「different forms」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The upper support 1 for the suspension forms a vibrational absorption member 20 by members 21, 22 of different materials so as to facilitate changes of design in accordance with the vibrational characteristics.例文帳に追加

サスペンション用アッパーサポート１においては、異なる材質の部材２１，２２により振動吸収部材２０を形成しているので、振動特性に合わせた設計変更が容易である。 - 特許庁

To provide a drawer type bottle holder applicable to a variety of uses in different forms of using without narrowing the intra-cabin space and capable of certainly holding any object placed or inserted.例文帳に追加

室内空間を狭小にすることなく、様々な用途と使用形態を持ち、かつ載置された物や挿入された物を確実に保持することができる、引き出し式ボトルホルダーを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which forms an image from input image data and can display at least two different operation screens by changing over the screens according to the time (time zone).例文帳に追加

入力された画像データから画像を形成する画像形成装置において、少なくとも２つの異なる操作画面を時刻（時間帯）に応じて切り替えて表示できるようにする。 - 特許庁

To provide a method in which the incorporation of metallic impurities into a growing SiC single crystal can be minimized to prevent the SiC single crystal from taking different polymorphic crystal forms other than a desired crystal form.例文帳に追加

成長するＳｉＣ単結晶への金属不純物の混入を少なくでき、ＳｉＣ単結晶が所望の結晶形以外の異種多形になることを防止する。 - 特許庁

A first holding mechanism D1 for holding the first removing body at the first arm and a second holding mechanism D2 for holding the second removing body at a second arm adopt different holding forms.例文帳に追加

前記第１除去体を前記第１アームに保持する第１保持機構D1と前記第２除去体を前記第２アームに保持する第２保持機構D2が異なる保持様式を採用している - 特許庁

Therefore, the printer is composed such that when the printer positional information when the printer forms the public key and the printer positional information when the confidential key is formed are different from each other, the data can not be decoded.例文帳に追加

このため、プリンタが公開鍵を生成した時のプリンタ位置情報と、秘密鍵を生成する時のプリンタ位置情報とが異なると、前記データの復号ができなくなる。 - 特許庁

The printing device forms the dots separately according to plural pixel groups with different conditions, and at least some of the dots are formed by the plural pixel groups in a common region.例文帳に追加

印刷装置は、ドットの形成を、印刷条件が異なる複数の画素グループに分けて行い、複数の画素グループによるドットの形成の少なくとも一部を共通領域で行う。 - 特許庁

The signal converting means 82 converts the inputted image signal from the gradation signal to the lightness signal in a plurality of conversion forms different according to a gradation value as the gradation signal.例文帳に追加

信号変換手段８２は、入力された画像信号を、その階調信号としての階調値に応じて異なる複数の変換形態で、階調信号から明るさ信号に変換する。 - 特許庁

To provide a liquid jetting device which does not soil a medium to be jetted while not reducing throughput even if making forms of different sizes recorded with liquid without making a margin.例文帳に追加

異なるサイズの用紙に対して余白なしで液体を記録させる場合でも、被噴射媒体を汚すことなく、かつ、処理能力を低下させない液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To extend the color reproducing range of a high lightness area in an image forming apparatus which forms an image by using lightened toner and deepened toner having the same hue and different pigment content.例文帳に追加

同一色相で顔料含有率の異なる淡トナー及び濃トナーを用いて画像形成する画像形成装置における高明度領域の色再現範囲の拡大を図る。 - 特許庁

The recording format of digital information which is recorded in the magnetic tape 80 and in which waveform pitch of the CTL signal are equal and video forms are different can be discriminated easily by this constitution.例文帳に追加

この構成によって、ＣＴＬ信号の波形ピッチが等しくビデオ形式が異なる磁気テープ８０に記録されたデジタル情報の記録フォーマットを容易に判別することができる。 - 特許庁

