「did not」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

Naoki（1975）observed that the quantity of mercury taken up by the sludge did not alter over a wide range of cincentrations.例文帳に追加

Naoki（1975）の観察では，スラッジによって吸着された水銀の量は広範囲の濃度で変化がなかった。 - 英語論文検索例文集

Naoki（1975）observed that the quantity of mercury taken up by the sludge did not alter over a wide range of concentrations.例文帳に追加

Naoki（1975）の観察では，スラッジによって吸着された水銀の量は広範囲の濃度で変化がなかった。 - 英語論文検索例文集

Naoki（1975）observed that the quantity of mercury taken up by the sludge did not alter over a wide range of concentrations. Neufeld（1975）例文帳に追加

Naoki（1975）の観察では，スラッジによって吸着された水銀の量は大きな濃度変化がなかった。 - 英語論文検索例文集

In later years, I confess that I do not envy the white boy as I once did. 例文帳に追加

年をとってから、正直に言って、私は以前のように白人の少年をうらやましく思ってはいない。 - Tanaka Corpus

We came to the conference knowing this, but it seems that you did not. 例文帳に追加

私たちは、このことを知っていて会議に来ているのです。しかし、皆さんはご存じでなかったようですね。 - Tanaka Corpus

It should be noted that Dole did not intend to change the configuration of the communication protocol. 例文帳に追加

ドールが通信プロトコルの構成を変えることは意図していなかったということに注意すべきである。 - Tanaka Corpus

Sokaku TAKEDA did not have a practice hall of his own, and went around conducting a workshop of his school at local police stations and others. 例文帳に追加

武田惣角は道場を持たず、講習会形式で各地の警察署などを廻っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that paunchy Hotei having an appearance similar to that of suibokuga did not live in a Buddhist temple, but roved. 例文帳に追加

図像に描かれるような太鼓腹の姿で、寺に住む訳でもなく、処処を泊まり歩いたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the catchphrase 'drink, crush, and throw away' represented, people did not appreciate sake. 例文帳に追加

「飲んでつぶしてポイ」のキャッチコピーに象徴されるように、人は酒にありがたみを感じることがなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, they did not actually harm dogs but used specially designed arrows called 'inuuchihikime' arrow (an arrow for dog-shooting). 例文帳に追加

しかし実際に犬を打ち抜くことは無く、「犬射引目」（いぬうちひきめ）という特殊な矢を使用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before the War Kamigata rakugo did not appeal to the audience in Tokyo because of its different dialects and style. 例文帳に追加

戦前までは言葉や芸風の違いで、上方落語は東京の客層には受け入れてもらえなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The gunstock of the matchlock guns in Japan remained as the cheek gun stock type and did not change to those of shoulder gun stock type. 例文帳に追加

なお、日本における火縄銃が頬付け形に終始し、肩付け形の銃床にならなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although this did not originally exist as an official ranking system, there are too many zenza, so they are put on stand by to receive it. 例文帳に追加

正規の身分制度にはもともと存在しないが、前座の数が多いのでそれまでの待機をする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many authorities did not doubt that for the manufacturing of characters, the western characters were manufactured from punching. 例文帳に追加

活字の製作について、欧文活字についてはパンチから製造されたことは諸家に疑いがない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Engeki Kairyo Kai also proposed building a theatre, but the plan did not come true because of financial difficulties. 例文帳に追加

この他、演劇改良会は劇場を建設することも企画したが資金難のため挫折した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsuchigumo was the derogatory name of indigenous hero in ancient Japan who did not swear allegiance to the emperor. 例文帳に追加

古代日本における、天皇への恭順を表明しない土着の豪傑などに対する蔑称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These three great calligraphers did not end simply by imitating the calligraphy, but left a lot of spirited calligraphy to Japanize the Chinese style. 例文帳に追加

この三筆は模倣だけに止まらず、中国風を日本化しようとする気魄ある書を遺した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the verge of death, Princess Fuse disemboweled herself in front of Yoshizane and Daisuke and demonstrated that she did not have a dog's baby in her womb. 例文帳に追加

絶命を前に義実と大輔の前で伏姫は割腹し、胎内に犬の子がないことを証した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Not Yosaburo but Otomi got slashed, and then she did extortion for Genzaemon for the sake of her lover Yosaburo who she met again. 例文帳に追加

与三郎ではなくお富が切られ、再会した愛人・与三郎のため源左衛門に強請りを働く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among townspeople, tabo puffed out downward, called Fukurotsuki, was prevailing (although men did not practice nukiemon). 例文帳に追加

町人の場合は袋付という、下に膨らませた髱が主流になった(但し男性は抜き衣紋をしない)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Tom, did you catch the flu? Are you alright? I hope it's not actually COVID!" "Nah, I'm fine. Thanks."例文帳に追加

「トム、インフルエンザに罹ってるの？大丈夫？まさかコロナじゃないよね？」「ちゃうちゃう。元気だよ。ありがとう」 - Tatoeba例文

In later years, I confess that I do not envy the white boy as I once did.例文帳に追加

年をとってから、正直に言って、私は以前のように白人の少年をうらやましく思ってはいない。 - Tatoeba例文

We came to the conference knowing this, but it seems that you did not.例文帳に追加

私たちは、このことを知っていて会議に来ているのです。しかし、皆さんはご存じでなかったようですね。 - Tatoeba例文

It should be noted that Dole did not intend to change the configuration of the communication protocol.例文帳に追加

ドールが通信プロトコルの構成を変えることは意図していなかったということに注意すべきである。 - Tatoeba例文

during the Edo period in the Yoshiwara district, a punishment, given to customers who did not pay their bill, in which the individual was forced to stand in the streets with a wash bucket on his head 例文帳に追加

桶伏せという,桶をかぶらせて路に立たせるという,江戸吉原で行われた私刑 - EDR日英対訳辞書

ABC Company did not spend much money on a recent merger because it was a triangular merger.例文帳に追加

最近実施した企業合併は三角合併だったので、ABC社は多額の費用を使うことがなかった。 - Weblio英語基本例文集

Description: Headers for adding and removing listboxes did not extend to edge of their associated listboxes. 例文帳に追加

説明: 追加および削除リストボックスのヘッダーは、関連するリストボックスの境界を拡大できませんでした。 - NetBeans

The reason for a failure could be a failed connection to the server or the server did not run a finger service. 例文帳に追加

エラーの原因は、サーバに接続できなかった・サーバでfinger サービスが稼動していなかったのどちらかでしょう。 - PEAR

Changed in version 2.3:Older versions of Python did not support NULL as the value for the methods argument.例文帳に追加

バージョン 2.3 で 変更 された仕様:以前のバージョンの Python では、methods 引数の値としてNULL をサポートしていませんでした - Python

Anunverifiable request is one whose URL the user did not have the option to approve.例文帳に追加

証明不能なリクエストとは、ユーザが受け入れの可否を選択できないような URL を持つリクエストのことです。 - Python

If the netrc file did not contain an entry for the given host, return the tuple associated with the `default' entry.例文帳に追加

与えられた host に対するエントリが netrc ファイルにない場合、`default' エントリに関連付けられたタプルが返されます。 - Python

Changed in version 2.3:Older versions of Python did not support a tuple as the second argument.例文帳に追加

バージョン 2.3 で 変更 された仕様:以前の Python のバージョンは、二つ目の引数にタプルをサポートしていませんでした - Python

Kamanza-dori Street, which did not exist in Heiankyo, was built by Hideyoshi TOYOTOMI during his Kyoto restructuring plan (Tensho zoning). 例文帳に追加

平安京には存在せず、豊臣秀吉の京都改造（天正の地割）後に作られた道である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, central parts of the squares that did not face a street became vacant lots and were rarely used. 例文帳に追加

一方、通りに接しない正方形の中心部は空き地などになり、あまり利用されていなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This street did not exist in Heiankyo and was newly constructed according to the Tensho no Jiwari (land allotment system in Tensho era) ordered by Hideyoshi TOYOTOMI. 例文帳に追加

平安京には存在せず、豊臣秀吉による天正の地割で新設された通りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It did not exist when the city was Heian-kyo but was newly build by Hideyoshi TOYOTOMO under Tensho no Jiwari land allotment plan. 例文帳に追加

平安京には存在せず、豊臣秀吉による天正の地割で新設された通りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, among the priests who had been given the precepts of Buddhism at kaidan, more of them did not even train themselves in Buddhist ascetic practices and corrupted. 例文帳に追加

また、戒壇で授戒を受けた僧侶の中にも修行もせず堕落した僧侶も多くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1005, only one year after assignment, he resigned the position of gon shosozu because he did not favor fame, following his mother's instruction. 例文帳に追加

寛弘2年（1005年）、母の諫言の通り、名誉を好まず、わずか1年で権少僧都の位を辞退。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In practice, however, the patent applicant did not adopt this method, and instead used the method of reaction control in (a). 例文帳に追加

ただし、実際には、出願人はこの方法を採用せず、①の反応制御のみで対応してきている。 - 経済産業省

A malfunction occurred when a program was used in an operating environment which did not satisfy the operating environment requirements shown on the outside of the product package. 例文帳に追加

外箱において明示された動作環境を満たさない使用環境下で発生した不具合 - 経済産業省

There are also areas where the flood control coordination between the government and local governments did not work properly.例文帳に追加

さらに今回、政府と地域との間で洪水対応の連携がうまくいかなかった箇所もある。 - 経済産業省

He assailed superstition and religion, and rightly, because he did not know the true religion. 例文帳に追加

エピクロスは迷信と宗教を攻撃しましたが、適切に言えば、真の宗教を知らなかったゆえなのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

He did not know, to be sure, that I had overheard his council from the apple barrel, 例文帳に追加

僕が林檎のたるに隠れてやつの相談を盗み聞きしたなんてことは、やつは無論知るよしもなかった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

But I am afraid that Wendy did not really worry about her father and mother; 例文帳に追加

でも申し上げにくいのですが、ウェンディは心の底からパパとママのことを心配しているわけでもありません。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

that Peter did not know in the least who or what he was, which is the very pinnacle of good form. 例文帳に追加

つまりピーターが自分が何者であるか全く知らないことこそが、正しい礼儀の極意なのです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』