1153万例文収録!

「down-set」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > down-setに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

down-setの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1363



例文

The lens 5 is next brought in contact with the pasting surface 1a with the pasting agent 4 in between, and pressed down with a set pressure F by a lens presser 6.例文帳に追加

その後、前記貼付剤4を介在させた状態でレンズ5を貼付面1aに当接させ、レンズ加圧装置6により設定圧力Fでレンズ5を押圧する。 - 特許庁

To provide a cooling device capable of quickly bringing an inside temperature of a showcase to a set temperature in a pull-down operation after termination of a defrosting operation.例文帳に追加

除霜運転終了後のプルダウン運転を行う際に、ショーケース庫内の温度を設定温度に早く到達させることのできる冷却装置を提供すること。 - 特許庁

If an input signal of logic 0 is accepted when the count of an up/down counter 11a is the first threshold, a control section 11d alters that count to the first set value.例文帳に追加

制御部11dは、アップダウンカウンタ11aのカウンタ値が第一しきい値のときに論理0の入力信号を受け付けるとそのカウンタ値を第一設定値に変更する。 - 特許庁

When imaged by the camera 10 set to the cradle 60, an image turned upside down is obtained, and hence its rotation information is output together with the image at the image output time.例文帳に追加

クレードル60にセットしたカメラ10で撮像を行うと天地が横転した画像が得られるため、画像出力時にはその回転情報を画像とともに出力する。 - 特許庁

例文

(2) When indicating a law or regulation pursuant to the provision of the preceding paragraph, the provisions or the contents (or, for a non-statutory law or regulation, the gist thereof) of such law or regulation shall be set down. 例文帳に追加

2 前項の規定により法令を示すには、その法令の条項又は内容(成文法以外の法令については、その趣旨)を掲記しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム


例文

A possible idea is to set to BIOS defaults, but it might be worth noting down your settings first!Unclean or insufficient power to the motherboard. 例文帳に追加

BIOSを標準の設定に戻すというのはいいアイディアですが、その前にあなたの設定を書き留めておいた方がいいでしょう。 マザーボードへの電源が安定していない。 - FreeBSD

This code binds the value of the PERSONID for the currently selected NAME in the drop-down list to the parameter in the prepared SQL statement for the tripRowSet object, executes the query, and gets the new result set.例文帳に追加

このコードは、ドロップダウンリストで現在選択されている名前 (NAME) の PERSONID の値を、tripRowSet オブジェクトの SQL 文のパラメータにバインドし、クエリーを実行し、新しい結果セットを取得します。 - NetBeans

Add code to the Page Bean's prerender method to call the detail RowSet object's setObject method to set the query parameters to some default, such as the first person in a drop-down list.例文帳に追加

ページ Bean の prerender メソッドに、詳細データの行セットオブジェクトの setObject メソッドを呼び出して、クエリーのパラメータをデフォルト値 (ドロップダウンリストの最初の名前) に設定するコードを追加します。 - NetBeans

In 1615, when the castle was set on fire in the night by Kazuma ONO, Hidenaga TOYOTOMI, the lord of the castle, seeing the fire spreading down to the central part of the castle town, prayed to Genkuro Gitsune. 例文帳に追加

元和元年(1615)、大野主馬による夜襲焼討をうけた際、城下の中心へと火が迫ってきたのを見た城主豊臣秀長が、源九郎狐に祈願をした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

While reducing the shift shock by increasingly controlling the engine output torque in torque-down, permission time of torque increase control is set in response to a torque increase quantity.例文帳に追加

トルクダウン時にエンジン出力トルクを増加制御して変速ショックの低減を図る一方、前記トルク増加量に応じてトルク増加制御の許可時間を設定する。 - 特許庁

例文

Mitsukuni moved to a villa in Komagome because a mansion in Koishikawa was burned down by Great fire of Meireki in 1657 and he set up a department to compile the history there. 例文帳に追加

世子時代の明暦3年(1657年)には明暦の大火で小石川藩邸が焼失して駒込別邸へ移り、ここで史局を開発し編纂事業を開始する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a process monitoring controller recording a history of continuous varying operation of a set value using an up/down key and capable carrying out highly accurate analysis in fault analysis or the like.例文帳に追加

