| 意味 | 例文 |
does notの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
This file does not exist when no release has been made yet. 例文帳に追加
最新版がリリースされていない場合は、このファイルも存在しません。 - PEAR
If this directory does not exist, it will be created (if possible). 例文帳に追加
このディレクトリが存在しない場合は、(可能なら) ディレクトリを作成します。 - PEAR
If the archive does not exist, it attempts to create it. 例文帳に追加
もしアーカイブが存在しない場合、アーカイブを生成しようと試みます。 - PEAR
If the archive does not exists it attempts to create it. 例文帳に追加
もしアーカイブが存在しない場合、アーカイブを生成しようと試みます。 - PEAR
But sometimes, you does not know, how many rows or columns you need: ie. 例文帳に追加
しかし、時には必要な行や列の数がわからないこともあります。 - PEAR
Raise os. error if the file does not exist or is inaccessible.New in version 1.5.2.例文帳に追加
ファイルが存在しなかったりアクセスできない場合はos.errorを発生します。 - Python
Compiled C code does not get interpreted, and hence is ``invisible'' to the profiler.例文帳に追加
コンパイル済みの C コードはインタプリタの管理外で、プロファイラからは``見えません''。 - Python
, since the lock manipulation does not guarantee that errno is left alone.例文帳に追加
というのは、ロック操作が errno に何もしないという保証がないからです。 - Python
Errors GLXBadContext is generated if ctx does not refer toa valid context. 例文帳に追加
エラー\\f2ctx\\fP が有効なコンテクストを参照していなければ、\\f3GLXBadContext\\fP が生成される。 - XFree86
Unlike the VT102window, the Tektronix window does not allow the copying of text. 例文帳に追加
VT102 ウィンドウと異なり、Tektronix ウィンドウではテキストのコピーを行うことができない。 - XFree86
Actually, it does not mean that an enlightened Zen master instructs and enables someone gain enlightenment. 例文帳に追加
しかしながら、悟りを得た禅師が指導して悟らせるのではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The entrance does not have a door but generally just an opening. 例文帳に追加
入り口には扉が付けられる事はなく、通常は空けたままである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Christianity does not include "enlightenment" but the experience of knowing the existence of God. 例文帳に追加
キリスト教用語には“悟り”はないが、神を知る体験があるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a method for manufacturing a solid-state imaging device which does not deteriorate an output of the solid-state imaging device and does not cause the problem in a reliability.例文帳に追加
固体撮像装置の出力を劣化させず、かつ信頼性上の問題を起こさない固体撮像装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
Due to the foregoing, the reduced image of the long page does not looks like a line and thus the page content does not become incomprehensible even if the reduction rate is great.例文帳に追加
このため、縮小率が大きくても長いページの縮小画像が線のようにならず、ページの内容がわからなくなることがない。 - 特許庁
To disable a chip that does not operate normally while reducing a problem resulting from a wire connected to the chip that does not operate normally.例文帳に追加
正常に動作しないチップに接続された配線に起因する問題を低減しながら、正常に動作しないチップを使用不能にする。 - 特許庁
To provide a structure in which a blow-by gas passage does not freeze in winter.例文帳に追加
ブローバイガス通路が、冬期、凍結しないような構造を提供する。 - 特許庁
Therefore, superior proton conductivity can be obtained even if water does not exist.例文帳に追加
よって、水が存在しなくても良好なプロトン伝導性を得られる。 - 特許庁
The textbook does not represent Tokyo's official view of history.例文帳に追加
その教科書は日本政府の公式の歴史観を代表してはない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To perform collar dropout image processing which does not generate a noise-like dust.例文帳に追加
ノイズ状のゴミが発生しないカラードロップアウト画像処理を行うこと。 - 特許庁
To provide a ventilating device which does not degrade ventilating performance, does not expand the gradient limitation of a roof, and can keep its cost low.例文帳に追加
換気性能が低くなることなく、屋根の勾配制限が拡大することがなく、コストを低く抑えることができる換気装置を提供する。 - 特許庁
To provide a seal printing machine having a new function that does not bore users.例文帳に追加
ユーザを飽きさせない新たな機能を有するシールプリント機の実現。 - 特許庁
The tennis ball 1 does not generate scuffing even when being used on a carpeted court.例文帳に追加
このテニスボール1は、絨毯コートで使用されても毛羽立ちが少ない。 - 特許庁
To provide an air cleaner with a high voltage electrode which does not give an electric shock at the maintenance or the like, does not cause a decrease in the amount of ion generation, does not worsen an outward appearance and causes no increase in cost.例文帳に追加
メンテナンス等の際に感電することがなく、しかもイオンの発生量の減少を生じず、更に見栄えを悪くしたり、コストアップも発生することもない、高電圧電極を備える空気清浄器を提供する。 - 特許庁
The adhesive layer 23 does not go into the inside of the liquid-storing part 26.例文帳に追加
また、接着層23は、貯液部26の内側にはみ出していない。 - 特許庁
The report, be it true or false, does not concern me―does not matter to me. 例文帳に追加
その評判は本当であろうと嘘であろうと僕には無関係だ - 斎藤和英大辞典
Accordingly, 午後の紅茶 (Gogo no Kocha, or "Afternoon Tea") does not seem to be a Japanese product. 例文帳に追加
従って「午後の紅茶」は日本製品とは感じられていない。 - 経済産業省
Example of cases where a contract may be invalid because it does not comply with the public order . 例文帳に追加
(公序良俗違反で契約が無効となる可能性のある例) - 経済産業省
