「disk filter」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Together with the improvement of the rotational balance of the color wheel 3, there is no need of repeating the vapor deposition of the filter parts on the same glass disk, so that the manufacturing workability can be enhanced.例文帳に追加

カラーホイール３の回転バランスを向上できることに併せて、フィルタ部の蒸着を同一のガラス円板上に繰り返す必要がなく、製造性を向上できる。 - 特許庁

This filter execution program 34 converts a file read out from the hard disk to a file form which can be read by the write-in program and it is written in the write-in program.例文帳に追加

このフィルタ実行プログラム３４は、ハードディスクから読み出したファイルを、上記書込プログラムが読み込むことができるファイル形式に変更して該書込プログラムに読み込ませる。 - 特許庁

A component which is caused by the decentering of an optical disk is extracted from a tracking drive signal of the objective lens by an LPF (Low Pass Filter) 54 and added to a tilt actuator of the objective lens.例文帳に追加

対物レンズのトラッキング駆動信号から光ディスクの偏芯に起因した成分をＬＰＦ５４により抜き出して、これを対物レンズのチルトアクチュエーターに加える。 - 特許庁

Broken pieces generated by the rupture of a first rupture disk 22 are captured around the top point 20b of the inner surface of a filter 20, and the remaining inner surface is not brought into contact with the broken pieces.例文帳に追加

第１破裂板２２が破裂して生じた破片は、フィルタ２０内表面の頂点２０ｂ辺りに捕捉され、残部内表面は破片と接触していない。 - 特許庁

A head actuator 22, a magnetic disk 16, a spindle motor 18 which supports and rotationally drives the magnetic disk, a substrate unit 21 which controls the action of the head actuator and a drive motor and an air filter 28 are mounted on a planar base 10.例文帳に追加

板状のベース１０上には、磁気ヘッドを支持したヘッドアクチュエータ２２、磁気ディスク１６、この磁気ディスクを支持および回転駆動するスピンドルモータ１８、ヘッドアクチュエータおよび駆動モータの動作を制御する基板ユニット２１、エアフィルタ２８が装着されている。 - 特許庁

The target is illuminated by light sources 44, 45; by rotating an optical density adjusting disk 32, a background optical density of the target is changed; by rotating a color filter disk 61, a background color of the target is changed.例文帳に追加

設定された視標は照明光源４４、４５で照明され、また濃度調節ディスク３２を回転させることにより視標の背景濃度が変化され、また色フィルタディスク６１を回転させることにより視標の背景色を変化させることができる。 - 特許庁

Acceptability of a disk is determined by passing a detection signal from a head through a low-pass filter to obtain a detection signal component corresponding to wobbling due to rotation of the disk and by comparing the maximum level of the signal with a predetermined reference value.例文帳に追加

この発明は、ヘッドからの検出信号を低域フィルタを通してディスクの回転による面ブレに応じた検出信号成分を得てその信号レベルの最大値を所定の基準値と比較することによりディスクの合否を判定する。 - 特許庁

This disk controller is provided with a control timing signal generating circuit 11 for generating a control timing signal from the signal in a servo area 10 on an optical disk 1, a tracking error signal generation circuit 17 for generating a tracking error signal from the signal in the area 10 and a coefficient setting circuit 25 for setting a filter coefficient corresponding to a zone 15 to a filter circuit 22.例文帳に追加

光ディスク１上のサーボエリア１０の信号より制御タイミング信号を生成する制御タイミング信号生成回路１１と、サーボエリア１０の信号からトラッキングエラー信号を生成するトラッキングエラー信号生成回路１７と、ゾーン１５に応じたフィルタ係数をフィルタ回路２２に設定する係数設定回路２５とを備える。 - 特許庁

A filter 6 through which the light beam passing through the higher harmonic output band 4 is made incident is used as a band filter which preliminarily passes only the wavelength band of a second higher harmonic wave (approximately 1/2 times a basic wavelength), thus the wavelength of the light condensed on the recording layer of an optical disk 2 becomes a short wavelength and the recording capacity of the optical disk 2 becomes large.例文帳に追加

この高調波出力帯４を透過した光ビームが入射するフィルタ６を、予め第二高調波（基本波長の約１／２倍）の波長領域のみを透過させる帯域フィルタとすることで、光ディスク２の記録層に集光する光線の波長は短波長となるため、光ディスク２の記録容量は大容量となる。 - 特許庁

The container body 11 includes a polymer outlet 11C for discharging at least a part of polymers passing through the side of the leaf disk type filters 13 without being filtered by the leaf disk type filters 13 in the container body 11 into an outer space of the polymer filter 1.例文帳に追加

容器本体１１は、リーフディスク型フィルタ１３によりろ過されずに、容器本体１１内においてリーフディスク型フィルタ１３の側方を通過したポリマーの少なくとも一部をポリマーフィルタ１の外部空間に排出するためのポリマー排出口１１Ｃを有する。 - 特許庁

The bandpass filter has a dielectric base board (11), a disk type resonator (12) formed on the dielectric base board, and a dielectric block (15) arranged on a portion of the dielectric base board in the same plane as that of the disk type resonator.例文帳に追加

バンドパスフィルタは、誘電体ベース基板（１１）と、前記誘電体ベース基板上に形成されるディスク型共振器（１２）と、前記誘電体ベース基板上の一部に、前記ディスク型共振器と同じ平面内で配置される誘電体ブロック（１５）と、を有する。 - 特許庁

To provide a disk device having a breathing filter in which occurrence of contact between a disk and a lamp is prevented when an external impact is received while an HDD is not operated, damage to the disks caused by contact between disks is avoided, and deformation of disks is controlled without increasing the number of parts.例文帳に追加

ＨＤＤの非動作時に外部から衝撃などを受けた場合のディスクとランプの接触又はディスク同士の接触によるディスクの破壊を防止でき、部品点数を増やさずディスク変形を規制する呼吸フィルタを有するディスク装置を提供する - 特許庁

The color wheel 2 is shaped like a disk divided into a plurality of color filter sections having different colors and is irradiated with light converged in such a shape as to pass through only one of color filter sections 2R, 2G, and 2B.例文帳に追加

また、カラーホイール２は色の異なる複数のカラーフィルター部に分割された円板形状をしているが、このカラーホイール２には、１つのカラーフィルター部２Ｒ，２Ｇ，又は２Ｂのみを透過し得るような形状に集光された状態で光が照射されるようになっている。 - 特許庁

In the juicer for rotating a filter unit 11 having a disk-like cutter 12 and the filter 13 in the inverse truncated cone shape by a driving means 3, the driving means 3 can be operated in a filtering mode of a speed lower than that in a juicer mode for grating food materials by the cutter 12.例文帳に追加

円盤状のカッタ１２および逆円錐台型のフィルタ１３を備えるフィルタユニット１１を駆動手段３で回転させるジューサ１において、駆動手段３を、カッタ１２で食材を摺り下ろすジューサモードよりも低速の濾過モードで運転可能とする。 - 特許庁

To provide an attenuation filter by which reproducing or recording of information can be performed without performing control for each reproducing or recording of the information for an optical disk medium.例文帳に追加

光ディスク媒体への情報の再生又は記録ごとに制御を施さずとも、当該情報の再生又は記録を可能とする減衰フィルタを提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, at the time of starting signal reading, the waveform equalizing circuit 36 sets the center frequency of the filter based on the frequency of the channel clock of the reproduced signal in a disk center position.例文帳に追加

さらに、波形等化回路３６は、信号読み出しの開始時には、フィルタの中心周波数を、ディスク中心位置の再生信号のチャンネルクロックの周波数に基づき設定する。 - 特許庁

To improve manufacturing efficiency for an optical pickup and an optical disk reproducing device by providing a dichroic filter Df easy to judge the front or the back.例文帳に追加

本発明は、表裏の判断が容易なダイクロイックフィルタＤｆを提供し光学式ピックアップ及び光学式ディスク再生装置の製造効率を向上図ることを目的としている。 - 特許庁

A band-path filter 40A or 40 B of a wavelength band corresponding to the reflectance characteristic of the sample 8 is arranged to be switched in an optical path between a light source 20 and a confocal disk 23.例文帳に追加

光源２０と共焦点ディスク２３との間の光路上に、サンプル８の反射率特性に応じた波長帯域のバンドパスフィルタ４０Ａ又は４０Ｂを切り替え配置する。 - 特許庁

A color sequential drive synchronizing circuit 23 outputs rotation control signals S2 to a motor 11, so as to change the rotation angle of a rotary color filter disk 7, after the elapse of the delay time Td to θ.例文帳に追加

色順次駆動同期回路２３は、遅れ時間Ｔｄが経過後の回転色フィルタ円盤７の回転角をθにするように、モータ１１に回転制御信号Ｓ２を出力する。 - 特許庁

The radial push-pull signal (wobble signal) of the optical disk is binarized by a binarizing unit 203 after a phase boundary section is smoothed by a low-pass filter 202, and it is supplied to a time interval analyzer 204.例文帳に追加

光ディスクのラジアルプッシュプル信号（ウォブル信号）はローパスフィルタ２０２で位相境界部が円滑化された後、二値化器２０３で二値化され、タイムインターバルアナライザ２０４に供給される。 - 特許庁

As a means for releasing generated heat from a VCM (voice coil motor) 100 to the outside of the magnetic disk unit 50, a thermally conducting respiratory filter 150 for performing heat conduction or a thermally conducting respiratory filter 250, added with the function of chemical adsorption filter for adsorbing the outgassing, is attached between the top cover 2 and a top yoke 9.例文帳に追加

ＶＣＭ１００からの発熱を磁気ディスク装置５０の外部に逃がす手段として、熱伝導を行うための熱伝導性呼吸フィルター１５０が、またはアウトガスを吸着するため化学吸着フィルターの機能を付加した熱伝導性呼吸フィルター２５０が前記トップカバー２と前記トップヨーク９との間に付設されている。 - 特許庁

The color sequential display device has a first disk-like color filter (26), a second color filter (27), a roller (28) arranged by contacting the circumferential surface of the color filters, a motor (23) for rotating the roller and a holding member (22) which holds both positions of the color filter and the roller and changes the positions to a first and a second positions.例文帳に追加

色順次表示装置は、円盤状の第一のカラーフィルタ（２６）及び第二のカラーフィルタ（２７）と、これらのカラーフィルタの外周面に接触して配置されたローラ（２８）と、該ローラを回転駆動するモータ（２３）と、前記のカラーフィルタとローラの位置を保持すると共にその位置を第一の位置と第二の位置に変化させる保持部材（２２）とを備える。 - 特許庁

The optical disk device includes: an optical pickup; a servo control part which inputs an electric signal generated by the optical pickup and generates a servo signal; a low pass filter which restricts the band of the electric signals to be inputted to the servo control part from a photodetector; and a recording part which records the signal level of the electric signal having passed through the low pass filter in recording on the optical disk.例文帳に追加

本発明の光ディスク装置は、光ピックアップと、光ピックアップにより生成された電気信号を入力してサーボ信号を生成するサーボ制御部と、光検出器からサーボ制御部へ入力される電気信号を帯域制限するローパスフィルタと、光ディスク記録時においてローパスフィルタを通過した電気信号の信号レベルを記録する記録部とを備えている。 - 特許庁

An optical disk reproducing device 10 is provided with an optical pickup 11 reading out the digital data recorded on an optical disk, an amplitude detection circuit 18 detecting the amplitude of a wobble component signal passed by a band-pass filter 14 and a tilt detection circuit 24 detecting the tilt amount.例文帳に追加

