「down-set」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Here, whether a state is a coast-down state or a drive state is discriminated from an idle switch and the actual slip rotating speed, and the slip control gain is set in a switching system on the basis of a discriminating result.例文帳に追加

ここで、アイドルスイッチや実際のスリップ回転速度などからコースト状態であるかドライブ状態であるかを判別し、該判別結果に基づいて前記スリップ回転ゲインを切り換え設定する。 - 特許庁

The car call registration allowable time limit is set to the amount of time from the arrival of the car to closing of a door, thereby holding down the waiting time to the minimum to prevent lowering of group supervisory operation efficiency.例文帳に追加

また、かご呼び登録許可可能時限を到着からドア閉じまでとし、または、最終登録かご呼びから所定時限とし、待機時間を最低限に抑え、群管理効率の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a set-top box for two-way communications with which an inputted down signal can be also supplied to other equipment without incurring errors in regenerative data even when a receiving power level is low.例文帳に追加

受信電力レベルが低い場合でも再生データの誤りが生じず、また入力された下り信号を他の機器にも供給することができる双方向通信用セットトップボックスを得る。 - 特許庁

Thereby, the user can grip the suitable outer peripheral surface so that the crease is not broken down when shaking the toner storing container and handling it in the case the container is set in to a container holder.例文帳に追加

これにより、ユーザーは、トナー収容器を振ったり、これを容器ホルダにセットしたりする際の取り扱い時に、折り目が崩されないような適切な外周面部分をユーザーに把持させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a practical ground improvement method which never causes a situation such that a buried steel pipe falls down from the inside of a columnar improvement body even when a foundation of a structure is set on the steel pipe.例文帳に追加

埋設された鋼管の上に構造物の基礎が設置されても、鋼管が柱状改良体の内部から下側に抜けてしまう事態が生じない実用的な地盤改良工法を提供する。 - 特許庁

In such a case, the rotation of the cooling fan 29 is reversed, so that the air from the cooling fan 29 heads for the container 1, which enables the container 1 to be quickly cooled down to the pre-set target temperature to reserve heat.例文帳に追加

この場合は冷却ファン29の回転を逆にして、冷却ファン29からの風を容器１に当てることにより、容器１を設定した保温温度に素早く降下させることが可能になる。 - 特許庁

After the user puts the power supply connector 72 back to the power supply connector keeping part 84, the fee adjustment machine 11 performs the adjustment processing and the flap board 6 is set down to allow the vehicle to exit after completing the adjustment.例文帳に追加

利用者が給電コネクタ７２を給電コネクタ保管部８４に戻した後、料金精算機１１は精算処理を行い、精算完了後、フラップ板６を下降させて車両の退出を許す。 - 特許庁

When the multiplexed station B receiving the frame first sets the flag because no flag is set, transmits the message frame to a down-stream stations, generates an ACK frame and stores an acknowledgement with respect to the message.例文帳に追加

これを最初に受信した多重化局Ｂは、フラグがセットされていないので、セットすると共にメッセージフレームを下流局へ送信し、またＡＣＫフレームを生成してメッセージに対する応答を格納する。 - 特許庁

By this straightening method of a steel sheet, straightening is performed by adjusting the screw-down locations of the plurality of straightening roll groups 10U, 10D the crew-down location of which are set integrally so as to be a prescribed plastic deformation rate and also individually adjusting the displacement of the upper additional straightening roll 5U or/and the lower additional straightening roll 6D.例文帳に追加

また、所定の塑性変形率となるように、一体で圧下位置が設定される複数の矯正ロール群１０Ｕ、１０Ｄの圧下位置を調整すると共に、上追加矯正ロール５Ｕまたは／および下追加矯正ロール６Ｄの変位量を独自に調整して矯正を行う鋼板の矯正方法。 - 特許庁

A narrowing part 103 compares the items of the agricultural chemical data with those of difference data in the order of significance set by the significance setting part 102 to narrow down agricultural chemical data whose item values are matched as object data to be updated, and an updating part 104 updates the narrowed-down object data with the difference data.例文帳に追加

絞込部１０３は、重要度設定部１０２により設定された重要度順に農薬データと差分データとの項目同士を比較することにより、項目値が一致する農薬データを更新対象データとして絞り込み、更新部１０４は絞り込まれた更新対象データを差分データで更新する。 - 特許庁

A transmission rate determination part 106 determines transmission rate by SG (Serving Grant) set according to Down or Hold, and when the schedule transmission is not performed one period before a HARQ process, disregards Down newly acquired by the E-RGCH demodulation part 104 to determine the transmission rate.例文帳に追加

送信レート決定部１０６は、ＤｏｗｎまたはＨｏｌｄに従って設定したＳＧにより送信レートを決定し、ＨＡＲＱプロセスの１周期前にスケジュール送信を行っていない場合には、Ｅ−ＲＧＣＨ復調部１０４により新たに取得したＤｏｗｎを無視して送信レートを決定する。 - 特許庁

The contact lens case is thus constituted to be able to stand alone with the case caps 2 as feet with the case body 1 supported in the air when the case caps 2 are set down in an attitude with both lens storage concavities 14 open and the case body (10) turned upside-down with these lens storage concavities 14 facing downward.例文帳に追加

そして、コンタクトレンズケースは、両レンズ収納用凹部１４を開き、かつこれらレンズ収納用凹部１４が下に向くケース本体１の裏向きの姿勢で各ケースキャップ２を接地させると、ケース本体１を空中に支持した状態で両ケースキャップ２を脚として自立し得るように構成されている。 - 特許庁

This independently driven four wheeled motorized wheelchair capable of climbing up and down stairs is composed so that it can climb up and down stairs like an inchworm by attaching each driving wheel 4 and idle wheel 6 to respective links and combining a link motion with a set of the idle wheels 6 and a drive by the driving wheels 4.例文帳に追加

本発明の階段昇降可能な四輪独立駆動電動車椅子では、各駆動輪４とアイドルホイール６夫々を個々のリンクに取り付け、駆動輪４による駆動とアイドルホイール６とのセットにリンクモーションの動きを組合せて、尺取虫状に階段を昇降できる構成としたものである。 - 特許庁

The rotation control device is provided with an up/down counter 60 for comparing a reference signal with the rotation detection signal of the generator for adjusting the brake time of a generator 2 and a brake control signal generation circuit 81 for correcting time that is set by the up/down counter 60 according to the rotary period of the generator.例文帳に追加

回転制御装置は、基準信号と発電機２の回転検出信号とを比較して発電機２のブレーキ時間を調整するアップダウンカウンタ６０と、発電機２の回転周期に応じてアップダウンカウンタ６０で設定される時間を補正するブレーキ制御信号生成回路８１と、を備える。 - 特許庁

By operating a mode setting button switch 113, the display of the set pressure value displayed on the display part 116 is turned by 180°, an operation by a first button switch 111 is reversed from up-setting to down-setting, and an operation by a second button switch 112 is reversed from down-setting to up-setting.例文帳に追加

モード設定ボタンスイッチ１１３を操作することにより、表示部１１６上に表示される設定圧力値の表示を１８０゜回転させ、かつ第１ボタンスイッチ１１１による操作をアップ設定からダウン設定に反転すると共に第２ボタンスイッチ１１２による操作をダウン設定からアップ設定に反転している。 - 特許庁

In the case that the portable telephone set is in a second mode, the voltage stepped down by the first converter 51 is imparted to a first load circuit 31 not through the first regulator 41, and a voltage stepped down by a second converter 52 is imparted to a second load circuit 35 not through a fifth regulator 45.例文帳に追加

携帯電話機が第２モードである場合は、第１負荷回路３１には、第１コンバータ５１によって降下された電圧が、第１レギュレータ４１を介することなく、与えられ、第２負荷回路３５には、第２コンバータ５２によって降下された電圧が、第５レギュレータ４５を介することなく、与えられる。 - 特許庁

The rotational controller comprises an up/down counter 60 for regulating the brake time of the generator 2, by comparing a rotational detection signal of the generator 2 with a reference signal, and a brake control signal generating circuit 81 for correcting the time set by the up/down counter 60, depending on the rotational period of the generator 2.例文帳に追加

回転制御装置は、基準信号と発電機２の回転検出信号とを比較して発電機２のブレーキ時間を調整するアップダウンカウンタ６０と、発電機２の回転周期に応じてアップダウンカウンタ６０で設定される時間を補正するブレーキ制御信号生成回路８１と、を備える。 - 特許庁

In feeding plate materials in a fixed direction, a feed dimension is set to the input dimension al of a product A1 of the first kind, and products of an input number M1 are cut down, and the products cut down are conveyed along a conveyance path of a specified length, discharged at its end and stacked in a P1.例文帳に追加

板材を一定方向に送り込む際の送り込み寸法を１種類目の製品Ａ１の入力寸法ａ１に設定し、その製品を入力枚数Ｍ１だけ切り出し、切り出した製品を所定長さの搬送路に沿って搬送して、その終端で搬出してＰ１に集積させる。 - 特許庁

To provide a duty-discriminating device that can use an up/down counter with relatively short bit length for discriminating the duty of a pulse signal where a cycle fluctuates, and can set a preset value being supplied to the up/down counter to a fixed value regardless of the cycle of the pulse signal to reduce error in duty discrimination.例文帳に追加

比較的短いビット長のアップダウンカウンタを用いて周期が変動するパルス信号のデューティを判別でき、さらに、デューティ判別の誤りを低減するためにアップダウンカウンタに供給するプリセット値をパルス信号の周期に拘らず固定した値にすることができるデューティ判別装置を提供する。 - 特許庁

The circulation is combined on a judgement basis with the delivery that transfers conveyed products P conforming to the set conditions down the conveying line, and a selection between the circulation and the delivery is made for the conveyed products P during conveying.例文帳に追加

この循環と、設定条件に適応した搬送物Ｐは搬送ラインの下流へと送出の判断が組み合わされ、循環或いは送出の何れかの選択が搬送物Ｐの搬送中に行われる。 - 特許庁

When the power saving switch 16 is pushed down again, the power saving means 20 releases the power saving state of the ophthalmologic device 10 and the control part 11 transmits the set contents stored in the storage device 19 to the computer 30.例文帳に追加

再度パワーセーブスイッチ１６を押下すると、パワーセーブ手段２０は眼科装置１０のパワーセーブ状態を解除し、制御部１１は記憶装置１９に保存されている設定内容をコンピュータ３０に送信する。 - 特許庁

One course can be properly selected from plural courses set by the combination of a down time t0 in a stop mode shifting to a pounding mode after a steaming mode and a pounding time t1 in a pounding mode.例文帳に追加

蒸しモード後搗きモードに移行する間の休止モードにおける休止時間ｔ_0 及び搗きモードにおける搗き時間ｔ_1 の組み合わせによって設定された複数のコースから、１つのコースを適宜選択できるようにした。 - 特許庁

During control in a kick-down mode, in the case of acceleration after fully closing a throttle, a limiting value 400 for a control target value during re-acceleration is set as the control target value not to be over to a Low-side.例文帳に追加

キックダウンモードでの制御中に、スロットル全閉後に加速される場合において、再加速時における制御目標値の制限値４００をＬｏｗ側に超えないように制御目標値を設定する。 - 特許庁

A keyboard embedded controller 19 executes a process of a fan control program (FCC) 191, and controls the number of rotation of a fan 32 which cools down a CPU 11, based on the maximum rotation number of the fan set by the user.例文帳に追加

キーボード・エンベッテッドコントローラ１９はファン制御プログラム（ＦＣＣ）１９１の処理を実行し、ユーザが設定したファン最大回転数をもとにＣＰＵ１１を冷却するファン３２の回転数制御を行う。 - 特許庁

A convergence value of the numbers of transmission input shaft revolutions after A seconds is predicted, and a speed stage with the number of synchronous revolutions most approximate to the convergence value is set as "the next speed stage" to carry out coast down shifting.例文帳に追加

このＡ秒後における変速機入力軸回転数の収束値を予測し、この収束値に最も近い同期回転数となっている変速段を「次変速段」に設定してコーストダウン変速を実行する。 - 特許庁

In the method for preventing internal oxidation of a cast slab, a near center part in the intended cutting line S of a cast slab 10 is screwed down with a pressurizing member 30 in which the dimension in the width direction is set in the range of 5-50% relative to the width W of the cast slab 10.例文帳に追加

鋳片１０の切断予定線Ｓにおける略中央部を、幅方向の寸法が鋳片１０の幅寸法Ｗに対して５〜５０％の範囲に設定された押圧部材３０で圧下する。 - 特許庁

A face image pasting part 103 projects the composite face image as texture on a previously set three-dimensional model in parallel and narrows down the texture to the three-dimensional model to form a three-dimensional face model.例文帳に追加

