「different code」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Code under the GPL also goes into a different part of the tree, that being /sys/gnu or /usr/src/gnu, and is therefore easily identifiable to anyone for whom the GPL presents a problem. 例文帳に追加

GPL下のコードはソースツリーの別の部分、現在のところ /sys/gnu か/usr/src/gnu に入っています。 そのため、GPLが問題となるような人は、 誰でも簡単にそれとわかるようになっています。 - FreeBSD

Besides, if you chose to use a different partitioning scheme and did not put/boot in a separate partition, the /boot prefix usedin the above code samples is really required. 例文帳に追加

そのほかに、違うパーティション構成を使用することを選択し、/bootを別のパーティションにおいていなければ、上記のコード例で使用されている/bootは本当に必要です。 - Gentoo Linux

However, muhon defined in ritsu (laws) of the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code), written in kanji indicating "a scheme of disobedience," originally had a different meaning and includes an act of conspiring with enemy for the purpose of harming one's home country, as well as seeking asylum. 例文帳に追加

しかし本来律令制の律が定めた謀叛は意味が異なり、外国と通謀して本国に害をなしたり、亡命したりすることまで含む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Chinese character to express 'kori' is one used after the establishment of Taiho Ritsuryo (Taiho Code, in 701) and, before that, a different character had been used as can be seen in written materials (mokkan; a long and narrow wood plate for writing with a brush) which was discovered. 例文帳に追加

「郡」（こおり）と言う用語が用いられるのは、大宝律令制定以降、それ以前は「評」（こおり）を使っていた文書（木簡類）が見つかっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rather than performing two different run-length passes to separately code the significant coefficients and refinement coefficients, the techniques perform run-length coding of the significant coefficients and refinement coefficients together.例文帳に追加

シグニフィカント係数と、リファインメント係数とのランレングスコーディングは、２つの異なるランレングスパスを実行されるというよりは、単一のコーディングパスで、一緒に実行される。 - 特許庁

To enable font data of a font which are different from the font data of a font subset which are ordinarily outputted with a certain character code to be outputted even when it is the font of the same font set.例文帳に追加

同じ書体（フォントセット）でも、ある文字コードで通常出力する字体（フォントサブセット）のフォントデータとは異なる字体のフォントデータを出力できるようにする。 - 特許庁

To prevent generation of garbling even if character information depicted by a character code of a different language type is mixed in creation of an electronic mail.例文帳に追加

電子メールの作成において、異なる言語種の文字コードで記述された文字情報が混在する場合であっても、文字化けの発生を回避することを目的とする。 - 特許庁

A data encoder 30 writes pixels by using subfield driving patterns which are read out of the ROMs 31 and 32 for code storage and give different lightness.例文帳に追加

データ・エンコーダ３０は、制御エリア内の各画素を、コード格納用ＲＯＭ３１，３２から読み出した異なる明るさを与えるサブフィールド駆動パターンを用いて画素の書き込みを行う。 - 特許庁

The dress code is basically different with classes; the tailcoat is required in the top class competitions and the evening dress is required in the other competitions. 例文帳に追加

基本的には、収縮課目であるか否かで乗蘭と燕尾服の使用が分かれるような慣習があり、収縮課目では燕尾服とするのが一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make a comparing operation accompanying the encoding or decoding improved in operating efficiency and high in operating speed even if a comparison matching probability for each code word is different from a general comparison matching probability.例文帳に追加

符号語ごとの比較一致確率が一般的な比較一致確率とは異なる場合でも符号化または復号に伴う比較動作の効率化、高速化を可能にする。 - 特許庁

On an optical disk 101, a known data pattern for learning for calculating the PR code reference value is recorded at the boundary of the areas having the different reproduction properties.例文帳に追加

光ディスク１０１上には再生特性が異なる領域の境界にＰＲ符号基準値算出のための学習用の既知データパターンが記録されている。 - 特許庁

A data check part 2 verifies normality of the information in procedures different form the ones stipulated by an interface standard with the host device based on the error detection code to be transmitted from the host device and simultaneously adds a check code generated in procedures different from the ones of the interface standard to data read from a recording medium 5.例文帳に追加

データチェック部２は、上位装置から送られる誤り検査符号をもとに上位装置との間のインターフェイス規格で規定された手順とは異なる手順で情報の正常性を検証するとともに、記録媒体５から読み出されたデータに対して上記インターフェイス規格と異なる手順で生成したチェックコードを付加する。 - 特許庁

To improve the compressibility by re-encoding encoded data represented in a data form of a continuous number code part indicating the number of the same continued data like pack-bits encoded data, a data part indicating the data and a continuous number code part indicating the number of different continued data streams and a data part indicating said different data streams into the same data form without decoding processing.例文帳に追加

パックビッツ符号化データの如く、同じデータの連続数を示す連続数コード部と前記データを示すデータ部、及び、異なるデータ列の連続数を示す連続数コード部と前記異なるデータ列を示すデータ部のデータ形式で表現される符号化データを、復号処理することなく、同じデータ形式に再符号化し、圧縮率を向上させる。 - 特許庁

An identification code is issued through the acceptance of the retrieval of electronic contents by accessing, through a data communication line different from the data communication path for providing the electronic contents, and the electronic contents are provided through the original data communication path, in response to the access using the identification code.例文帳に追加

本発明は、電子コンテンツを提供するデータ通信路とが異なるデータ通信路によるアクセスにより、電子コンテンツの検索を受け付けて識別コードを発行し、この識別コードによるアクセスに対して本来のデータ通信路により電子コンテンツを提供する。 - 特許庁

For each push-down of a color change key 37 on the selected pattern displaying picture a color yarn code of different combination is read out from the card, and the yarn color name corresponding to the read-out yarn color code is displayed at one time in a yarn color name display region.例文帳に追加

図１０に示す選択模様表示画面にて色替えキー３７が押下される毎に異なる組み合わせの糸色コードをカードから読み取り、読み取った糸色コードに対応する糸色名を糸色名表示領域４ｄに一斉に表示する。 - 特許庁

To provide a display device capable of displaying characters in each suitable character form by using standardized fonts even in the case that a character of the same character code differs in the character form, for example, in the case that countries are different, when information is processed with a common character code set.例文帳に追加

共通した文字コードセットで情報処理する際、例えば、国が異なる場合など、標準的に使用されているフォントによって、同じ文字コードの字形が異なる場合であっても、それぞれに適した字形で文字を表示可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

In this bar-code generation system, a test chart is printed by a printer 200 based on a test chart image 706 for printing a black bar and a white bar for the bar-code respectively with width of the different number of a plurality of dots, and the outputted test chart 704 is read by an image scanner 110.例文帳に追加

バーコード用の黒バーおよび白バーを、それぞれ複数の異なるドット数の幅で印刷するためのテストチャート画像７０６に基づいて、印刷装置２００でテストチャートを印刷し、出力されたテストチャート７０４をイメージスキャナ１１０で読み取る。 - 特許庁

To provide an image processor capable of reducing the amount of code images to change, when additional information, different from additional information embedded until now, is newly embedded at images, wherein code images with encoded additional information are embedded at the images.例文帳に追加

付加情報を符号化した符号画像が埋め込まれた画像に対して、これまで埋め込まれていた付加情報とは異なる付加情報を新たに埋め込む場合に、変更する符号画像の量を少なくすることのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

When converting the track data on this memory into an RGB code according to pallet information, the continuous track can be displayed by using the pallet information for associating the RGB code related to the color and the luminance different from those of the image screen background with the specific value.例文帳に追加

このメモリ上の航跡データをパレット情報に従いＲＧＢコードに変換するに際して、当該一定値に画面背景のそれとは異なる色及び輝度に係るＲＧＢコードを対応付けるパレット情報を使用することで、連続航跡を表示できる。 - 特許庁

A C/A code generator 1 and a shift register 3 of this phase detector generate a plurality of C/A codes with different phases for each tip over a prescribed range of phases around an estimated code phase as the center and correlation devices #1-#10 obtain a correlation between respective C/A codes and received data.例文帳に追加

Ｃ／Ａコード発生器１とシフトレジスタ３とによって、推定コード位相を中心として所定位相範囲について１チップ毎に位相の異なった複数のＣ／Ａコードを発生し、相関器＃１〜＃１０はそれぞれのＣ／Ａコードと受信データとの相関を求める。 - 特許庁

A code receiving part 22 inside the receiver 2 identifies the function code received, and an operation selection part 24 selects whether a first alarm operation or a second alarm operation having different calmness is executed according to whether the first panic or the second panic is received.例文帳に追加

受信機２内部のコード受信部２２は、受信したファンクションコードを識別し、動作選択部２４は、第１パニックと第２パニックのいずれを受信したかによって、静かさの異なる第１の警報動作と第２の警報動作のいずれを実行するかを選択する。 - 特許庁

Data different from data outputted by a demodulator when the amplitude of reproduction signal is lost, are arranged on the unused part of data of the 2nd error correction code, and the constitution is made so that the unused data part of the 2nd error correction code surely becomes error in the occurrence of the defect.例文帳に追加

第２のエラー訂正符号のデータ未使用部には、再生信号振幅が失われた場合に復調器が出力するデータとは異なったデータを配し、デフェクト発生時に第２のエラー訂正符号の未使用データ部が確実にエラーとなるように構成する。 - 特許庁

The two-dimensional code generator 200 is provided with a two-dimensional code generating section 203 expressing data according to a predetermined data conversion rule expressing much of a data region 10d part in black mainly used in a pattern 10p and in a different color which is white.例文帳に追加

２次元コード生成装置２００は、パターン１０ｐにおいて主に用いられる黒色と異なる白色によって、データ領域１０ｄの部分を多く表現する所定のデータ変換則にしたがってデータを表現する２次元コード生成部２０３を備える。 - 特許庁

Information on articles handled by many electronic commerce traders 100, manufacturers, and supplies 500 having mutually different article code system is converted into a standardized article code system to structure a standard article information database.例文帳に追加

お互い異なる商品コード体系を有する多数の電子商取り引き業者１００、製造業者そして供給業者５００で取扱う商品らに対する情報を標準化された商品コード体系に変換して標準商品情報データベースを構築する。 - 特許庁

The optical transmitter and optical receiver are assigned with a code pattern including a predetermined number of wavelengths smaller than the number of wavelengths being used in the entire system in which the combination of wavelength included in that code pattern is different from that of the code pattern of other channel.例文帳に追加

そして、同一チャネルの光送信装置及び光受信装置に対し、システム全体で使用する波長数より少ない所定数の波長を含む符号パターンであって、当該符号パターンに含まれている波長の組み合わせが、他チャネルの符号パターンの波長組み合わせと異なっている符号パターンを割り当てていることを特徴とする。 - 特許庁

To surely meet an input limit range of an encoder and to encode even a small change in an input signal or a large change exceeding the input limit range with respect to an efficient encoding device which has the code volume per processing unit fixed and executes encoding by code words different by code length like variable length encoded codes.例文帳に追加

処理単位当りの符号量が固定にされており、可変長符号化等の符号長の異なる符号語によって符号化を実行する高能率符号化装置において、符号化器の入力制限範囲を確実に満たし、入力信号の微少な変化や、入力制限範囲を超えるような大きな変化をも符号化する。 - 特許庁

To share a data relay device with a plurality of business entities without changing a store code even if the store codes set to store side computers are duplicated between different enterprises.例文帳に追加

店舗側コンピュータに設定される店舗コードが異企業間で重複していても、それを変更することなく複数の企業体でデータ中継装置を共用できるようにする。 - 特許庁

When the failure or the like of the yaw rate sensor 12 occurs and the different code state of a lateral acceleration detected value GL and a yaw rate detection value γ continues, determination of a step S16 becomes Yes in the end.例文帳に追加

ヨーレイトセンサ１２の失陥等が生じ、横加速度検出値ＧＬとヨーレイト検出値γとが異符号である状態が続くと、ついにはステップＳ１６の判定がＹｅｓとなる。 - 特許庁

The compiler/linker 802 accepts a source code 804 of GUI operation description 520 describing another operation content different from an operation content described by GUI operation description 510.例文帳に追加

コンパイラ／リンカ８０２は、ＧＵＩ動作記述５１０により記述された動作内容とは異なる他の動作内容が記述されたＧＵＩ動作記述５２０のソースコード８０４を受け付ける。 - 特許庁

To transmit/receive data even if different communication schemes such as a content code communication scheme and a one-to-one communication scheme based on transmission destination designation are mixed on the same transmission line.例文帳に追加

同一伝送路上で内容コード通信方式や送信先指定による１対１通信方式などの異なる通信方式が混在してもデータの送受信を可能とする。 - 特許庁

On the touch detection area, two areas are defined which continuously transmit the same key code as one assigned to a predetermined direction key in a keyboard 13 with different time intervals.例文帳に追加

タッチ検知エリア上には、キーボード１３内の所定の方向キーに割り当てられたキーコードと同じキーコードを異なる時間間隔で連続的に送信する２つのエリアが定義されている。 - 特許庁

Thereby a relative address of a sub-code Q channel is different from that of previous data, and consequently the end of the file is detected from a discontinuous change of the relative address even when the data recording is interrupted.例文帳に追加

これにより、サブコードＱチャネルの相対アドレスが前回のデータと異なることとなり、データ記録が中断しても相対アドレスの不連続的変化からファイルの終端を検出できる。 - 特許庁

In the error-correcting code block 12, at least one cell whose color, density or luminance is different from its background is arranged at a position adjacent to the second boundary parts 6c, 6d.例文帳に追加

誤り訂正コードブロック１２は、第２境界部６ｃ、６ｄに隣接する位置に背景とは色彩又は濃度又は輝度の異なるセルを少なくとも１つ配置する構成をなしている。 - 特許庁

To provide a packet transmitter capable of using an error correction code having a different coding rate for each slot, when transmitting a transmission frame composed of a plurality of slots.例文帳に追加

複数のスロットで構成された伝送フレームを伝送する際に、スロットごとに異なる符号化率の誤り訂正符号を用いることが可能なパケット送信装置を提供する。 - 特許庁

Thus, even when the data of the same level are inputted, a signal of a different detection level is obtained at all the time such that a code detection point is not made erroneous.例文帳に追加

このようにすることことによって同一レベルのデータが入力されたときでも常に異なった検波レベルの信号が得られ、符号検出点を誤ることはないようにできる。 - 特許庁

An inter-segment de-shuffle circuit 352 supplies a code to the q-bit MF recovery means 353 or the ADRC decoding circuit 355 in different timing between the recovery case and the non-recovery case.例文帳に追加

セグメント間デシャフル回路３５２は、リカバリする場合とリカバリしない場合とで、異なるタイミングでｑビットＭＦリカバリ手段３５３またはＡＤＲＣ復号回路３５５にコードを供給する。 - 特許庁

The whole header part agitated and of the data part which is not agitated are coded, a different code section with common scripts can be removed, and the decipherment of the data part is made more difficult.例文帳に追加

撹拌されたヘッダ部分と撹拌されないデータ部分との全体が暗号化され、同文異暗号部分をなくすことができ、データ部分の暗号解読がより一層に困難になる。 - 特許庁

To provide a modulation device which has high code quality by using an element different from an integral DSV value as an evaluation scale in combination to obtain an element for determining a DC control bit.例文帳に追加

ＤＣ制御ビットを決定するための要素として積算ＤＳＶ値とは別要素を評価尺度として併用することで、符号品質が高い変調装置を提供する。 - 特許庁

Alternatively, the same CCE as for the control information of the user device of the first system is associated with the control information of the user device of the second system, but it is possible to use a different spread code for distribution.例文帳に追加

或いは、第２システムのユーザ装置宛の制御情報には、第１システムのユーザ装置宛の制御情報と同じCCEが対応付けられるが、異なる拡散符号で拡散されてもよい。 - 特許庁

If the routing fails with a corresponding destination unreachable failure code, the telecommunications peering network can attempt to determine whether the telephone number has been ported to a different provider.例文帳に追加

対応する宛先不着故障コードで失敗する場合、電気通信ピアリングネットワークは、異なるプロバイダに電話番号がポートされているか否かを判定するよう試みることができる。 - 特許庁

Electric/optical signal converter circuits 2, 3 convert the control code and delayed data to optical signals different in wavelength and a photo coupler 4 combines them into a signal and transmits it over one optical fiber.例文帳に追加

この制御コードと遅延データとを異なる波長の光信号に、電気／光信号変換回路２，３でそれぞれ変換し、光カップラ４で合波して１本の光ファイバで伝送する。 - 特許庁

A TRUE-TAG to which a parity code is attached and a SHADOW-TAG obtained by inverting its polarities are stored in different addresses (a) and 1a in a cache TAG-RAM 1.例文帳に追加

キャッシュＴＡＧ−ＲＡＭ１内の別のアドレスａ，１ａにパリティコードを付加したＴＲＵＥ−ＴＡＧと、その極性を反転させたＳＨＡＤＯＷ−ＴＡＧを格納する。 - 特許庁

A printer 200 prints a test chart based on a test chart image 906 for printing a black bar and a white bar for a bar code with the width of the different number of plural dots.例文帳に追加

バーコード用の黒バーおよび白バーを、それぞれ複数の異なるドット数の幅で印刷するためのテストチャート画像９０６に基づいて、印刷装置２００でテストチャートを印刷する。 - 特許庁

A signal creating part 16 newly creates two analog signals having different phases from the two analog signals, and outputs a total of four analog signals to a code creating part 17.例文帳に追加

信号生成部１６は、この２つのアナログ信号から位相の異なる２つのアナログ信号を新たに生成し、計４つのアナログ信号をコード生成部１７に対して出力する。 - 特許庁

Each communication terminal multiplies a spread code that is known among terminals and different from outgoing data with a pilot symbol with an outgoing line use frequency band (f2) and transmits the resulting symbol to a base station.例文帳に追加

下り回線用の周波数帯域（ｆ_2）において、各通信端末から基地局にパイロットシンボルに、装置間で既知であって下りデータと異なる拡散符号を乗算して送信する。 - 特許庁