「database server」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

When the authentication is successful, the web server 31 accesses an e-billing database 32 to acquire information (e.g. billing information, detailed information and receipt information) associated with a communication charge of the mobile terminal identified by the received mobile terminal number and transmits the information to the terminal 10.例文帳に追加

認証がうまくいった場合、ｗｅｂサーバ３１はｅビリングデータベース３２にアクセスし、受信した携帯端末番号により識別される携帯端末の通信料金に関連する情報（例えば、請求情報、明細情報、領収情報）を取得し、それを端末１０に送信する。 - 特許庁

The server 7 determines an operation authority of the field man with reference to a table TB stored in an operation authority database 5-1 based on the operator ID and password from the PDA 9 and creates a monitor screen corresponding to the determined operation authority to display the monitor screen on a display of the PDA 9.例文帳に追加

サーバ７は、ＰＤＡ９からの操作者ＩＤとパスワードに基づき、操作権限データベース５−１内のテーブルＴＢを参照して、フィールドマンの操作権限を判定し、判定した操作権限に応じた監視画面を作成して、ＰＤＡ９のディスプレイ上に表示させる。 - 特許庁

The server 11 transmits only the data necessary to stamp manufacturing to a stamp plant A, receives the data that the stamp manufacturing is finished from the computer 15 of the plant 15, when the stamp manufacturing is finished, and rewrites the present situation of the data record of the database 11a from 'in plant manufacturing' into 'in delivery'.例文帳に追加

商品管理サーバ１１は、スタンプ製造に必要なデータだけをスタンプ工場Ａに送信し、製造が終了するとその旨のデータをスタンプ工場Ａのコンピュータ１５から受け取って、商品管理データベース１１ａのデータレコードの現況欄を「工場製作中」から「配送中」に書き換える。 - 特許庁

The distribution server 10 has a database 36 where an equipment ID for specifying the receiving terminal 20 has been registered, a content storage part 39 for temporarily storing a content transmitted by the transmission terminal 10, and tables 33 and 37 for managing contents by sorting them for each equipment ID of the receiving terminal.例文帳に追加

配信サーバ１０は、受信端末２０を特定する機器ＩＤを登録したデータベース３６と、送信端末１０から送信されたコンテンツを一旦格納するコンテンツ格納部３９と、コンテンツを受信端末の機器ＩＤ毎に区別して管理するテーブル３３，３７を有する。 - 特許庁

Each individual has an auxiliary input device 2 for exchanging electronic business cards and transmits e-mail written with the personal data to the database server 3 existing over the Internet by connecting the auxiliary input device 2 to the opposite party's portable telephone terminal 1 with an e-mail communication function.例文帳に追加

各個人は、電子名刺を交換するための入力補助器具２を持っており、相手の電子メール通信機能を持つ携帯電話端末１に補助入力器具２を接続することにより、インターネット上に存在するデータベースサーバ３に個人データを書いた電子メールを送信する。 - 特許庁

The algorithm server 16 is positioned as a middle tier between an acquisition device such as a cardiograph or patient monitor that can be seen as a lower tier, and a storage device for a database 18 such as that of a central computer for a hospital or clinic that can be seen as an upper tier.例文帳に追加

アルゴリズムサーバ（１６）は、下層側と見なし得る心電計や患者モニターなどの収集デバイス（１４）と、上層側と見なし得る病院やクリニックの中央コンピュータに対するものなどのデータベース（１８）用の記憶デバイスとの間に中間層として配置されている。 - 特許庁

A credit authentication server 10, when receiving the transmission of a terminal ID, a credit card number and the like from a CAT 12 (S104), refers to the cardholder location database 20 to acquire the location of the cardholder (S106), and acquires the location of a card usage store from the terminal ID (S108).例文帳に追加

クレジット認証サーバー１０は、ＣＡＴ１２から端末ＩＤ、クレジットカード番号等が送信されてくると（Ｓ１０４）、カード所有者位置データベース２０を参照してカード所有者の所在位置を取得する（Ｓ１０６）と共に、端末ＩＤからカード利用店舗の所在位置を取得する（Ｓ１０８）。 - 特許庁

A system analysis support device, for each object (all or a part of instruction sentences representing an operation on a database) of a message of a protocol used in communication with a DB server 104, calculates the appearance rate of messages having a parent among messages in a tabulation period T of the object.例文帳に追加

システム分析支援装置は、ＤＢサーバ１０４との通信で使用されるプロトコルのメッセージのオブジェクト（データベースに対する操作を表す命令文の一部または全部）ごとに、該オブジェクトの集計期間Ｔ内のメッセージのうち親が存在するメッセージの出現率を求める。 - 特許庁

In an intellectual property information management server 1, journal data in relation to the our company is extracted by a retrieval part 12 from the journal data in a CD-ROM 4 read by a CD-ROM driver 11 and extracted into in a patent abstract prompt report database 15 after converting it into text data by a data extracting part 13.例文帳に追加

知的財産情報管理サーバー１において、ＣＤ−ＲＯＭドライバ１１で読み取られたＣＤ−ＲＯＭ４の公報データから、自社に関連する公報データを検索部１２で抽出し、データ取込部１３でテキストデータに変換した後に特許抄録速報データベース１５に取り込む。 - 特許庁

A list generating server 12 at a commutation ticket information service site 1 generates a notices with a 'term expiring person list' to a cooperation by referring a database 11 on the day determined in a contract with the cooperation member and also generate a notice showing that the term of validity almost expires to an individual member.例文帳に追加

定期券情報サービス・サイト１のリスト作成サーバ１２は、法人会員との契約で定められた日に、データベース１１を参照して、各法人宛に「期日予定者リスト」を含む通知を作成し、個人会員には有効期限が近いことを示す通知を作成する。 - 特許庁

Through the configuration above, the MTA 1 references the database 2 to decide a function in use, attaches function information in use to a header so as to allow mail to store the function information to which the mail itself is subjected, the MTA 1 references each mail header and shares mail to each service server.例文帳に追加

本構成において、ＭＴＡ１がデータベース２を参照して利用する機能を決定し、利用する機能情報をヘッダに付加してメールにメール自身の受けるべき機能情報を保持させ、ＭＴＡ１が各メールヘッダを参照して各サービスサーバへメールを振り分ける。 - 特許庁

The server 20 calculates the total loss amount of the disposed component from the disposal information and a unit price stored in the component database 22, and supplies the same component as the disposed component to the surface mounting machine other than the surface mounting machine where the error occurs so that the total loss amount becomes minimum.例文帳に追加

サーバ２０は、この廃棄情報と部品データベース２２に含まれている単価から廃棄部品の総損失額を計算し、総損失額が最小となるように、エラーが生じた表面実装機以外の表面実装機に廃棄された部品と同じ部品を供給する。 - 特許庁

Non-language information such as feelings, etc., of a user having a portable communication terminal is stored in a database of a non-language information control server connected to a network, and the non-language information of feelings, etc., of each user can be obtained by accessing from the portable communication terminal.例文帳に追加

携帯通信端末を有するユーザの感情等の非言語情報をネットワーク上に接続された非言語情報管理サーバのデータベースに蓄積し、携帯通信端末からのアクセスによって、各ユーザの感情等の非言語情報を取得することを可能とした。 - 特許庁

When the protected electronic document 500 is utilized by a client terminal 60 of a slave side network 2, a slave security policy server 20 registers, according to a request from the client terminal 60, the security policy included in the protected electronic document 500 and information concerned with the protected electronic document 500 in a database.例文帳に追加

スレーブ側ネットワーク２のクライアント端末６０で保護電子文書５００を利用する場合、スレーブセキュリティポリシーサーバ２０は、クライアント端末６０からの利用要求に応じて、保護電子文書５００に含まれるセキュリティポリシーと保護電子文書５００に関する情報とをデータベースに登録する。 - 特許庁

A compound machine provides the high value-added services such as saving a scan image in a file, converting the file, distributing mail, transferring mail to a PC, turning data into database or utilizing a retrieval service on a WWW information space by uploading data onto a prescribed server.例文帳に追加

複合機は、スキャン画像をファイル保存したり、ファイル変換したり、メール配信したり、ＰＣに転送したり、データベース化したり、所定のサーバ上にアップロードしてＷＷＷ情報空間上で検索サービスの利用可能にするなど付加価値の高いサービスを提供する。 - 特許庁

Data containing the name of an article desired to purchase and a desired purchasing price sent from plural buyer terminals 7 through the Internet 1 are sent through a WWW server 3 to a base managing system (DBMS) 5 and registered in database files 51-55 managed by the DBMS 5.例文帳に追加

複数の買い手端末７からインターネット１を介して送られる購入希望商品の名称と希望購入価格を含むデータは、ＷＷＷサーバ３を経由してベース管理システム（ＤＢＭＳ）５に送られ、ＤＢＭＳ５が管理するデータベースファイル５１〜５５に登録される。 - 特許庁

A work operation support and surveillance system in a plant comprises a data communication relay station, communication apparatus, portable terminal equipped with an image input unit and display means, means that is arranged in another place and communicates with the information sent by radio communications, and database server.例文帳に追加

データ通信中継局と、通信装置と、画像入力ユニット及び表示手段を具備する携帯端末と、別の場所に配置され無線通信によって送られてくる情報と通信する手段と、データベースサーバを具備することを特徴とするプラント内作業支援および作業監督システム。 - 特許庁

Further, the server receives a specific key word from the client C, obtains other information of the web page corresponding to the specific key word from the web registration database DB 2 by a registered information acquiring means 4, generates an HTML file by the HTML generating means 5, and sends it back to the client C.例文帳に追加

さらに、クライアントＣからの指定キーワードを受信し、Ｗｅｂ登録ＤＢ２から指定キーワードに該当するＷｅｂページの他の情報を登録情報取得手段４により取得し、ＨＴＭＬ生成手段５によりＨＴＭＬファイルを生成し、クライアントＣへ返信する。 - 特許庁

To provide a showpiece explanation system which enables a user to select exhibition information which the user desires from an exhibition menu and makes an information management server automatically generate a showpiece explanation menu of an exhibition corner and facilitates the maintenance and management of a database by automatic modifications of showpiece installation place information.例文帳に追加

利用者がほしいと思う展示情報を展示メニューから選択でき、展示コーナの展示物解説メニューを情報管理サーバが自動作成し、展示物設置場所情報の変更が自動で行われデータベースの維持管理を容易にする展示物解説システムを提供する。 - 特許庁

By successively changing a TV program database constituted of categories of URL information related to the TV broadcasting program in the server unit, when the TV broadcasting is changed, the client device requests the URL information related to the TV broadcasting program being viewed at present to the server unit and obtains URL information which is synchronized correctly with the program being viewed.例文帳に追加

サーバ装置において、テレビ放送の番組に関連する複数のジャンルのＵＲＬ情報で構成されたテレビ番組データベースをテレビ放送の変更があった場合に逐次変更することで、クライアント装置は視聴中のテレビ放送の番組に関連する前記ＵＲＬ情報の取得要求を前記サーバ装置に行ない、視聴中の番組と正確に同期した前記ＵＲＬ情報を取得することができる。 - 特許庁

In a method for performing pearl distribution management with an information input terminal 20 for inputting pearl management information, and a management server 10 for managing the management information transmitted from the information input terminal 20 by utilizing a pearl having a radio IC module built-in, the management server 10 records a unique ID of the radio IC module built in the pearl to be managed in a database (S01).例文帳に追加

無線ＩＣモジュールが内蔵された真珠を利用し、真珠の管理情報を入力する情報入力端末２０と、情報入力端末から送信された管理情報を管理する管理サーバと１０、により真珠の流通管理を行う方法であって、管理サーバは、管理対象となる真珠に内蔵された無線ＩＣモジュールのユニークＩＤをデータベースに登録しておく（Ｓ０１）。 - 特許庁

Information about the owner of an IC card 50 is previously retained in a database 25 of a server 20 separately provided, and the server 20 is allowed to obtain the information about the owner while using as a key an ID obtained from the IC card 50 by use of a dedicated terminal 10, whereby the terminal 10 can be made to obtain the information about the owner without the risk of leakage to the outside.例文帳に追加

ＩＣカード５０の所有者にかかる情報を別途設けたサーバ２０のデータベース２５に予め保持させると共に、前記ＩＣカード５０から専用の端末１０を用いて取得したＩＤをキーとして前記所有者にかかる情報を前記サーバ２０に取得させることにより、前記所有者にかかる情報を外部漏洩の危険を伴わず端末１０に取得させることができる。 - 特許庁

