「data-value」に関連した英語例文の一覧と使い方(284ページ目) - Weblio英語例文検索

Then the virtual server arrangement device 10 generates data information for server in charge 100 by arranging the virtual servers of the servers S^- against an excess of an area of which the servers S^+ are in charge on a hash space, sequentially from the DB server 20 with the largest absolute value among the servers S^-.例文帳に追加

そして、サーバＳ^＋のうち、絶対値が大きいＤＢサーバ２０から順に、ハッシュ空間上の担当領域の超過分に対して、サーバＳ^−の仮想サーバを配置することにより、サーバ担当データ情報１００を生成する。 - 特許庁

The CPU 200 determines that a picture at the time of photography was a night view non-figure picture when it is determined that a value of the expose program is not set as portrait, and determines amount of negative intensity correction in order to make intensity of the image data GD low.例文帳に追加

ＣＰＵ２００は、露出プログラムの値がポートレートに設定されていないと判定した場合には撮影時の画像は夜景非人物画像であったと判定し、画像データＧＤの明度を低くするために負の明度補正量を決定する。 - 特許庁

To provide a display device capable of optimizing electric power and obtaining optimum image quality for each picture by independently changing display parameters (frame rate, visibility correction value or the like) of the respective pictures when displaying a plurality of data at the same time on a display panel.例文帳に追加

表示パネルに複数のデータを同時表示するときに、それぞれの画面の表示パラメータ（フレームレートや視感度補正値など）を独立に変えることにより、電力を最適化することや、それぞれの画面ごとに最適な画質を得ること。 - 特許庁

An output value from an infrared sensor part 1 is converted to a desired output signal by a sensor output measuring part 2, and the movement of a pointer 4 is controlled by a pointer control data generation part 3 on the basis of the converted output signal.例文帳に追加

赤外線センサ部１からの出力値をセンサ出力測定部２によって所望の出力信号に変換し、その変換された出力信号に基づいて、ポインタ制御データ生成部３によってポインタ４の動きを制御する。 - 特許庁

The signal lead wire is modeled as an impedance network including a resistor and a capacitor; a drive cell is modeled as a triangle current signal; and parameters (a peak value and periodicity) of the triangle signal are determined based on corresponding characteristic data of the drive cell.例文帳に追加

信号リード線を抵抗器とキャパシタを含む、インピーダンス・ネットワークとしてモデル化し、駆動セルを三角電流信号としてモデル化し、この三角信号のパラメータ（ピーク値、周期性）を対応する駆動セルの特性データに基づいて決定する。 - 特許庁

Using a first offset in a ranging window field and a second offset lower than the first offset value in other burst data fields can moderate the inclination of the PON burst reception characteristics and improve the FEC effect.例文帳に追加

レンジング窓領域では第１のオフセットを使用し、その他のバーストデータ領域では第１のオフセット値より低い第２のオフセットを使用することで、ＰＯＮバースト受信特性の傾きを緩やかにすることが可能となり、ＦＥＣ効果向上が可能となる。 - 特許庁

The primary fastening torque detection circuit and the nut fastening angle checking circuit compare variation in a differential value of the differentiating circuit with initial experimental data to calculate the amount of primary fastening torque and the rotational angle of the nut so as to determine whether or not bolt fastening is sufficient.例文帳に追加

一次締めトルク検出回路及びナット締付角度合否判定回路は、微分回路の微分値の変動と、予め実験で得たデータとの比較で一次締付トルク量及びナット回転角度を求め、ボルト締付けの合否を判定する。 - 特許庁

In conversion, the coordinates of an input pixel value is moved within the division area by use of a local coordinate, which realizes comparatively precise conversion processing while suppressing the data quantity of the conversion table and an operation load in conversion.例文帳に追加

変換時には、上記の局所座標を用いて分割領域内で入力画素値の座標を移動させることで、変換テーブルのデータ量および変換時の演算負荷を抑制しつつ、比較的精度の高い変換処理が実現できる。 - 特許庁

A volume down interpolation means 83 and the volume up/noise gate opening common interpolation means 84 set the multiplication coefficient of the multiplier 87 to the amplitude of the waveform data to be inputted so that it varies to a target value as interpolating it, respectively.例文帳に追加

ボリュームダウン補間手段８３およびボリュームアップ／ノイズゲート開共通補間手段８４は、それぞれ入力される波形データの振幅に対する乗算器８７の乗算係数を補間しつつ目的値まで変化するように設定する。 - 特許庁

This device is provided with the means optimizing a pulse compensating the lowering of the effective value voltage caused by the waveform bluntness due to coupling capacity between counter electrodes of the output waveform of the data driver matched with the temp. dependency of the coupling capacity between the counter electrodes.例文帳に追加

データドライバの出力波形の対向電極間の結合容量による波形なまりに起因する実効値電圧の低下を補償するパルスを、対向電極間の結合容量の温度依存性に合わせて最適化する手段を備える。 - 特許庁

To provide an atmospheric environment simulation system capable of estimating the position of a pollutant generation source by combining the measured value (actually measured data) of an atmospheric pollutant and a calculation result obtained by the numerical simulation of the diffusion distribution state of the pollutants.例文帳に追加

大気汚染物質の測定値（実測データ）と、汚染物質の拡散分布状況を数値シミュレーションした計算結果とを組合わせて汚染物質発生源位置を推定することができる大気環境シミュレーションシステムを提供すること。 - 特許庁

When a difference between the signal values from the adjacent glossiness sensors 13 exceeds the preset reference value, at least one glossiness sensor 13 excludes the difference from data for calculating glossiness as corresponding to a flaw existing part.例文帳に追加

隣接する光沢度センサ１３からの信号値の差が、予め設定される基準値を越えているときには、少なくとも一方の光沢度センサ１３が疵がある部分に対応しているものとして、光沢度算出のためのデータから除外する。 - 特許庁

To simplify a measurement and find an evaluation value for effectively utilizing past accumulated data using the measurement results by the simplified measurement in a vascular sclerosis extent calculating apparatus and the like calculating the vascular sclerosis extent.例文帳に追加

本発明は、血管の硬化度を算出する血管硬化度算出装置等に関し、簡便な測定が可能であって、その簡便な測定による測定結果を用いて、過去に蓄積されたデータを活用することのできる評価値を求める。 - 特許庁

For a modem whose port speed is locked at 19.2Kbps, the ttys entry might look like this:If your modem is locked at a different data rate, substitute the appropriate value for std. 例文帳に追加

たとえば、 以下の例はポー トのスピードが19.2 Kbps に固定されたモデムのための ttys のエント リです。 別の速度でモデムのポートのスピードを固定したい場合は、 /etc/gettytab から適切なエントリを選んで、上の例の std.19200 の部分を std.speedとして、適切な速度のものに置き換えてください。 - FreeBSD

The application uses a validator to check that the data falls within a specified range and reports validation errors via a message component.You then build a web applicatation that calculates currency values and displays a formatted date value. 例文帳に追加

アプリケーションは、バリデータを使用してデータが指定した範囲内にあるかどうかを確認し、メッセージコンポーネント経由で妥当性検査エラーをレポートします。 次に、通貨の値を計算したり、書式付きの日付の値を表示したりする Web アプリケーションを構築します。 - NetBeans

I would like to ask you about CDS. As outstanding CDS contracts on a notional value basis has increased worldwide, those involving Japanese banks have also expanded substantially, according to BOJ data. Are you concerned about this increase? 例文帳に追加

CDSについて伺いたいのですが、想定元本ベースでの取引残高が世界的にも増加していて、邦銀の取引残高も日銀の資料によると相当額増加しているのですが、この増加に関しては何らかの懸念はもっておられるのでしょうか。 - 金融庁

The card that is sold has a record of the message rate with a certain money value: each time the card is used to buy a train ticket by letting it through the ticket vending machine or ticket gate, the required message rate is deducted and the record is rewritten onto the data. 例文帳に追加

発売されたカードには一定の金額に相当する度数が書き込まれており、出札機や改札機に通して乗車や乗車券購入に使用する度に、必要金額に相当する度数を減算されたデータに書き換えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method and an apparatus for analyzing which can integrally handle an item expressed by a single measured value as a measuring item and an item expressed by an array of measured values as a measuring item in a data analysis and which can express and treat the items.例文帳に追加

データ解析において、測定項目として単一の測定値で表現される項目と、測定項目として測定値の配列で表現される項目とを、統合して取り扱い、表現及び処理できる解析方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A control unit 16 determines whether the vital data contains an abnormal value and the necessity of messaging depending on the presence or absence of a manual messaging request with a message button 12 and selects the doctor terminals 2-1 to 2-n or the center terminal 3.例文帳に追加

制御ユニット１６は、バイタルデータに異常値が含まれるか否かをおよび通報ボタン１２による人為的な通報要求の有無に基づいて、通報の要否を判定するとともに、医師端末2-1〜2-nまたはセンタ端末３を選択する。 - 特許庁

In a memory 24 of a scope 2 or a memory 37 of a processor 3, as setting information to be used in color conversion processing, a color conversion matrix in which each element data value is defined such that only a color involved in diagnosis is converted to a desired color is stored.例文帳に追加

スコープ２のメモリ２４またはプロセッサ３のメモリ３７には、色変換処理に用いる設定情報として、診断に関与する色のみが所望の色に変換されるように各要素データの値が定義された色変換マトリクスを記憶する。 - 特許庁

Also, the interrupt control unit measures the data receiving frequency of the packet receiving unit, and if the receiving frequency measured is equal to or greater than a threshold value, the interrupt control unit changes the period of time measured by the timer, so that it is shorter than the predetermined period of time.例文帳に追加

また、割り込み制御部は、パケット受信部におけるデータの受信頻度を計測し、計測した受信頻度が閾値以上である場合には、タイマーの計測する時間を予め指定された時間よりも短くなるように変更する。 - 特許庁

The electronic musical instrument is provided with a converter for generating the musical scale by using the value obtained by measuring the distance from an object, thereby providing the electronic musical instrument using an electronic distance measuring unit capable of outputting the musical scale or musical scale data by means of a measured distance.例文帳に追加

対象物との距離を測定した値を用いて音階を生成する変換器を備えることで、測定距離（以下「測距」という）による音階または音階データを出力することができる電子測距儀を利用した電子楽器を提供する。 - 特許庁

Thus, in the transmission of the NPT reference signal, the problem of being unable to tell to which cycle the STC value belongs in the relation between the STC and the NTP is avoided and proper transmission reception in data broadcast can be attained.例文帳に追加

これにより、ＮＰＴ参照信号の伝送において、ＳＴＣとＮＰＴとの関係において、どのサイクルのＳＴＣ時間値なのかが分からなくなるという問題を生じることがなく、データ放送において適切な送受信が可能となる。 - 特許庁

Transmissivity of an intended observation part of the substance is measured from the transmission data of the substance obtained at an X-ray detector 3, and the tube voltage of an X-ray control part 6 is controlled so that the measured transmissivity comes to a prescribed value.例文帳に追加

Ｘ線検出器３で得られる被検体４の透過データから被検体４の所望する観察部分の透過率を測定し、この測定した透過率が所定値になるようにＸ線制御部６における管電圧を調整する。 - 特許庁

When data showing the luminance in a focus area 94 of a photographed image are larger than a specified value, detailed search processing is carried out after rough search processing, but when not, only the detailed search process is performed without performing the rough search processing.例文帳に追加

撮影画像のフォーカスエリア９４の輝度を示すデータが、所定値以上である場合にはラフサーチ処理実行後に詳細サーチ処理を実行し、所定値未満で有る場合には、ラフサーチ処理を行わずに詳細サーチ処理のみを実行する。 - 特許庁

To efficiently manage an accumulation means by presenting available remaining capacity of the accumulation means as a numerical value indicating capacity or a program accumulation enabled time in a digital broadcast accumulation device comprising the data accumulation means such as an HDD.例文帳に追加

ＨＤＤなどのデータ蓄積手段を備えたデジタル放送蓄積装置において、蓄積手段の使用可能な残り容量を、容量を示す数値あるいは番組が蓄積可能な時間で提示し、蓄積手段を効率的に管理する。 - 特許庁

This positioning device 70 mounted on a moving body 7 receives signals from the GPS satellite and the communication/positioning satellites and calculates roughly own position, and a correction value of the differential data in the calculated position is calculated to conduct DGPS processing.例文帳に追加

移動体７に搭載される測位装置７０は、ＧＰＳ衛星と通信・測位衛星の信号を受信して自己の大まかな位置を算出し、算出した位置における差分データの補正値をさらに算出してＤＧＰＳ処理を行なうようにした。 - 特許庁

The image processor distributes data of S/(m*m+n-1)=S/(n+8) to 8 surrounding pixels of an isolated point pixel S having been isolated before the processing, converts the isolated point pixel S into S" expressed in Expressions (1), (2), (3) and prints out the image by using the value S" obtained by the conversion.例文帳に追加

処理前は孤立していた孤立点画素Ｓの周囲画素８点に、Ｓ／（ｍ＊ｍ＋ｎ−１）＝Ｓ／（ｎ＋８）のデータを分配すると共に、孤立点画素Ｓを、 で与えられるＳ”に変換し、変換後のＳ”の値を用いて画像を印刷する。 - 特許庁

(d) consist solely of a sign or phrase that can serve in trade to designate or describe the type, quality, quantity, purpose, value, place of origin, time of production or other data, characteristics or particulars of the products or services for which they are to be used;例文帳に追加

(d) 標章が使用されている製品又はサービスの種類，品質，数量，目的，価額，原産地，生産時期若しくはその他の詳細事項，特徴又は情報を指定若しくは説明するのに資する標識又は表示のみから成る標識 - 特許庁

Each the orientation direction data or the like are converted into an isotropic physical property value, are made to be projected to the non-filler 3D structure model to perform a mapping process (a mapping processing procedure 3), and the strength analysis is performed on the basis of an obtained 3D mapping model.例文帳に追加

そして、前記の各配向方向データ等を異方性物性値に変換して前記の非フィラー３Ｄ構造モデルに投影させてマッピング処理し（マッピング処理手順３）、得られた３Ｄマッピングモデルに基づいて強度解析を行う。 - 特許庁

To eliminate an S/S density step difference even when dimmer is insufficient by changing a threshold value of detecting a buffer full state depending on an amount of read data, a type of an interface, and a communication speed or the like so as to make a stop time by the S/S constant.例文帳に追加

読み込むデータ量、インターフェイス種類、通信速度等によりバッファフルを検出するしきい値を変え、Ｓ／Ｓで停止している時間を一定に保つことで調光が不十分であったとしてもＳ／Ｓ濃度段差を出さない。 - 特許庁

The account information management system 10 calculates and updates loanable amount corresponding to the safe-deposit securities owned by each customer on the basis of current value information of each security to be acquired from a securities information data base 16 by every day.例文帳に追加

出納情報管理システム１０は、証券情報データベース１６から取得される各有価証券の時価情報に基づいて各顧客の保有する保護預かり有価証券に対応した貸付可能額を日毎に算出し、更新している。 - 特許庁

When the present location X1n or the present location X2n are completion location (YES in a step S2-60), the CPU makes the reflecting light En a pixel value (step S2-65) and completes fused image data generating processing on one pixel constituting a frame.例文帳に追加

現在位置Ｘ１n 又は現在位置Ｘ２n が終了位置であるとき（ステップＳ２−６０でＹＥＳ）、ＣＰＵは反射光Ｅn をピクセル値とし（ステップＳ２−６５）、フレームを構成する１ピクセルについての融合画像データ生成処理を終了する。 - 特許庁

Using a detected value 'b' of the AC input voltage of a power converter, a controller prepares sine wave data 'c' of the input voltage.例文帳に追加

電力変換器の交流出力電圧を設定値に一致させるように調節手段を動作させ、電力変換器のスイッチング素子に対するＰＷＭパルスを生成するための出力電圧指令値を出力する電力変換器の制御装置に関する。 - 特許庁

Accordingly, if the data value of the specific address for use in the initial reference in the EEPROM by use of any means is turned on again for writing, after powered on and before operating the camera control program, a transfer can be made to the write mode.例文帳に追加

従って、何らかの手段を用いてEEPROM内の初期参照用に用いられる所定アドレスのデータ値を書き込み電源の再投入をすれば、電源投入後でカメラ制御プログラムの動作前に、書き込みモードへと遷移させることができる。 - 特許庁

When the target program 106 is executed, a controlled debug processing part 105 outputs the value of the target data 110 to the terminal 120 by referring to the debug management table 104, and rewrites the rewritten branch instruction to the target instruction 108.例文帳に追加

対象プログラム１０６が実行されたとき、制御を受けたデバッグ処理部１０５は、デバッグ管理テーブル１０４を参照して対象データ１１０の値を端末１２０に出力し、書き換えられた分岐命令を対象命令１０８に書き戻す。 - 特許庁

The retrieving part 22 converts the text format of the retrieved material physical property information into the data format of numerical analysis processing used at the client side which has made a retrieval request at the time of retrieving the material physical property value from the material database 20 and outputs it.例文帳に追加

検索部２２は、材料データベース２０から材料物性値を検索した際に、検索された材料物性情報のテキスト形式を検索要求を行ったクライアント側で使用する数値解析処理のデータ形式に変換して出力する。 - 特許庁

A two-dimensional magnetic measuring device 200 applies a voltage indication value computed in accordance with the time-serial data of flux density to exciting coils 207a-207d and measures flux densities Bx and By and magnetic files Hx and Hy in a sample 400.例文帳に追加

２次元磁気測定装置２００は、その磁束密度の時系列データに合わせて算出した電圧指示値を励磁コイル２０７ａ〜２０７ｄに印加して、試料４００における磁束密度Ｂｘ、Ｂｙと磁界Ｈｘ、Ｈｙを測定する。 - 特許庁

A CPU 31 corrects a characteristic parameter free of color balance with reference to a reference value and a coefficient when an auto light source is not set as the light source and adjusts the image quality of image data by reflecting the corrected characteristic parameter.例文帳に追加

ＣＰＵ３１は、光源としてオート光源が設定されていない場合には、カラーバランスを除いた特性パラメータについて基準値、係数を参照した補正を行い、補正後の特性パラメータを反映して画像データの画質を調整する。 - 特許庁

A risk function deriving part 47 analyzes survival time on the basis of the epidemiologic data of a patient and derives a risk function for obtaining a risk value which is the probability that the subject of the clinical trial drops out within a clinical trial execution period due to early withdrawal or stop.例文帳に追加

リスク関数導出部４７は、患者の疫学データに基づいて生存時間解析を行い、治験の被験者が早期離脱や中止により治験実施期間内にドロップアウトする確率であるリスク値を求めるためのリスク関数を導出する。 - 特許庁

The data of the ring buffer memory is shifted synchronous with the carriage of the label 1, and it is detected from the change in the value read from the address corresponding to the position of the printing head 5 that the tip of the label is positioned immediately below the printing head 5, and the printing head is stopped.例文帳に追加

リングバッファメモリ２１のデータはラベル１の搬送に同期してシフトされ、印字ヘッド５の位置に対応するアドレスから読み出された値の変化から、ラベルの先頭が印字ヘッド５の直下に位置したことが検出され、停止される。 - 特許庁

The pictures of moving image data are extracted from a moving image memory 104 one by one and a change degree value D between a feature vector IV thereof and a feature vector RV of a reference picture is compared with a scheduled threshold TK0 by a feature block determining part 102.例文帳に追加

動画像データが動画像メモリ１０４から１画面ずつ順次取り出され、その特徴ベクトルＩＶと参照画面の特徴ベクトルＲＶとの変化度値Ｄが、特徴区間決定部１０２で予定の閾値ＴＫ0 と比較される。 - 特許庁

A sender side apparatus 100 selects an input value to a random function at random, creates an encryption text of the input vale by using the random function and a public key of a recipient, and transmits the text to a recipient side apparatus 200 as transmission data.例文帳に追加

送信者側装置１００は、ランダム関数への入力値をランダムに選択し、このランダム関数および受信者の公開鍵を用いて入力値の暗号文を作成し、これを送信データとして受信者側装置２００へ送信する。 - 特許庁

When, for example, size information of an encoded code stream is supplied from a control part 11, a value of "Stream Offset" in the file header is used to describe the information, and the data in the inside is supplied to the MXF generating part 14 when the encoding is finished.例文帳に追加

そして、制御部１１から例えば符号化コードストリームのサイズ情報が供給されると、ファイルヘッダ中の“Stream Offset”の値を用いて当該情報を記述し、符号化終了時に内部のデータをＭＸＦ生成部１４に供給する。 - 特許庁

A couple of data obtained are inputted to a difference calculating circuit 250 to calculate a difference between intensity of the light corresponding to the input drive current value in the correspondence table and intensity of the input light.例文帳に追加

取得した２つのデータは差分算出回路２５０に入力され、該差分算出回路２５０では、入力された駆動電流値と対応テーブル内で対応付けられている光の強さと、入力された光の強さとの差分が算出される。 - 特許庁