光ディスク再生装置１０は、光ディスクに記録されているディジタルデータを読み出す光学ピックアップ１１と、帯域通過フィルタ１４により通過されたウォブル成分信号の振幅を検出する振幅検出回路１８と、チルト量の検出を行うチルト検出回路２４とを備える。 - 特許庁

To solve the problem of the conventional disk drive that cannot have optimally compensated a deteriorated signal level due to missing of a signal caused by a defect such as a flaw or due to dirt such as a fingerprint in accordance with a reproduction speed of an optical disk when a time constant of an AGC circuit and a cut-off frequency of an HPF(High Pass Filter) are fixed.例文帳に追加

ＡＧＣ回路の時定数やＨＰＦのカットオフ周波数が固定であると、傷などのディフェクトに起因する信号の欠落や指紋などの汚れに起因する信号レベルの低下に対して、光ディスクの再生速度に応じた最適な補償が行えない。 - 特許庁

In the case of reading information from the optical disk, and when there are reading faulty points such as defects, the optical disk unit changes switches 62, 63, and 64, that is, increases the cut-off frequency of the high pass filter 60 to read information recorded on the reading faulty points.例文帳に追加

光ディスク装置は、光ディスクからの情報の読み出しを行った場合、ディフェクト等の読み取り不良箇所があるときは、スイッチ６２、６３、６４を切り換えて、すなわち、高域フィルタ６０の遮断周波数を上げて、読み取り不良箇所に記録された情報を読み取る。 - 特許庁

An optical disk reproducing device 10 is provided with an optical pickup 11 reading out the digital data recorded on an optical disk an amplitude detection circuit 18 detecting the amplitude of a wobble component signal passed by a band-pass filter 14 and a tilt detection circuit 24 detecting the tilt amount.例文帳に追加

光ディスク再生装置１０は、光ディスクに記録されているディジタルデータを読み出す光学ピックアップ１１と、帯域通過フィルタ１４により通過されたウォブル成分信号の振幅を検出する振幅検出回路１８と、チルト量の検出を行うチルト検出回路２４とを備える。 - 特許庁

The optical pickup 1 comprises a semiconductor laser 2, a light attenuating filter actuator 100 for attenuating a laser beam from the semiconductor laser 2, a light receiving sensor 17 for detecting return light from an optical disk after the laser beam is radiated to the optical disk, and a current control circuit 19.例文帳に追加

光ピックアップ装置１は、半導体レーザ２と、半導体レーザ２からのレーザ光を減光する減光フィルタアクチュエータ１００と、レーザ光が光ディスクに照射された後、光ディスクからの戻り光を検知する受光センサ１７と、電流制御回路１９と、を備える。 - 特許庁

In a step S4, the sort section shares pixel data configuring the high speed image signal to built-in frame memories provided to each channel on the basis of the filter discrimination signal and outputs pixel data stored in the frame memories as a spectral image by eight channels every time a filter disk turns around.例文帳に追加

ステップＳ４で、仕分け部は、フィルタ判別信号に基づき、高速画像信号を構成する画素データをチャンネル毎に設けられた、内蔵するフレームメモリに振り分け、フィルタ円盤が１回転する毎にフレームメモリに蓄積された画素データを、８チャンネル分のスペクトル画像として出力する。 - 特許庁

In a color filter 1, a disk surface is divided to three regions of R, G, B with a central drive shaft 2 as a center, the filter resolving a white beam into color beams of R, G and B and reflecting is disposed, is arranged in a horizontal direction and is rotated at a prescribed speed through driving of a drive shaft.例文帳に追加

カラーフィルタ１は円盤面を中心の駆動軸２を中心にしてＲ、Ｇ、Ｂの領域に三分割し、白色光線をＲ、Ｇ、Ｂ光線に色分解し反射するフィルタを配設し、水平方向に配置し、駆動軸の駆動で所定速度で回転する。 - 特許庁

The optical disk apparatus has a function generating a wobble signal by high pass filters 73a, 73b, AGC circuits 74a, 74b, a differential amplifier 76 in which gain taking output difference of the AGC circuit 74a and the AGC circuit 74b can be set, a low pass filter 77, and a high pass filter 79.例文帳に追加

ハイパスフィルタ７３ａ，７３ｂと、ＡＧＣ回路７４ａ，７４ｂと、ＡＧＣ回路７４ａ出力とＡＧＣ回路７４ｂ出力の差をとるゲイン設定可能な差動アンプ７６と、ローパスフィルタ７７と、ハイパスフィルタ７９とで、ウォブル信号を生成する機能を有する。 - 特許庁

Further, the disk recording device is provided with a level detecting means 2 for detecting a level of audio information, plural filters 3-6 different in frequency, filter selecting means 7-8 for selecting one filter out of filters 3-6 in accordance with an output of the level detecting means 2.例文帳に追加

さらに、ディスク録音装置は、前記オーディオ情報のレベルを検出するレベル検出手段２と、周波数特性の異なる複数のフィルタ３〜６と、レベル検出手段２の出力に応じてフィルタ３〜６から１つを選択するフィルタ選択手段７、８とを備える。 - 特許庁

A disk type recording medium, a drive motor, a head performing information processing, a head actuator moving the head for the recording medium, and a respiratory filter 82 are provided in a case having almost sealed structure.例文帳に追加

ほぼ密閉構造を有した筐体内に、ディスク状の記録媒体、駆動モータ、情報処理を行うヘッド、ヘッドを記録媒体に対して移動させるヘッドアクチュエータ、および呼吸フィルタ８２が設けられている。 - 特許庁

When the MPU 11 executes the low- noise seek operation mode, the high-frequency component of the analog data 100 passing a notch filter 16 through a digital-to-analog converter 13 in the disk device 1 attenuates.例文帳に追加

ＭＰＵ１１が低騒音シーク動作モードを実行すると、ディスク装置１内のＤ／Ａ変換器１３を通過してノッチフィルタ１６を通るアナログデータ１００の高周波成分が減衰する。 - 特許庁

To solve the problem that an optimal controlling state cannot be kept since the controlling characteristics of tracking control varies at each zone when performing tracking control processing using a digital filter to a sample servo disk divided into zones.例文帳に追加

ゾーン分割されたサンプルサーボディスクに対してディジタルフィルタを用いたトラッキング制御処理を行うとゾーンごとにトラッキング制御の制御特性が変化し最適な制御状態を維持できない。 - 特許庁

In reproduction, the intensity filter 9 is inserted into the path of the emission path 10 of the semiconductor laser 1 to attenuate the power to a level for preventing an optical disk from deteriorating or data from being erased.例文帳に追加

再生時に、半導体レーザ１の出射光１０の経路に強度フィルタ９を挿入し、出射光１０のパワーを光ディスクの劣化やデータの消去などが起きないパワーに減衰させる。 - 特許庁

To arrange a reflection-type filter of a disk-shape resolving a white ray to colors of R, G and B in time-division manner in a horizontal direction and at a bottom of a cabinet, and thereby reduction in thickness of the cabinet is attained.例文帳に追加

白色光線を時分割でＲ、Ｇ、Ｂに色分解する円盤形の反射形フィルタを水平方向に配置し、筐体の底部に配置して筐体の薄型化を可能にする。 - 特許庁

When light reflected by the recording surface of an optical disk 5 reaches the objective 4, the light is made by the objective 4 into a parallel beam, which is transmitted through the optical branching filter 3 and reaches the collimator 6.例文帳に追加

光ディスク５の記録面によって反射した光が対物レンズ４へ到達すると、この対物レンズ４によって平行ビームに変えられた後、光分岐器３を透過し、コリメータ６へ到達する。 - 特許庁

To secure the flatness of a rotating disk in a filter turret for optical device and to detach a sensor, which detects the rotation position of the rotating disk, without detaching the rotating disk.例文帳に追加

光電機器のフィルターターレットにおける回転円盤の平面性を確保し、かつ回転円盤の回転位置を検出するセンサを回転円盤の取外しに際して回転円盤を外さないで済むように、回転円盤に、その外周縁に沿って支持台側に突出する突縁部を形成するとともに、この回転円盤の回転位置を検出するセンサを、上記突縁部を回転円盤の半径方向に挟むように配置する。 - 特許庁

The air humidifying device 30 includes a disk-shaped air humidification filter 33, a wheel 31 for holding the air humidification filter 33, a motor 35 for rotating the wheel 31, and a plurality of buckets 34 disposed on a rim 31b of the wheel 31 at prescribed intervals to pump up the electrolysis water from a water storage tank 57 for humidification in accompany with the rotation of the wheel 31 to apply the same to the air humidification filter 33.例文帳に追加

空気加湿装置３０は、ディスク状の空気加湿フィルタ３３と、空気加湿フィルタ３３を保持するホイール３１と、ホイール３１を回転させるモータ３５と、ホイール３１のリム３１ｂに所定間隔で複数個取り付けられ、ホイール３１の回転と共に加湿用貯水槽５７から電解水を汲み上げて空気加湿フィルタ３３にかけるバケット３４を備える。 - 特許庁

A motor system removes an abnormal signal and determines whether a change in a signal is adequate or not by means of a filter circuit capable of changing a characteristic depending on the rotation state of a disk in an input circuit of a motor controller relative to an output signal from a detector when the disk is rotated and a monitoring circuit for monitoring a signal state.例文帳に追加

ディスクを回転するときの検知器からの出力信号に対してモータコントローラの入力回路にディスクの回転状況により特性を変更可能なフィルタ回路および信号状態を監視する監視回路にて異常信号の除去および信号変化の妥当性を判定することにより解決できる。 - 特許庁

Influence crosstalk due to normal resolution component is reduced by separating the normal resolution components from the reproduction signal of the super resolution optical disk by using a normal resolution signal selection filter 30 such as a low pass filter and a mark length determination circuit and subtracting from the original reproduction signal while appropriately controlling gain and a phase.例文帳に追加

超解像光ディスクの再生信号からローパスフィルターやマーク長判定回路等の常解像信号選択フィルター30を用いて常解像成分を分離し，利得と位相を適切に制御しながら元の再生信号より減算することによって常解像成分によるクロストークの影響を低減する。 - 特許庁

To provide the attaching structure of a gas adsorbing filter capable of eliminating the dilemma between the enhancement of the control capacity of contamination of the humidity, harmful gas, or the like, in a hermetically closable container like the case of a magnetic recording disk device and the further miniaturization of the hermetically closable container, and a housing provided with the gas adsorbing filter.例文帳に追加

磁気記録ディスク装置のケースのような、密閉性容器における湿度や有害ガス等の、コンタミネーションのコントロール性能の向上と、密閉性容器のさらなる小型化との間のジレンマを解消できる、ガス吸着フィルターの取り付け構造及びガス吸着フィルター付きハウジングを提供する。 - 特許庁

In the color wheel 1 composed of a disk-like color filter divided into a plurality of specific color regions, the color sequence of a filter arranged in the direction of rotation is composed of sequences different at least for outer peripheral parts 3r, 3g, and 3b and for inner peripheral parts 4r, 4g, and 4b.例文帳に追加

この目的を達成するため本発明のカラーホイールは、複数の特定色領域に分割された円盤状カラーフィルタより構成されるカラーホイール１において、その回転方向に配置されたフィルタの色シーケンスが少なくとも外周部３ｒ、３ｇ、３ｂと内周部４ｒ、４ｇ、４ｂで異なるシーケンスで構成される。 - 特許庁

Distortion caused in a TE signal waveform of the sub-beam due to influence of scattered light caused by the scratch is suppressed even when scratch is present on the surface of the optical disk 1 by providing the low pass filter part 19.例文帳に追加

ローパスフィルタ部１９を設けることによって、光ディスク１の表面に傷がある場合であっても、傷による散乱光の影響によるサブビームのＴＥ信号波形に生じる歪みが抑制される。 - 特許庁