「dental examination」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the fee charged for a person's first examination by a particular doctor, dentist, or medical or dental corporation 例文帳に追加

初診のときに支払う診察料金 - EDR日英対訳辞書

All offenders receive a dental examination early in their incarceration.例文帳に追加

受刑者は全員、収監の初期に歯科検査を受ける。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

HEADREST DEVICE AND MEDICAL/DENTAL EXAMINATION TABLE例文帳に追加

ヘッドレスト装置及び医科歯科用診療台 - 特許庁

DENTAL EXAMINATION DATA PROCESSING SYSTEM BY INDIVIDUAL MANAGEMENT例文帳に追加

個人別管理による歯科診療データ処理システム - 特許庁

DENTAL EXAMINATION APPARATUS AND METHOD例文帳に追加

歯科用検査装置及び歯科用検査方法 - 特許庁

To provide proper medical examination information with a picture/voice to a patient taking a seat at a dental examination unit.例文帳に追加

歯科診療ユニットに着座した患者に画像・音声で適切な診療情報を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR COLLECTING SAMPLE FOR EXAMINATION FOR DENTAL DISEASE AND SAMPLE COLLECTING INSTRUMENT例文帳に追加

歯科疾患の検査用試料の採取方法および試料採取器具 - 特許庁

To provide a system for mediating between a patient wanting to receive dental examination of a home dental clinic and a dental office considers opening a home dental clinic through a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークを介して、訪問歯科診療の受診を希望する患者と訪問歯科診療の開業を検討する歯科医院を仲介するシステムを課題とする。 - 特許庁

To reduce labor burden and to prevent the occurrence of errors when a dental hygienist deals with diagnostic contents in a dental examination.例文帳に追加

歯科検診時、歯科衛生士が診断内容を取り扱う上での労力負担の軽減、ミス発生の防止を図ることにある。 - 特許庁

To provide a dental notebook which enables an exact and efficiently by self-control of dental health, a medical examination, a treatment, etc. and judgment by a doctor.例文帳に追加

歯の健康、検診、治療などの自己管理と医師による判断を的確かつ効率的に行なうことのできる歯の手帳に関する。 - 特許庁

The water purifying device 2 comprises a reverse osmosis membrane filter 9 and an ultraviolet sterilizing device 11, and is disposed between a water supply source 3 of the dental treatment/examination table 1 in the water circuit 5 of the dental treatment/examination table 1 and a body 4 of the dental treatment/examination table.例文帳に追加

浄水装置２は、逆浸透膜フィルタ９と、紫外線殺菌装置１１と、を具備し、歯科治療診察台１の水回路５における歯科治療診察台１の給水源３と歯科治療診察台の本体４との間に配設される。 - 特許庁

The dental treatment/examination table 1 comprises the water purifying device 2 and a body side silver ion sterilizing device 6.例文帳に追加

歯科治療診察台１は、浄水装置２と、本体側銀イオン殺菌装置６と、を具備する。 - 特許庁

MEDICAL-OR-DENTAL EXAMINATION-AND-TREATMENT WHEELCHAIR AUXILIARY INSTRUMENT, AND WHEELCHAIR EQUIPPED WITH THE AUXILIARY INSTRUMENT例文帳に追加

医科及び歯科診療用車椅子補助具および該補助具を備える車椅子 - 特許庁

The dental cooperative examination system is provided with: an input means for inputting examination data consisting of dental examination data; a recording means for recording data regarding dental examinations; and a display screen where the examination data inputted by the input means and data regarding the dental examinations recorded by the recording means are displayed.例文帳に追加

歯科検査データにより構成される検査データを入力する入力手段と、歯科検査に係るデータを記録する記録手段と、上記入力手段により入力される検査データや、上記記録手段に記録される歯科検査に係るデータを、表示する表示画面とを備える、歯科共同検査システムを開発する。 - 特許庁

To provide a screen processing system for dental outpatient electronic receipt in which an examination job cooperative acting partner or a member of examination committee is enabled to efficiently and effectively examine dental outpatient electronic receipt.例文帳に追加

審査事務共助担当者又は審査委員が歯科外来電子レセプトを効率的、かつ、効果的に審査できる歯科外来電子レセプトの画面処理システムを提供する。 - 特許庁

The body side silver ion sterilizing device 6 is disposed on the upstream side of a drain of the body 4 of the dental treatment/examination table in the water circuit 5 of the dental treatment/examination table 1.例文帳に追加

また、本体側銀イオン殺菌装置６は、歯科治療診察台１の水回路５における歯科治療診察台の本体４の排水口上流側に配設されることを特徴とする。 - 特許庁

To provide means for keeping optimum brightness required for a medical examination according to a light quantity inside an examination room during a dental examination, a surrounding environment such as a shadowless lamp, and a position of a lesion inside an oral cavity to be treated such as a molar or a front tooth.例文帳に追加

歯科診療中の診療室内の光量や無影灯等の周辺環境、及び臼歯または前歯等の診療する口腔内患部の位置に応じて、診療に必要な最適な明るさを保持する手段を提案する。 - 特許庁

To provide an OCT device for photographing tooth adjacent surfaces, enabling right examination of dental decay on tooth adjacent surfaces.例文帳に追加

正確な歯牙隣接面う触の診察を可能とする歯牙隣接面撮影用ＯＣＴ装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a dental curable composition capable of proceeding a work without wearing or taking off gloves during an examination and treatment by improving the tackiness of the material to the gloves on handling a temporary repairing resin or a backing material for an artificial tooth in the dental examination and treatment.例文帳に追加

歯科診療において暫間修復用レジンあるいは義歯床用裏装材を取り扱う際に、これら材料の手袋への粘着性を改善することにより、診療中は手袋の着脱なしに作業を進めることができる歯科用硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

This system is characterized by the fact that the dental examination data on a patient are inputted while a dentist or dental clinic staff and the patient commonly recognize the input contents.例文帳に追加

その歯科共同検査システムは、歯科医師又は歯科医院スタッフが患者と、入力内容に関する認識を共有しつつ、該患者の歯科検査データを入力することを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a water purifying device capable of completely removing impurities, preventing clogging of a water circuit or a precision instrument such as a dental treatment instrument, and inhibiting propagation of various germs, and a dental treatment/examination table incorporating the same.例文帳に追加

不純物を完全に除去して、水回路や歯科治療器具等の精密機器を詰まらせることを防ぎ、雑菌の繁殖を抑えることができる浄水装置及びそれを組み込んだ歯科治療診察台を実現する。 - 特許庁

To provide a flexible dental clinical unit effectively using an examination room by partitioning the examination room space with a partition and forming multipurpose spaces.例文帳に追加

診療室空間を間仕切りにて仕切るなどにより多目的空間を形成して診療室内を診療目的以外に有効利用できる歯科診療ユニットを提供する。 - 特許庁

This dental examination and/or treatment appliance 1 is provided with at least a single lumen 10 storing or being storable of at least a single image-pickup catheter for collecting image data of an examination area and/or a treatment area.例文帳に追加

検査領域および／または治療領域の画像データを収集するための少なくとも１つの撮像カテーテルを収容し、または収容可能な少なくとも１つの内腔１０を有する歯科検査および／または治療器具１。 - 特許庁

Examination results are directly transferred to a health management system of a school side, a summary report is fast prepared by omitting work for making a examination slip data, and dental treatment recommendation also can be printed.例文帳に追加

検診結果を直接学校側の健康管理システムに渡し、検診票のデータ化作業を省いて集計表も早く作成し、治療勧告書も印字可能とする。 - 特許庁

To provide a new dental examination apparatus provided with a table whose position can be accurately and stably set at an appropriate position corresponding to various examination forms.例文帳に追加

多用な診療態様に応じた適正な位置に的確且つ安定的に位置設定することができるテーブルを備えた新規な歯科用診療装置を提供する。 - 特許庁

To provide a medical-or-dental examination-and-treatment wheelchair auxiliary instrument which is designed to allow examination-and-treatment including medical-or-dental examination-and-treatment to be given to patients as physically-disabled persons continuing to increase by the deterioration of bodily functions weakening owing to aging and aftereffects of disease with the patients seated on wheelchairs.例文帳に追加

加齢により衰えてくる身体機能の低下や疾患などの後遺症により増え続けている身体障害者の患者に対して、車椅子に乗ったままの状態で医科診療や歯科診療等の診療行為を施し得るようにした医科及び歯科診療用車椅子補助具を提供せんとするにある。 - 特許庁

To provide a periodontal disease examination system for easily taking a medical examination with a periodontal disease diagnosis without going through a dental clinic to allow early detection and early treatment of a periodontal disease by clarifying the disease by the examination and further to prevent the periodontal disease with life habit improving guidance.例文帳に追加

歯科診療所を介さない歯周疾患診断により、容易に検診を受診することができ、検査により疾患を明確化することで歯周疾患の早期発見、早期治療、更に生活習慣改善指導による歯周疾患予防が可能な歯周疾患診断システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a dental examination system which examines patients completely as needed while giving top priority to the understanding of diseases by dental patients themselves, then complies with various needs that individual patients have, and motivates the patients themselves to keep their teeth and mouths very healthy.例文帳に追加

歯科患者の自らの疾患に関する理解を最優先として患者に対する必要な且つ完全な検査を行ない、その上で患者個々人に拠る多様なニーズを満たし、更に患者自身に自らの歯や口腔を極力健康に保ち続けるモチベーションを維持させる歯科検査システムを開発する。 - 特許庁

The dental notebook comprises organically binding sheets of a regular dentist's treatment program document 31, a treatment record 32, a buccal photograph examination report 33, a dental hygienist service record 34, an instruction book 35 which makes dental diseases understand using graphics, drawing, photograph, etc. corresponding to application and binds them to a file 2.例文帳に追加

かかりつけ歯科医の治療計画書３１、治療記録３２、口腔内写真検査報告書３３、歯科衛生士業務記録３４、歯の病気を絵や図面や写真などを用いて理解させる指導書３５などのつづり込み用紙を、用途に対応して適宜、有機的に組み合わせてファイル２に綴りこんでなる歯の手帳である。 - 特許庁

To reduce effects of swallowing reflex and obstacle images and enable a highly precise examination even if being small dental disease when imaging the gingiva by MRI.例文帳に追加

ＭＲＩによって歯肉を撮像する際に、嚥下反射や障害像の影響が小さく、しかも小さな歯科疾患であっても高精度な検査を可能とする。 - 特許庁

To enlighten knowledge regarding teeth and health to a patient and to enhance reliability/intimacy from the patient to a medical staff in medical examination and medical treatment in a dental clinic, etc.例文帳に追加

歯科医院等における診察や治療において、患者への歯と健康に関する知識の啓蒙と医療スタッフに対する患者からの信頼度・親密度の向上を図ること。 - 特許庁

The input means includes a photographing means for photographing the image and the animation of the patient in a dental examination equipment unit, and an ID input means for inputting the issued ID.例文帳に追加

入力手段には、診療設備ユニットにおいて患者の画像および動画像を撮影する撮影手段と、前記の発行されたＩＤを入力するＩＤ入力手段とが含まれる。 - 特許庁

To provide a dental treatment chair which prevents a medical examination position from being restricted even in a small place, reducing the movement of a mouth of a patient when the chair is moved up and down, and eliminating a deviation in the back of the patient.例文帳に追加

狭い場所でも診療ポジションに制約が出ず、しかも、起倒した際に、患者の口腔部の移動が小さく、患者に背ずれが生じない歯科治療椅子を提供する。 - 特許庁

To adjust the length of a pulled out instrument hose to the length an operator prefers when he/she pulls out an instrument necessary for a medical examination from an instrument holder during a dental treatment.例文帳に追加

歯科治療に当り、術者がインスツルメントホルダーから診療に必要なインスツルメントを引き出す時、術者の好みの引き出し長さに調整することができるようにする。 - 特許庁

To provide a method capable of measuring an acid production amount of microbe in dental plaque accurately and quickly, even when specimen liquid including much saliva such as stimulatory saliva is used, concerning a decay activity examination method in a mouth cavity.例文帳に追加

口腔内の齲蝕活動性検査法であって、刺激唾液等の唾液を多く含む被検体液を使用しても、正確且つ迅速に歯垢中の微生物の酸産生量を測定できる方法を提供する。 - 特許庁

The gingival fluid retained in a fine bristle by pressing the side or the end of the fine bristle constituting a bundle of bristles against the gingival sulcus is used as a sample for an examination for dental diseases.例文帳に追加

毛束を構成する細毛の毛先若しくは側部を歯肉溝に押し当て、この細毛に保持された歯肉溝滲出液を歯科疾患の検査試料として用いる。 - 特許庁

In the dental mirror to be used for the oral examination comprising a mirror 6 attached to the top of a grip part, four LED's 9 are disposed around the periphery of the mirror, and a battery for the LED's is stored in the grip part.例文帳に追加

把持部の先端に鏡６を取付け形成してなる口腔診査に用いる歯鏡において、鏡の外周に４個のＬＥＤ９を配設するとともに、把持部にはこのＬＥＤ用の電池を収納する。 - 特許庁

To prevent persons around a patient from being infected with viruses possessed by the patient, because the viruses scatter around, in a dental examination room which is equipped with therapeutic apparatuses such as a therapeutic chair for laying the patient down, a light and a diamond bar.例文帳に追加

患者が横たわる治療椅子、ライト、ダイヤモンドバー等の治療機器を備えた歯科診療室であって、患者が保有するウイルスが周囲に飛散して周りの人に感染しないようにした診療室の提供。 - 特許庁

To provide a dental microscope apparatus which improves positional restoration properties of the microscope with a unidirectional movement of the microscope, by allowing a lever to turn in one direction when a doctor tries to move the microscope in the prescribed direction with a small force, thereby enabling an easy focus adjustment to a diseased part at the time of a dental examination or treatment.例文帳に追加

歯科診療，治療を行う際に、医師が小さい力で顕微鏡を所定の方向に移動させようとしたとき、レバーの回動を一方向にのみ許容することで、顕微鏡を一定方向に移動させて顕微鏡の位置復元性を向上させることにより、患部に対するピント合わせを容易にする。 - 特許庁

To provide a dental diagnostic examination and treatment system, expected to perform medical treatment suitable for the present condition of a symptom by mutual understanding of a dentist and a protector without attendance of the protector in addition to the merit of not requiring the protector to attend at dental diagnosis for a nursery school child so that the time can be effectively used.例文帳に追加

保育園に通う園児の歯科の診療にあたり、保護者にとっては、園児に付き添う必要がなくなるため時間を有効に使えるようになる他、歯科医師にとっては保護者の付き添いがなくても、保護者との意志疎通により、現状の症状に対応した適切な治療が実施できることが期待できる歯科の検診及び治療を行うシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a dental helth examination system in school, in which examination effect is improved.例文帳に追加

養護教諭の事前準備作業を簡単且つ迅速にできるようにし、受診者の生徒と診断票が間違ったままで検診結果を記入されることのないように、又校医は生徒の過去の履歴を見たい時に、何時でも見られるようにして検診精度を高め、何処の歯がどの様になっていてどうすれば良いか等を正確且つ確実に伝え、指導できるようにし、検診効果を高めた学校歯科健康診断システムを提供する。 - 特許庁

To provide a dental examination recording method dispensing with the manual entry of a name or an ID number of a patient through a keyboard when recording the taken image data of teeth in a recording device of a computer, or searching the image data of teeth of the patient to be read from the recording device of the computer.例文帳に追加

撮像した歯の画像データをコンピュータの記録装置に記録するときも、コンピュータの記録装置から、取り出したい患者の歯の画像データを探し出すときも、患者の氏名もしくはＩＤ番号を、キーボードなどで手で打ち込む必要がない歯科診療記録方式を提供する。 - 特許庁

To equip a light source with high molding flexibility for providing a shadowless property in an illumination object area and an uniform optical illumination suited to the examination despite a small-size and simple constitution in dental-medical hospital equipment.例文帳に追加

歯科・医科用診療器具において、小型で簡素な構成でありながら、照射対象域における無影性と診療内容に適合した照射光の均一的な光照射を提供する、成形柔軟性の高い光源の搭載を実現することを目的とする。 - 特許庁

To allow a doctor and an assistant to execute a treatment at different positions in favorable postures respectively by separating a dental treatment unit for a home visit into a doctor's examination instrument section and an assistant's oral cavity cleaning instrument section at the destination.例文帳に追加

往診用歯科治療ユニット往診先において、ドクター用診療機器部とアシスタント用口腔内清掃機器部とを分離可能とし、ドクターとアシスタントが異なる位置にて共に好適な体勢で歯科治療に当ることができるようにする。 - 特許庁

(iii) Having the experience of engaging in medical examination and/or treatment for not less than 3 years after obtaining the license which corresponds to the license of a medical practitioner or dental practitioner in a foreign country, or in any practice pertaining to the applicable license which corresponds to any of the licenses prescribed by Article 2, item (iv), (c) to (o) inclusive, respectively, for not less than 3 years after obtaining the license, based on the classification of the licenses prescribed by Article 2, item (iv), (a) to (o) inclusive, respectively, pertaining to the application for the permission. 例文帳に追加

三　許可の申請に係る前条第四号イからヨまでに掲げる資格の区分に応じそれぞれ外国において医師若しくは歯科医師に相当する資格を取得した後三年以上診療した経験又は外国において同号ハからヨまでに掲げる資格に相当する資格を取得した後三年以上当該資格に係る業務に従事した経験を有すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム