は,携帯型再生装置20に記憶されているコンテンツに付加するために,当該携帯型再生装置20の再生履歴情報に基づき当該コンテンツデータの評価値を自動的に演算できる。 - 特許庁
Thereafter, in the case the flag F has a value 1, by forcibly rotating the page image shown by output data produced in S120 by 180 degrees, the head and tail direction of the page image is opposite to that printed last time (S140).例文帳に追加
その後、そのフラグFが値1である場合には、S120で生成された出力データで示されるページ画像を強制的に180度だけ回転させことにより、ページ画像を前回印刷時のものと天地方向が逆となるようにする(S140)。 - 特許庁
A processor unit 121 performs rewriting of a display set value at the occurrence of the error and transmits the image data to be updated to an LCD module 152 to thereby return the display of the LCD module 152 to the normal state prior to the transmission error occurrence.例文帳に追加
プロセッサユニット121は、エラー発生時に表示設定値の再書き込みを行い、更新すべき画像データをLCDモジュール152へ伝送することでLCDモジュール152の表示を伝送エラー発生前の正常な状態に戻す。 - 特許庁
To provide a scanning line driving circuit capable of narrowing a scanning line pitch to a limit value of the output pitch or smaller without damaging the versatility of a data line driving circuit, and an electro-optical device, electronic equipment, and semiconductor device using the same.例文帳に追加
データライン駆動回路の汎用性を損なうことなく、走査ラインの間隔を、その出力ピッチの限界値以上に狭めることができる走査ライン駆動回路、これを用いた電気光学装置、電子機器及び半導体装置を提供する。 - 特許庁
An eye state identification means 51 calculates, for each eye area detected by searching of eye area for a frame image, a value of a predetermined characteristic quantity showing an eye opening and closing state based on pixel data constituting the eye area.例文帳に追加
目状態識別手段51は、フレーム画像を対象とする目領域の探索により検出された目領域ごとに、その目領域を構成する画素データに基づき目の開閉状態を示す所定の特徴量の値を算出する。 - 特許庁
The arithmetic processing part 14 divides a data broadcast image display area into four according to the four sides, and decides whether or not the position of the movement destination of the mouse 12 belongs to which area of the divided areas based on the count value acquired from the mouse 12.例文帳に追加
演算処理部14は、データ放送の画像表示領域を、その4辺に応じて4つに区分けし、マウス12から取得したカウント値に基づいてマウス12の移動先の位置が区分けした領域のいずれの領域に属するかを判別する。 - 特許庁
Processes in steps 604-620 are repeatedly executed to compute a variance (representative value) of differences between pixel data of each segmented area of a region corresponding to an evaluation dot when a focus position changes from Z_h-1 to Z_h (h=2-h_max).例文帳に追加
ステップ604〜620の処理が繰り返し実行され、フォーカス位置がZ_h−1からZ_hへ(h=2〜h_max)の変化したときの評価点対応領域の各区画領域のピクセルデータの差分の分散(代表値)がそれぞれ算出される。 - 特許庁
One of data for alignment is generated by identifying a location of the structure by varying the depth of a focus upon a work piece to determine an approximately maximum value of an SNR from an image captured by optical scanning.例文帳に追加
整列のための一データは、被処理体に対する焦点の位置の深さを変更し、光学走査により捕捉されるイメージからほぼ最大値の信号対雑音比(SNR)を調べることにより構造の位置を同定することにより生じられる。 - 特許庁
The map data filtering means 5 has a filtering mode that calculates a distance between a specific road a user is traveling or plans to travel and facilities based on the present position and the map information, and selects facilities having a calculated result equal to or less than a specified value.例文帳に追加
地図データフィルタリング手段5は、現在位置と地図情報とを基に、走行中又は走行予定となる特定の道路と施設との距離を計算し、計算の結果が所定値以下となる施設を選択するフィルタリングモードを有する。 - 特許庁
Then the virtual server arrangement device 10 generates data information for server in charge 100 by arranging the virtual servers of the servers S^- against an excess of an area of which the servers S^+ are in charge on a hash space, sequentially from the DB server 20 with the largest absolute value among the servers S^-.例文帳に追加