アップダウンキーを用いた設定値の連続増減操作の履歴を記録し、障害解析等に高精度の解析が可能なプロセス監視制御装置を実現する。 - 特許庁

A discharge route 68 which makes the resin material in the material reserving space 50 flow down along the outer peripheral surface of the metering wheel 40 is set in the metering container 30.例文帳に追加

計量容器30には、材料保留空間50内の樹脂材料を計量ホイール40の外周面に沿って流下させる排出経路68が設けられる。 - 特許庁

When a start key is pressed down (yes in step S8), contents of the original set in the original feeder are read, and the original data is sent to an image processing part.例文帳に追加

そして、スタートキーが押されると(ステップS8でYES)、原稿送り装置にセットされた原稿の内容が読取られ、その原稿データは、画像処理部に送られる。 - 特許庁

An amplifier 4 integrates electric signals that are issued each time a function key of a key board 2 is pressed down, and the sound output of an audio speaker 5 is set by this integrated value.例文帳に追加

キーボード2のファンクションキーを押すたびごとに発せられる電気信号をアンプ4で積算し、この積算値によってオーディオスピーカー5の音声出力を設定する。 - 特許庁

When a mode changeover switch 59 is on, namely, when a liquid crystal monitor 53 is folded, with the mode changeover switch 59 pressed down, the remote mode is set.例文帳に追加

モード切替スイッチ59がオン状態であるとき、すなわち液晶モニタ53が倒されてモード切替スイッチ59が押下されているとき、リモートモードが設定される。 - 特許庁

2. The right of intervention by other parties as set out in Article 36 shall be exercised within the period of time laid down in paragraph 1. Articles 34 and 37 shall apply.例文帳に追加

(2) 第36条に規定の他当事者による参加の権利については,(1)に規定の期間内に,行使しなければならない。これには,第34条及び第37条を適用する。 - 特許庁

When a link area 352 set in an image is zoomed up, a virtual view point for the image moves down, and a view point 368 becomes a last target.例文帳に追加

画像中に設定されたリンク領域352をズームアップする場合、画像に対する仮想的な視点は上から下へ移動し、視点368が最終的な目標となる。 - 特許庁

When a time set to the timer 23 expires after the wireless control section 22 relays the link confirmation acknowledgement to the terminal 10, the wireless control section 22 shuts down the streams.例文帳に追加

そして、無線制御部22は、当該リンク確認応答の制御信号の中継後にタイマ23に設定された時間が満了すると、ストリームをシャットダウンする。 - 特許庁

To provide a navigation server, etc. for setting, etc. an appropriate navigation route in consideration of a support route set by a navigation server while keeping down the amount of communicated information.例文帳に追加

通信情報量を低く抑制しながら、ナビサーバにより設定された支援ルートに鑑みて、適当なナビルートを設定等することができるナビ装置等を提供する。 - 特許庁

Both up-down switches 28 and 29 previously attached to a speed change lever 33 are simultaneously operated so that a fixed distance to back the tractor can be set.例文帳に追加

予め、変速レバー33に設けられているアップダウン用のスイッチ28,29の双方を同時操作することにより、後進させる所定距離の設定が可能となる。 - 特許庁

In a return pulse signal generating part 30, a return pulse signal S1 is generated of which the duty ratio is set without correlating with the output voltage of the step-down type switching regulator 200.例文帳に追加

復帰パルス信号生成部30は、降圧型スイッチングレギュレータ200の出力電圧とは相関なくデューティ比が設定される復帰パルス信号S1を生成する。 - 特許庁

At the management relay point 6, a Force Down area 66 of a received CCM frame is set to ON (1) based on the input command before the area being relayed.例文帳に追加

管理中継点6は、入力されたコマンドに基いて受信したCCMフレームのForce Down領域66をON(1)に設定してこれを中継する。 - 特許庁

The coat hanger hanging device is constructed by fixing two pieces of poles to the floor, ceiling, or wall surface, and mounting a set of arm rods moving up and down to the top part of the two pieces of poles 2.例文帳に追加

2本の柱棒が床、天井、壁面に固定装着されて上下アーム棒器具一式を2本の柱棒の上部に固定装着する事により構成される。 - 特許庁

To improve finishing of clothing and convenience for use by visually confirming the clamped state of clothing to surely set the clothing, and holding down radiation of a transparent movable plate.例文帳に追加

衣類の挟圧状態が視認できるようにしてセットを確実にするとともに、透明な可動板の放熱を抑えて、衣類の仕上がりと使い勝手をよくする。 - 特許庁

A water level-adjusting plate 7 is inserted and set in the almost upper half part of the supporting groove 5 so as to move up and down while making the lower end side 7C face the upper end side of the pressure-receiving plate 6.例文帳に追加

受圧板6の上端側に下端7C側を対面させて支持溝5の略上半分に水位調整板7が昇降可能に挿装してある。 - 特許庁

To set recording to be shut down or to a stand-by state when the recording is started only when a subject is moved to a target point or the subject is separated from the target point.例文帳に追加

被写体が目的のポイントに来た時のみ録画が開始され、また、被写体が目的のポイントから離れた時には、録画を停止または待機状態とする。 - 特許庁

In the case originals are not set on an original feeding pedestal (ST2, "NO"), setting originals is demanded (ST10) if a start button is pushed down for the first time (ST9, "NO").例文帳に追加

原稿給紙台に原稿がセットされていない場合は(ST2・NO)、1回目にスタートボタンが押下された際に(ST9・NO)、原稿をセットするように促す(ST10)。 - 特許庁

The CPU 101 narrows down conditions of on the basis of a selectable sheet type, a sheet size, and the function setting of printing and image processing which are set by the opening unit 112.例文帳に追加

CPU101は、操作部112から設定された用紙サイズ、印刷及び画像処理の機能設定を基に、選択可能な用紙タイプの条件を絞り込む。 - 特許庁

When the surface 24 is fitted to the other fitting surface 36, the camera 11 is set to the posture in the vertical position and in a state where it can be adjusted to turn in the up-and-down direction.例文帳に追加

一方の嵌合面24と他方の嵌合面とを嵌合させた場合、カメラ11は縦位置姿勢でかつ上下方向に回動調節可能な状態となる。 - 特許庁

Moreover, when the power source is turned on, the absolute origin position of the detector for the scale section is obtained and a difference between this absolute origin position data and deviation amount is set to the up-down counter 24.例文帳に追加

また、電源投入時に、スケール部に対する検出部の絶対位置を求め、この絶対位置データと偏差量との差をアップダウンカウンタ24にセットする。 - 特許庁

The needle for sucking the liquid sample is inserted into sample bottles 19, 20 arranged at corner positions of the sample bottle tray 4, and the lowest going-down positions are set visually.例文帳に追加

液体試料吸入用ニードルを試料びんトレイ4のコーナー位置に配置された試料ビン19、20、21に挿入し、目視にて最下降位置を設定する。 - 特許庁

Further, channels set so as not be selected can be re-registered per sub-channel by the operation of the up-down key registered in a channel map 16 for skip.例文帳に追加

また、スキップ用チャンネルマップ16に登録されているアップダウンキーの操作により選択できないように設定したチャンネルの再登録をサブチャンネル単位で行うことができる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing semiconductor device with which the manufacturing conditions may be set easily and wires or the like may be formed with the ultra-fine processes without the resist mask pattern falling down during the process.例文帳に追加

製造条件の設定が容易で、工程中にレジストマスクパターンが倒れることもなく配線等を微細加工できる半導体装置の製造を提供する。 - 特許庁

Thereafter, when the start button is pressed down for the second time after the continuation mode is set (ST9, Y), the continuation mode is canceled and an image formation mode is executed (ST6).例文帳に追加

そして、継続モードが設定されてから2回目にスタートボタンが押下された際には(ST9、Y)、継続モードを中止して、画像形成モードを実行する(ST6)。 - 特許庁

In addition, since the flag marks are laid down every time one passes the vicinity of the route set points, it is possible to travel along a route with entertainment as if in a type of game.例文帳に追加

また、ルート設定点の近辺を通過する毎に旗印が横倒されていくので、一種のゲームのような娯楽性を持ちながら、所望のルートを走行できる。 - 特許庁

Each of the dust pocket grooves 18 has an upside- down isosceles trapezoid cross section, and the groove width and depth are set in sufficiently large size.例文帳に追加

ダストポケット用溝18の断面形状は上下逆向きの等脚台形状とされており、しかもその溝幅及び溝深さは十分に大きく設定されている。 - 特許庁

To effectively call user's attention, when the remaining time becomes short, in a timer apparatus which performs counting down of its set time and displays the remaining time.例文帳に追加

