「date time」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

This information display system comprises a map information storage in which map information is stored, an input device to input a prescribed date or date and time, a display device on which a calendar and a map are displayed, and a display control device with which traffic information, corresponding to the date or the date and time selected from the calendar, is displayed on the display device.例文帳に追加

地図情報を格納する地図情報格納部と、所定の日付又は日時を入力する入力装置と、カレンダー及び地図を表示する表示装置と、前記カレンダーにおいて選択された日付又は日時に対応する交通情報を前記表示装置に表示させる表示制御装置とを有する。 - 特許庁

To provide a banquet reservation support system for making a reservation for such as a site, date and time while an organizer confers with other participants about the site, date and time for holding a banquet.例文帳に追加

宴会を行う場合に、幹事が他の参加者に店舗、日時などを相談しながら、店舗や日時などの予約を行うことが出来る、宴会予約支援システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Based on the results of the time/date conversion operations, the arithmetic processing unit 2 converts an event record, i.e., the record of the event, into a conversion record where time/date information has been converted, and stores the conversion record in the history information database 8.例文帳に追加

演算処理装置２は、その日時変換演算の結果に基づき、イベントのレコードであるイベントレコードを日時情報の変換された変換レコードに変換し、履歴情報データベース８に格納する。 - 特許庁

The schedule management part 105 reads schedule definition 107, and requests the notification of a notification time list 109 configured as the list of the start time of executable jobs from the local date to a virtual date management part 103.例文帳に追加

スケジュール管理部１０５は、スケジュール定義１０７を読み出し、ローカル日時から実行可能なジョブの開始時刻を一覧にした通知時刻リスト１０９の通知を仮想日時管理部１０３に依頼する。 - 特許庁

A control part 104 generates reproduction history data in which content data reproduced by a recording/reproduction part 101 in the past and reproduction date and time information on the date and time of the reproduction of the content data are related to each other.例文帳に追加

過去に記録・再生部１０１で再生されたコンテンツデータと該コンテンツデータが再生された日時である再生日時情報とを関連付けた再生履歴データを、制御部１０４で生成する。 - 特許庁

The specification device also associates identification information identifying the data with information specifying an update date and time when the data has been updated and the updater who updated a document on the update date and time, and stores them.例文帳に追加

また、特定装置は、データを識別する識別情報と、データが更新された更新日時を特定する情報と、ドキュメントを該更新された日時に更新をした更新者とを対応付けて記憶する。 - 特許庁

A cache management part 22 for a WWW browser 2 manages the correspondence of the URL, the access time and date or the updating time or date of the URL, and the cache of the page content to be stored in the history/cache storage part 3.例文帳に追加

ＷＷＷブラウザ２のキャッシュ管理部２２は、履歴／キャッシュ保存部３に保存されるＵＲＬ、アクセス日時または該ＵＲＬの更新日時、ページ内容のキャッシュの対応を管理する。 - 特許庁

A reservation management part 11 registers the URL and browsing date and time of the WEB page that the user reserves in a browsing reservation list that a storage device 112 stores and this browsing date and time are set in a timer 113.例文帳に追加

予約管理部１１は、ユーザが予約するＷＥＢページのＵＲＬと閲覧日時とを記憶装置１１２が記憶する閲覧予約リストに登録し、この閲覧日時をタイマー１１３に設定する。 - 特許庁

The meter 10 transmits the date and time clocked by a clock part 15 to a management terminal 20 in response to a date-and-time confirmation request sent from the management terminal 20 connected through a network 30.例文帳に追加

計量器１０が、ネットワーク３０を介して接続される管理端末２０から送られてくる日時確認要求に応じて、時計部１５が計時する日時を管理端末２０に送信する。 - 特許庁

A test performer associates test items and the communication log by collating the date and time of the acceptance/rejection determination with the date and time of the communication log which are controlled by the test item management section 11.例文帳に追加

テスト実施者は、テスト項目管理部１１により管理されている合否判定の日時と通信ログの日時とを照合することによって、テスト項目と通信ログとの対応付けを行う。 - 特許庁

A CPU 11 determines if the shooting date of the last frame of a first image shot and recorded last time in a memory card 26 and the shooting date of the first image shot this time is identical (S21).例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、前回撮影してメモリーカード２６に記録されている第１画像の最終コマの撮影日と、今回撮影した第１画像の撮影日とが、同じであるか否かを判別する（Ｓ２１）。 - 特許庁

The plurality of image data are rearranged in the order of photographing dates and times based on the acquired photographing date-and-time information (step S2) and temporally adjacent pieces of photographing date-and-time information are compared (step S3).例文帳に追加

取得された撮影日時情報に基づいて、複数の画像データを撮影日時順に並べ替え（ステップＳ２）、時間的に相前後して隣り合う撮影日時情報を比較する（ステップＳ３）。 - 特許庁

(b) the date and time of receipt of the document, as recorded by the facsimile machine referred to in that paragraph, shall, until the contrary is proved, be treated as the date and time when the document was sent to or filed with, and received by, the Registry.例文帳に追加

(b)(7)にいうファックス機により記録される書類の受信日時は，反証がない限り，当該書類が登録局に送付又は提出され,かつ受信された日時とみなされる。 - 特許庁

In a lithographic apparatus that transfers a pattern onto a substrate, the date and time of the activation of a software upgrade is compared with the date and time of exposure of a first layer of a substrate or a "lot" of substrates.例文帳に追加

基板にパターンを転写するリソグラフィ装置において、ソフトウェアアップグレードのアクティベーションの日付および時刻が、基板または基板の「ロット」の第１の層の露光の日付および時刻と比較される。 - 特許庁

The photographed location corresponding to the photographed image is specified based on history information where the photographed date and time information and the existing location and the traveling date and time of a vehicle included in the photographic image information are associated.例文帳に追加

撮影画像に対応する撮影場所は、撮影画像情報に含まれる撮影日時情報と車両の存在位置と走行日時とを対応付けた履歴情報に基づいて特定する。 - 特許庁

The display control part arranges and displays the date identifier 44 included in the search display 30 so that the date identifier 44 coincides with a direction of a time axis of a display showing broadcasting time zones of the program display.例文帳に追加

そして、表示制御部が、検索表示３０に含まれる日時識別子４４を、番組表示の放送時間帯を示す表示の時間軸の方向と一致するように配置し表示する。 - 特許庁

To prevent error in setting the date and time of a clock 1b or gradual shifting in the same, which is used for determining the measurement date and time of biological information in health care system.例文帳に追加

本発明は、健康管理システムにおいて生体情報の測定日時の決定に用いられる時計１ｂの日時が誤って設定されたり次第にずれたりするのを防止することを課題とする。 - 特許庁

In this case, backup data in which a 'registration date and time' and a 'program number' for indicating observation date and time and the observation program are added to main information on each observational data are generated and are sequentially stored in a nonvolatile memory.例文帳に追加

この際、観測日時及び観測プログラムを表わす「登録日時」及び「プログラムＮｏ．」が各観測データの主要情報に付加されたバックアップデータが生成され、不揮発性メモリに順次記録される。 - 特許庁

Note: If your CMOS clock is set to local time and not to GMT (this is true if the output of the date(1) command does not show the correct time and zone), you may also need to run the following command: 例文帳に追加

Note: CMOS クロックが地域時間に設定されていて GMT ではない場合 (date(1)コマンドが正しい時間と地域 を表示しないなら当てはまります)、次のコマンドを実行する必要があるかもしれません。 - FreeBSD

Specifically, when each step of the workflow definition files is to be executed, the last processing date/time of the data to be processed in the step is identified by the processing execution date/time information added to the data.例文帳に追加

そして、ワークフロー定義ファイルの各ステップを実行するに際し、そのステップで処理するデータに付与されている処理実行日時情報から、そのデータの最終の処理日時を特定する。 - 特許庁

When the equipment control application 600 requests profile information on a prescribed date and time to middleware, the middleware prepares profile information on the prescribed date and time based on the profile information.例文帳に追加

機器制御アプリケーション６００が、ミドルウェアに対して所定日時におけるプロファイル情報を要求すると、ミドルウェアは、プロファイル情報に基づいて所定日時におけるプロファイル情報を作成する。 - 特許庁

Based on this job management information 31, a scheduling information creation part 11 sets the date and time that the process of executing each job starts to the date and time that no other job is executed within a period of processing.例文帳に追加

スケジューリング情報作成部１１は、このジョブ管理情報３１に基づいて、ジョブごとに処理の期間内で、他のジョブと重複しない日時にジョブの実行処理の起動日時を設定する。 - 特許庁

Copy source files stored in the DSC 2 are copied so that consecutively dated files are collected in a copy folder whose creation date/time is the latest file creation date/time of the consecutively dated files.例文帳に追加

ＤＳＣ２に格納されているコピー元のファイルは、連続した日時のファイルが、該連続した日時のファイルのうちの最新のファイル作成日時を作成日時としたコピー先フォルダにまとめられてコピーされる。 - 特許庁