そして、サーバS^+のうち、絶対値が大きいDBサーバ20から順に、ハッシュ空間上の担当領域の超過分に対して、サーバS^−の仮想サーバを配置することにより、サーバ担当データ情報100を生成する。 - 特許庁
The CPU 200 determines that a picture at the time of photography was a night view non-figure picture when it is determined that a value of the expose program is not set as portrait, and determines amount of negative intensity correction in order to make intensity of the image data GD low.例文帳に追加
CPU200は、露出プログラムの値がポートレートに設定されていないと判定した場合には撮影時の画像は夜景非人物画像であったと判定し、画像データGDの明度を低くするために負の明度補正量を決定する。 - 特許庁
To provide a display device capable of optimizing electric power and obtaining optimum image quality for each picture by independently changing display parameters (frame rate, visibility correction value or the like) of the respective pictures when displaying a plurality of data at the same time on a display panel.例文帳に追加
表示パネルに複数のデータを同時表示するときに、それぞれの画面の表示パラメータ(フレームレートや視感度補正値など)を独立に変えることにより、電力を最適化することや、それぞれの画面ごとに最適な画質を得ること。 - 特許庁
An output value from an infrared sensor part 1 is converted to a desired output signal by a sensor output measuring part 2, and the movement of a pointer 4 is controlled by a pointer control data generation part 3 on the basis of the converted output signal.例文帳に追加
赤外線センサ部1からの出力値をセンサ出力測定部2によって所望の出力信号に変換し、その変換された出力信号に基づいて、ポインタ制御データ生成部3によってポインタ4の動きを制御する。 - 特許庁
To provide a sense amplifier circuit for a memory cell array arranged in a matrix, capable of accurately reading a data value stored in each memory cell even when noise is applied, and to provide a semiconductor memory device including the sense amplifier.例文帳に追加
ノイズが印加されたとしても各メモリセルに記憶されているデータ値を的確に読み出して出力することができるマトリクス状に配列されたメモリセルアレイに対するセンスアンプ回路及びそれを有する半導体記憶装置を提供すること。 - 特許庁
A color signal correction amount calculation section 84 calculates a correction amount for correcting density unevenness for each nozzle for each of signals of RGBCMY based on read data obtained by reading a test pattern of cyan, for each density value of the test pattern.例文帳に追加
色信号補正量算出部84によって、シアンのテストパターンを読み取った読取データに基づいて、RGBCMYの各信号について、各ノズルに対する濃度むらを補正するための補正量を、テストパターンの濃度値毎に算出する。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for analyzing which can integrally handle an item expressed by a single measured value as a measuring item and an item expressed by an array of measured values as a measuring item in a data analysis and which can express and treat the items.例文帳に追加
データ解析において、測定項目として単一の測定値で表現される項目と、測定項目として測定値の配列で表現される項目とを、統合して取り扱い、表現及び処理できる解析方法及び装置を提供する。 - 特許庁
A control unit 16 determines whether the vital data contains an abnormal value and the necessity of messaging depending on the presence or absence of a manual messaging request with a message button 12 and selects the doctor terminals 2-1 to 2-n or the center terminal 3.例文帳に追加
制御ユニット16は、バイタルデータに異常値が含まれるか否かをおよび通報ボタン12による人為的な通報要求の有無に基づいて、通報の要否を判定するとともに、医師端末2-1〜2-nまたはセンタ端末3を選択する。 - 特許庁
In a memory 24 of a scope 2 or a memory 37 of a processor 3, as setting information to be used in color conversion processing, a color conversion matrix in which each element data value is defined such that only a color involved in diagnosis is converted to a desired color is stored.例文帳に追加
スコープ2のメモリ24またはプロセッサ3のメモリ37には、色変換処理に用いる設定情報として、診断に関与する色のみが所望の色に変換されるように各要素データの値が定義された色変換マトリクスを記憶する。 - 特許庁
Transmissivity of an intended observation part of the substance is measured from the transmission data of the substance obtained at an X-ray detector 3, and the tube voltage of an X-ray control part 6 is controlled so that the measured transmissivity comes to a prescribed value.例文帳に追加
X線検出器3で得られる被検体4の透過データから被検体4の所望する観察部分の透過率を測定し、この測定した透過率が所定値になるようにX線制御部6における管電圧を調整する。 - 特許庁
Also, the interrupt control unit measures the data receiving frequency of the packet receiving unit, and if the receiving frequency measured is equal to or greater than a threshold value, the interrupt control unit changes the period of time measured by the timer, so that it is shorter than the predetermined period of time.例文帳に追加
また、割り込み制御部は、パケット受信部におけるデータの受信頻度を計測し、計測した受信頻度が閾値以上である場合には、タイマーの計測する時間を予め指定された時間よりも短くなるように変更する。 - 特許庁
The electronic musical instrument is provided with a converter for generating the musical scale by using the value obtained by measuring the distance from an object, thereby providing the electronic musical instrument using an electronic distance measuring unit capable of outputting the musical scale or musical scale data by means of a measured distance.例文帳に追加
対象物との距離を測定した値を用いて音階を生成する変換器を備えることで、測定距離(以下「測距」という)による音階または音階データを出力することができる電子測距儀を利用した電子楽器を提供する。 - 特許庁
On the basis of coordinate values, in an arbitrary color space, of pixels contained in image data, a dust detection circuit 90 detects an abnormal pixel from a change of a coordinate value, in a line direction, of each of a plurality of pixels contiguous in main scanning lines.例文帳に追加
ゴミ検出回路90は、画像データに含まれる各画素の任意の色空間における座標値に基づいて各々の主走査ラインにおいて連なる複数画素のライン方向の座標値の変化によって異常画素を検出する。 - 特許庁
When data showing the luminance in a focus area 94 of a photographed image are larger than a specified value, detailed search processing is carried out after rough search processing, but when not, only the detailed search process is performed without performing the rough search processing.例文帳に追加
撮影画像のフォーカスエリア94の輝度を示すデータが、所定値以上である場合にはラフサーチ処理実行後に詳細サーチ処理を実行し、所定値未満で有る場合には、ラフサーチ処理を行わずに詳細サーチ処理のみを実行する。 - 特許庁
To efficiently manage an accumulation means by presenting available remaining capacity of the accumulation means as a numerical value indicating capacity or a program accumulation enabled time in a digital broadcast accumulation device comprising the data accumulation means such as an HDD.例文帳に追加
HDDなどのデータ蓄積手段を備えたデジタル放送蓄積装置において、蓄積手段の使用可能な残り容量を、容量を示す数値あるいは番組が蓄積可能な時間で提示し、蓄積手段を効率的に管理する。 - 特許庁
This positioning device 70 mounted on a moving body 7 receives signals from the GPS satellite and the communication/positioning satellites and calculates roughly own position, and a correction value of the differential data in the calculated position is calculated to conduct DGPS processing.例文帳に追加
移動体7に搭載される測位装置70は、GPS衛星と通信・測位衛星の信号を受信して自己の大まかな位置を算出し、算出した位置における差分データの補正値をさらに算出してDGPS処理を行なうようにした。 - 特許庁
Thus, in the transmission of the NPT reference signal, the problem of being unable to tell to which cycle the STC value belongs in the relation between the STC and the NTP is avoided and proper transmission reception in data broadcast can be attained.例文帳に追加
これにより、NPT参照信号の伝送において、STCとNPTとの関係において、どのサイクルのSTC時間値なのかが分からなくなるという問題を生じることがなく、データ放送において適切な送受信が可能となる。 - 特許庁
The image processor distributes data of S/(m*m+n-1)=S/(n+8) to 8 surrounding pixels of an isolated point pixel S having been isolated before the processing, converts the isolated point pixel S into S" expressed in Expressions (1), (2), (3) and prints out the image by using the value S" obtained by the conversion.例文帳に追加
処理前は孤立していた孤立点画素Sの周囲画素8点に、S/(m*m+n−1)=S/(n+8)のデータを分配すると共に、孤立点画素Sを、 で与えられるS”に変換し、変換後のS”の値を用いて画像を印刷する。 - 特許庁
For a modem whose port speed is locked at 19.2Kbps, the ttys entry might look like this:If your modem is locked at a different data rate, substitute the appropriate value for std. 例文帳に追加
たとえば、 以下の例はポー トのスピードが19.2 Kbps に固定されたモデムのための ttys のエント リです。 別の速度でモデムのポートのスピードを固定したい場合は、 /etc/gettytab から適切なエントリを選んで、上の例の std.19200 の部分を std.speedとして、適切な速度のものに置き換えてください。 - FreeBSD
The application uses a validator to check that the data falls within a specified range and reports validation errors via a message component.You then build a web applicatation that calculates currency values and displays a formatted date value. 例文帳に追加
アプリケーションは、バリデータを使用してデータが指定した範囲内にあるかどうかを確認し、メッセージコンポーネント経由で妥当性検査エラーをレポートします。 次に、通貨の値を計算したり、書式付きの日付の値を表示したりする Web アプリケーションを構築します。 - NetBeans
I would like to ask you about CDS. As outstanding CDS contracts on a notional value basis has increased worldwide, those involving Japanese banks have also expanded substantially, according to BOJ data. Are you concerned about this increase? 例文帳に追加
CDSについて伺いたいのですが、想定元本ベースでの取引残高が世界的にも増加していて、邦銀の取引残高も日銀の資料によると相当額増加しているのですが、この増加に関しては何らかの懸念はもっておられるのでしょうか。 - 金融庁
The card that is sold has a record of the message rate with a certain money value: each time the card is used to buy a train ticket by letting it through the ticket vending machine or ticket gate, the required message rate is deducted and the record is rewritten onto the data. 例文帳に追加
発売されたカードには一定の金額に相当する度数が書き込まれており、出札機や改札機に通して乗車や乗車券購入に使用する度に、必要金額に相当する度数を減算されたデータに書き換えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The variable length encoder also encodes a prediction mode including the integrated motion vector and the integration pattern inputted from an evaluation value detection and prediction mode judgement circuit 13 and transmits it to the decoding side in addition to the quantized difference data.例文帳に追加
可変長符号器は前記量子化差分データの他に、評価値検出及び予測モード判定回路13から入力される統合化された動きベクトルとその統合化パターンを含んだ予測モードも符号化して復号側に送信する。 - 特許庁
The compression conversion part 6 adjusts the luminance of each pixel so that the average value of luminance of the image data IRIS of the iris area is 64 without causing a relative luminance difference within the iris area.例文帳に追加
圧縮変換部6により、入力画像データINの各画素に対して、虹彩領域の画像データIRISの輝度の平均値が64となり、かつ虹彩領域内で相対的な輝度の差が生じないように、各画素の輝度の調整が行われる。 - 特許庁
A pitch shifter 27 perform pitch scaling speech corresponding to the scaling value by performing IFFT of the phase-compensated frequency components by an IFFT section 26 to generate speech data having been converted to the target tonic.例文帳に追加
ピッチシフタ27は、位相補償が行われた周波数成分に対してIFFT部26がIFFTを行うことで出力する音声データに、そのスケーリング値に応じたピッチスケーリングを行い、目標とする基音に変換した音声データを生成する。 - 特許庁
Even when an address, an IED, the reserve area of 5 bytes, user data, and an EDC are completely equal, by randomly changing the value of 1 byte, an ECC-encoded signal is randomly changed, and mark and space patterns are randomly changed for each overwriting.例文帳に追加
アドレス,IED,5バイトのリザーブ領域,ユーザーデータ,及びEDCが全く同じであっても、上記の1バイトの値をランダムに変えることで、ECCエンコードされた信号はランダムに変わり、マークとスペースのパターンがオーバーライト毎にランダムに変わる。 - 特許庁
The data regarding the completion of so-called full-set projects—such as large-value plants—by regions show there are many such projects in Africa (62.9% in 2005). This suggests that China concentrates its aid in Africa (see Figure 3-5-17).例文帳に追加
援助のうち、通常資金規模が大きい、プラント建設等のいわゆるフルセット型事業の完成案件の地域別分布で見ると、アフリカの案件が多く(2005年62.9%)、中国がアフリカに重点的に援助を向けていることが推定できる51(第3-5-17図)。 - 経済産業省
Then the value of the reference register 110 is added, and a bit string outputted from the offset section 112 is added to the start address outputted from the start address table 120 to designate an address of a storage area to/from which data are given/ outputted.例文帳に追加