Case 3 Statistical information which does not enable the identification of the specific individual 例文帳に追加
事例3)特定の個人を識別することができない統計情報 - 経済産業省
When the fixed time does not elapse, the step 11 is finished without performing anything.例文帳に追加
、一定時間が経過していない場合には、何もせずに終了する。 - 特許庁
To obtain a deodorant which does not require a complicated process steps of forming charcoal into a powdery or granular form and does not use resources exclusive of the charcoal.例文帳に追加
炭を粉状あるいは粒状にするといった煩雑な工程を必要とせず炭以外の資源も使わない脱臭材を提供する。 - 特許庁
So, what does a sunny place need? not habitat per se.例文帳に追加
日当たりの良い場所には生息地に 限らず 何が必要でしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An economic relation, simply, does not afford a handle for sorcery. 例文帳に追加
経済的な関係は、断じて魔術の手掛かりを与えたりはしない。 - Thorstein Veblen『所有権の起源』
Braking an ordinary bicycle does not bring a heavy cart to a stop.例文帳に追加
普通の自転車では,ブレーキをかけても重い台車を止められない。 - 浜島書店 Catch a Wave
In Which Phileas Fogg Does Not Have to Repeat His Orders to Passepartout Twice 例文帳に追加
..フィリアス・フォッグは命令を二度従者にいう必要がなかったこと - JULES VERNE『80日間世界一周』
"I can still make her my slave, for she does not know how to use her power." 例文帳に追加
「力の使い方を知らないんだから、まだ奴隷にはできるわね」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』
Her father will beat her if she does not bring home some money, 例文帳に追加
お金を持って帰れなかったら、お父さんが女の子をぶつだろう。 - Oscar Wilde『幸福の王子』
If the lady loves her husband, she does not love your Majesty. 例文帳に追加
あの婦人が夫を愛していれば、陛下を愛することはありません。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
and thus it certainly does not equate the concept of evolution with Darwinian Natural Selection, 例文帳に追加
だから、進化の概念とダーウィンの自然選択説とは同じじゃない。 - Ian Johnston『進化の手短かな証明』
Thus, this does not represent any policy change of the Japanese government concerning foreign workers entry, nor does the EPA extend mutual recognition in order to enable foreign workers to obtain qualifications required under Japanese law.例文帳に追加
また、我が国の国家資格取得のために資格の相互認証を行っているわけでもない。 - 経済産業省
If I test it with a taper as I do oxygen and hydrogen, it does not burn like hydrogen, nor does it make the taper burn like oxygen. 例文帳に追加
ロウソクで試してみても、水素みたいに燃えないし、酸素みたいにロウソクのほうを燃やしたりもしません。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』
Since electric current does not flow through the electrically conductive thin film, Joule heat is not generated, and heat defeat is not generated in a deposited film 23.例文帳に追加
導電性薄膜に電流が流れないので、ジュール熱の発生が無く、成膜フィルム23に熱負けが発生しない。 - 特許庁
Devices, which do not support this will not be able to connect. Note that role switching is performed when a new connection is being established, so it is not possible to ask the remote device if it does support role switching. 例文帳に追加
これらの変更は互いに独立なので、ユーザとマシンの組合わせをどうするか は存在しなくなります。 - FreeBSD
As the conduit 32 is not exposed outside, it does not get tangled with weeds nor dust on the water or it is not cut by the external force.例文帳に追加
該導通管32が外部に露出しないので、水上の藻やゴミ等の巻き付きや、外力で切断されることはない。 - 特許庁
While, when the data does not exist or is not correct, the hand piece is not authenticated on the use by the console.例文帳に追加
一方、そのデータが存在していない、または正しくない場合には、ハンド・ピースはそのコンソールによる使用について認証されない。 - 特許庁
As the NO_x occlusion material does not form a solid solution with zeolite, NO_x occlusion capacity is not lost due to the solid solution into the base material.例文帳に追加
NO_x 吸蔵材はゼオライトには固溶しないため、基材への固溶によるNO_x 吸蔵能の消失が生じない。 - 特許庁
Because the upper artificial tooth assembly does not abut to the palate or tongue, uncomfortable feeling is not provided.例文帳に追加
上部義歯が口蓋部あるいは舌部に接触することがないので、不快感を与えることがない。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題:”The Short Proof of Evolution” 邦題:『進化の手短かな証明』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、原著作を明示し、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。 翻訳の改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題:『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
原題:”THE HAPPY PRINCE AND OTHER TALES” 邦題:『幸福の王子』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) 2000 Hiroshi Yuki (結城 浩) 本翻訳は、この版権表示を残す限り、 訳者および著者にたいして許可をとったり使 用料を支払ったりすること一切なしに、 商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 |
原題:”The Beginning of Ownership” 邦題:『所有権の起源』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 訳:永江良一 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとっ たり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自 由に利用・複製が認められます。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE” 邦題:『ロウソクの科学』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で 自由に利用・複製が認められる。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ と。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)