「decide decision」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The decision rests with the President.＝It rests with the President to decide. 例文帳に追加

決定は大統領の考えひとつにかかっている. - 研究社 新英和中辞典

The decision section 21 analyzes the PDL1 to decide whether the data indicate a confidential document and informs a decision section 22 or the like about the result of decision.例文帳に追加

判定部２１はＰＤＬ１を解析して機密文書か否かを判定し、決定部２２等に判定結果を通知する。 - 特許庁

The Minister shall decide on the request and shall notify his decision to the parties by registered letter. 例文帳に追加

大臣は請求について決定し，その決定を当事者に書留郵便で通知する。 - 特許庁

The edge output decision circuit 32 works to decide an edge position of a given pixel.例文帳に追加

エッジ位置決め回路(32)は、所与の画素についてエッジの配置位置を決めるように動作する。 - 特許庁

To automatically decide a decision route and to perform slip relay while taking personnel reshuffle and structural reorganization into consideration.例文帳に追加

人事異動および機構改革を考慮して、決裁ルートの自動決定および伝票リレーを行う。 - 特許庁

An image type decision rule is used to decide a transient GOP that is produced from the joining.例文帳に追加

接合から始まる過渡期ＧＯＰを画像タイプ決定ルールにより決める。 - 特許庁

Based on the decision, the user can decide whether a service is actually provided or not.例文帳に追加

その判断をもとに、ユーザは実際にサービスを申し込むかどうか決定することができる。 - 特許庁

An external fault decision circuit 7 is used to decide an external fault when a differential current Id is rather low.例文帳に追加

外部故障判定回路７で、差動電流Ｉｄが小さいときに外部故障であると判定する。 - 特許庁

A decision button 48 is then pressed to decide the route 41 as a route on which route guidance is performed.例文帳に追加

そして、確定ボタン４８を押圧して、経路４１を経路誘導する経路として確定する。 - 特許庁

To precisely decide a capacity of a battery regarding a battery- capacity decision apparatus.例文帳に追加

本発明は、バッテリ容量判定装置に関し、バッテリ容量を正確に判定することを目的とする。 - 特許庁

A flag decision means 82 includes a pattern decision means 83 to decide whether or not a pattern corresponds to a winning prize wherein a flag is established.例文帳に追加

フラグ判定手段８２には、フラグが成立した入賞に相当する図柄５０を判定するための図柄判定手段８３を含む。 - 特許庁

A communication condition decision table 7b in a RAM 7 stores a communication condition decision table, to decide a communication condition by each destination country.例文帳に追加

ＲＡＭ７内の通信条件決定テーブル７ｂは相手先の国毎で通信条件を決定するための通信条件決定テーブルを記憶する。 - 特許庁

To provide a decision device and a decision method that can decide whether a signal output from a tested body is good or not.例文帳に追加

被試験体から出力される信号の良又は不良を判定することが可能な判定装置及び判定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data decision support system and data decision support method, for example, enabling various investors or the like to easily decide investment.例文帳に追加

例えば、様々な投資家等が容易に投資判断できるようにした、データ判断支援システム及びデータ判断支援方法を提供する。 - 特許庁

In this case, the updating cycle of data for winning role decision used by the CPU 31 to decide the winning role is different from the updating cycle of the data for state shifting decision used by the CPU 31 to decide the shifting of the game state.例文帳に追加

ここで、ＣＰＵ３１が当選役を決定するために用いる当選役決定用データの更新周期は、ＣＰＵ３１が遊技状態の移行を決定するために用いる状態移行決定用データの更新周期と異なる。 - 特許庁

The gain threshold values 0 and 1 represent preset threshold values for deciding whether or not the ACS 108 must decide the original by using the ACS decision parameters 0 or 1 as the combination of a pixel decision threshold value, a colored-pixel number decision threshold value, an original decision threshold value, and an ACS decision region in this case.例文帳に追加

ここで、ゲイン閾値０，１は、画素判定閾値、有彩色画素数判定閾値、原稿判定閾値及びＡＣＳ判定領域の組み合わせであるＡＣＳ判定パラメータ０又は１を用いて、ＡＣＳ部１０８が原稿を判定するべきか否かを判定するために、予め設定された閾値である。 - 特許庁