タイマ設定時間をカウントダウンしてその残り時間を表示するタイマ装置において、残り時間が少なくなった際にユーザの注意を効果的に喚起できるようにする。 - 特許庁

When a user terminal 21 sends up disconnection signals, a WSC 23 notifies a local exchange 31 that a user puts down the receiver of a subscriber telephone set 1.例文帳に追加

ユーザ端末21が切断信号をあげてきた時、WSC23はローカル交換局31に対してユーザが加入者電話機1の受話器をおろしたことを通知する。 - 特許庁

A difference between the speed ratio of the continuously variable transmission caused by the automatic down-shift and a set speed ratio with the operation terminal is negated when the operation terminal is operated thereafter.例文帳に追加

自動的ダウンシフトよって生じた無段変速機の変速比と操作端による設定変速比の間の差をその後操作端が操作される機会に打ち消すようにする。 - 特許庁

A dividing wall which divides the ink passage in an up-down direction is set at the manifold to secure the communication state between the injection port and the first communication opening.例文帳に追加

そして、インク流路を上下方向に分割する分割壁が、注入口及び第1連通口の連通状態を確保するようにマニホールドに設けられている。 - 特許庁

The longer an interval between an engine shut down and an engine restart is, the longer a control time of an window defogging control in an worming up initial stage is set.例文帳に追加

エンジンを停止してからエンジンを再始動するまでの経過時間が長い程、ウォームアップ初期のウインドウ防曇制御を実施する制御時間を長く設定する。 - 特許庁

To select a desired radio broadcasting station by exactly operating an up/down key even when a user forgets the frequencies set to the preset channels in a car radio 10.例文帳に追加

カーラジオ10において、ユーザが、各プリセットチャンネルに設定した周波数を忘れていても、アップ/ダウンキーを的確に操作して、所望のラジオ放送局を選択できるようにする。 - 特許庁

To provide a finger training machine for spinning a ball of baseball or softball during pitching to set down a batter, resulting in an improvement of baseball or softball technique.例文帳に追加

野球やソフトボールのピッチングでボールに回転を与え、バッターを打ちづらくし、野球やソフトボール競技の向上となるなどの利点を要した指のトレーニングを提供する。 - 特許庁

Characters set corresponding to the respective users are registered in a character server, and the character is down-loaded from the character server to enter the various game programs.例文帳に追加

各ユーザに対応して設定されるキャラクタをキャラクタサーバーに登録し、キャラクタサーバーからキャラクタをダウンロードして様々なゲームプログラムに登場させることを可能とした。 - 特許庁

He collaborated with Yoshimoto NIJO to compile a Renga anthology called the 'Tsukuba shu' in 1356, and in 1372 he established the rules for composing Renga and set them down in the 'Oan shinshiki' (The New Form of the Oan era). 例文帳に追加

二条良基と協力して1356年に連歌集「莬玖波集」を編纂し、1372年には連歌を読むにあたっての法則を定めた「応安新式」を制定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The original copy that Kanemigi URABE copied in 1540, the 3 to 30th volumes: when Kanemitsu URABE, the former head of the Yoshida family, set the house on fire and ran away in 1525, hereditary books of the Urabe family were also burnt down. 例文帳に追加

卜部兼右本1540年写第3~30巻-1525年に吉田家前当主の卜部兼満が家に火を放って出奔した際に卜部家伝来の本も焼失した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The garbage bag holders 3 and 4 are set on the suction cup support block 2, the garbage bag holder 3 is lifted up and opened, a garbage bag 6 is mounted, and the holder is lifted down and fixed.例文帳に追加

ゴミ袋ホルダー3と4を吸盤支持台2にセットし、図2のようにゴミ袋ホルダー3を持ち上げて開け、ゴミ袋6を装着後、下ろして固定する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of detecting that an original is set in the state of being turned upside down, even when reading the original using the back side of used paper.例文帳に追加

裏紙を利用した原稿の読み取りであっても原稿が裏表逆にセットされていることを検知することが可能な画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

例文

When the staple mode of the face-down and the image rotation of 180° is inputted and set, no desired processing result is obtained, and a CPU 10 prohibits the forming of an image.例文帳に追加

フェイスダウンで画像回転180°、ステープルモードが入力設定される場合、所望の処理結果が得られないセット状態であり、CPU10は画像形成を禁止する。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS