「decompression」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

Waste tire carbon is converted to a finely divided carbon material consisting of at least two of carbon particles from activated carbon particles, graphite particles, amorphous carbon particles and a mixture of these, the finely divided carbon material is put in a pressurized and heated vessel, and decompression explosion is caused to convert the finely divided carbon material to nanocarbon.例文帳に追加

廃タイヤカーボンを炭素粒子、活性炭素粒子、グラファイト粒子、アモルファス炭素粒子、およびこれらの混合物の少なくとも二つからなる炭素細材にし、該炭素細材を加圧、加熱容器に投入して、減圧爆発させることにより、炭素細材をナノカーボン化する。 - 特許庁

In the upstream of the pump 105, the liquid fuel is passed through a gas-liquid separation unit 103 to remove bubbles of a gas dissolved in the liquid fuel, cooled by a cooling mechanism 101, decompressed by a decompression mechanism 102, and reduced in solubility, so that the gas is separated from the liquid fuel.例文帳に追加

ポンプ１０５の上流側において、気液分離部１０３に液体燃料を通過させることにより、冷却機構１０１で冷却され、減圧機構１０２で減圧されることで溶解度が低下した液体燃料中の気泡を取り除き、液体燃料から気体を分離する。 - 特許庁

The air feed mechanism 3 and the decompression mechanism 6 are activated to remove sebum from the head H, the contraction/extension mechanism is activated to massage the head H and improve the blood circulation and the hair growing/restoring mechanism 5 is activated in that state to feed the hair growing/restoring agent to the head H.例文帳に追加

給気機構３と減圧機構６とを作動して頭部Ｈから皮脂を除去し、伸縮機構４を作動して頭部Ｈをマッサージして血行をよくし、その状態で発毛育毛剤供給機構５を作動して頭部Ｈに発毛育毛剤を供給する。 - 特許庁

The air conditioning apparatus 4 for the vehicle includes a sub condenser 20 which is connected to the refrigerant outlet of a compressor 11 through a bypass flow passage and to an expander or a decompression device 14 parallel to a main condenser 12, and disposed between an air blowing device (blower 6a) and an evaporator 7a.例文帳に追加

車両用空調装置４は、圧縮機１１の冷媒吐出口にバイパス流路を介してメインコンデンサ１２と並列に膨張手段又は減圧手段１４に接続され且つ送風装置（ブロワ６ａ）とエバポレータ７ａとの間に配設されたサブコンデンサ２０を有する。 - 特許庁

The pressure sensor 44 detects whether a pressure inside the pipe member 40 is raised to a prescribed value, during the time from the start of the filling of molten metal M into the cavity 2a until the solenoid valve 41 is switched to start decompression of the cavity 2a by the vacuum exhaust means 42, 43.例文帳に追加

圧力センサー４４はキャビティ２ａへの金属溶湯Ｍの充填が開始されてから該電磁弁４１が切換えられて真空排気手段４２、４３によりキャビティ２ａの減圧が開始されるまでの間に管部材４０内部の圧力が所定値まで上昇するか否かを検出する。 - 特許庁

A valve characteristic variable mechanism Aa of a valve gear V of the internal combustion engine, selects a low speed cam 21i and a decompression cam 24 as a specific cam from a plurality of cams 21i-23i and 24 for constituting a cam group 20i when an engine speed is a specific operation state of an idling engine speed or more.例文帳に追加

内燃機関の動弁装置Ｖのバルブ特性可変機構Ａａは、機関回転速度がアイドリング回転速度以上の特定運転状態のとき、カム群２０ｉを構成する複数のカム２１ｉ〜２３ｉ，２４の中から特定カムとして、低速カム２１ｉおよびデコンプカム２４を選択する。 - 特許庁

An air conditioner 10 includes a refrigerating cycle formed by connecting a compressor 12, the four-way selector valve 30, an indoor heat exchanger 18, a decompression means 16, and an outdoor heat exchanger 14 through coolant piping, and a control device 50 for performing air-conditioning operation by switching the four-way selector valve.例文帳に追加

空気調和機１０は、圧縮機１２、四方切換弁３０、室内熱交換器１８、減圧手段１６及び室外熱交換器１４を冷媒配管で連結して形成され冷凍サイクルと、四方切換弁を切換えて冷暖房運転を行う制御装置５０とを備える。 - 特許庁

A metatarsal cushion sheet 0101 includes a base 0102 to be disposed on a shoe sole side, first elastic projections 0103 arranged on a base surface or ground side surface of the base, and a decompression part 0108 disposed on the base surface and at least partly enclosed by the first elastic projections 0103.例文帳に追加

靴底側に配置されるべきベース0102と、ベースの地面側の面であるベース面に配置される第一弾性突起0103と、ベース面に配置され、第一弾性突起0103にて少なくとも周囲の一部を囲まれた除圧部0108と、からなる踏みつけ部用クッションシート0101を提供する。 - 特許庁

The method for producing amber watermelon sugar includes adding natural water to watermelon fruit, and then heating, naturally filtering, and concentrating the mixture in a short time under a reduced pressure at a temperature of 60 to 69°C and a decompression degree of 180 to 250 mmHg by installing a rotary evaporator, neocool circulator, trap, vacuum gauge, and diaphragm vacuum pump.例文帳に追加

西瓜果実に天然水を加え加熱し、自然濾過し、ロータリーエバポレーター、ネオクールサーキュレーター、トラップ、真空計、ダイアフラム型真空ポンプを装置し、温度６０℃から６９℃で、減圧度１８０ｍｍＨｇから２５０ｍｍＨｇ、短時間で減圧濃縮することである。 - 特許庁

Finally, decompression treatment and pressurization treatment are repeated until the pressure value measured reaches a predetermined threshold value Pth or above, and when the pressure value measured reaches the threshold value Pth or above, the fuel remaining quantity Vf is computed based on the pressure value reaching the threshold value Pth concerned or above.例文帳に追加

そして、測定される圧力値が所定の閾値Ｐｔｈ以上となるまで、減圧処理及び加圧処理を繰り返し、測定される圧力値が閾値Ｐｔｈ以上となった場合に、当該閾値Ｐｔｈ以上の圧力値に基づいて燃料残量Ｖｆを算出する。 - 特許庁

A media controller 41 records, in a memory card 19, a moving image file including, as one block, data resulting from JPEG compression of right and left images GL and GR imaged at the same timing in a compression/decompression processing unit 40 and information of the parallax amount calculated by the parallax amount calculation unit 46.例文帳に追加

メディアコントローラ４１は、同じタイミングで撮像された左右画像ＧＬ、ＧＲを圧縮伸張処理部４０でＪＰＥＧ圧縮したデータ、および視差量算出部４６で算出した視差量の情報を一まとまりのブロックとする動画ファイルをメモリカード１９に記録する。 - 特許庁

The second image trimmed in a trimming range corresponding to the imaging range of the first image to obtain image data of a third image, and the first to third images are compressed into one image file in a predetermined file format by a compression/decompression circuit, and are recorded in a memory card.例文帳に追加

第１画像の撮像範囲に対応するトリミング範囲で第２画像からトリミングして第３画像の画像データを求め、第１〜第３画像は、圧縮伸張処理回路によって所定のファイル形式で１個の画像ファイルとして圧縮され、メモリカードに記録される。 - 特許庁

The storage medium processing method and its device to execute read processing and write processing for the storage medium are constituted with a compressed storage means, to store a file required for the processing as a compressed file and a decompression means to decompress the compressed file to execute the processings.例文帳に追加

記憶媒体の読込処理又は／及び書込処理を実行する記憶媒体処理方法又はその装置に対して、処理に必要なファイルを圧縮ファイルとして記憶可能な圧縮記憶手段と、該圧縮ファイルを前記処理の実行が可能に解凍する解凍手段とを備えた。 - 特許庁

To facilitate management of the execution timing of decompression processing in moving video reproduction control in an image processor, where IP compression video data and IPB compression video data are used mixedly for production, and to lessen the control load of moving video reproduction control, as much as possible.例文帳に追加

ＩＰ圧縮動画データとＩＰＢ圧縮動画データとを混在して演出に使用する画像処理装置において、動画再生制御における伸長処理の実行タイミングの管理を容易にするとともに、動作再生制御の制御負担を極力軽減させる。 - 特許庁

To provide a substrate processing device and a substrate processing method for removing a contaminant, such as a particle, attached to a substrate surface, having enhanced running efficiency by suppressing wasteful solidification object formation and removal by decompression, and preventing the occurrence of processing abnormality.例文帳に追加

基板表面に付着したパーティクル等の汚染物質を除去するための基板処理装置および基板処理方法において、処理不良の基板が発生するのを未然に防止するとともに、無駄な凝固体の形成・解凍除去を抑制して稼動効率を高める。 - 特許庁

The excessive synthesis duration can be decreased and the radiation exposure possibility by leakage of a volatile matter can be decreased in a distillation process, by mixing and directly synthesizing radioactive sodium iodide (Na^131I) and methyl iodide (CH_3I) at room temperature and under decompression.例文帳に追加

本発明によれば、常温、減圧の下で放射性ヨウ化ナトリウム（Ｎａ^１３１Ｉ）とヨウ化メチル（ＣＨ_３Ｉ）とを混合して直接合成することにより、過多な合成所要時間を減らし、蒸留過程で揮発物質の漏洩による放射線被爆可能性を減らすことができる。 - 特許庁

To uniformly heat a wafer and rapidly increase/decrease temperature of the wafer and additionally process a large quantity of wafers when heating the wafer installed in a decompression CVD device and an annealing device used for a semiconductor integrated circuit manufacturing process and forming an IC.例文帳に追加

半導体集積回路製造プロセスで使用される減圧ＣＶＤ装置やアニール装置などに備えられてＩＣを形成するウェハの加熱処理を行うに際し、ウェハの均一な加熱とウェハの急速な昇温・降温を行うことができるとともに、ウェハの大量処理が行えること。 - 特許庁

If the amount of available processor resource in the second server exceeds the predetermined threshold, a plurality of data decompression programs are invoked in the second server to decompress the plurality of compressed data files substantially concurrently, and data updates in the decompressed data files are applied to corresponding files in the second server.例文帳に追加

第２サーバで利用可能なプロセッサ資源の量が所定の閾値を超える場合、第２サーバ内の複数のデータ解凍プログラムを呼び出して複数の圧縮データ・ファイルを実質的に同時に解凍し、解凍データ・ファイルのデータ更新を第２サーバの対応するファイルに適用する。 - 特許庁

If the cuff pressure when determining the diastolic blood pressure value by a blood pressure value determination means 13 is lower than the measurement end pressure in a decompression process, a measurement end determination means 14 determines it as the measurement end, and a quick exhaust means 3 immediately performs the quick exhaust of the cuff 1.例文帳に追加

減圧過程において、血圧値決定手段１３により最低血圧値を決定したときのカフ圧が測定終了圧力よりも低ければ、測定終了判断手段１４により測定終了と判断し、急速排気手段３によりカフ１を直ちに急速排気する。 - 特許庁

After the current-flowing formed lead-acid storage battery 4 is depressurized to 20 to 50 kPa from atmospheric pressure, especially preferably to 20 to 40 kPa from the atmospheric pressure in a decompression chamber 16, a replenishing liquid is added or an electrolytic solution is removed from the lead-acid storage battery to adjust the electrolytic solution surface height to an electrolyte surface line position.例文帳に追加

通電化成した鉛蓄電池４を減圧チャンバー１６内で大気圧より２０〜５０ｋＰａ、特に好ましくは、大気圧より２０〜４０ｋＰａ減圧した後、鉛蓄電池に補液あるいは電解液を除去して、電解液面高さを液面線位置に調整する。 - 特許庁

The usable component supply means 16 imparts the usable components to the food material 8 or impregnates the food material 8 with the usable components, and then the decompression means 2 is controlled to reduce the pressure in the processing tank to a set pressure enough to come off the odor components so as to eliminate the odor components imparted to the food material 8.例文帳に追加

この有用成分供給手段１６により食材８に有用成分を付着または含浸させた後、それに伴い食材８に付いた匂い成分を除去するために、減圧手段２を制御して匂い成分が抜ける設定圧力まで処理槽１内を減圧する。 - 特許庁

To provide a unit and a method for processing packet by which a server can reduce the number of input processing times of packets sent from clients without losing its reseponsiveness and the server can relieve a load on decompression of compressed data and on decoding of the encrypted data.例文帳に追加

サーバにおいて複数のクライアントから送信されるパケットの入力処理回数を応答性を損なうことなく削減するとともに、サーバでの圧縮されたデータの復元および暗号の復号化の負荷を削減することのできるパケット処理装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a valve protector for a gas pipe, which simplifies work for burying the gas pipe and reduces the risk of restrictions on a place for burying the gas pipe, because an excavation area of a flow control valve section for a decompression valve, a sluice valve, a flow regulating valve, etc. can be minimized in the work for burying the gas pipe.例文帳に追加

ガス管の埋設工事の際、減圧弁、仕切弁、流量調整弁等の流れ調整弁部分の掘削面積を最小限に抑えることができるので、ガス管の埋設工事が簡素化されると共に、ガス管の埋設箇所が制約される恐れが少ない。 - 特許庁

Also, an exhaust valve characteristic changing mechanism provided for each cylinder of the engine allows two rocker arms to interlock with each other in the decompression operation mode, and makes the movement of an exhaust valve a combined one of movement following the shape of a first exhaust cam and movement following the shape of a second exhaust cam.例文帳に追加

また同じく、エンジンの各気筒に設けられた排気バルブ特性変更機構は、「デコンプ運転モード」において、２つのロッカーアームを相互に連結し、排気バルブの動きが、第１排気カムの形状に従う動きと第２排気カムの形状に従う動きとを合成したものにする。 - 特許庁

The defect in the electric circuit of the device inside is determined when the defect is detected by electric inspection when the negative pressure of the decompression chamber 4 is sufficient, and the defect of the electric connection between the both electrodes is thereby determined discriminatedly from the defect in the electric circuit of the device inside.例文帳に追加

減圧室４の負圧が足りているときに、電気的検査により不良が検出されたときは、デバイス内部の電気回路の不良であることがわかるので、両電極の間の電気的接続の不良であるか、デバイス内部の電気回路の不良であるかが判別できる。 - 特許庁

The decompression part A comprises a body 10 having an artificial leak passage 12a, an elastically deformable pressure reducing element 11 formed of a porous foamed resin arranged in the artificial leak passage 12a, a pressing member 23 for pressing and compressing the pressure reducing element, and an adjusting mechanism 30.例文帳に追加

減圧部Ａは、擬似漏れ通路１２ａを有するボデイ１０と、この擬似漏れ通路１２ａに配置された多孔質の発泡樹脂からなる弾性変形可能な減圧素子２２と、この減圧素子２２を押圧して圧縮する押圧部材２３と、調節機構３０とを備えている。 - 特許庁

A detection means capable of detecting the fluid B passing inside of the pipe 2 is installed in the interior of the chamber 4, and the fluid passing inside of the pipe 1 is supplied under a decompression from the fluid B passing inside of the pipe 2.例文帳に追加

検知室４内には、検知室４内には内管２の内部を通過する流体Ｂを検知可能な検知手段を備えており、外管１の内部を通過する流体が、内管２の内部を通過する流体Ｂよりも減圧状態で、供給されるようにして構成されている。 - 特許庁

A decompression means including a laid pipe 3, a gas discharge pump 5 and the like is mounted on the irradiation sterilization chamber 1 to decompress the inside of the irradiation sterilization chamber to 1/100 to 1/5 atmospheric pressure, and the electron beam irradiation means 2 irradiating the electron beam to the conveyed connected bag type packaging material 10 is attached to the same.例文帳に追加

照射滅菌室１には、配管３や排気ポンプ５等を含む減圧手段を設けて内部を１／１００から１／５気圧に減圧しており、搬送移動する連袋式包装材１０に対して電子線を照射する電子線照射手段２を取付けている。 - 特許庁

In the carrying/supporting methods, a sputtering system 100 is used wherein the system includes a chamber 104 having a decompression chamber 101, a target holder 102 and an object holder 103, a superconducting magnet 105 provided at the rear side of the target holder 102, and a freezer 108 which cools the superconductive magnet 105 to cryogenic temperatures.例文帳に追加

減圧室１０１とターゲットホルダ１０２と対象物ホルダ１０３とをもつチャンバ１０４と、ターゲットホルダ１０２の裏側に設けられた超電導磁石１０５と、超電導磁石１０５を極低温に冷却する冷凍機１０８とをもつスパッタ装置１００を用いる。 - 特許庁

In this vacuum cooling method for cooling the cooled objects by decompressing the inside of a processing tank 3, a decompression rate in the processing chamber 3 is controlled based on the temperature variation of the cooled objects and/or a pressure variation in the processing chamber 3.例文帳に追加

処理槽３内を減圧して被冷却物２を冷却する真空冷却方法において、前記被冷却物２の温度変化および／または前記処理槽３内の圧力変化に基づいて、前記処理槽３内の減圧速度を制御することを特徴としている。 - 特許庁

To provide a synthetic resin-made bottle capable of performing requested decoration without impairing the easiness of the volume-reducing deformation of a barrel associated with internal decompression, performing the self-holding of a volume-reduced posture, providing adequate decoration on a bottle, and obtaining consistent volume-reducing deformation.例文帳に追加

内部の減圧化に伴う胴部の減容変形のし易さを劣化させることなく要求される加飾を可能とすると共に、減容姿勢を自己保持可能とすることにより、壜体に加飾を適正に設けると共に、安定した減容変形を得る合成樹脂製壜体を提供する。 - 特許庁

When hydrogen depressurized by the decompression valve 3 is supplied from a gas tank 1 which stores high-pressure hydrogen supplied to a fuel battery 12 to the battery 12, an opening speed of a flow regulating valve 6 is controlled to make pressure fluctuation in a gas supply route 2 smaller than given fluctuation.例文帳に追加

燃料電池１２に供給する高圧の水素を蓄えるガスタンク１から燃料電池１２へ減圧弁３によって減圧した水素を供給する場合に、流量調整弁６の開弁速度を制御して、ガス供給路２の圧力変動を所定変動よりも小さくする。 - 特許庁

Video data captured by a video camera 20 is compressed by a compression and decompression circuit 5, the compressed video data is recorded into a built-in semiconductor memory 6 or disk-type memory 13 fixed in the video camera 20, and the recorded video data is transferred to the external recording device 23.例文帳に追加

ビデオカメラ２０で撮影した映像データは、圧縮伸長回路５で圧縮され、ビデオカメラ２０内に固定された内蔵型半導体メモリ６やディスク形メモリ１３に圧縮された映像データが記録され、記録された映像データは外部記録装置２３に転送される。 - 特許庁

Video data photographed by a video camera 20 is compressed by a compression and decompression circuit 5, the compressed video data is recorded into a built-in semiconductor memory 6 or a disk-type memory 13 fixed in the video camera 20, and the recorded video data is transferred to the external recording device 23.例文帳に追加

ビデオカメラ２０で撮影した映像データは、圧縮伸長回路５で圧縮され、ビデオカメラ２０内に固定された内蔵型半導体メモリ６やディスク形メモリ１３に圧縮された映像データが記録され、記録された映像データは外部記録装置２３に転送される。 - 特許庁

A manifold 8A is formed in the middle of an oxidant flow channel inside a fuel cell stack 4, a decompression device 9 for reducing the pressure in the manifold 8A, and an opening and closing partition wall 10 which blocks flow of oxidant between the manifold 8A and on the downstream side of the oxidant flow channel are provided.例文帳に追加

燃料電池スタック４内の酸化剤流路の途中にマニホールド８Ａを形成し、このマニホールド８Ａ内の圧力を減ずる減圧装置９を設け、マニホールド８Ａと下流側の酸化剤流路との間の酸化剤流れを遮断する開閉式隔壁１０を設けた。 - 特許庁

The decompression-drying device comprises a lid part 2; a packing 3; a chamber comprising a base part 4; a plurality of first support pins 11 for supporting a lower surface central part of a board W with its main surface directed upward; and a plurality of second support pins 21 for supporting the lower surface peripheral part of the board W.例文帳に追加

減圧乾燥装置は、蓋部２と、パッキング３と、基部４とから成るチャンバと、その主面を上方に向けた基板Ｗの下面中央部を支持する複数の第１支持ピン１１と、基板Ｗの下面周辺部を支持する複数の第２支持ピン２１とを備える。 - 特許庁

To provide a hot oil treatment device of a hot oil circulation type which can perform a hot oil treatment by infiltrating hot oil into a material to be treated such as a food stuff and a waste material from all around, and perform a decompression treatment under a low-pressure or vacuum condition consecutively after the hot oil treatment.例文帳に追加

食品材料や廃棄物の被処理物を、被処理物を全周囲から熱油を浸透させてながら熱油処理でき、しかも熱油処理直後に連続して低圧乃至真空状態で減圧処理できる熱油循環型の熱油処理装置を提供する。 - 特許庁

A digital camera 10 is provided with a compression/decompression section capable of compressing and decompressing processing including an MPEG (moving picture experts group)-2 system as hardware, and with this constitution, moving picture data when imaging a moving picture are compression-processed in the MPEG-2 system and recorded in a card memory 60.例文帳に追加

デジタルカメラ１０には、ハードウェアとしてＭＰＥＧ−２形式を含む圧縮伸張処理が可能な圧縮伸張部を備えており、これにより、動画撮影を行ったときの動画データを、ＭＰＥＧ−２で圧縮処理して、カードメモリ６０に記録することができる。 - 特許庁

An image data decoding device comprises an adjacent block identity determination unit 1104 and a DC correction unit 1110 in addition to a Huffman decoding unit 104 for performing Huffman decoding of acquired compressed image data and a JPEG code decompression unit 106 for decompressing the Huffman decoding result according to a JPEG system.例文帳に追加

画像データ復号装置は、取り込んだ圧縮画像データをハフマン復号するハフマンデコード部１０４、ハフマン復号結果をＪＰＥＧ方式に従って伸張するＪＰＥＧコード伸張部１０６の他に、隣接ブロック同一性判定部１１０４とＤＣ補正部１１１０を備える。 - 特許庁

Reduced pressure in the decompression vessel 12 is received by an inner surface, and a part, which comes into contact with the liquid in the liquid vessel 2, of an outer surface is at least partially formed of a gas-permeable material which allows the permeation of the gas dissolved in the liquid in the liquid vessel 2.例文帳に追加

減圧容器１２内の減圧された圧力を内面で受けると共に外面は液体容器２内の液体に接触する部分の少なくとも一部が、液体容器２内の液体中に溶存している気体が透過し得る気体透過性材料にて形成されている。 - 特許庁

A compressor 2, a four-way valve 7, a first heat exchanger 3, the second check valve 8b of the bridge circuit 8 comprising the four check valves 4, a second decompression device 10b which is an electronic expansion valve, the ejector 4 and a gas liquid separator 5 are interconnected in series by refrigerant piping.例文帳に追加

圧縮機２、四方弁７、第１の熱交換器３、４つの逆止弁から構成されるブリッジ回路８における第２の逆止弁８ｂ、電子膨張弁である第２の減圧装置１０ｂ、エジェクタ４及び気液分離器５が冷媒配管によって直列に接続されている。 - 特許庁

In a decompression step, one line of image data is decoded by a decoder 10, an adder 20 and an inverse quantizer 30 and performs wavelet inverse transformation in the vertical direction by wavelet inverse transforming parts 51, 52 and 53, and the one line of image data is stored into buffers 61A, 61B, 62A, 62B, 63A and 63B.例文帳に追加

伸長の過程では、復号化器１０、加算演算器２０、逆量子化器３０により１ライン分の画像データを復号化して垂直方向にウェーブレット逆変換処理部５１，５２，５３によりウェーブレット逆変換処理を施し、１ブロック分の画像データをバッファ６１Ａ，６１Ｂ，６２Ａ，６２Ｂ，６３Ａ，６３Ｂに格納する。 - 特許庁

The vehicle movement control system 1 carries out rapid boosting control setting the boosting inclination of the braking pressure of wheels 11RR, 11RL to be larger than usual, when the braking pressure of the wheels 11RR, 11RL is decompressed under the ABS control or the braking pressure is kept after decompression.例文帳に追加

この車両運動制御システム１は、ＡＢＳ制御時にて車輪１１ＲＲ、１１ＲＬの制動圧を減圧させたとき又は減圧後に制動圧を保持しているときに、この車輪の制動圧の増圧勾配を通常時よりも大きく設定する急増圧制御を行う。 - 特許庁

After a semiconductor film is grown on a substrate by setting a reaction furnace 2 in a decompression state, only parts V3, V4 of a plurality of vacuum exhaust valves V2 to V4 are closed, thereby lowering the exhaust speed of a vacuum pump 5 to exhaust the reaction furnace 2 and simultaneously return the reaction furnace 2 to have normal pressure.例文帳に追加

反応炉２を減圧状態として基板上に半導体膜を成長した後、複数の真空排気バルブＶ２〜Ｖ４のうちの一部Ｖ３、Ｖ４だけを閉じることにより、真空ポンプ５の排気速度を下げて反応炉２を排気しながら反応炉２を常圧に戻す。 - 特許庁

To prevent a continuous operation in a closing state of a dehumidifying valve in a dehumidifying operation, in the air conditioner in which a refrigerant is successively circulated in a compressor, an outdoor heat exchanger, a decompression device, a first indoor heat exchanger, the dehumidifying valve and a second indoor heat exchanger in order in the dehumidifying operation.例文帳に追加

除湿運転時に、圧縮機、室外熱交換器、減圧器、第１室内熱交換器、除湿弁、及び第２室内熱交換器の順で冷媒が循環する空気調和機において、除湿運転時、除湿弁が閉塞状態のまま連続運転されることを防止する。 - 特許庁