「decompression」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

The control part makes a degree of decompression by the first expansion mechanism minimum when the refrigerant flowing from a refrigerant outlet side of the compression mechanism to a refrigerant inlet side of the first expansion mechanism is in the subcritical state.例文帳に追加

制御部は、圧縮機構の冷媒吐出側から第１膨張機構の冷媒流入側へ流れる冷媒の状態が亜臨界状態になった場合に第１膨張機構による減圧の度合いを最小にする。 - 特許庁

The version of the device comprises a hollow probe with a distal end for puncture, a tissue storage opening and a decompression inner lumen; a cutter inside the probe with a cutting edge to pass through the tissue storage opening; and a cutter driving mechanism.例文帳に追加

装置の様式は、突き刺す先端部、組織収容開口部および減圧内腔を有する中空プローブと、組織収容開口部を通過する切断エッジを有する、プローブ内のカッターと、カッター駆動機構とを含む。 - 特許庁

The shift valve 30 operated by the solenoid pressure of the low and reverse solenoid valve 20 shifts the high-pressure R range pressure from a manual valve or the output of the decompression control valve 22 to feed it to the low and reverse brake L and R/B.例文帳に追加

ロウアンドリバースソレノイド弁２０のソレノイド圧で作動するシフト弁３０が、マニュアルバルブからの高圧のＲレンジ圧または減圧制御弁２２の出力を切り替えて、ロウアンドリバースブレーキＬ＆Ｒ／Ｂへ供給する。 - 特許庁

The decompression device 15 detects, based on address information of the compressed program, an address signal flowing in the peripheral bus 13, to determine whether data of a program needed to be decompressed flows in the peripheral bus 13.例文帳に追加

解凍装置１５は、圧縮されたプログラムのアドレス情報に基づいて、周辺バス１３を流れるアドレス信号を検出し、解凍が必要なプログラムのデータが周辺バス１３を流れているかを判断する。 - 特許庁

An image decompression apparatus 200 acquires the quantization table from the quantization table group storage device 300 on the basis of information described in the header data in the compressed code stream, and uses the quantization table for inverse quantization processing.例文帳に追加

画像伸長装置２００は、圧縮された符号列中のヘッダ・データに記述されている情報に基づいて量子化テーブル群保存装置３００より量子化テーブルを取得し逆量子化処理に用いる。 - 特許庁

To provide an oxygen-adsorbing material for simplifying an oxygen adsorption/desorption system and its operating method while dispensing with a large-scale decompression apparatus when an oxygen molecule is desorbed from an oxygen adsorbing/desorbing agent.例文帳に追加

酸素分子を酸素吸着分離剤から脱離させるために減圧等の大がかりな装置を要さず、酸素吸着及び脱離システムとその操作とを簡便化する酸素吸着材料を提供する。 - 特許庁

An ECU 100 electrically controls the electromagnetic valve part 70 so as to make the fuel pressure in the fuel rail 20 higher than the saturation vapor pressure in the case decompression in the fuel rail 20 is required.例文帳に追加

また、ＥＣＵ１００は、燃料レール２０内減圧要求が判断された場合、燃料レール２０内の燃料圧力が飽和蒸気圧より大きい圧力となるように電磁弁部７０を通電制御する。 - 特許庁

A vacuum supply line connected to a suction port formed on the bottom face of a suction collet 105 for supplying decompression force for vacuum-sucking a chip 1C to the suction collet 105 is formed with two systems.例文帳に追加

吸着コレット１０５の底面に設けられた吸着口につながり、チップ１Ｃを真空吸着するための減圧力を吸着コレット１０５に供給する真空供給ラインを２つの系統から形成する。 - 特許庁

An ECU 200 controls hydraulic pressure of the accumulator by controlling the pump 34, and detects leakage by controlling the booster valve 40, the decompression valve 42, and the pump 34.例文帳に追加

ＥＣＵ２００は、ポンプ３４を制御することによりアキュムレータの液圧を制御するとともに、増圧弁４０、減圧弁４２およびオイルポンプ３４を制御することにより液漏れが発生しているか否かを検出する。 - 特許庁

Since solubility of helium gas into ink is lower than the solubility of air, the quantity of helium dissolving into ink is smaller as compared with air even if the degree of decompression is low, and thereby deterioration in the deaeration of ink can be suppressed.例文帳に追加

よって、減圧の程度が弱くても、ヘリウムガスはインクに対する溶解度が空気よりも小さいので、インクに溶解するヘリウムの量は空気よりも減少し、インクの脱気度の劣化を抑制することができる。 - 特許庁

The control means 19 controls the decompression means 5-7 and the pressure-restoring means 13, 14 to keep the pressure inside the treatment tank 2 where the gas for impregnation is led under the atmospheric pressure to aim at impregnating the foodstuff 1 with the impregnating components.例文帳に追加

制御手段１９は、減圧手段５〜７および復圧手段１３，１４を制御し、含浸用気体が導入された処理槽２内を大気圧以下で保持して、食材１への含浸用成分の含浸を図る。 - 特許庁

A pair of ear side seal plates 71 is provided in the X direction in the hollow part 60a of a decompression chamber 36, and the pair of ear side seal plates 71 is positioned at the upstream side in the X direction of both the ends parts 40a.例文帳に追加

減圧チャンバ３６の中空部６０ａ内には、Ｘ方向に１対の耳サイドシール板７１を設け、１対の耳サイドシール７１を両端部４０ａのＸ方向上流側に位置させて設ける。 - 特許庁

In a header decompression apparatus 709, a header decompressing part 703 refers to reference information in a reference information managing part 707 to decompress a compressed header of the packet received by a packet receiving part 704.例文帳に追加

ヘッダ復元装置７０９において、ヘッダ復元部７０３は、参照情報管理部７０７における参照情報を参照して、パケット受信部７０４によって受信されたパケットの圧縮ヘッダを復元する。 - 特許庁

The barrier body 20 is formed by loading a decompression material 22 in the overlapping part at least with the absorber 56 in the range in the width direction within a package body 21 formed of an elongated cylindrical sheet.例文帳に追加

バリヤー体２０は、シートを細長筒状に形成してなる包装体２１内における、少なくとも吸収体５６と幅方向範囲が重なる部分に圧縮復元性材料２２を詰め入れて形成する。 - 特許庁

By allowing the top face of the work table and the decompression means to communicate with each other via the suction hole, communication hole, and exhaust hole; the work table can be driven to rotate while it sucks and holds the work to be washed on the top face thereof.例文帳に追加

吸引穴、連通孔、及び排気孔を介してワークテーブル上面と減圧手段とが連通することにより、ワークテーブルの上面に被洗浄ワークを吸引保持しながら回転駆動可能となっている。 - 特許庁

The version of the device comprises a hollow probe with a distal end for puncture, a tissue storage opening and a decompression inner lumen; a cutter inside the probe with a cutting edge to pass through the tissue storage opening; and a cutter driving mechanism.例文帳に追加

装置のバージョンは、突き刺す先端部、組織収容開口部および減圧内腔を有する中空プローブと、組織収容開口部を通過するカッティングエッジを有する、プローブ内のカッターと、カッター駆動機構とを有する。 - 特許庁

A system for compressing 4-dimensional data may at times include, for example, an input module (may be plural) (202, 207), a decompression module (208) and an output module (may be plural) (206, 210).例文帳に追加

４次元データを圧縮するためのシステムはまた、例えば入力モジュール（複数のこともある）（２０２、２０７）、圧縮解除モジュール（２０８）及び出力モジュール（複数のこともある）（２０６、２１０）を含むことがある。 - 特許庁

After enough heating of the workpiece 24 by steam, the cleaning vessel 14 is decompressed quickly by decompression device 16, whereupon the water on the surface of the workpiece 24 bumps and vaporizes, and the surface of the workpiece 24 dries instantaneously.例文帳に追加

水蒸気によりワーク２４を十分に加熱した後、減圧装置１６により洗浄槽１４を急速に減圧すると、ワーク２４の表面の水が突沸・気化し、ワーク２４の表面は瞬時に乾燥する。 - 特許庁

In manufacturing of a sensor of angular velocity, the sealed cavity enclosing an oscillator 6 and others is formed by applying anode junction of a substrate 3 and a roof plate 12 (glass plates 15 and 16) with an outer frame 4 (silicon wafer 17) in decompression atmosphere.例文帳に追加

角速度センサ１の製造時には、基板３，蓋板１２（ガラス板１５，１６）と外枠４（シリコンウェハ１７）とを減圧雰囲気中で陽極接合し、振動子６等が封入された密閉空間１３を形成する。 - 特許庁

To provide a substrate treatment device capable of starting decompression in a treatment vessel without waiting the completion of temperature rising in the treatment vessel and a cover part, and reducing the working stop time in the substrate treatment device upon the fitting and exchange of sealing members.例文帳に追加

処理容器および蓋部の昇温完了を待つことなく処理容器内の減圧を開始することを可能とし、シール部材の取り付けや交換に際して基板処理装置の稼動停止時間を短縮する。 - 特許庁

The image processing apparatus and the image processing method execute operating procedures for detecting feature data for determining correction processing contents, that is, production of a sampling image for implementing sampling, and the sampling, detection of the feature data on the basis of a result of the sampling, and calculation of statistics, by using only one of the hardware decompression processing method and the software decompression processing method, at all times.例文帳に追加

本発明に係る画像処理装置及び画像処理方法は、補正処理内容を決定する特徴データの検出のための動作手順、即ち、サンプリングを行うためのサンプリング画像の作成及びサンプリング並びにそのサンプリング結果に基づく特徴データの検出及び統計値計算については、常に、ハードウェアによる解凍処理手法又はソフトウェアによる解凍処理手法のいずれか一方のみを用いて実行するものである。 - 特許庁

A decompression change speed per minute by the decompression chamber is made 1-20 (Pa/min).例文帳に追加

支持体上に光学フィルムの原料溶液であるドープを流延ダイによって流延して支持体上に流延膜（ウェブ）を形成し、このとき、ウェブが支持体上に密着して形成されるように、流延上流側に設置した減圧チャンバからによって減圧し、支持体上からウェブを剥離後、ウェブを乾燥して、溶液流延製膜法により光学フィルムを製造する方法において、減圧チャンバによる１分あたりの減圧変更速度を１（Ｐａ／ｍｉｎ）以上、２０（Ｐａ／ｍｉｎ）以下とする。 - 特許庁

This volatile component quantity measuring device for evaporating the volatile components in the object by decompression, and measuring the volatile component quantities in the object from the weight difference before and after evaporation is characterized by being equipped with a data processing device for operating evaporation speed from a weight change curve during decompression, and operating simultaneously the constitutional ratio between a plurality of components having different evaporation speeds based on its inflection point.例文帳に追加

減圧により物体中の揮発性成分を蒸発させて、その前後の重量差から物体中の揮発性成分量を測定する揮発性成分量測定装置において、減圧中の重量変化曲線から蒸発速度を演算して、その変曲点に基いて蒸発速度の異なる複数の成分の構成比を同時に演算するデータ処理装置を具備することを特徴とする揮発性成分量測定装置を提供する。 - 特許庁

A compressive encoding portion 14 logarithmizes the light emission amount data, quantizes them through a prescribed quantization step S, and generates compressed light emission amount data Db by encoding a value after quantization, so as to supply them to a decoding decompression processing portion 21.例文帳に追加

圧縮符号化部１４は、発光量データを対数化して所定の量子化ステップＳにより量子化し、量子化後の値を符号化して圧縮発光量データＤｂを生成し、復号化伸張処理部２１に供給する。 - 特許庁

The decompression laminator to be used includes a first chamber and a second chamber partitioned by a flexible sheet, each chamber is allowed to adjust inner pressure independently, and the second chamber includes a heat application stage capable of heating up.例文帳に追加

減圧ラミネータとして、可撓性シートにより区画された第１室と第２室とを有し、各室はそれぞれ独立的に内圧調整が可能となっており、第２室内に加熱が可能な加熱ステージを有するものを使用する。 - 特許庁

To propose a simple structured liquid applicator, in which highly viscous ink or coating fluid can be used and, in addition, which can prevent the blowing-out phenomenon of the ink or the coating fluid due to decompression, swelling or the like.例文帳に追加

粘度の高いインキまたは塗布液を使用することが出来、しかも減圧や膨張などによっておこるインキまたは塗布液の吹き出し現象を防ぐことの出来る、簡便な構造の液体塗布具を提案することを目的とする。 - 特許庁

To provide an epoch-making solid-liquid separation system suppressing heat radiation to the outside of the system, effectively utilizing heat transmission of each of radiation, convection and contact heat transfer by a heat transmission mechanism in the system, and effectively utilizing decompression and pressurization characteristics as well.例文帳に追加

系外への放熱を抑え、系内での伝熱機構も輻射、対流、接触伝熱のそれぞれの伝熱を有効に利用し、減圧、加圧の特性をも有効に利用した画期的な固液分離システムを提供する。 - 特許庁

In the plasma processing apparatus for processing a workpiece such as a wafer by the plasma or the like under a decompression atmosphere, conductive ceramics as a sintered compact involving alumina as a main component are used as a material of constituent parts in the apparatus.例文帳に追加

減圧雰囲気においてプラズマ等によりウエハ等の被処理物を処理するプラズマ処理装置において、前記装置内の構成部品の材料にアルミナを主成分とした焼結体である導電性セラミックを用いる。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device suitable for realizing both of suppressing fluctuation of fuel pressure in an accumulator due to opening of a decompression valve, and maintaining high followability of fuel pressure in the accumulator to a target fuel pressure.例文帳に追加

減圧弁の開弁による蓄圧室内の燃圧の変動を抑制することと、蓄圧室内の燃圧の目標燃圧への追従性を高く維持することとの好適な両立を図ることのできる燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

The pressure difference caused by decompression in the suction pipes 8 and the atmospheric pressure is thereby generated between the suction pipes 8 and the pipe bodies 6, and moisture in the dredged slurry S can be efficiently sucked in a short time by the suction pipes 8.例文帳に追加

これにより、吸引管８と管体６との間に、吸引管８内の減圧と大気圧による圧力差が発生し、吸引管８によって効率よく、短時間に浚渫泥土Ｓ内の水分を吸引することができる。 - 特許庁

On promoting the warming-up, the pressure in the filling space 20 is reduced by the decompression means, the adsorbent 22 adsorbs water W vaporized in the water tank 23 for distillation to generate heat so as to heat the cylinder head 5.例文帳に追加

暖機を促進するときは、減圧手段により充填スペース２０内が減圧され、吸着材２２が蒸留用水タンク２３で蒸気化された水Ｗを吸着して発熱することによりシリンダヘッド５が加熱される。 - 特許庁

The vapor-liquid separation of the air bubbles generated in a storage part in a head unit or incorporated from the outside is performed in the head unit and the air bubbles accumulated in the head unit are released to atmosphere simultaneously with air suction and discharge operations using a decompression pump.例文帳に追加

ヘッドユニット内の貯留部で発生したもしくは外部から混入した気泡を、ヘッドユニット内部で気液分離させ、ヘッドユニット内に蓄積した気泡を減圧ポンプを利用した空気の吸排出動作とあわせ大気開放させる。 - 特許庁

In the method for decompressing the compressed sound signal, predictive coding is utilized for decompression, a sample extracted from a sound signal is formed into a frame, the sample is compared with a former sample, and a prediction error is detected.例文帳に追加

圧縮された音声信号を伸長する方法は、伸長には予測コーディングが利用され、音声信号から抽出されたサンプルがフレームへと形成され、このサンプルが以前のサンプルと比較され、予測エラーが検出される。 - 特許庁

This engine 1 includes a decompression device 28 including a pressure reducing passage communicating with a cylinder bore 4 and a pressure reducing valve 26 communicating the pressure reducing passage with the cylinder bore 4 during valve opening and closing the communication by receiving the pressure in the cylinder bore 4.例文帳に追加

エンジン１は、シリンダボア４と連通する減圧通路と開弁時に減圧通路とシリンダボア４とを連通させるとともにシリンダボア４内の圧力を受けて連通を閉じる減圧弁２６とを有するデコンプ装置２８を備える。 - 特許庁

To provide an LNG satellite facility that eliminates the need for continuous presence of a maintenance worker for operation of the facility, enabling reduction of the operation cost, and which does not require air dissipation for emission and decompression of remaining gas in an LNG tank lorry.例文帳に追加

設備の運転上、保安要員の常駐が不要となり、運転コストの低減を図り得ると共に、ＬＮＧタンクローリ内の残存ガスの放出と脱圧のため、大気放散する必要のないＬＮＧサテライト設備を提供する。 - 特許庁

A recording and reproducing device 100 includes an encoder 101, a transcoder 102, an intermediate information storage memory 105, a stream storage memory 106, a compression and decompression means 107, an input image storing memory 108 and a user interface 110.例文帳に追加

記録再生装置１００は、エンコーダ１０１、トランスコーダ１０２、中間情報格納メモリ１０５、ストリーム格納メモリ１０６、圧縮伸張手段１０７、入力画格納メモリ１０８、ユーザインタフェース１１０を有して構成される。 - 特許庁

In a configuration example, primary side compressed air 5 supplied through compressed-air piping 4 is mixed with external atmosphere 6 through an air mixer 3 which is the air mixing means and decompression and volume increase are performed simultaneously.例文帳に追加

図１の構成例においては、圧縮空気配管４にて供給される１次側圧縮空気５は、空気混合手段である空気混合器３を通して外部大気６と混合され、減圧と増量とが同時に行われる。 - 特許庁

To provide a data decompression device capable of performing extension processing of compressed data at high speed by referring to compression information regarding the compressed data stored in a memory and efficiently restoring the compressed data.例文帳に追加

本発明はメモリに記憶された圧縮データに関する圧縮情報を参照し、圧縮データを効率よく復元することによって、圧縮データの伸長処理を高速に行うことができるデータ伸長装置を提供するものである。 - 特許庁

On the other hand, since the injection ratio 1-α of the injection in a cylinder is set large after the decompression, a mixture in the cylinder stratified or weakly stratified is burned by utilizing a high compression end temperature to suppress the discharge of HC.例文帳に追加

他方、デコンプ終了後は筒内噴射の噴射割合（１−α）が多くされるので、成層化或いは弱成層化された筒内混合気を高い圧縮端温度を利用して燃焼し、ＨＣ排出を抑制できる。 - 特許庁

The box body 1 is thereby restrained from being deformed because a volume change of the core material 6 is small, even when the box body 1 is compressed by atmospheric compression due to the decompression, and the deformation and a crack are restrained from being generated to enhance the reliability.例文帳に追加

これにより、減圧による大気圧縮によって箱体１が圧縮されても、芯材６の体積変化が小さいため、箱体１の変形を抑制でき、変形およびクラックの抑制といった信頼性を向上させる。 - 特許庁

A plurality of light irradiation units, containing LEDs to emit light with a wavelength for hardening the sealing material, are installed in the decompression chamber of the device for laminating the panel, and the light emitted from the LED is made to irradiate the sealing material of the panel.例文帳に追加

パネルの貼り合せ装置の減圧室内に、シール剤を硬化する波長の光を照射するＬＥＤを内蔵した複数の光照射ユニット設け、該ＬＥＤから出射する光をパネルのシール剤に対して照射する。 - 特許庁

To provide a network camera system, a network camera thereof, and a data transmission method capable of sufficiently synchronizing images with sounds without causing the sound to be interrupted and avoiding the effect of compression and decompression processing.例文帳に追加

本発明は、音声が途切れることがなく、圧縮伸長処理が影響を及ぼさず、画像と音声の十分な同期をとることができるネットワークカメラシステム及びネットワークカメラ、データ送信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the substrate processing method, freezing processing (step S5), frozen film decompression and removal (step S6) and substrate dehydration (step S7) are executed on the substrate, only when the film thickness of a liquid film formed on the substrate surface is within a prescribed range.例文帳に追加

基板の表面に形成される液膜の膜厚が所定範囲内となっている場合のみ、その基板に対して凍結処理（ステップＳ５）、凍結膜の解凍除去（ステップＳ６）および基板乾燥（ステップＳ７）を実行している。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a complication after an operation by reliably fixing and stabilizing an intervertebral part after extracting an intervertebral disk substance, and also to reduce invasiveness in the operation by shortening an operation time in a ventral neck decompression in dog.例文帳に追加

犬の頚部腹側減圧術において、椎間板物質の摘出後の椎間部を確実に固定して安定化し、術後の合併症の発生を防止するとともに、手術時間を短縮し、手術侵襲を小さくする。 - 特許庁

The decompression joint 11 attaches a base side piping connection member 13 for connecting the piping 12a and a pressure reducing member 14 for connecting the self-seal coupling 12b to both ends opening of a joint body 15, respectively.例文帳に追加

圧抜き継手１１は、配管１２ａを接続するための基部側配管接続部材１３と、セルフシールカップリング１２ｂを接続するための減圧部材１４とを継手本体１５の両端開口部にそれぞれ装着している。 - 特許庁