「dissolution」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

In this method, the concentration of the ammonia is quantitatively determined by directly adding a solid sodium hydroxide to the mother liquor collected as an assay sample and separating and vaporizing the ammonia by utilizing the heat of dissolution of the sodium hydroxide, and then, introducing the obtained ammonia to a detecting tube.例文帳に追加

分析試料として採取した母液に固形の水酸化ナトリウムを直接加え、水酸化ナトリウムの溶解熱を利用してアンモニアを分離、揮発させ、得たアンモニアを検知管に導入することにより定量するものである。 - 特許庁

To provide a carbonated spring generator capable of easily acquiring carbonated spring exerting an effect on the improvement of damaged hair property at a high dissolution efficiency, namely, a high concentration in a short period of time.例文帳に追加

アルカリ性を示すシャンプー、パーマ液等の溶剤によって、傷んだ頭髪の性質改善に効果を奏する炭酸泉を高い溶解効率、すなわち短時間で高濃度にしかも容易に得られる炭酸泉生成装置を提供する。 - 特許庁

The production of a solution is described in which a binder resin is dissolved in a solvent to a level where there is no problem with continuous ejection stability in use in an inkjet head, and the dissolution is effected by ultrasound exposure or media dispersion after the solvent and the binder resin are mixed.例文帳に追加

溶剤とバインダ樹脂を混合後、超音波の照射又はメディア分散することでインクジェットヘッドによる連続吐出安定性に問題とならないレベルにまで、バインダ樹脂を溶剤に溶解した溶液を製造する。 - 特許庁

To provide a catalyst electrode superior in durability, not generating dissolution or peeling-off, which can be used for long period without lowering characteristics, and to provide a manufacturing method of the same, as well as electrochemical device and its manufacturing method.例文帳に追加

耐久性に優れ、溶解や剥離を発生せず、特性を低下させることなくかつ長期的に使用することができる触媒電極及びその製造方法、並びに電気化学デバイス及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for efficiently decomposing a vinyl alcohol-based polymer by using a fungus, especially a method for efficiently decomposing a vinyl alcohol-based polymer in a solid state even not through operation of dissolution or immersion in water.例文帳に追加

微生物を用いてビニルアルコール系ポリマーを効率的に分解する方法、特に固体状のビニルアルコール系ポリマーを水への溶解又は浸漬操作を経なくても効率的に分解することができる方法を提供すること。 - 特許庁

In this battery, lithium metal is deposited in a negative electrode 22 while charging, and the volume of the negative electrode 22 is represented as the sum of a capacity component due to occlusion and desorption of lithium and the capacity component of deposition and dissolution of the lithium metal.例文帳に追加

負極２２には充電の途中においてリチウム金属が析出し、負極２２の容量は、リチウムの吸蔵・離脱による容量成分とリチウム金属の析出・溶解による容量成分との和により表される。 - 特許庁

To provide a soil improving and solidifying material capable of effectively making good use of papermaking sludge ash and gypsum at the same time, scarcely causing dissolution of heavy metals, so as to be stabilized in quality of the material, and capable of safely conducting soil improvement.例文帳に追加

製紙スラッジ灰や石膏を同時に有効に活用することができて、しかも重金属類の溶出が殆どなく材質が安定し、土壌改良を安全に行うことのできる土壌改良固化材を提供すること。 - 特許庁

To provide an extensive novel solid phase which has characteristics like a melting point, solubility, dissolution rate, chemical stability, thermodynamic stability, and/or bioavailability which are different from an existing solid aspect of a basic pharmaceutical molecule.例文帳に追加

基礎とされる薬剤分子の現存する固形の形状とは異なる、融点、溶解度、溶解速度、化学安定性、熱力学的安定性、および／またはバイオアベイラビリティのような特性を有する、広範な新規固相の提供。 - 特許庁

There are provided the compositions which are found to have high bioavailability, good chemical stability, and fast in-vitro dissolution release and can be produced under conditions which do not require costly equipment or safety guards.例文帳に追加

高い生物学的利用能、良好な化学安定性、及び迅速なｉｎ ｖｉｔｒｏ溶解放出を有することが分かっており、そして高価な装置又はセイフティー・ガードを必要としない条件下で製造することによる。 - 特許庁

To provide a polymer compound for medical materials excellent in fixing ability of a physiologically active substance, having little nonspecific absorption to proteins, scarcely causing dissolution and deterioration in a washing step and having chemical and physical stability.例文帳に追加

生理活性物質の固定化能力に優れ、タンパク質に対して非特異吸着が少なく、洗浄工程における溶解や劣化の少ない化学的・物理的安定性を有する医療材料用高分子化合物を提供すること。 - 特許庁

To provide a wet type electric dust collecting apparatus capable of being protected from dissolution loss owing to electrolytic corrosion of dust collecting plates by preventing or suppressing the spark between a joining member for joining the dust collecting plates of dust collecting electrodes and an electric discharge electrode.例文帳に追加

集塵極の集塵板を連結する連結具と放電極との間のスパークを抑止もしくは抑制して、集塵板の電食による溶損を防止することができる湿式電気集塵装置を提供する。 - 特許庁

To provide a developing method by which even in the case of a photopolymerizable photosensitive material requiring edge processing, faulty dissolution at ends and side faces of the support due to pressure fog does not occur in development, accordingly stable development can be performed.例文帳に追加

エッジ処理を必要とする光重合性感光材料においても現像時に圧力カブリによる支持体端部、側面の溶出不良部が無く、安定な現像処理を行うことの出来る現像処理方法を提供する。 - 特許庁

A gelatin cake having a three-dimensional form and unique palatability is produced by separately preparing a gelatin cake having a specific gravity of 0.3-0.5 and a gelatin cake having a specific gravity of 1.2-1.5, coating the surface of the cakes with a dissolution liquid and stacking the cakes one upon another to integrate the cakes.例文帳に追加

比重が０．３〜０．５のゼラチン菓子と比重が１．２〜１．５のゼラチン菓子とを別々に作り、その表面に溶着液を付着させ、重ね合わせて互いに固着させることで、立体的で新規な食感のゼラチン菓子とする。 - 特許庁

The refrigerant compressor is provided which has improved lubricating performance while reducing the amount of dissolution of propane as the refrigerant into the refrigerant oil, and the refrigerator and the air-conditioner are provided using the same.例文帳に追加

本発明によれば、潤滑性に優れるとともに、冷媒としてのプロパンの冷凍機油への溶解量を低減することができる冷媒圧縮機並びにこれを用いた冷凍装置及び空調機を提供することができる。 - 特許庁

To provide a positive resist composition showing sufficient transparency when a light source at ≤160 nm wavelength, specifically, F_2 excimer laser light (at 157 nm) is used, having high sensitivity and excellent dissolution contrast, and favorable dry etching durability.例文帳に追加

１６０ｎｍ以下、具体的にはＦ_２エキシマレーザー光（１５７ｎｍ）の光源使用時に十分な透過性を示し、且つ高感度で、溶解コントラストに優れ、更に耐ドライエッチング性が良好なポジ型レジスト組成物を提供すること。 - 特許庁

At least a part of the case 110 is a see-through part wherein the electrodes 113, 114 are visible, and a user directly confirms the wearing situations of the electrodes 113, 114 with his/her own eyes to judge a timing to replace the ion dissolution unit.例文帳に追加

ケース１１０の少なくとも一部は電極１１３、１１４を視認できる透視部となっており、使用者は電極１１３、１１４の減耗状況を直接目で確認し、イオン溶出ユニットの交換タイミングを判断する。 - 特許庁

In addition, even if acid is generated because of reaction between the conductive impurities introduced to a resistance element region and O or H existing in the atmosphere, dissolution of the polysilicon gate and the high-concentration impurity region 40 due to acid is prevented.例文帳に追加

また、抵抗素子領域に導入された導電性不純物が大気中のＯ及びＨと反応して酸が発生しても、ポリシリコンゲート及び高濃度不純物領域４０が酸により溶解することが回避される。 - 特許庁

A metal substrate 1A (1) according to the present invention comprises a base 2 formed of a metal and a coat 3 composed of metal material whose dissolution heat of hydrogen has a positive value and which is disposed at least on one surface side of the base.例文帳に追加

本発明に係る金属基板１Ａ（１）は、金属からなる基体２と、前記基体の少なくとも一面側に配された、水素の溶解熱が正である金属材料からなる被膜３と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a positive-working lithographic printing plate precursor for infrared laser having excellent development latitude, dissolution discrimination, and high printing durability and having little post-exposure degradation in developability over time and good in developability change.例文帳に追加

第一に、現像ラチチュード、溶解識別性に優れ、高い耐刷性を有し、第二に、露光後の経時による現像性の低下が少なく、焼きだめ性が良好な赤外線レーザー用ポジ型平版印刷版原版を提供すること。 - 特許庁

The removing agent for an asphalt-based adhesive includes: 40-90 wt.% of a dissolution composition containing at least a terpenoid solvent; 5-20 wt.% of benzyl alcohol; and 2-7 wt.% of bentonite.例文帳に追加

アスファルト系接着剤用除去剤は、テルペン系溶剤を少なくとも含有する溶解組成物を４０〜９０重量％と、ベンジルアルコールを５〜２０重量％と、ベントナイトを２〜７重量％と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The method for recovering a noble metal includes dissolving the metal adsorbent in a noble metal ion solution, regulating a solution composition of a polymer solution composed of the polymer formed by the dissolution and reducing the noble metal ion by the regulation.例文帳に追加

金属吸着材を、貴金属イオン溶液に溶解し、当該溶解により形成される前記ポリマーから成るポリマー溶液の溶液組成を調節し、当該調節により貴金属イオンを還元する貴金属回収方法。 - 特許庁

To provide a solid soap composition that foams quickly, has creamy and whippy foam quality, also sustains the foam quality, has excellent sensation of use after washing, generates little dissolution, and is excellent in storage stability and productivity.例文帳に追加

素早く泡立ち、クリーミーで弾力性に富む泡質を有すると共に、その泡質が持続し、洗い上がりの使用感に優れ、かつ、溶け崩れが生じ難く、保存安定性や生産性に優れた固形石けん組成物の提供。 - 特許庁

To provide a solid polymer electrolyte fuel cell that is less likely to cause voltage drop in a low-current region and is capable of suppressing dissolution of acid ions, by improving a bonding state of catalyst layers 2a and 2b to a polymer ion exchange membrane 3.例文帳に追加

高分子イオン交換膜３に対する触媒層２a，２bの結合状態を改善することにより、低電流領域での電圧降下が少なく酸性イオンの溶出も抑制された固体高分子型燃料電池を得る。 - 特許庁

To produce solid soap that has good solubility, rapid foaming and foaming properties, forms creamy foam, gives good touch after washing and is resistant to dissolution collapse and cracking, and has high storage stability.例文帳に追加

溶解性が良好であり、速泡性および起泡性に優れるとともに泡質がクリーミーであり、しかも洗浄後の感触が良好で、溶け崩れやひび割れを生じ難く、保存安定性にも優れる固形せっけんを提供する。 - 特許庁

Each of the radiation sensitive resist compositions contains a resin having a velocity of dissolution in an alkali developing solution increased by the action of an acid, a photo-acid generating agent, a solvent and a specified alicyclic or aromatic compound.例文帳に追加

酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解速度が変化する樹脂、光酸発生剤、溶剤、及び、特定の脂環式又は芳香環式化合物を含有してなることを特徴とする感放射線性レジスト組成物。 - 特許庁

To provide an etching liquid composition having an appropriate etching rate and stable performance with respect to zinc dissolution without generating residuals in etching a transparent conductive film with zinc oxide as a main component, and also to provide an etching method.例文帳に追加

酸化亜鉛を主成分とする透明導電膜のエッチングにおいて残渣の発生がなく、適度なエッチングレートを有し、亜鉛の溶解に対してエッチング性能が安定しているエッチング液組成物及びエッチング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a material for medical care which does not deform by sterilization, which does not deteriorate a contacting medicament owing to dissolution of impurities and adsorption of effective components, and which does not degrade its transparency even by steam sterilization.例文帳に追加

滅菌によって変形せず、不純物の溶出や有効成分の吸着によって接触する薬品を変質させることがなく、スチーム滅菌によっても透明性が劣化することがない医療用器材を提供する。 - 特許庁

To provide an oil ink composition for a marking pen with a relatively low viscosity capable of maintaining sufficient handwriting performance and also giving the excellent dissolution stability of nigrosine for various organic solvents, in particular, even an aliphatic alcohol, and to provide the marking pen.例文帳に追加

良好な筆跡性能を維持できると共に、種々の有機溶剤、特に脂肪族アルコールに対してもニグロシンの優れた溶解安定性を付与できる、比較的低粘度のマーキングペン用油性インキ組成物とマーキングペンを提供する。 - 特許庁

When the flowing current density becomes high, electrodeposition to a substance to be plated becomes predominant over dissolution through a bipolar phenomenon, and the powder is uniformly electroplated by means of taking an advantage of the bipolar phenomenon, without applying direct current to the powder.例文帳に追加

通電電流密度が大きくなると、バイポーラ現象による被めっき物への電着が溶解より優勢になり、粉末への直接通電を行わなくても、バイポーラ現象を利用して粉末を均一に電気めっきすることができる。 - 特許庁

In manufacturing a lamination, the surface treatment of a primary insulating film is performed using a water solution which can be obtained by the dissolution of gas having oxidation power or reducing power, then a secondary insulating film is formed on the primary insulating film.例文帳に追加

積層体を製造する際に、酸化力または還元力を持つ気体を溶解させて得ることのできる水溶液を用いて第一の絶縁膜の表面を処理し、その後、第一の絶縁膜上に第二の絶縁膜を形成する。 - 特許庁

A flow rate of compressed air is integrated, and oil mist is dissolved into normal hexane liquid 44 by passing the compressed air through the normal hexane liquid 44, and an increase amount caused by dissolution of oil mist is measured, to thereby measure an oil concentration.例文帳に追加

圧縮空気の流量を積算し、圧縮空気をノルマルヘキサン液４４に通すことでオイルミストをノルマルヘキサン液４４に溶解させ、オイルミストの溶解による増加量を計量し、それによって油分濃度を測定した。 - 特許庁

Each of the positive photoresist compositions contains (A) a polymer having a group which is decomposed by the action of an acid having a specified structure, (B) a specified dissolution inhibitor and (C) an imidosulfonate acid generating agent.例文帳に追加

（Ａ）特定の構造を有する酸の作用により分解する基を有する重合体、（Ｂ）特定の溶解阻止剤、及び（Ｃ）イミドスルフォネート酸発生剤を含有することを特徴とする遠紫外線露光用ポジ型フォトレジスト組成物。 - 特許庁

The resist composition contains (A) a resin increasing a dissolution speed to an alkali developer due to the action of an acid having a specific repeating unit, and (B) a compound generating the acid due to irradiation with an active light or radiation.例文帳に追加

特定の繰り返し単位を有する酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解速度が増加する樹脂、および（Ｂ）活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物を含有するレジスト組成物。 - 特許庁

When the micro bubbles MB with micro-sized and nano-sized diameters are mixed in light oil, the micro bubbles MB become several thousand atmospheric pressure and several thousand degrees C in an instant when disappearing by the dissolution of gas components, to generate shock wave at that time.例文帳に追加

軽油中に直径がマイクロサイズ、ナノサイズの微小気泡ＭＢを混入させると、微細気泡ＭＢは気体成分の溶解により消滅する際に、瞬間的に数千気圧、数千℃になって、その際に衝撃波が発生する。 - 特許庁

The hydrogen dissolved water is produced by sending the gaseous hydrogen generated by an electrolysis apparatus 20 to a steam separator 22, separating the gaseous hydrogen and the water there, supplying the gaseous hydrogen to the gas dissolution apparatus 21 and dissolving the gaseous hydrogen in the pure water.例文帳に追加

電解装置２０により発生する水素ガスを気液分離器２２に送り、ここで水素ガスと水とを分離して水素ガスをガス溶解装置２１に供給し、純水に水素ガスを溶解して水素溶解水を製造する。 - 特許庁

In the sludge drying equipment for dehydrating/drying concentrated sludge 1, a heating device 9 for heating the water at a predetermined temperature is provided in a flocculant dissolution tank 7 for dissolving the flocculant injected in a dehydrator 2 into the water.例文帳に追加

濃縮汚泥１を脱水・乾燥する汚泥乾燥設備であって、脱水機２に注入される凝集剤を水に溶解させる凝集剤溶解タンク７に対し、前記水を所定温度に加温する加温装置９を設けた。 - 特許庁

The toner is peeled from the two-component developer composed of the silicone resin coated carrier and the toner and the resultant carrier is immersed into a liquid mixture composed of water, a hydrophilic organic liquid and a liquid for resin dissolution and the coating resin is removed.例文帳に追加

シリコーン樹脂被覆キャリアとトナーからなる二成分現像剤からトナーを剥離し、得られたキャリアを水、親水性有機液体および樹脂溶解用液体からなる混合液体中に浸漬させ被覆樹脂を除去する。 - 特許庁

Lithium metal deposits on the negative electrode 22 in the middle of charging, and capacity of the negative electrode 22 is expressed by the sum of a capacitive component by storage-release of lithium and a capacitive component by deposit-dissolution of the lithium metal.例文帳に追加

負極２２には充電の途中においてリチウム金属が析出するようになっており、負極２２の容量は、リチウムの吸蔵・離脱による容量成分とリチウム金属の析出・溶解による容量成分との和により表される。 - 特許庁

To provide a sheet-form preparation that can be easily dissolved intraorally, allows the dissolution time thereof to be easily controlled, and can stably contain a drug except an allergenic protein from cedar pollen.例文帳に追加

口腔内で容易に溶解することができ、また、その溶解時間を容易に制御することができ、スギ花粉アレルゲンタンパク質を除く薬物を安定に含有させることができるシート状製剤及び該シート状製剤の製造方法の提供。 - 特許庁

Since aurin tricarboxylic acid or a salt thereof is added to an electrolytic solution for an electrolytic capacitor, dissolution of aluminum into the electrolytic solution can be suppressed, whereby the high-temperature service life characteristic of the electrolytic capacitor using this electrolytic solution can be improved.例文帳に追加

電解コンデンサ用電解液にアウリントリカルボン酸またはその塩を添加しているので、アルミニウムの電解液への溶解が抑制され、この電解液を用いた電解コンデンサの高温寿命特性の向上を図ることができる。 - 特許庁

if such act was done, or such preparations had been made, by a body corporate in the course of a business, the right to assign the right to do the act or to transmit such right on the body's dissolution, and the doing of such act by virtue of this subsection shall not constitute an infringement of the design concerned. 例文帳に追加

業として法人により当該行為が行われたか，又はかかる準備が行われた場合は，当該行為を行う権利を譲渡する権利，又は当該法人の解散時に当該権利を移転する権利 - 特許庁

(2) When the person set forth in Article 647(1)(i) becomes a liquidator of a Liquidating Membership Company, the following matters shall be registered at the location of the head office within two weeks from the day of dissolution: 例文帳に追加

２　第六百四十七条第一項第一号に掲げる者が清算持分会社の清算人となったときは、解散の日から二週間以内に、その本店の所在地において、次に掲げる事項を登記しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) If there is no person to be a legal representative of the adopted child for the purposes of paragraph (2), the family court may, on the application of any relative of the adopted child or any other interested party, appoint a person to be a guardian of a minor for the adopted child after the dissolution of adoptive relation. 例文帳に追加

５　第二項の法定代理人となるべき者がないときは、家庭裁判所は、養子の親族その他の利害関係人の請求によって、養子の離縁後にその未成年後見人となるべき者を選任する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 815 If an adopted child has not attained 15 years of age, a person who may make an agreement with the adoptive parent(s) to dissolve the adoptive relation pursuant to the provisions of Article 811 may bring or be subject to an action for dissolution of adoptive relation. 例文帳に追加

第八百十五条　養子が十五歳に達しない間は、第八百十一条の規定により養親と離縁の協議をすることができる者から、又はこれに対して、離縁の訴えを提起することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 95-4 (1) The court may, when it finds that sufficient grounds exist, sentence a trade association to dissolution, simultaneously with the rendition of penalties as provided for in item 2 of paragraph 1 of Article 89 or Article 90. 例文帳に追加

第九十五条の四　裁判所は、十分な理由があると認めるときは、第八十九条第一項第二号又は第九十条に規定する刑の言渡しと同時に、事業者団体の解散を宣告することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム