「down-set」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The transpose value is displayed when operating the UP/DOWN switch 9-8 for setting the transpose value under the condition where the transpose value is set to a value other than "0" in the present, when the stationary screen is displayed on the LCD 4.例文帳に追加

また、ＬＣＤ４に定常画面が表示されているとき、トランスポーズ値が現在「０」以外に設定されている状態で、トランスポーズ値設定用ＵＰ／ＤＯＷＮスイッチ９−８が操作されると、現在設定されているトランスポーズ値が表示される。 - 特許庁

To increase the operating efficiency of a trolley to increase the operating efficiency of a crane by automatically changing a set coefficient used in a position calculation part each time an error is detected to accurately stop the trolley at the lifting up and down positions of a cargo.例文帳に追加

位置計算部で使用される設定係数の変更を誤差検出の都度自動的に行い、正確にトロリーを貨物の吊り上げ、吊り降し位置に停止させることができ、トロリーの運転効率を高めクレーンの稼働効率を高めること。 - 特許庁

Therefore, even if the thermal expansion valve 1 is set with the power element 20 down, the foreign matter never intrudes into the power element through the communicating passage 25, and the damage of the diaphragm 23 by the inflow of foreign matter can be prevented.例文帳に追加

このため、温度式膨張弁１をパワーエレメント２０が下方になるように設置したとしても、異物が連通路２５を通ってパワーエレメント内に侵入することがなく、異物の流入によるダイヤフラム２３の損傷を防止することができる。 - 特許庁

Subsequently, on the basis of the set of value inconsistencies during a top-down update processing the value of the hierarchically higher object is updated on the basis of a change of value, if any, of associated variable incremental objects and/or incremental objects.例文帳に追加

次に、前値矛盾性に基づいてトップダウン更新処理の間に階層的に高いオブジェクトの値が値の変化に基づいて、そしてもしあるならば関係した可変増分オブジェクトおよびあるいはまたは増分オブジェクトに基づいて更新される。 - 特許庁

A transmission part 409 transmits the set of the print coordinates and the print data corresponding to the identification information of the designated print business form according to a request from an identification information server generating a comparison screen between the print data and the writing-down information.例文帳に追加

そして、送信部４０９が、印刷データと筆跡情報との比較画面を生成する識別情報サーバからの要求に応じて、指定された印刷帳票の識別情報に対応する印刷座標と印刷データの組を送信する。 - 特許庁

The hanging lead 4 has an upset portion 41 positioned higher than the bottom surface of the lead 2 and a connecting portion 42 which connects the upset portion 41 to the supporter 1, and holds the supporter 1, in a state where the supporter 1 is down-set lower than the lead 2.例文帳に追加

吊りリード部４は、リード部２の下面よりも高い位置にあるアップセット部分４１と、このアップセット部分４１を支持部１に連結する連結部分４２とを有し、支持部１をリード部２よりも下方にダウンセットした状態で保持している。 - 特許庁

The bristle for the toothbrush, whose tapered part starts to taper down from a position 10 mm or less away from the tip of the bristle, is characterized in that the diameter of the tip of the tapered bristle is set in a range of 0.04-0.06 mm.例文帳に追加

本発明に係る歯ブラシ用毛は、毛の先端から１０ｍｍ以下でテーパが始まるテーパが形成された歯ブラシ用毛において、テーパが形成された毛の先端の直径が０．０４〜０．０６ｍｍまでとされていることを特徴とする。 - 特許庁

Square pipe-made struts 6 are provided to a plurality to places in the longitudinal direction in between both upper and lower chords 2 and 3, and a set of joint hardware 7 respectively connecting the up and down ends of each strut 6 to the upper chord 2 and the lower chord 3 is provided.例文帳に追加

上弦材２と下弦材３の間における長手方向複数箇所には角パイプ製の束材６を設け、この束材６の上下端と上弦材２および下弦材３とをそれぞれ接合する接合金物組７を設ける。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit(high frequency IC) for communication constituting a portable telephone set capable of transmitting/receiving a plurality of band signals where the DC offset of the post-amplifier of a mixer which decodes or down-converts a received signal is reduced.例文帳に追加

複数バンドの信号の送受信が可能な携帯電話機を構成する通信用半導体集積回路（高周波ＩＣ）において、受信信号を復調もしくはダウンコンバートするミキサの次段のアンプのＤＣオフセットを減少させる。 - 特許庁

Even the zener of a large resistance and small size of the extent of making the on-chip of the voltage set circuit 6 on a drive circuit substrate possible can be rapidly lowered down to the specific precharging voltage by combining the constant current source 10 with a zener diode ZD.例文帳に追加

定電流源Ｉ０をツェナーダイオードＺＤと組み合わせたことで、電圧設定回路６を駆動回路基板にオンチップ化しうる程度の、抵抗の大きな小型のツェナーでも特定のプリチャージ電圧まで急速に下げることができる。 - 特許庁

Therefore, although the throttle is opened for acceleration when the set speed is raised immediately after the OFF of the coast switch, the sudden rise of rotating speed can be prevented because the throttle opening is performed in the state having no shift down, and no noise is generated.例文帳に追加

そのためコーストスイッチオフ後に直ちに設定車速を上げた場合に、加速のためにスロットルは開かれるが、シフトダウンされていない状態でのスロットル開なので、回転速度が急激に高くなることはなく、騒音が発生することはない。 - 特許庁

An attribute designation processing part 32 displays a pull-down menu corresponding to one of the drawing objects screen-displayed in some site to make a user select an attribute from in the menu to receive the attribute set to the drawing object.例文帳に追加

属性指定処理部３２は、あるサイトにおいて画面表示されたいずれかの描画オブジェクトに対応させてプルダウンメニューを表示し、そのメニューの中から属性を選択させることで当該描画オブジェクトに対して設定された属性を受け付ける。 - 特許庁

Washing water is sprayed from spray nozzles 24 set on the water spray pipes 20 toward ceilings of the cylindrical bodies 16, to form the water film on the surfaces of the dust collection plates 10 by the washing water flowing down along inner faces of the cylindrical bodies 16.例文帳に追加

水噴射管２０に取り付けたスプレーノズル２４から筒状体１６の天井面に向けて洗浄水を噴射し、筒状体１６の内側面に沿って流れ落ちた洗浄水が集塵板１０表面に水膜を形成する。 - 特許庁

A display intensity set circuit 20 having received the input of an operate signal "ON" inputs a display intensity varying signal indicating to weaken display intensity to an image processing circuit 15 when the surgeon presses down a display switching switch 19.例文帳に追加

術者が表示切替スイッチ１９を押下すると、その操作信号「ＯＮ」の入力を受けた表示強度設定回路２０は、画像処理回路１５に対して表示強度を弱めることを指示する表示強度変更信号を入力する。 - 特許庁

A control means (27) sets the operating state of an engine (1) to a fuel-cut state, and after continuing the fuel cut state for a set time, determines by a failure determination means (27B) whether the engine water temperature detection means (26) is broken down.例文帳に追加

制御手段（２７）は、エンジン（１）の運転状態を燃料カット状態とし、この燃料カット状態を設定時間継続した後、故障判定手段（２７Ｂ）によりエンジン水温検出手段（２６）が故障しているかどうかを判定する。 - 特許庁

A pin 14b is inserted into a sending hole 6b, and the tractor paper 6 is set in the pin belt 14, and in a state of closing a movable cover 17, an upward exposing paper pressing-down area Ae is formed in a part of a placing area Ap of the tractor paper 6.例文帳に追加

ピン１４ｂが送り孔６ｂに挿入されてトラクタ用紙６がピンベルト１４にセットされ、かつ可動カバー１７が閉じられた状態で、トラクタ用紙６の載置領域Ａｐの一部に、上方に露出する紙押さえ領域Ａｅが形成される。 - 特許庁

When a numerical key is pressed down in a state in which the scanning has finished, channel data corresponding to the pressed numerical key 51 is extracted among channel data registered in the preset table, and the extracted channel data is set in the receiving circuit 10.例文帳に追加

スキャンが終了した状態のときに数字キー５１が押されたときには、プリセットテーブルに登録されているチャンネルデータのうち、押された数字キー５１に対応するチャンネルデータを取り出し、この取り出したチャンネルデータを受信回路１０に設定する。 - 特許庁

The state of utilization of a down code at each of subordinate base stations is stored in a code table, a timer start time is set up (step S502), and when a timer start time elapses, the number of usable codes of a specific SF is monitored, referring to the code table (step S504).例文帳に追加

配下の基地局毎に下りコードの利用状況をコードテーブルに記憶し、タイマ起動時間を設定し（ステップＳ５０２）、タイマ起動時間が経過したときに、コードテーブルを参照して特定のＳＦの利用可能コード数を監視する（ステップＳ５０４）。 - 特許庁

To provide a balcony structure capable of directly letting down a ladder on the ground quickly and easily without making any projection on the floor of a balcony or narrowing the floor when the escape ladder is set.例文帳に追加

避難はしごの設置でバルコニーの床に突出を生じさせたり床が狭められたりすることがなく、しかも、はしごを直接地上に降ろせて速く安全に避難でき、加えて、はしごを容易に地上に降ろせるバルコニー構造を提供する。 - 特許庁

A volume down interpolation means 83 and the volume up/noise gate opening common interpolation means 84 set the multiplication coefficient of the multiplier 87 to the amplitude of the waveform data to be inputted so that it varies to a target value as interpolating it, respectively.例文帳に追加

ボリュームダウン補間手段８３およびボリュームアップ／ノイズゲート開共通補間手段８４は、それぞれ入力される波形データの振幅に対する乗算器８７の乗算係数を補間しつつ目的値まで変化するように設定する。 - 特許庁

A semiconductor module includes a semiconductor chip, a lead frame having a lead finger, and a down set member being in a mounting medium for reducing the strain and giving a flat package by balancing thermal stress between the lead finger and the mounting medium.例文帳に追加

半導体モジュールは、半導体チップと、リード・フィンガを有するリード・フレームと、歪みを減らすため封入材内にあり、リード・フィンガと封入材の間の熱応力を釣り合わせることによってより平らなパッケージを与えるダウン・セット部材を含む。 - 特許庁

After the victory in the Battle of Toba and Fushimi, the new government set up seven departments under the three offices, which were later organized into the Three Offices Eight Bureaus system besides tracking down and killing Tokugawa Family (for more details, refer to Government Organization in Modern Japan, Early Meiji Period). 例文帳に追加

鳥羽・伏見の戦いに勝利した新政府は、徳川家追討とともに新たな行政制度を整える必要から三職の下に七科を設置、のちに三職八局制となる（詳細は近代日本の官制明治時代初期を参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although it was set down that a kuni no hakase and a kuni no ishi should be allocated as teachers at each kokugaku, it was not uncommon, because of the difficulty in finding suitable personnel, to see provinces where kokugau was not established or a case where a teacher taught at several provinces. 例文帳に追加

教官としては各国毎に国博士（くにのはかせ）・国医師（くにのいし）を各1名ずつ置く事が定められていたが、人材難に悩まされて国学が置かれない国や一人の教官が複数国を担当することも珍しくなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) A balance sheet set forth in paragraph (1) shall indicate the values by classifying them into the following parts. In this case, the parts listed in items (i) and (ii) may be broken down into sub-items with an appropriate title showing the contents: 例文帳に追加

３　第一項の貸借対照表は、次に掲げる部に区分して表示しなければならない。この場合において、第一号及び第二号に掲げる部は、その内容を示す適当な名称を付した項目に細分することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When starting the engine or in a low engine speed area (figure B), the pressure oil is made to flow out from the oil reservoir 7, and as a result, the valve guide 5 is pushed down by the energizing force of the valve spring 4, and the set load to be applied to the valve spring 4 decreases.例文帳に追加

また、エンジンの始動時や低回転域（同図（Ｂ））では、油溜室７から圧油が流出する結果、バルブガイド５がバルブスプリング４の付勢力によってＢ方向に押し下げられるのでバルブスプリング４に対する設定荷重が低くなる。 - 特許庁

The width of the falling down prevention member 4A is so set up as to be roughly identical to a distance between the connecting surfaces of train positioned at the small diameter side in the minimum radius of curvature portion of the curved track out of the tracks on which the train is running.例文帳に追加

転落防止部材４の幅寸法は、車両２，３が走行する軌道の中の曲線軌道のうち、最小の曲率半径の部分で小径側に位置する車両の連結面間の間隔とほぼ同一長さとなるように設定する。 - 特許庁

A display of the drop down list 103 is set at an upper tray according to state detection information of an upper stage side tray 60 detected by upper stage side tray detecting means 69 when indicating that the upper stage side tray 60 is at a position in which a sheet can be fed.例文帳に追加

ドロップダウンリスト１０３の表示は、上段側トレイ検出手段６９による上段側トレイ６０の状態検出情報に応じて、上段側トレイ６０が給送可能位置にあることを示すとき、「上トレイ」に設定される。 - 特許庁

Upon generation of the voltage command value VHcom based on the set step-up rate and target voltage VH^*, the control unit 30 controls the step-up/down converter 12 so that the system voltage VH agrees with the voltage command value VHcom.例文帳に追加

制御装置３０は、設定された昇圧レートおよび目標電圧ＶＨ^＊に基づいて電圧指令値ＶＨｃｏｍを生成すると、システム電圧ＶＨが電圧指令値ＶＨｃｏｍに一致するように昇降圧コンバータ１２を制御する。 - 特許庁

3. The application must state the grounds on which it is based and must set out the facts on which it relies. It shall not be deemed to be filed until after the fee for re-establishment of rights, laid down by Grand-Ducal order, has been paid.例文帳に追加

(3) 申請書には，それが基礎としている事由を記述し，それが依存する事実を説明しなければならない。それは，大公国令によって規定の権利の回復手数料が納付されるまで，提出されたものとはみなされない。 - 特許庁

(f) A notice of set-down shall be served upon every party to whom notice of it is to be given at least 10 court days prior to the hearing and both parties shall pay the prescribed hearing fee on Form TM2 prior to the hearing date.例文帳に追加

(f) 設定の通知は，その通知を送付されるべきすべての当事者に聴聞の少なくとも10開廷日前に送達されなければならず，かつ，両当事者は，聴聞日の前に，様式TM2により所定の聴聞手数料を納付するものとする。 - 特許庁

In a refrigerant recovering device, when a recovery control unit 8 has judged that the temperature of a compressor 2 is higher than a predetermined temperature and an outside temperature is not lower than a set temperature, the recovery control unit 8 recovers refrigerant without effecting the pump-down operation of a refrigerating machine 100.例文帳に追加

この冷媒回収装置は、回収制御部８が、圧縮機２が所定温度以上であると判断し、外気温度が設定温度以上であると判断したときに、冷凍機１００をポンプダウン運転をしないで、冷媒回収を行う。 - 特許庁

If a key DS1 with a function for selecting closed-captioned broadcasting set is pressed down, programs attached with information of closed- captioned broadcasting are selected, and the identification information of the extracted programs is sequentially stored in a memory device 9 together with cyclic selectors.例文帳に追加

字幕放送を選択する機能が設定されたキーＤＳ１が押されると、字幕放送の情報が付加された番組を選択し、抽出された番組の識別情報を循環選択子と共にメモリ装置９に順次記憶する。 - 特許庁

Since frost is approximately completely removed from the containing box 5 by periodic defrosting, by disposing a chamber thermistor 8 in the containing box 5, chamber temperature can be detected accurately and cooling down to approximately the same chamber temperature as a set temperature is made practicable.例文帳に追加

定期的な霜取りにより収納箱５から略完全に霜が取り除かれるから、収納箱５に庫内サーミスタ８を配設することにより、正確に庫内温度を検出でき略設定された通りの庫内温度に冷却できる。 - 特許庁

To prevent a route for returning a highway from the same IC from which deviating from the highway from being set, in re-routing processing when deviating from the highway which is a recommended route and coming down to an ordinary road, in a navigation device.例文帳に追加

ナビゲーション装置において、推奨経路である高速道路から逸脱して一般道路に降りた場合に行うリルート処理において、高速道路から降りたＩＣと同じＩＣから高速道路に戻る経路が設定されないようにする。 - 特許庁

Luminance in a direction inclined at a predetermined angle from the normal direction L of substrates 6 and 7 to an up direction L1 is set smaller than luminance in a direction inclined at the predetermined angle to a down direction L2 symmetrical with the up direction L1 with respect to the normal direction L.例文帳に追加

基板６，７の法線方向Ｌに対して、上方向L1へと所定角度傾斜した方向の輝度を、法線方向Ｌに対して上方向L1と対称となる下方向L2へと所定角度傾斜した方向の輝度よりも小さく設定する。 - 特許庁

Furthermore, when the number is 358 to 364, the main control circuit makes the replay time for establishing the replay time at a high probability preferential; and the replay time keeps operated responding to the end of the big bonus until an RT (replay time) counter set at "200" turns down to "0".例文帳に追加

一方、当該枚数が３５８枚以上３６４枚以下の場合、リプレイを高確率で成立させるリプレイタイムを優先し、ビッグボーナスの終了に応じて「２００」とセットされたＲＴ遊技数カウンタが「０」になるまでの間、リプレイタイムを作動する。 - 特許庁

An operation section 17 has an automobile inspection certificate mode key 17a used to set an automobile inspection certificate mode when an original in a background color such as an automobile inspection certificate is read, and a Down key 17b and an Up key 17c to select an inflection point of a gamma correction characteristic.例文帳に追加

操作部１７は、車検証等の地色のある原稿を読み取るときに車検証モードに設定する車検証モードキー１７ａと、ガンマ補正特性の変曲点を選択するためのダウンキー１７ｂ及びアップキー１７ｃとを有する。 - 特許庁

In this sealing device having the seal lip 4 coming into close contact with a mate member slidably, a surface hardening part 6 preventing the seal lip 4 from falling down due to permanent set in fatigue is provided in a rear face section of a slide part 4a of the seal lip 4.例文帳に追加

相手部材に摺動自在に密接するシールリップ４を有する密封装置において、シールリップ４の摺動部４ａの背面部位に、シールリップ４がへたりによって倒れ込むのを防止する表面硬化部６を設けることにした。 - 特許庁

The optical disk 10 is set to a turntable 54 in the optical disk device 48 by allowing the label surface to face down, the laser beam 67 is applied from an optical pickup 66 to the visible light characteristic change layer 18, and an image is formed on the visible light characteristic change layer 18.例文帳に追加

光ディスク装置４８のターンテーブル５４に、この光ディスク１０を、そのレーベル面を下に向けてセットし、光ピックアップ６６から可視光特性変化層１８にレーザ光６７を照射して、可視光特性変化層１８に画像を形成する。 - 特許庁

A shaft lower end is connected to a hosel 11 so that a maximum hardness part M on a circumference at a kick point of a shaft 20 is in an optional fixed direction on the circumference, and the grade of toe-down at the time of downswing is substantially set to the desired fixed value.例文帳に追加

シャフト(20)のキック点における円周上の最大硬さの部位Ｍが円周上の任意の一定方向となるようにシャフト下端部をホーゼル(11)に連結し、ダウンスイング時におけるトウダウンの大きさを実質的に所望の一定に設定する。 - 特許庁

Target speed-changing speed is set in accordance with time to stop a vehicle in down-shift motion at the time of decelerating the vehicle (S106), and whether the sliding is caused on the V belt 34 or not is determined in accordance with belt nipping pressure lowering quantity PD_dwn(n) (S108).例文帳に追加

車両減速時のダウンシフト動作において、車両停止までの時間に基づいて目標変速速度を設定し（Ｓ１０６）、ベルト挟圧力低下量ＰＤ_dwn(ｎ)に基づいてＶベルト３４に滑りが発生するか否かを判定する（Ｓ１０８）。 - 特許庁

When a book transmission button is pressed down, original sizes selected on the selection screen are changed (S307, 309 and 312), and when a prescribed time passes without an input, an original size selected at that point of time is set as a read size (S308 and 310).例文帳に追加

ブック送信ボタンが押されたら、選択画面上で選択されている原稿サイズを変更し（Ｓ３０７，３０９，３１２）、入力なしで所定時間経過したら、その時点で選択されている原稿サイズを読み取りサイズに設定する（Ｓ３０８，３１０）。 - 特許庁

The control device 32 calculates a temperature difference from both temperature signals b and outputs an order for high pressure water supply heater outlet valves 13a, 13b of a series with a large amount of water supply to throttle a travel down when the difference exceeds a predetermined set value.例文帳に追加

制御装置３２は双方の温度信号ｂから温度差を求め、予め決めた設定値を超えたとき、給水量の多い系列の高圧給水加熱器出口弁１３ａ、１３ｂに開度を絞り込むように指令を出力する。 - 特許庁

The down signal is attenuated and branched by the branching device 22 after passing the HPF 21, has the level adjusted by a variable attenuator 27, passes an HPF 28 to be set to the prescribed reception level of the cable modem and is outputted from a second output terminal OUT2.例文帳に追加

さらに、ＨＰＦ２１を通過した下り信号は、分岐器２２で減衰されて分岐され可変減衰器２７でレベル調整されて、ＨＰＦ２８を介して第２の出力端子ＯＵＴ２からケーブルモデムの受信規定レベルとされて出力される。 - 特許庁

The down-shift shown in α enables to predict to what extent deceleration is changed in the mode change-over with a shift to an initial gear ratio ip0 which produces set deceleration and to avoid such a sense of incongruity that the deceleration is different each time for the mode change-over.例文帳に追加

αで示すダウンシフトは、設定減速度を生じさせる初期変速比ip0への変速で、モード切り替え時に減速度がどの程度変化するのか予測させ得ると共に、モード切り替えの度に減速度が異なる違和感を回避し得る。 - 特許庁