そして、参照レジスタ110の値をインクリメントして、開始アドレステーブル120から出力される開始アドレスにオフセット部112から出力されるビット列を加算した値により、データを入出力する記憶領域のアドレスを指定する。 - 特許庁
An ATA I/F control part 11 of this hard disk unit holds the command data inputted through an ATA I/F cable 100 to a task register 12, and reads in a user area setting value held to the task register 12 when the command is a capacity setting command.例文帳に追加
ATA I/F制御部11はATA I/Fケーブル100を介して入力されるコマンドデータをタスクレジスタ12に保持し、そのコマンドが容量設定コマンドであれば、タスクレジスタ12に保持されているユーザ領域設定値を読込む。 - 特許庁
Then, whether or not the character recognition ratio of OCR processed picture data is a prescribed value or more is judged (S16), and when the answer is negative(No), the resolution is increased, and the reading operation is executed again (S17), and the OCR processing is executed again (S15).例文帳に追加
次いで、OCR処理された画像データの文字認識率が所定値以上か否かを判断し(S16)、その答が否定(No)のときは解像度を上げて再度読取動作を実行し(S17)、再度OCR処理を実行する(S15)。 - 特許庁
A comparison processor 24 compares multiple-value image data DMV with the transformed threshold th6, and generates a binarized record signal Dout having a void of a size according to input image density for forming halftone dots with sizes in response to the input image density.例文帳に追加
比較処理部24は、多値画像データDMVと変換済みの閾値th6とを比較し、入力画像濃度に応じた大きさの空隙を持つ、入力画像濃度に応じた大きさの網点を形成する2値化記録信号Dout を生成する。 - 特許庁
A phase control part 19 controls the phase correcting circuit 9 and the data changeover part 16 so that the sampled sampling signal is transmitted to a selection part 2 in a phase corresponding to the center of a rising transition with respect to the change of the phase of the maximum value Dmax.例文帳に追加
位相制御部19は、最大値Dmaxの位相の変化に対する立ち上がり遷移の中心に相当する位相でサンプリングされたサンプリング信号が、選択部2へ伝えられるように、位相補正回路9およびデータ切換部16を制御する。 - 特許庁
Then an image area generating section 14 uses the second edge shape pattern and the pixel value in the first image block to generate a second image block of the same size as that of the second edge shape pattern and an image data output section 15 sequentially arranges them.例文帳に追加
そして、画像領域生成部14で第2のエッジ形状パターンと第1画像ブロック内の画素値とを用いて第2のエッジ形状パターンと同じサイズの第2画像ブロックを生成し、これを画像データ出力部15で順次配置する。 - 特許庁
When the logical state generating the difference of the current values of the specified value or above is reproduced, a surface temperature measuring device 60 measures the temperature distributions of the devices 2 and 4, determines the position data of the portions having different temperatures, and outputs them to a display device 70.例文帳に追加
また、表面温度測定装置60は、規定値以上の電流値の差を発生させる論理状態を再現したときに、各デバイス2,4の温度分布を測定し、温度が異なる部分の位置データを求めて表示装置70に出力する。 - 特許庁
A recording/reproducing application 22 of a host device 2 obtains a capacity value Ma of a buffer memory A17 mounted on the optical disk device 1, and compares it with an imagined capacity Mo of the buffer memory imagined to be necessary for a recording/reproducing operation of continuous data.例文帳に追加
ホスト装置2の記録再生アプリケーション22は、光ディスク装置1が搭載するバッファメモリA17の容量値Maを入手し、連続データの記録再生動作に必要と想定されるバッファメモリの想定容量Moと比較する。 - 特許庁
The material diffusion simulation system 20 consists essentially of a topography forming means 21, a mesh forming means 22, a water depth map forming means 23, an arithmetic data input processing means 24, a numerical value operating means 25, and an operation result display means 26.例文帳に追加
物質拡散シミュレーション・システム20は、地形作成手段21と、メッシュ作成手段22と、水深マップ作成手段23と、演算用データ入力処理手段24と、数値演算手段25と、演算結果表示手段26とからなる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|