顔画像貼り込み部１０４は、合成顔画像をテクスチャとし、このテクスチャを予め設定された３次元モデルに平行投影して、このテクスチャを３次元モデルに貼り込み、３次元の顔モデルを形成する。 - 特許庁

When the operator further presses down the knob 21c against the drag and T1 is exceeded the channel ch concerned can be set as a CUE ON (S12), and an audio signal (prefader signal) of the concerned channel ch can be checked as a CUE signal.例文帳に追加

オペレータが抗力に対抗して更につまみ２１ｃを押し下げてＴ１を越えると、当該ｃｈがＣＵＥオンに設定され(S12)、当該ｃｈのオーディオ信号（プレフェーダ信号）をＣＵＥ信号として検聴できる。 - 特許庁

A sound signal to be taken down in musical notation is inputted, and the characteristics thereof are extracted from the inputted sound signal, and various parameters to be used at the time of analysis of the sound signal are set corresponding to the extracted characteristics.例文帳に追加

採譜しようとする音信号を入力し、この入力音信号からその特性を抽出し、抽出した特性に応じて、該音信号を分析する際に使用する各種パラメータを設定する。 - 特許庁

The temperature fuse 15 has a temperature-sensitive element 15a (low-melting point alloy) melted down when reaching a set temperature, and the temperature-sensitive element 15a is connected to an energizing circuit of the sheathed heater 14a through lead wires 15b and 15c.例文帳に追加

温度ヒューズ１５は、設定温度に達すると溶断する感温素子１５ａ（低融点合金）を有し、この感温素子１５ａがリード線１５ｂ、１５ｃを介してシーズヒータ１４ａの通電回路に接続されている。 - 特許庁

Whereas, in a state where the second armrest body 3 is set to the second rotation position, the first and the second armrest bodies 2, 3 are stacked in an up-and-down direction, decreasing a width size of the armrest 1 secures a walk-through function.例文帳に追加

一方、第２アームレスト体３の第２回動位置への設定状態では、第１，第２アームレスト体２，３が上下方向に重層され、アームレスト１の幅寸法の減少によってウォークスルー性能が確保される。 - 特許庁

To provide a plasma display panel, a plasma display apparatus, a driving apparatus of the plasma display panel and a driving method of the plasma display apparatus, in which driving pulse applied in a set-down period of a reset period and in an address period are improved.例文帳に追加

リセット期間のセットダウン期間とアドレス期間に印加される駆動パルスを改善したプラズマディスプレイパネル、プラズマディスプレイ装置、プラズマディスプレイパネルの駆動装置及びプラズマディスプレイ装置の駆動方法を提供する。 - 特許庁

Upon finishing transmission of the front surface image, an EOM signal is delivered and the time is secured by returning a communication sequence to phase B and during that interval, a user turns down the document bundle before being set at and ADF of the reading section 14.例文帳に追加

表面画像の送信終了後、ＥＯＭ信号を送出し、通信シーケンスをフェーズＢに戻して時間を確保し、その間にユーザは原稿束を反転して読取部１４のＡＤＦにセットする。 - 特許庁

A plurality of special patterns Z1, Z2, Z3, etc., formed after constellation marks fall from an unfixed position in an appearance region A1 set to the upper end on a screen of a special pattern display device 32 as if dead leaves were fluttering down.例文帳に追加

特別図柄表示装置３２の画面上の上端に設定された出現領域Ａ１の中の不定位置から、星座記号を模した複数の特別図柄Ｚ１，Ｚ２，Ｚ３・・が、枯葉が舞い散るように落ちてくる。 - 特許庁

A local oscillation signal to be mixed with the digital modulation signal is set so that a down-converted and demodulated digital signal that is outputted from an analog-to-digital converter can be arranged as two serial information parts.例文帳に追加

アナログ／デジタル変換器から出力されるダウンコンバート及び復調されたデジタル信号がシリアルに配列された２つの情報部分となるように、デジタル変調信号に混合される局部発振信号を設定する。 - 特許庁

To make all of a plurality of stacked pallets or the pallets positioned in an upper side of the pallet positioned in the lowermost stage conveyed to a desirable place, and to make the moved pallets set down quietly on a floor face or the like.例文帳に追加

積み重ねた複数のパレット全体、或いは最下段のパレットより上の段のパレットを所望の場所に運搬させることができ、移動させたパレットを静かに床面等に降ろすことができるようにする - 特許庁

A fixed terminal (FS) set at a predetermined position in a radio area 41 monitors down-going transmission signals from a radio base station apparatus (BTS),makes and sends monitor information to a radio network controller (RNC).例文帳に追加

無線エリア４１内で予め決められた位置に設定した固定端末（ＦＳ）で無線基地局装置（ＢＴＳ）からの下り送信信号を監視し、モニタ情報を作成して、無線ネットワーク制御装置（ＲＮＣ）へ送信する。 - 特許庁

Still further, when the engine is set to the vertically upright position from the laterally laid-down position, an outlet end 58b opened in the breather chamber out of the breather passage is arranged above an inlet end 61 opened in the crank chamber.例文帳に追加

さらに、エンジンを横倒し位置から正立位置に立ち上げた状態で、ブリーザ通路のうち、ブリーザ室に開口する出口端部５８ｂをクランク室に開口する入口端部６１に対して上方に配置可能とした。 - 特許庁

To provide a push button-type mechanical pencil which enables selecting of any optional refill lead 5 following rotation of a pushing member 15, only when the rear part of the pencil is set facing down as a chuck 11 is spread open.例文帳に追加

色あるいは濃度の異なる多種の芯５を芯収納室４Ｂに収納し、押部材１５を回動することにより任意の芯５を選択して一定量ずつ繰り出し筆記を行うことができるノック式シャープペンシル。 - 特許庁

The lock mechanism for the doors of hoisting polishers is provided with a plurality of hook levers (55) respectively engageable with lock pins set on a door and a link bar (53) rockably supporting the respective hook lever so as to hoist up and down.例文帳に追加

本発明にける揚送研磨機の扉のロック機構は、扉に設けられたロックピンにそれぞれ係合可能な複数のフックレバー（５５）と、各フックレバーを揺動自在に支持する昇降可能の連結バー（５３）とを備える。 - 特許庁

The engine rotational speed and the depressed amount of the brake pedal are taken in as input two-dimensional information, a control map is set for the two-dimensional information, and a gear shift down is performed according to the control map.例文帳に追加

エンジン回転速度、およびブレーキ・ペダルの踏み込み量を入力二次元情報として取込み、この二次元情報に対する制御マップを設定し、その制御マップにしたがってシフトダウンを実行する。 - 特許庁

The slew rate of the voltage follower is appropriately adjusted to be sufficiently small, and thereby the rate of rise of the output voltage Vc is set sufficiently low for the rate of rise of the step-down voltage Va.例文帳に追加

ボルテージフォロアのスルーレートを適宜調整して十分に小さくすることにより、降圧電圧Ｖａの立ち上がり速度に対して出力電圧Ｖｃの立ち上がり速度を十分に遅く設定しておく。 - 特許庁

The minimum demands to the United States and Britain were decided, the deadline for the negotiation period was set for early October, and in case the demands were not accepted by that time, a plan was laid down to start a war against the United States, the Netherlands and Britain. 例文帳に追加

アメリカ、イギリスに対する最低限の要求内容を定め、交渉期限を10月上旬に区切り、この時までに要求が受け入れられない場合、アメリカ、オランダ、イギリスに対する開戦方針が定めらた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On September 18, 1511, Sumimoto HOSOKAWA advanced into Kyoto, so Shogun Yoshitada fled to Tanba Province and Yoshinobu accompanied Yoshitada, and on the same day, Kira's residence, which was being used as a temporary palace for the shogun, was set on fire and burned down. 例文帳に追加

永正8年（1511年）8月16日、細川澄元の京都侵攻により将軍義尹は丹波国に逃げるが、義信はこれに随行、同日将軍仮御所であった吉良邸は焼き討ちにあい焼亡する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an antislipping body having an excellent antislipping effect of preventing a white shirt from slipping up from slacks and becoming loose and also the slacks from slipping down through being set for instance around the waist of slacks.例文帳に追加

例えばスラックスの胴回り部分に設けることで、ワイシャツがスラックスからずり上がってだぶついたり、またスラックスがずり落ちてしまうことを防止する、優れた滑り止め効果を有する滑り止め体を提供する。 - 特許庁