In the event the Commercial Court has issued a provisional decision, it shall decide whether to amend, cancel or reaffirm the decision as referred to in Article 125 within the period of 30 (thirty) days at the latest as of the date of issuance of the relevant provisional decision. 例文帳に追加

商務裁判所が仮決定を発した場合，商務裁判所は第125条にいう仮決定を変更するか，取り消すか，再認するかの決定を，当該仮決定発出の日から遅くとも30日以内にしなければならない。 - 特許庁

The character decision part 32 matches the loop position information and mutual distance information extracted by the detection part 31 against the character decision dictionary in the decision dictionary memory 33 to decide characters.例文帳に追加

文字判定部３２はループ検出部３１で抽出されたループ位置情報と相互距離情報とを、判定辞書メモリ３３の文字判定辞書と比較照合して文字判定を行う。 - 特許庁

A block decision unit 148 uses decision results of the unit data decision unit 164 to decide luminance section classifications that respective blocks obtained by longitudinally and laterally dividing an image associated with the document belong.例文帳に追加

ブロック判定部１４８は、単位データ判定部１６４の判定結果を利用して、原稿に係る画像を縦横に分割して得られるブロックの各々が属する輝度区分区分を判定する。 - 特許庁

When deciding whether to accept the Potsdam Declaration and surrender at the end of World War II, even the Prime Minister was not allowed to decide it by himself and so they had to ask the Emperor to make an 'Imperial decision'. 例文帳に追加

また、終戦の際、ポツダム宣言の受諾・降伏を決定することは総理大臣にも出来ず、天皇の「聖断」を仰ぐ他なかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) Whether the discretionary investment business operator has properly specified the matters regarding internal organization that decide its investment policy (including a specific decision-making process). 例文帳に追加

① 運用方針を決定する社内組織に関する事項（具体的な意思決定プロセスを含む。）が、適切に規定されているか。 - 金融庁

The reexamination board shall decide upon the acceptance or rejection of the appeal and shall communicate the decision to the appellant.例文帳に追加

再審査委員会は，審判請求の受理又は却下について決定をしなければならず，また，その決定を審判請求人に連絡しなければならない。 - 特許庁

In proceedings where the decision is taken by a board, the board shall decide on the disciplinary penalty. 例文帳に追加

合議体によって決定が行われる手続においては，その合議体が秩序規律違反罰について決定するものとする。 - 特許庁

A decision on the request shall be made by the authority which shall decide on the action to be made good. 例文帳に追加

権利回復請求に関する決定は，履行すべき行為に関して決定する権限のある当局が行うものとする。 - 特許庁

(3) A decision on the request shall be taken by the authority that is required to decide on the action to be completed. 例文帳に追加

(3) 請求に関する決定は，追完すべき行為に関して決定することを義務付けられている部門が行う。 - 特許庁

(b) decide not to waive the fee, and require that payment of the fee be made within the period of 5 working days after that decision.例文帳に追加

(b) 手数料について請求権の放棄をしないことを決定し、当該決定後 5就業日の期間内に手数料の納付を行うよう要求すること - 特許庁

To provide a polarity deciding apparatus, etc. which can decide polarity with high accuracy and prevent an erroneous decision in the polarity due to noise.例文帳に追加

高い精度で極性を判定することができるとともに、ノイズによる極性の誤判定を防止することができる極性判定装置等を提供する。 - 特許庁

A motion vector decision circuit 33 uses a motion vector with high reliability to decide motion vectors of the entire image.例文帳に追加

動きベクトル決定回路３３は、信頼性の高い動きベクトルを使用して画面全体の動きベクトルを決定する。 - 特許庁

To decide a vehicle descending slope state without providing a throttle sensor and to correct atmospheric pressure by only a simplified software processing at the decision time.例文帳に追加

スロットルセンサを設けることなく車両降坂状態を判定し、その判定時に簡易ソフト処理のみにより大気圧を補正すること。 - 特許庁

A similarity decision processing part 23 compares the number of the votes calculated in the vote processing part 22 with a predetermined threshold value to decide the similarity.例文帳に追加

類似度判定処理部２３は、投票処理部２２で算出された投票数を予め定めた閾値と比較し、類似度を判定する。 - 特許庁

To provide a rehabilitation motion decision apparatus that can measure accurate posture, movable area, motion speed, and motion smoothness to decide the motions.例文帳に追加

正確な姿勢、可動範囲、動きの速さ、動きの滑らかさを測定し、動作の判定を行うことができるリハビリ動作の判定装置を提供すること。 - 特許庁

A distribution decision part 11 compares user information with the genre, etc., of the advertisement mail to decide which user the advertisement mail is distributed to.例文帳に追加

配信判定部１１は，広告メールのジャンル等と利用者情報とを比較してどの利用者へ広告メールを配信するかを判定する。 - 特許庁

If the displayed Kanji name is equal to a Kanji name that should be inputted, a user presses a decision key 206 to decide the Kanji name.例文帳に追加

表示された漢字名前が入力すべき漢字名前であれば、ユーザは確定キー２０６を押下して漢字名前を確定する。 - 特許庁

At decision, the remaining time of output processing up to all pages is carried over to the processing time of a page noticed to decide the page noticed.例文帳に追加

その判定の際、全ページまでの出力処理の余り時間を注目ページのための処理時間に繰り入れて判定を行う。 - 特許庁

To accurately decide an external fault even if saturation of CT is generated due to the external fault and to reduce delay of decision for an internal fault.例文帳に追加

外部故障でＣＴの飽和が発生しても正しく外部故障の判定ができ、また内部故障に対して判定遅れが小さくなるようにする。 - 特許庁

A first decision circuit 10A compares data read out from the main data lines MDL and their expected values to decide coincidence.例文帳に追加

第１判定回路１０Ａは、メインデータ線ＭＤＬから読み出されたデータとその期待値とを比較してその一致・不一致を判定する。 - 特許庁

Consequently, only a color that the user desires is used as the decision material to decide whether the target image is a color image.例文帳に追加

このため、ユーザの所望の色のみを判断材料として、対象画像がカラー画像か否かを判定できる。 - 特許庁

When the game ball is memorized as a suspended ball, a prior decision to decide existence/nonexistence of performing a herald rendition is carried out.例文帳に追加

遊技球が保留として記憶されたときには予兆演出の実行の有無を決定する事前判定を行う。 - 特許庁

To provide a decision method for a data transfer rate that can surely decide information of a transfer rate independently of an operating environment with a small circuit scale.例文帳に追加

小さな回路規模で、しかも、使用環境に左右されることなく転送速度の情報を確実に判定する。 - 特許庁

To make a speed change decision to decide the converting of a speed change stage in a minute variation of a sensor signal, not to be unstable.例文帳に追加

センサ信号の微小な変動で変速段の切換えを判定する変速判定が不安定にならないようにすること。 - 特許庁

Furthermore, the cache program decision section 107 refers to the broadcast information to decide a time band for program caching and its channel.例文帳に追加

また、キャッシュプログラム決定部１０７は、放送情報を参照してプログラムをキャッシュする時間帯とチャンネルを決定する。 - 特許庁

A rejection decision part 107 compares the registered vocabulary likelihood and environment noise likelihood to decide whether the input voice is noise.例文帳に追加

登録語彙尤度と環境雑音尤度とは、リジェクト判定部１０７において比較されて、入力音声が雑音であるか否かが判定される。 - 特許庁

This decision process is a processing process in a real space to decide the arrangement position of the succeeding threshold accurately with excellent expectation.例文帳に追加

この決定過程は、実空間上での処理過程であり、見通しよく正確に次の閾値の配置位置を決定することができる。 - 特許庁

DECISION MAKING MECHANISM, METHOD, MODULE, AND ROBOT CONFIGURED TO DECIDE ON AT LEAST ONE PROSPECTIVE ACTION OF THE ROBOT例文帳に追加

ロボットの少なくとも１つの将来的活動を決定する決定メカニズム、方法、モジュールおよび決定するように構成されたロボット - 特許庁

The internal generated voltage Vref is varied and compared by a comparator 448 dedicated to decision making to decide settings of the fuses to be held.例文帳に追加

内部発生電圧Ｖｒｅｆを変化させ判定専用のコンパレータ４４８で比較して、保持させるべきヒューズの設定を判定する。 - 特許庁