When a portable terminal transmits registration applying information to a management server so as to register merchandise reservation information including desired merchandise and the number of merchandise to be purchased to a merchandise application database, the portable terminal records to display a header button corresponding to the merchandise reservation information on its merchandise application menu screen to transmits merchandise application information corresponding to the header button to the management server when the header button is pressed.例文帳に追加

携帯型端末は、所望の商品、購入数を含む商品予約情報を商品申込データベースに登録するよう管理サーバに登録申込情報を送信したとき、その商品予約情報に対応した見出しボタンを携帯型端末の商品申込メニュー画面に表示するよう記録され、見出しボタンが押されたとき、該見出しボタンに対応する商品申込情報を管理サーバへ送信する。 - 特許庁

When a billboard operator operates a billboard operation computer to access an advertising management server, the advertising management server searches a work attribute database on a billboard location related to the billboard operation computer to extract work IDs about which the billboard location satisfies a reproduction area desired by an advertiser, and sends a work list message created according to the work IDs to the billboard operation computer.例文帳に追加

看板運用主は、看板運用コンピュータを操作して広告管理サーバーにアクセスすると、広告管理サーバーは、看板運用コンピュータに係る看板所在に基づいて作品属性データベースを検索し、看板所在と広告主が希望する放映地域が適合する作品ＩＤを抽出し、それら作品ＩＤに基づいて作成した作品一覧電文を看板運用コンピュータに送信する。 - 特許庁

The annotation server 22 also executes a prescribed program to incorporate a processing result in contents information about annotation data in which the contents information is information that requests to obtain the processing result of the program in the annotation data stored in the first annotation server 21, and performs processing for storing the contents information together with the remaining annotation data in a second annotation database 21' each time a prescribed event occurs.例文帳に追加

また、アノテーションサーバ２２は、第１のアノテーションサーバ２１に格納されているアノテーションデータのうち、内容情報が所定のプログラムの処理結果を得ることを要求する情報であるアノテーションデータにつき、そのプログラムを実行して処理結果を内容情報に組み込み、残りのアノテーションデータとともに、第２のアノテーションデータベース２１’に格納する処理を、所定のイベントが発生するごとに行う。 - 特許庁

In order to realize the points service method in the transaction on the Internet, the present invention is configured, by providing a shop with a server, in such a way to manage service points of each customer by providing database of customer lists (including, at least, customer names, total service points, and e-mail addresses of customers) with the said server possessed by the said shop on the Internet, and to add service points when a customer purchases commodities in the transaction on the Internet. 例文帳に追加

この発明は、インターネット上の取引においてポイントサービスを実現するために、インターネット上の店が有するサーバーに顧客リスト（少なくとも、顧客名、累積サービスポイント、顧客の電子メールアドレスからなる）を記憶したデータベースを設けることにより顧客毎のサービスポイントを管理し、顧客がインターネット上で商品を購入することに応じてサービスポイントを加算するよう構成されている。 - 特許庁

In a system for circuit simulation, a user terminal 1 provided on the user side and a server A1 having a database A4 where device parameters indicating the characteristics of devices constituting the circuit are stored are connected through a communication network 2, and device parameters are used to perform circuit simulation, and a first server is provided with first circuit simulation software A3 which performs circuit simulation.例文帳に追加

ユーザー側に備えられたユーザー端末１と、回路を構成するデバイスの特性を示すデバイスパラメータが格納されたデータベースＡ４を所有するサーバＡ１とが通信ネットワーク２を介して接続され、前記デバイスパラメータを用いて回路のシミュレーションを行う回路シミュレーションシステムにおいて、前記第１のサーバが回路のシミュレーションを行なう第１の回路シミュレーションソフトＡ３を具備したことを特徴とする回路シミュレーションシステムである。 - 特許庁

The customer selects a transportation schedule meeting his needs out of transportation schedules provided by plural transportation companies through a server and follows inquiry and reservation procedures regarding the selected transportation schedule, and a transportation company agent sends the freight of the selected transportation schedule and relative reservation data back to the customer through a server, which stores the records of those inquiry and reservation in its database.例文帳に追加

顧客は、サーバを通じて複数の運送会社により提供される運送スケジュールの中から、自分のニーズに見合った運送スケジュールを選択し、その選択した運送スケジュールに関する照会及び予約手続きを行い、運送会社代理店は、サーバを通じて、選択された運送スケジュールの運賃及び関連する予約データを顧客に返信し、サーバはこれらの照会及び予約の記録を自己のデータベースに記憶する。 - 特許庁

In a conditions notice program for reporting the conditions to a server device 10 having a conditions managing database 12 for managing the conditions of a user of each of user terminals 20 when there is no entry from a user to each of user terminals 20 for a prescribed time, the conditions report program is installed for acquiring and displaying the conditions of users of the other user terminals 20 managed by the server device 10.例文帳に追加

各ユーザ端末２０に、ユーザからの入力が所定時間の間、無かった場合に、各ユーザ端末２０のユーザの状況を管理するための状況管理データベース１２を有するサーバ装置１０に対してその旨を通知する状況通知プログラムであって、サーバ装置１０にて管理されている他ユーザ端末２０のユーザの状況を取得、表示する状況通知プログラムをインストールしておく。 - 特許庁

When a user connects a client computer 3 to a server 1 through a network 2 and inputs user authentication data, software discrimination data, and a desired time for use, the server 1 authenticates the user on the basis of a user information database A and issues a prepaid file B having software discrimination data, use permitted time data, user authentication data, and issue discrimination data stored therein, in successfully performing of authentication processing.例文帳に追加

利用者がクライアントコンピュータ３から、ネットワーク２を介してサーバ１に接続し、利用者認証データ、ソフトウェア識別データ及び使用希望時間を入力すると、サーバ１は利用者情報データベースＡに基づき利用者の認証を行い、問題なく認証処理が行われた際には、ソフトウェア識別データ、使用許可時間データ、利用者認証データ及び発行識別データの格納されたプリペイドファイルＢを発行する。 - 特許庁

With these system, method and program, a database server inside an e-commerce network under the control of a reference station can perform the collection and storage of jurisdiction information from different jurisdiction (such as a country, a state and a city) and can send the jurisdiction information to a web server to be used for e-commerce retail traders in the transaction with a client for selling products on the Internet.例文帳に追加

本発明のシステム、方法およびプログラムによって、ｅコマース・ネットワーク内の、参照当局によって制御されるデータベース・サーバは、異なる管轄区域（例えば国、州および市）から管轄区域情報を収集および格納することと、インターネット上での製品販売のためのクライアントとの取引において、管轄区域情報をｅコマース小売業者によって使用されるウェブ・サーバへ送ることとが可能となる。 - 特許庁

A user terminal device 200 downloads a character logo pallet (including pictographic character) for inputting a pictographic character (standard pictographic character, character logo) in a mail text from a mail image providing management server 100, and forms a mail with character logos using the character logo pallet, while the mail image providing management server 100 acquires the use history of each character logo from each user terminal device 200 and registers it in a database.例文帳に追加

利用者端末装置２００では、メール画像提供管理サーバ１００からメール本文中に絵文字（定型の絵文字、キャラロゴ）を入力するためのキャラロゴパレット（絵文字を含む）をダウンロードし、このキャラロゴパレットを使用してキャラロゴ入りのメールを作成する一方、メール画像提供管理サーバ１００は、各利用者用端末装置２００から各キャラロゴの利用履歴を取得して、データベースに登録する。 - 特許庁

Also the storage facility server device 40 has a means by which, if the application acceptance date shown by the application acceptance date data included in process result data received from the financial institution server device 50 is before the application acceptance date shown by the application acceptance date data stored in the account transfer file 461, the account information data included in the process result data are not stored in a customer management database 462.例文帳に追加

また、収納機関サーバ装置４０は、金融機関サーバ装置５０より受信した処理結果データに含まれる申込受付日時データで表される申込受付日時の方が口座振替ファイル４６１に格納された申込受付日時データで表される申込受付日時より古い場合には、処理結果データに内包される口座情報データを顧客管理データベース４６２に格納しない手段を有する。 - 特許庁

This device is provided with a substitutive authentication mechanism 5 set on a network 2 for authenticating the user of terminal equipment 1 in place of a job server 3 and a password database 4 set in an area directly accessible from the substitutive authentication mechanism 5 for storing user authentication information such as user ID or password previously applied to the user of the terminal equipment 1 for utilizing the job server 3.例文帳に追加

端末装置１の利用者を業務サーバ３に代わって認証するためにネットワーク２上に設定された代理認証機構５と、業務サーバ３の利用のため端末装置１の利用者へ事前に与えられているユーザＩＤやパスワード等の利用者認証情報を蓄積するために代理認証機構５から直接アクセス可能な領域に設定されたパスワードデータベース４とを具備する特徴。 - 特許庁

When a user who has purchased merchandise performs access from a user terminal 5 to a purchase information management server 3, and inputs a receipt number 101, password and purchaser identification code 7 irrelevant to personal information carried on a receipt 100, the purchase information managing server 3 records the purchase information acquired form the POS terminal 1 and the purchase identification code 7 in the purchase information database 30 by associating them with each other.例文帳に追加

商品を購入したユーザが，ユーザ端未５から購買情報管理サーバ３にアクセスし，レシート１００に記載されているレシート番号１０１と，暗証番号と，個人情報とは無関係の購買者識別コード７とを入力すると，購買情報管理サーバ３は，ＰＯＳ端末１から得た購買情報と購買者識別コード７とを関連付けて購買情報データベース３０に記録する。 - 特許庁

The method is characterized in that the session information in compliance with the TLS protocol processed by a relay server 110 is written in a TLS session information database 170, whose access is limited by a secure OS so that a roll 1 server 130 reuses the information for second and succeeding accesses by a user, thereby omitting hand-shake processing of a concerned part and carrying out processes, in compliance with the TLS protocol.例文帳に追加

中継サーバ１１０で処理したＴＬＳプロトコルのセッション情報を、セキュアＯＳによりアクセスが制限されているＴＬＳセッション情報データベース１７０に書込こむことにより、役割１サーバ１３０は、２回目以降のユーザのアクセスに対しては、本情報を再利用することで、該当する部分のハンドシェイク処理を省略して、ＴＬＳプロトコルの処理をすることを特徴とする。 - 特許庁

A control part 102 of a merchandise catalog server 100 manages an unsellable merchandise information database 150 regarding unsellable merchandise for each store, and in the case that merchandise selected from a merchandise catalog information database 140 by the purchaser is the unsellable merchandise in the store (store A, for instance) that the purchase visits online, introduces the purchaser to another store (store N, for instance) capable of selling the merchandise.例文帳に追加

商品カタログサーバ１００の制御部１０２は、販売店毎に販売不可である販売不可商品に関する販売不可商品情報データベース１５０を管理し、購入者が商品カタログ情報データベース１４０より選択した商品が、購入者がオンライン訪問した販売店（例えば、販売店Ａ）で販売不可商品である場合、当該商品を販売可能な他の販売店（例えば、販売店Ｎ）に購入者を紹介する。 - 特許庁

A regional information providing server 1 invites the terminals of plural information users connected via the Internet S to provide regional information and stores regional information provided from terminals 2 of information users in a database as information by regional groups and pays compensation for regional information to information users, who have provided regional information, and provides regional information on the basis of regional information stored in the database.例文帳に追加

地域情報提供サーバ１は、インターネットＳを介して接続された複数の情報利用者の端末２に対して地域情報の提供を募集し、前記情報利用者の端末２から提供された地域情報を地域別の情報としてデータベースに記憶すると共に、該地域情報を提供した前記情報利用者に対して、該地域情報に対する対価を還元し、データベースに記憶された地域情報に基づいて地域情報を提供する。 - 特許庁

This advertisement management server for providing the advertisement to be displayed on the terminal is equipped with a database on regional information for displaying the advertisement and the reward, a means for acquiring position information of the terminal where the advertisement is displayed, a means for specifying a region from the position information, and a means for acquiring information on the reward corresponding to the specified region from the database and determining the reward to the terminal.例文帳に追加

端末に表示する広告を提供する広告管理サーバであって、広告を表示する地域情報と報酬に係わるデータベースと、広告が表示された端末の位置情報を取得する手段と、位置情報から地域を特定する手段と、特定された地域に対応する報酬に係わる情報をデータベースから取得し、該端末に対する報酬を決定する手段を備える広告管理サーバを提供する。 - 特許庁

This system has a reception terminal, a customer database 14, and a terminal managing server 13 which retrieves personal information from the customer database 14 according to customer identification information inputted to the reception terminal as a retrieval key, determines an operation environment corresponding to the customer according to the retrieved personal information and sends the operation environment to the reception terminal, and makes the operation environment of the reception terminal correspond to the customer.例文帳に追加

受付端末と、顧客データベース１４と、前記受付端末に入力された顧客識別情報を検索キーとして前記顧客データベース１４に格納された個人情報を検索し、検索された該個人情報に基づいて顧客に対応する操作環境を決定し、該操作環境を前記受付端末に送信して、前記受付端末の操作環境を前記顧客に対応させる端末管理サーバ１３とを有する。 - 特許庁

When information being an object of an acquisition request by a portable terminal 100 is information registered in a speech charge imposing party information database 160, a charging destination processing unit 140 references the speech charge imposing party information database 160 to instruct a charging server unit 120 to impose charging to a charging destination designated by charging party information so as to apply charging processing to the charging destination designated by the charging party information.例文帳に追加

携帯端末１００により取得要求があった情報が、通話料課金者情報データベース１６０に登録された情報であった場合には、課金先処理装置１４０が、通話料課金者情報データベース１６０を参照して、課金者情報により指定された課金先に課金するように課金サーバ装置１２０に通知することにより、課金者情報にて指定された課金先に課金処理を行うことができる。 - 特許庁

A terminal server 4 retrieves a service branch terminal installation information database 6 to extract store identification information on the basis of service branch terminal identification information included in a printing instruction received from a service branch terminal 9, retrieves a printer installation information database 7 to extract printer identification information on the basis of the shop identification information, and allows a printer 10 identified by the printer identification information to perform printing.例文帳に追加

ターミナルサーバ４が、営業店端末９から受信した印刷指示に含まれる営業店端末識別情報に基づいて営業店端末設置情報データベース６を検索して店舗識別情報を抽出し、その店舗識別情報に基づいて印刷装置設置情報データベース７を検索して印刷装置識別情報を抽出し、その印刷装置識別情報で識別されるプリンタ１０に印刷することを許可するようにした。 - 特許庁

The advertisement transmitting server 2 extracts personal information on a user who is request origin, in response to a printing start request sent from a printer 1, from the customer information database 5 and extracts advertisement data related to the advertisement target class information indicating that the user who is the request origin is included in the consumer class, from the advertisement database 4 and sends it to the printer 1.例文帳に追加

広告送信サーバ２は、印刷装置１から送付される印刷開始の要求に応じ、該要求の要求元であるユーザについての個人情報を顧客情報データベース５から抽出し、抽出された個人情報に基づいて、要求元であるユーザを消費者層に含むことが示されている広告対象者層情報に関連付けられている広告データを広告データベース４から抽出し、印刷装置１に送付する。 - 特許庁

The message server is provided with: a management database 24 which stores the recipient and transmission time of a voice message received through a screen interface; a voice accumulating means 23 of accumulating the voice message; and an IP telephone means 25 of transmits the voice message accumulated in the voice accumulating means 23 at the transmission time stored in the management database by calling the telephone of the message recipient through an IP network.例文帳に追加

画面インターフェースを介して受信する音声メッセージの受信者及び送信日時を記憶する管理データベースと、音声メッセージを蓄積する音声蓄積手段と、前記管理データベースに記憶された送信日時にメッセージ受信者の電話にＩＰ網を介して発呼して前記音声蓄積手段に蓄積された音声メッセージを伝えるＩＰ電話手段を備えていることを特徴とするメッセージサーバを提供している。 - 特許庁

A registration operator who registers the arrangement of components, transmits signal information of position information of components used in each operation procedure information, to a database server 30 by pressing an illuminating type switch 233 installed at a component placing section of the cell workbench while looking at the operation procedure information displayed on a display device 25.例文帳に追加

部品配置を登録する登録作業者は、表示装置２５に表示された作業手順情報を見ながら、各作業手順情報で使用される部品の位置情報を、セル作業台の部品置場に設置されている照光式スイッチ２３３を押し、その信号情報を、データベースサーバ３０に送信する。 - 特許庁