When the lapse of time from the update date 214a to a present date exceeds a predetermined time, a message 215 urging data update is displayed in an balloon type separate window 216.例文帳に追加

また、更新日付２１４ａから現在日付までの経過日数が所定期間を超えている場合には、データ更新を促す旨のメッセージ２１５が、吹き出し型の別ウィンドウ２１６に表示される。 - 特許庁

The time setting circuit 52 sets a time only when the data time information 63 acquired from the server 61 is different from the date and time of the clock 51 but does not set a time when they are synchronized.例文帳に追加

時刻設定回路５２は、サーバ６１から取得した日付時刻情報６３と、時計５１の日付時刻とが異なる場合のみに時刻の設定を行い、これらの同期がとれている場合には設定を行わない。 - 特許庁

Article 19 An application, a document or any other item submitted by mail to the Patent Office under this Act, or any order rendered under this Act, that is subject to a time limit, shall be deemed to have arrived at the Office at the date and time when such application or item is presented to the post office if such date and time are proven by the receipt of the mail, at the date and time of the date stamp on the mail if such date and time are clearly legible, or at noon of the day of the date stamp on the mail if only the day, but not the time, of the date stamp is clearly legible. 例文帳に追加

第十九条　願書又はこの法律若しくはこの法律に基く命令の規定により特許庁に提出する書類その他の物件であつてその提出の期間が定められているものを郵便により提出した場合において、その願書又は物件を郵便局に差し出した日時を郵便物の受領証により証明したときはその日時に、その郵便物の通信日付印により表示された日時が明瞭であるときはその日時に、その郵便物の通信日付印により表示された日時のうち日のみが明瞭であつて時刻が明瞭でないときは表示された日の午後十二時に、その願書又は物件は、特許庁に到達したものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then the start date of the detected commodity information record is compared with a retrieval date to be used for the execution operation of an inquiring source, and at the time of detecting a commodity information record of which state date coincide with the retrieval date, the record is extracted.例文帳に追加

そして、検出した商品情報レコードの開始日付と問合わせ元の実行業務で対象となる検索日付とを比較し、開始日付が検索日付と一致する商品情報レコードを検出するとその商品情報レコードを抽出する。 - 特許庁

For example, date information is obtained as the valid information, and when the date of the date information is tap-operated, the CPU starts an application to specify a schedule, and when the time of the date information is tap-operated, the CPU starts an application to specify a world clock.例文帳に追加

例えば、有用情報は日付情報であり、日付情報のうち年月日がタップ操作されると、ＣＰＵはスケジュールを規定するアプリケーションを起動し、日付情報のうち時刻がタップ操作されると、世界時計を規定するアプリケーションを起動する。 - 特許庁

The content expiration date management method checks the validity of an expiration date by acquiring from the server expiration date information of content having only a predetermined time until the expiration date before displaying a graphical user interface showing a list of content.例文帳に追加

本発明のコンテンツ有効期限管理方法は、コンテンツの一覧を表すグラフィカルユーザインタフェースを表示する前に、有効期限まで所定の時間しか残っていないコンテンツの有効期限情報をサーバから取得することにより有効期限の妥当性をチェックする。 - 特許庁

Therefore, the “period during which the patented invention was unable to be worked” means either “the period of time spent conducting the testing necessary to obtain a disposition plus the period between the date on which the disposition was filed for and the date of the disposition”, or “the period between the date of patent registration and the date of the disposition”, whichever is shorter. 例文帳に追加

このため、処分を受けるのに必要な試験に要した期間と処分の申請から処分を受けるまでの期間を合わせた期間のうち、特許権の設定登録の日以降の期間が、｢特許発明の実施をすることができなかった期間｣となる。 - 特許庁

Date and time when number of records in use is zero at present is described to each record of a management table 9 for each subscriber line as a time stamp.例文帳に追加

加入者回線毎管理テーブル９の各レコードに現在使用数が零になった年月日をタイムスタンプとして記入する。 - 特許庁

A TOT(time offset table) value addition circuit 3 adds transmission delay information 26 to time/date information 25 and outputs TOT information 27.例文帳に追加

ＴＯＴ値加算回路３は時刻日付情報２５に伝送遅延情報２６を加算しＴＯＴ情報２７を出力する。 - 特許庁

A time information obtaining part 50 obtains time information showing the photographing date of image data stored in a hard disk device 18.例文帳に追加

時間情報取得部５０は、ハードディスク装置１８に保存されている画像データの撮影日時を示す時間情報を取得する。 - 特許庁

The key is generated from key information 12 altered for each prescribed period of time, content identification information on the content 13, and distribution date and time information.例文帳に追加

鍵は、所定期間毎に変更される鍵情報１２とコンテンツ１３の識別情報と配信日時情報とから生成する。 - 特許庁

To provide a commodity control system capable of changing a commodity price based on freshness information such as the time limit for appreciation or the like and on the present date and time.例文帳に追加

賞味期限などの鮮度情報と現在日時に基づいて商品価格を変更する商品管理システムを提供する。 - 特許庁

All the data at the time copies are made, including the number of copies, date and time will be recorded and carefully managed in a database.例文帳に追加

コピーの枚数や日時を含め、コピーが行われているときのすべてのデータが記録され、データベース上で慎重に管理されます。 - Weblio英語基本例文集

If you merely want to remove the time zone object from an aware datetimedt without conversion of date and time members, use例文帳に追加

単に aware な datetime オブジェクト dt からタイムゾーンオブジェクトを除去したいだけで、日付や時刻データメンバの変換を行わないのなら、 dt.replace(tzinfo=None) を使ってください。 - Python

The control part 12 forms the minutes by displaying the objects in time series based on additive information such as participant or date and time.例文帳に追加

制御部１２は、オブジェクトを参加者、日時といった付加情報に基づいて時系列に表示することによって議事録を作成する。 - 特許庁

A microcomputer 18e compares start date and time information of an arbitrary program stored in a reservation program memory 18i with current date and time information measured by a timer circuit 22 to discriminate whether or not the current time is a prescribed time before a start date and time of an optional program and extracts EPG information of the optional program from a buffer memory 18d.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１８ｅは、予約番組メモリ１８ｉに記憶された任意の番組の開始日時情報とタイマー回路２２で計測される現在日時情報とを比較して任意の番組の開始日時の所定時間前であるかを判断し、この判断結果に基づいて、バッファメモリ１８ｄから任意の番組の該当チャンネルのＥＰＧ情報を抽出する。 - 特許庁

When executing a project for changing a performance type at a specific date and hour, this slot machine executes a performance for giving a forenotice that the display mode is changed at the specific date and time a prescribed period before (for example, four days before or the like) the specific date and time ((b) and (c)).例文帳に追加

特定の日時において演出種類を変更するプロジェクトが実行されるときにおいて、その特定の日時よりも所定期間前（たとえば、４日前等）にその特定の日時に表示態様が変更されることを予告する演出を行なう（（ｂ）、（ｃ））。 - 特許庁

It is possible to extract the pertinent date of the journal data added with the earliest date and time in the journal data stored in an electronic journal as the result of the electronic journal and to display the extracted earliest date and time on a display for an operator.例文帳に追加

電子ジャーナルを検索して当該電子ジャーナルに記憶されているジャーナルデータ中の最先の日時が付されたジャーナルデータの当該日時を抽出可能かつ抽出された最先日時をオペレータ用表示器に表示出力可能に形成されている。 - 特許庁

Each time when commodities or services are sold from the store terminals 2, sales information is sent to the information processor 1, and the remaining quantity information, limit date of expiration date, and date of notification are calculated by the information processor 1.例文帳に追加

そして、店舗端末２から商品やサービスを販売するごとに販売情報が情報処理装置１に送信され、情報処理装置１で残量情報、有効期限到来日及び告知日が算出される。 - 特許庁

To allow certain search for a desired medical examination reception date in a comparatively short time by reducing scroll speed of a medical examination reception date important to an operator and increasing the scroll speed of a less important medical examination reception date.例文帳に追加

操作者にとって重要性の高い受診日のスクロール速度を遅くし、重要性の低い受診日スクロール速度を速くすることで、所望の受診日を確実に且つ比較的短時間で探し出せるようにする。 - 特許庁

(8) If the applicant fails to comply with the requirements referred to in paragraph (6) within the prescribed time limit, the date on which the missing parts of the description or the missing drawings were filed shall be considered as the date of filing and the date of filing shall be modified accordingly.例文帳に追加

(8) 出願人が所定の期間内に(6)にいう要件を遵守しない場合は，明細書又は図面の欠落部分の提出日を出願日とみなし，出願日はそれに応じて変更される。 - 特許庁

When a filing date and a publication date are the same date, a distributed point of time is not deemed to be prior to the filing unless the filing is obviously after the publication. 例文帳に追加

特許出願の日と刊行物の発行日とが同日の場合は、特許出願の時が刊行物の発行の時よりも後であることが明らかな場合のほかは、頒布時期は特許出願前であるとはしない。 - 特許庁