Each of the new forms is selectively obtained by crystallization from different solvent systems, each solvent system having a protic component, and by controlling the rate of crystallization through temperature.例文帳に追加

新規フォームの個々は、プロトン性成分を有する個々の異なった溶媒システムからの結晶化により、及び温度により結晶化の速度を調節することにより選択的に得られる。 - 特許庁

The alumina fine particles comprises more than one kinds of alumina fine particles of different average particle diameter, therefore, the mixture forms a gasket with closest packed structure.例文帳に追加

また、好ましくは、アルミナ微粒子が、互いに異なる平均粒径を有した複数種類のアルミナ微粒子を備えて構成され、これにより、最密充填構造のガスケットとして形成される。 - 特許庁

To provide an agitator suitable for efficiently and uniformly agitating/ mixing or agitating/drying powdery objects, granular objects, pellet-like objects or debris-like objects having different forms and properties.例文帳に追加

異なる形状、特性の粉状物や粒状物、ペレット状物、砂礫状物等を効率よく均質に撹拌混合又は撹拌乾燥することに適した撹拌機を提供する。 - 特許庁

In particular, earthenware can be shaped in many forms relatively easily, and dishes of earthenware are considerably different from those for traditional Western cuisine and are provided, for example, as deep-colored plates, rectangular plates, or flower-shaped or fruit-shaped dishes. 例文帳に追加

特に陶器は造形の制限が緩やかで、濃い色の皿・角型の皿、花や果実の形を模した器など、伝統的な欧米の料理の食器とは大きく異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The casing 36 for purging a gas forms a space 37 in isolation from outside air and capable of purging gases, where the space 37 is purged by a gas having different mass number from a measured object element of the sample 9.例文帳に追加

このケーシング３６は、外気と遮断されガスパージ可能な空間３７を形成しており、試料９中の測定対象元素と質量数が異なるガスによってパージされる。 - 特許庁

To provide a means permitting to easily and accurately perform a job for judging whether or not consistency is maintained among different forms of data accompanied by time-series information.例文帳に追加

時系列情報を伴う、異なる形式のデータ間において、整合性が保たれているか否かを判定する作業を容易かつ正確に行うことを可能とする手段を提供する。 - 特許庁

The light-emitting optical system, used in the light-emitting irradiation unit (1), includes a luminous flux generating optical system (4.2) generating different irradiated light beam forms, according to the differences in the measured distances on the object.例文帳に追加

発光照射ユニット（１）に使用される発光光学系が、測定距離の違いに応じて異なる照射光線形を対象物に作り出す光束形成光学系（４．２）を備える。 - 特許庁

A first coil wound on the winding part of a first core with flanges of different diameters, and a pot-type second core which forms a first magnetic path and covers the fist coil, are provided.例文帳に追加

両端の外径が異なる鍔を有する第１のコアの巻線部に巻回された第１のコイルと、第１のコイルを被って第１の磁路を形成するポット型の第２のコアを設ける。 - 特許庁

The sub leg member 7 forms one plate by combining first sub leg member 7A and a second sub leg member 7B of the different length from swing shafts 6d, 7Aa and 7Bb pivotally connected to the main leg member 6.例文帳に追加

副脚部材７は主脚部材６に軸連結する揺動軸6e,7Aa,7Bbから異なる長さの第一副脚部材7Aと第二副脚部材7Bとを組み合わせて一葉の板体をなす。 - 特許庁

In the microplate device provided with a recession, a side wall section, at least part of a side-wall surface which forms the recession, characteristically forms an angle of inclination different from another side-wall section when the micro-plate device is viewed along the circumferential direction of the recession.例文帳に追加

本発明では、窪みが設けられたマイクロプレートデバイスであって、窪みの周方向に沿ってみた場合、窪みを形成する側壁面につき、その少なくとも一部の側壁部分が他の側壁部分と異なる傾斜角度を成していることを特徴とするマイクロプレートデバイスが提供される。 - 特許庁

The leakage of the vibration energy caused by the supporting is suppressed by adopting a means which forms a plurality of exciting electrode pairs different with each other in polarity on an vibrator piece, and which forms a supporting portion 105 to a part where thickness-shear vibration displacements excited by the respective exciting electrodes are mutually canceled.例文帳に追加

振動子片に互いに極性の異なる複数の励振電極対を形成し、それぞれの励振電極で励起される厚み滑り振動変位が相殺される部分に支持部１０５を形成する手段を採用することにより、支持による振動エネルギの漏洩を抑制する。 - 特許庁

A space at each of different positions decided beforehand in all space to which position information can be given by dot pattern is assigned in a plurality of entry frames provided in a form, and definition information for every forms is associated with to the relation of assignment of the plurality of entry forms and spaces.例文帳に追加

帳票に設けられた複数の記入枠に、ドットパターンにより位置情報を与え得る全空間の中で予め決められた各々異なる位置の空間を割り当て、複数の記入枠と空間との割り当ての関係に対して帳票ごとの定義情報を対応付けておく。 - 特許庁

Thus, even when the originals of indeterminate forms are copied on the recording paper of a definite size, it is not required for a user to enter the width and the length of the originals of indeterminate forms for the purpose of recording an image at a proper magnification or of producing a proper space on the recording paper which is different from the conventional image forming device.例文帳に追加

そのため、従来とは異なり、不定型サイズの原稿を定型サイズの記録紙にコピーする場合であっても、適切な倍率で画像を記録させたり、記録紙に適切な余白を作成させたりするために、その不定型サイズの原稿の幅及び長さを入力する必要はない。 - 特許庁

Even when multiple plotting is required, divided forms of the pattern is are made the same, and the divided patterns are outputted in a multiple state by utilizing the compressed expression of the lithography data except the case where the effect of superimposing different divided forms of patterns such as the occurrence, etc., of a plotting field boundary or minute graphic is expected.例文帳に追加

また、多重描画が必要な場合でも、描画フィールド境界や、微小図形の発生等のように異なる分割形状のパターンを重ねる効果がある場合以外は、パターンの分割形状を同一とし、その描画データの圧縮表現を利用して、多重に出力する。 - 特許庁

A projected plan forming means 11 forms, from three-dimensional data of a comparison object source model, a plurality of comparison source projected drawings by projecting the shape of the comparison object source model in parallel from different projecting directions, and also forms a plurality of comparison destination projected drawings in the same manner from three-dimensional data of a comparison object destination model.例文帳に追加

投影図作成手段１１ａは、比較対象元モデルの３次元データから比較対象元モデルの形状を異なる投影方向から平行投影した複数の比較元投影図と、比較対象先モデルの３次元データから同様にして複数の比較先投影図を作成する。 - 特許庁

In the Japanese economy, the number of non-regular employees has been increasing in line with thediversification of employment forms under a situation where companies have been trying to address economicfluctuations and medium to long term structural changes.During the 25 years from 1985 to 2010, the number of regular employees has not been decreasing drasticallyoverall, but the number of non-regular employees significantly increased. Not only part-time workers but alsoother forms of non-regular employment increased. Aging of the workforce contributed to the increase ofnon-regular employment.Although actual use of non-regular employment is different in each industry, the ratio of non-regularemployment is increasing in all industries. We observe cases that the non-regular employees have come to play acore role and have become a substantial part of the workforce. However, the percentage of companies planning toincrease the ratio of regular employees in the future exceeds the percentage of companies planning to increase theratio of non-regular employees.例文帳に追加

我が国経済における非正規雇用は、企業が経済変動や中長期的な構造変化に対応する中で、雇用形態の多様化の進行とともに増加してきた。 - 厚生労働省

The laminated structure having the brightness-improving film 13 formed by arranging a plurality of prism forms having different height on the upper surface comprises the brightness-improving film 13 on the upper surface of which the plurality of the prism forms each having different upper surface height are arranged and an optical layer 8 or 18 stuck on the upper surface of the brightness-improving film 13 at the periphery and having optical transparency.例文帳に追加

輝度上昇フィルム１３は上面に高さが異なる複数のプリズム形状を配列して構成し、輝度上昇フィルムを具備する積層構造は、上面に高さが異なる複数のプリズム形状を配列した輝度上昇フィルム１３と、前記輝度上昇フィルム１３の上面に周囲が接着された光透過性を有する光学層８又は１８とで構成する。 - 特許庁

The data converter 1 receives DV data with a DV format externally, decodes the DV data into a base band signal, encodes the base band signal into MPEG data with an MPEG format and outputs the MPEG data externally as its feature so as to interconnect devices that have provision for different data forms from each other in spite of provision of a digital interface of a same standard in compliance with different data forms.例文帳に追加

データ変換装置１は、外部からＤＶフォーマットを有するＤＶデータを入力し、上記ＤＶデータをベースバンド信号へと復号し、上記ベースバンド信号をＭＰＥＧフォーマットを有するＭＰＥＧデータに符号化し、外部へと出力することを特徴とし、同じ規格のディジタルインターフェイスを持ちながら異なるデータ形式に対応している機器同士の間の接続を可能とする。 - 特許庁

When each channel information is read from the memory and the channel list is displayed on a screen of a display device, each channel display part is displayed in different forms, e.g. in different colors depending on the reception strength of each channel stored in the memory in linking with each other.例文帳に追加

前記メモリから各チャンネル情報を読み出してチャンネル一覧を表示装置の画面上に表示させるとき、リンクさせてメモリに記憶させた各チャンネルの受信強度に応じて各チャンネル表示部を異なる形態、例えば異なる色で表示させる。 - 特許庁

However, many have survived until today and it is clear that following the middle ages a large number of provincial temples continued to operate in different forms or belonging to different sects from the time of their founding, whereas others were later restored. 例文帳に追加

ただし、中世以後もかなりの数の国分寺は、当初の国分寺とは異なる宗派あるいは性格を持った寺院として存置し続けたことが明らかになっており、あるいは後世において再興されるなどして、現在まで維持しているところもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The body to be transferred is such a body to be transferred that forms uneven patterns in a plurality of different directions on the surface, and among the lengths of repeating units of the uneven patterns in a plurality of the different directions, the lengths of two minimum repeating units are within a range of 0.01-10 nm.例文帳に追加

被転写体は、表面に、複数の異なる方向に凹凸パターンが形成された被転写体であり、前記複数の異なる方向の凹凸パターンの繰り返し単位の長さのうち、２つの最小繰り返し単位長さが0.01〜10 nmの範囲内にある。 - 特許庁

When electronic applications in a form different from a form which can be accepted by the electronic application base server are accepted in this electronic application system, processing associated with the different form is executed by a slip management server 4 arranged separately from the electronic application base server 3 so that the electronic applications in different forms can be executed.例文帳に追加

本発明は、電子申請基盤サーバが受け付けることができる様式とは異なる様式の電子申請を受け付けた場合に、当該異なる様式に関する処理は、電子申請基盤サーバ３とは別に設けられた帳票管理サーバ４において行なうことにより、異なる様式の電子申請を可能にする電子申請システムである。 - 特許庁

The profile plotting part 105 displays an image within the interested area and an image out of the interested range in the profile image by the profile display area 109 in different forms.例文帳に追加

プロファイル描画部１０５は、プロファイル表示領域１０９でのプロファイル画像における、当該関心領域の範囲内の画像と当該範囲外の画像とを、異なる態様にして表示させる。 - 特許庁

To provide a data recording controller capable of realizing the recording of data by a simpler configuration even for the media of different data recording forms such as a CD (compact disk) and a DVD (digital versatile disk).例文帳に追加

たとえばＣＤ（Compact Disk）とＤＶＤ（Digital Versatile Disk）等、データ記録形式の異なる媒体であれ、それらデータの記録をより簡素な構成にて実現することのできるデータ記録制御装置を提供する。 - 特許庁

The step of forming the semiconductor light-emitting element wafer laminates and forms epitaxial layers having different compositions on a first principal surface of a substrate using an epitaxial growth method and provides the P-type contact layer on an uppermost layer.例文帳に追加

半導体発光素子ウエハを形成する工程では、基板の第１主面にエピタキシャル成長法を用いて組成の異なるエピ層を積層形成して、最上層にＰ型コンタクト層を設ける。 - 特許庁

To provide an exhaust gas treatment apparatus which can stably and efficiently treat various kinds of exhaust gas from manufacturing processes of many systems different in forms without influencing each manufacturing process.例文帳に追加

本発明は、形態の異なる多系統の製造工程の排気ガスを、各製造工程に影響を与えず、安定的且つ効率的に処理を行うことが可能な排ガス処理装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit and a probe card for preventing the deterioration of quality due to probing, and for using the same probe card for test even when chip sizes (forms) are different.例文帳に追加

プロービングによる品質の劣化を防止することのでき且つチップサイズ（品種）が異なる場合にも同一のテスト用プローブカードを使用できる半導体集積回路およびプローブカードを提供する。 - 特許庁

Dr. Fujikura Katsunori of JAMSTEC said, "Perhaps Japan has such a variety of marine life because the seas around Japan have several tides, different water temperatures, and various land forms such as mudflats." 例文帳に追加

JAMSTECの藤(ふじ)倉(くら)克(かつ)則(のり)博士は「日本に多様な海洋生物が存在するのは，日本近海にはさまざまな潮流や水温があり，干潟などの地形にも恵まれているからだろう。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the case of displaying an image to which the ROI is set, when both a whole image and a ROI image are individually full-screen displayed, the imaging apparatus adopts different display forms for the whole image display and the ROI image display.例文帳に追加

ＲＯＩが設定された画像を表示する際、全体画像・ＲＯＩ画像共に個別全画面表示とした場合、全体画像表示とＲＯＩ画像表示とで表示形式を変える。 - 特許庁

A color image processing device 1 adds predetermined additional information which is different from the image information to the image information which is input as an object of the image formation, and forms a color image on the recording paper.例文帳に追加

カラー画像処理装置１は、画像形成の対象として入力された画像情報に、その画像情報とは異なる所定の付加情報を付加して、記録紙にカラー画像を形成する。 - 特許庁

Original image data are input from image input means such as a scanner part 1, and an image processing part 5 generates a plurality of image data different in forms from the original image data.例文帳に追加

スキャナ部１などの画像入力手段から元となる画像データを入力し、画像処理部５にて、その元となる画像データとは形態がそれぞれ異なる複数の画像データを生成する。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method and an image processing system capable of creating display data displaying the same information in different display forms with a small storage capacity.例文帳に追加

同じ情報をそれぞれ異なる表示形式で表示する表示データを、少ない記憶容量で生成することができる画像処理装置、画像処理方法及び画像処理システムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a magnetic recording device, provided with a vertical magnetic recording-type magnetic recording medium, capable of easily and accurately reproducing data in a servo area to be reproduced in different wave forms.例文帳に追加

異なる波形形状で再生されるサーボ領域内のデータを簡便に精度よく再生することを可能とする、垂直磁気記録方式の磁気記録媒体を具備する磁気記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a powder auxiliary food which is used for protein, has a new commodity form different from conventional commodity forms for consumers desiring high protein foods, and is expected to improve the satisfaction of the consumers and activate markets.例文帳に追加

高タンパク質食品を望む消費者向けの従来型商品形態とは異なる新規の商品形態を提案することで，消費者の満足度向上と市場の活性化を望む． - 特許庁