「down-set」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The output signal Sout of the AND gate AND 1 of the logic circuit LC goes down after the lapse of the time top from a trailing edge of the output signal S0 of the AND gate AND 1 and the RS flip-flop FF1 is set, in response to the trailing edge of the input signal Sin.例文帳に追加

ANDゲートAND1の出力信号Ｓ_O の立ち下がりエッジから時間ｔ_opが経過したあと、論理回路ＬＣの出力信号Ｓ_out が立ち下がり、入力信号Ｓ_inの立ち下がりエッジに応じてRSフリップフロップFF１がセットされる。 - 特許庁

The ridge ventilation device 1 which is set in the ventilation opening 3 opened in a ridge part of a roof board 1 of a roof comprises a fan storage cylindrical body 5 placed on the upper surface of a ridge beam 4, a suction duct 6 suspended down to an attic, and an exhaust dust 7.例文帳に追加

棟換気装置１は屋根の野地板２の棟部分に開設する換気開口部３に設置し、棟木４の上面に載置するファン収納筒体５と屋根裏に垂下する吸引ダクト６と排気ダクト７を備える。 - 特許庁

All photographic conditions when the image pickup device is shut down are stored in a nonvolatile memory 56 and when the image pickup device is actuated, the photographic conditions stored in the nonvolatile memory 56 are read out and set in the image pickup device.例文帳に追加

撮像装置のシャットダウン時における全ての撮影条件を不揮発性メモリ５６に記憶し、前記撮像装置の起動時に、不揮発性メモリ５６に記憶した前記撮影条件を読み出して当該撮像装置に設定する。 - 特許庁

To realize a broadcast program recording device which can reserve video recording wherein the recording time of a program is automatically set when the video recording of a broadcast program which is extended or shifted down is reserved.例文帳に追加

延長放送、又は繰り下げ放送のなされる放送番組の録画予約に際し、番組の記録時刻を自動的に設定する録画予約を行うことのできる放送番組記録装置の構成を実現することにある。 - 特許庁

Then, two sets of chain blocks 34A, 34B are set so that the chains 34a, 34b hang down toward the conical outer peripheral surface 14a of a large bell 14 in the furnace top charging part from the upper part near the furnace center P in the furnace top charging part.例文帳に追加

そして、炉頂装入部の炉心Ｐ近くの上方から炉頂装入部内の大ベル１４の円錐外周面１４ａに向けてチェーン３４ａ、３４ｂが下がるように２台のチェーンブロック３４Ａ、３４Ｂを設置した。 - 特許庁

Consequently, a rod 19C of the cylinder 19 for the operating tool comes to be in a freely telescopic state from a tube 19A, and a grapple 24 is set in a state of being vertically suspended down by the dead weight on the head end side of the arm 9.例文帳に追加

これにより、作業具用シリンダ１９のロッド１９Ｃはチューブ１９Ａからフリーに伸縮可能な状態となり、アーム９の先端側でグラップル２４は自重により垂直に吊下された状態に設定される。 - 特許庁

Since the forward packet data channels and their associated control channels are not monitored, the operations of the reverse channels are gated off to predetermined duty cycles, or set on intermittent transmission modes, or shut down completely.例文帳に追加

順方向パケットデータチャンネルとそれに関連する制御チャンネルとは監視されないので、逆方向チャンネルの操作は、予め定めたデューティーサイクルにゲートオフされるか、間欠的な送信モードに設定されるか、完全に停止される。 - 特許庁

When a pushbutton 2 is pushed down by the right finger, a lens holder 1a rotates around a supporting axis 6 as an axis center by falling of a taper cam axis and stops rotating at the position where a convex lens 20 meets with the lower part of an inspection port 3b which has already been set.例文帳に追加

押しボタン２を右指先で下方へプッシュすると、テーパーカム軸の下降でレンズホルダー１ａが支軸６を軸心として回転し、凸レンズ２０があらかじめ設定されている下部監察口３ｂと合致する位置で停止する。 - 特許庁

The timer function section counts the set value down with a reference clock Sref2', outputs a trigger signal T to the receiving buffer 202b when the counted value reaches "0" to start transferring encoded data, and sets its counted value at the packet sending-out interval counted value Δp again.例文帳に追加

タイマ機能部は、基準クロックSref2’でセット値をダウンカウントし、カウント値が「０」になると受信バッファ２０２ｂへトリガ信号Tを出力して符号化データを転送させ、自身のカウント値をパケット送出間隔計数値Δpに再セットする。 - 特許庁

To provide a plate thickness control system for a continuous rolling mill which improves accuracy on plate thickness control by formulating and regulating the influence which the correction amount of screw down position gives to the tensile force between rolling mills, and by making it easy to set up an output threshold value.例文帳に追加

圧下位置修正量が圧延機間の張力に与える影響を定式化して調節し、出力限界値の設定を容易にして板厚制御精度を向上させた連続圧延機の板厚制御装置を得る。 - 特許庁

In a tuning mode, while holding a receiving frequency in a receiving circuit 13, the frequencies set to the preset channels are displayed on a display 16 just for 20 seconds, for example, by the operation of the up/ down key by the user.例文帳に追加

選局モードでは、受信回路１３における受信周波数を保持しつつ、ユーザによるアップ／ダウンキーの操作により、各プリセットチャンネルに設定の周波数を表示器１６に例えば２０秒間だけ表示するようにする。 - 特許庁

The common pole is installed in the center of the street division common poles are installed at a plurality of positions and the height of the common pole is normally set higher than that of each building so that the wire is led in while hanging down according to a catenary curve.例文帳に追加

共通ポールは、街区中央あるいは複数個所に設置され、共通ポールの高さは、通常の場合、各建造物よりも高く設定され、線条体が、カテナリー曲線を描いて垂れ下がり状態で架線される。 - 特許庁

When an examiner pushes down a power saving switch 16, a control part 11 transmits the set contents stored in a storage device 19 to a computer 30 and stores them in a storage device 32 before a power saving means 20 starts to save the power.例文帳に追加

検者がパワーセーブスイッチ１６を押下すと、パワーセーブ手段２０がパワーセーブを開始する前に、制御部１１が記憶装置１９に記憶されている設定内容をコンピュータ３０に送信し、記憶装置３２に記憶する。 - 特許庁

The liquid crystal display is particularly set higher in the value (i.e. white voltage) (Vw) of the normal data voltage, with respect to the highest gradation of the luminance than the upper limit value (V_B) of a region (B) of the voltage value, where the bending alignment of the liquid crystal layer breaks down.例文帳に追加

本発明による液晶表示装置は特に、輝度の最高階調に対する正規データ電圧の値（すなわちホワイト電圧）（Vw）を、液晶層のベンド配向が壊れる電圧値の領域（B）の上限値（V_B）より高く設定する。 - 特許庁

The upside of the electric stapler body 40 is turned down, the electric stapler body 40 can be rotatably attached to the arm plate part 25 of a base plate 21 through a bracket 30 to set the inverted upside to the original upside state.例文帳に追加

電動ホッチキス本体４０の天地を逆にするとともに、その逆にした天地を元の天地の状態にできるように電動ホッチキス本体４０をブラケット３０を介してベースプレート２１のアーム板部２５に回動可能に取り付けた。 - 特許庁

When the nozzle cleaning button is pressed down, the toilet bowl device 10 is set in a "nozzle cleaning mode", and in a state that a user is not seated on the toilet bowl 11, a cleaning nozzle stored in the body casing 10a in a protrudable/withdrawable manner advances to the bowl 11a.例文帳に追加

ノズルそうじボタンを押すと便器装置１０は「ノズル清掃モード」にセットされ、大便器１１が非着座状態において、本体ケーシング１０ａ内に進退可能に収容された洗浄ノズルがボウル部１１ａへ進出する。 - 特許庁

The optional time interval is set so as to become gradually longer as the optional time interval becomes far from the still picture of the reference, and the time interval is configured to be changeable in accordance with the number of times of operating up/down buttons 41 and 42.例文帳に追加

前記任意の時間間隔は、基準の静止画像から遠くに行くほど段階的に大きくなるように設定し、その時間間隔をＵＰ／ＤＯＷＮボタン４１，４２の操作回数に応じて変更可能に構成する。 - 特許庁

To provide a liquid seasoning set enabling regulation of the taste of straight-type seasoning without increasing an amount of the liquid and spoiling Umami taste eluted into the soup in a cooking pot if the seasoning becomes watered down during use for cooking.例文帳に追加

ストレートタイプの液体調味料の使用中に味が薄くなってしまったときに、液量を増加させず、また、鍋の汁に溶け出している旨味を損なうことなく、味を調節することができる液状調味料セットを提供する。 - 特許庁

To provide a method for selecting a heat resistant material which can select the material which does not break down earlier than a schedule by remarkably lowering a strength of the material exposed with a higher temperature than a set temperature, and to provide a heat resistant material selecting program.例文帳に追加

設定温度より高温にさらされた材料の強度が著しく低下し、予定よりも早期に破壊を起こさない材料を選択できる耐熱材料選択方法及び耐熱材料選択プログラムを提供する。 - 特許庁

Upper side forming rolls 9a, 9b to bend to upper end edge part of the stock 4 and lower side forming rolls 8a, 8b to bent the lower end edge part of the stock 4 are arranged up/down of one set of the forming roll shafts 5a, 5b.例文帳に追加

一組の成形ロール軸５ａ・５ｂの上下には、素材４の上端縁部を曲げ成形する上側成形ロール９ａ・９ｂと、素材４の下端縁部を曲げ成形する下側成形ロール８ａ・８ｂとを備えている。 - 特許庁

After that, plagues became prevalent and Okoshi and the others, believing that 'because he worshipped a foreign god (Buddha), he has brought the wrath of the gods of the land down upon us', set fire to the temple and threw the statue into a canal at Nanba. 例文帳に追加

その後、疫病が流行ると、尾輿らは、外国から来た神（仏）を拝んだので、国津神の怒りを買ったのだ（「昔日不須臣計致斯病死今不遠而復必當有慶宜早投棄懃求後福」）として、寺を焼き仏像を難波の掘江に捨てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In other cases, special Chochin called Bon chochin (Bon Festival Lantern) are displayed in front of the Buddhist altar; Toro (lanterns) of wooden frames covered with paper are set adrift in a ceremony called Toronagashi; and Chochin on small boats are floated down a river in the Shoryonagashi ceremony. 例文帳に追加

また、盆提灯と呼ばれる特別な提灯を仏壇の前に飾ったり、木組に和紙を貼り付けた灯篭を流す灯篭流しや、提灯を小船に乗せたようなものを川などに流す精霊流しを行う場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However if you need to run it on a live server you will probably want to set this to TRUE and define a PEAR error handler to catch these errors and show a nice friendly 'sorry we are down for maintenence' message page.例文帳に追加

しかし、サーバを生かしておく必要がある場合、TRUEをセットしてエラーをキャッチし、PEAR エラーハンドラを定義することで、'すみません、ただいまメンテナンスのため停止しています'といった親切なメッセージ画面を表示させることができます。 - PEAR

A nonstop actuation control part in a controller starts contraction actuation of the boom when the tip of the boom actuated to rise and fall is extended up and down into an inner range of a trace line TR to reach a set reference line S.例文帳に追加

コントローラのノンストップ作動制御部は、倒伏作動しているブームの先端部がトレース線ＴＲよりも内側の領域内に上下方向に延びて設定された基準線Ｓ上に達したときからブームの収縮作動を開始する。 - 特許庁

In the multifunction furniture set 11 to be used as stairs for moving up to and down from a loft by combining a plurality of pieces of furniture, the pieces of furniture can be connected and fixed to each other with connecting metal fittings.例文帳に追加

複数の家具を組合せてロフト昇降用階段として利用される多機能家具セット１１において、前記家具が相互に連結金具により連結固定可能に構成されていることを特徴とする多機能家具セット。 - 特許庁

When the timer is counted down and it is detected that the count value becomes 0, when the channel is switched to another channel, the channel is returned to the original channel corresponding to the number of the channel being set at present stored in the memory.例文帳に追加

そして、タイマがカウントダウンされ、カウント値が０になったことが検出されたとき、別のチャンネルに切り換えられている場合には、メモリに記憶されている現在設定されているチャンネルの番号に対応する元のチャンネルに戻される。 - 特許庁

When the screw reaches the dwelling starting position, the filling process is moved to the dwelling process and as the next positional command, a value to which an amount of correction set in advance is added is provided from the positional command at that time to slow down or retreat the screw.例文帳に追加

スクリュが保圧開始位置に到達したとき、充填工程から保圧工程に移行し、次回の位置指令としてその時の位置指令から予め設定された補正量を加えた値を与えて、スクリュを減速または後退させる。 - 特許庁

A conveyance belt 15 which is fixed with a magnet 14 is set to a rear surface of the guide chassis 12 so that the magnet 14 can move up and down along the guiding passage 11 between the outlet 17 and the opening 18.例文帳に追加

また、ガイド筐体１２の裏面側に磁石１４が固着された搬送ベルト１５を配置し、この磁石１４を排出口１７と開口１８との間で誘導通路１１に沿って上下方向に往復移動するようにした。 - 特許庁

The signal processing system that subjects the impulse response of the reflected sound part to convolutional processing is made to utilize signals whose sampling frequency is set lower by a down sampling than that of the signal processing system that subjects the impulse response of the direct sound part to the convolutional processing.例文帳に追加

また、反射音部分のインパルス応答を畳み込む信号処理系では、直接音部分のインパルス応答を畳み込む信号処理系よりも低いサンプリング周波数にダウンサンプリングした信号を用いるようにする。 - 特許庁

To solve the problem, the lamp bulb or the like is housed in a case that can be separated from the iron pole, and this case is hung down by a wire or the like which is let passing inside or outside of the iron pole, and after the repair, hung up and can be set in the original position.例文帳に追加

上記課題を解決するために、電球等を鉄柱から分離できるケースに収納し、このケースを鉄柱の内外等を通したワイヤー等で吊り下ろし修理の後吊り上げて元の位置にセットできるようにする。 - 特許庁

The CPU 11 of a mail server 1 of this opposite mail party introducing system 100 narrows down the opposite mail parties on the basis of sex, age, place of domicile, hobby and self-introduction that the preliminarily set, while precluding a user as non-retrieval object.例文帳に追加

メール相手紹介システム１００のメールサーバ１のＣＰＵ１１は、各ユーザをリジェクトしているユーザを検索対象外として、予め設定された性別、年齢、居住地、趣味、自己紹介に基づいてメール相手を絞り込む。 - 特許庁

The captain had risen earlier than usual and set out down the beach, his cutlass swinging under the broad skirts of the old blue coat, his brass telescope under his arm, his hat tilted back upon his head. 例文帳に追加

やつは普段より早く起きだしていて、短剣をあの古ぼけた青いコートの広いすその下でぶらぶらさせ、真鍮製の望遠鏡をこわきに抱え、帽子は頭の上で後ろの方にかたむけたようななりで、浜まで出かけていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

till at last, raising my head to an aperture among the leaves, I could see clear down into a little green dell beside the marsh, and closely set about with trees, where Long John Silver and another of the crew stood face to face in conversation. 例文帳に追加

そしてとうとう葉の隙間から頭をあげると、沼の側の小さな緑の谷を見下ろすことができ、そこには木々が群集して生えており、ロング・ジョン・シルバーともう一人の船員が向かい合って立ち話をしていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The sun shone bright and the birds sang sweetly, and Dorothy did not feel nearly so bad as you might think a little girl would who had been suddenly whisked away from her own country and set down in the midst of a strange land. 例文帳に追加

いきなり自分の国から連れ去られて、見知らぬ国の真ん中に置き去りにされた女の子ならずいぶんとこわいだろうとお思いでしょうが、太陽はまばゆく鳥の声は甘く、ドロシーはちっともこわい気がしないのでした。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

As they passed over the hill the Hammer-Heads yelled with vexation, and shot their heads high in the air, but they could not reach the Winged Monkeys, which carried Dorothy and her comrades safely over the hill and set them down in the beautiful country of the Quadlings. 例文帳に追加

丘の上を飛ぶとトンカチ頭たちは腹をたててどなりまして、頭を空高くうちあげましたが、翼ザルたちには届きませんで、ドロシーと仲間たちは安全に丘をこえて、美しいカドリングの国におろされたのです。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

To cut down on the cost of a power supply system by using a secondary battery having a smaller capacity, in the power supply system that obtains high fuel efficiency by operating a generator set at a rated output by compensating the excess and the shortage of generated power and load demand power by the charging and discharging of a secondary battery by connecting the secondary battery between the generator set and a load.例文帳に追加

発電設備と負荷との間に二次電池を接続して発電電力と負荷需要電力との過不足を二次電池の充電放電で補填することにより発電設備を定格出力運転させて高い燃料効率を得る電源システムにおいて、より小さな容量の二次電池を用いて電源システムのコストを低減する。 - 特許庁

If the controller determines, based on the detection signal from the temperature sensor 59, that the temperature of the cylinder 58 is higher than a set temperature range, a cooling mechanism 15 is actuated to cool down the cylinder 58, while if it is determined to be lower, the ultrasonic wave vibrator 57 is vibrated and heated, to keep it within a set temperature range.例文帳に追加

温度センサ５９からの検出信号に基づいて、コントローラによって、筒体５８の温度が設定温度範囲より高いと判断された場合に、冷却機構１５が作動されて筒体５８が冷却され、低いと判断された場合に、超音波振動体５７が発振されて発熱されて設定温度範囲内に収められる。 - 特許庁

When down-shift is performed during the lockup clutch operation at the cutting of fuel for speed reduction, a throttle opening increase amount DTH is set according to an engine revolution NE (S8), and a throttle opening indication value TH for an electronic control throttle is calculated by adding the throttle opening increase amount DTH to the throttle opening reference value THI set based on an accelerator pedal actuating amount Sap.例文帳に追加

減速時燃料カット時でロックアップクラッチ作動時にダウンシフトが行なわれると、エンジン回転数NEに応じたスロットル開度増加分DTHを設定し（Ｓ８）、アクセルペダル踏込量Ｓａｐに基づいて設定したスロットル開度基準値THIにスロットル開度増加分DTHを加算して、電子制御スロットルに対するスロットル開度指示値THを算出する。 - 特許庁

This device comprises a support bed 5 for machining a thin section on which a skin 2 to form an air bag grid part is set with upside down; a guide body 7 arranged above the skin 2 set on the support bed 5 for machining a thin section; and a cutting tool 10 to cut the skin 2 along a guide groove 6 for machining a cleavage line formed in the guide body 7.例文帳に追加

エアバッグリッド部を構成する表皮２を裏返してセット可能な薄肉加工用受台５と、薄肉加工用受台５にセットされた表皮２の上方に配置されるガイド体７と、ガイド体７に形成された開裂線加工用ガイド溝６に沿って表皮２を切削可能な切削工具１０とを備えるようにしている。 - 特許庁

For example, the right or left cursor key is set as a key for switching kana characters allocated to the numeric key 1 which is last depressed, in series or in reverse according to the number of depressions, and the down or up cursor key is set as a key for switching alphabet characters allocated to the numeric key 1 which is last depressed, in series or in reverse according to the number of depressions.例文帳に追加

例えば、右カーソルキーまたは左カーソルキーを、押下回数に応じて直前に押下されたテンキー１に割り付けたかな文字を順番にまたは逆順に切り替えるキーとし、下カーソルキーまたは上カーソルキーを、押下回数に応じて直前に押下されたテンキー１に割り付けた英字を順番にまたは逆順に切り替えるキーとする。 - 特許庁

By correcting the car position detected by a pulse generator 6 for car position detecting which is set at the shaft end of an electric motor 8 for moving an elevator car 1 up and down, by using the tension force difference of a main rope 2 detected by a load input device 7 set under the floor of the elevator car 1, the accurate car position is detected.例文帳に追加

かご１を昇降させるための電動機８の軸端に設置したかご位置検出用パルス発生器６により検出されたかご位置を、エレベーターが減速中の場合に、かご１の床下に設置した荷重入力装置７により検出した主ロープ２の張力差を用いて修正することにより、正確なかご位置を検出する。 - 特許庁

(e) If the respondent does not, on or before the day mentioned for that purpose in such notice, notify the applicant and the Registrar of his intention to defend, the applicant may set the matter on the roll for hearing by giving the Registrar notice of set-down before noon on the court day but one preceding the day upon which the matter is to be heard.例文帳に追加

(e) 応答人が当該通知においてそのために言及された日までに防御の意図を申請人及び登録官に通報しない場合は，申請人は，当該事件が聴聞されるべき日の前日の開廷日の正午までに設定の通知を登録官に行うことにより，事件を聴聞の予定表に設定することができる。 - 特許庁

The lamp for a vehicle 1 is provided with two LEDs 4, 4 and two light guide rods 3, 3 individually emitting light in coordination with the LEDs 4, 4, extended in an up-and-down direction, and arrayed in series with end parts set opposed to each other.例文帳に追加

車両用灯具１は、２つのＬＥＤ４，４と、ＬＥＤ４，４と対応付けられて個別に発光し、上下方向にそれぞれ延在するとともに互いの端部を対向させて直列配置された２つの導光棒３，３とを備える。 - 特許庁

After the front bumper 1 is turned upside down and fixed to a transporting carriage, a nail part 25 of the traction hook cover 19 is inserted into a slit 31b of a set fixture 31 and further inserted into a mounting hole 15a of the 2nd mounting flange 15.例文帳に追加

フロントバンパー１を上下反転させて搬送台車に固定した後、牽引フックカバー１９の爪部２５をセット治具３１のスリット３１ｂに挿入し、該牽引フックカバー１９の爪部２５を第２取付フランジ１５の取付孔１５ａに挿入する。 - 特許庁

When the IC card 300 is set to the reader/writer 400, the IC card 300 is tilted, its one end is put and inserted into an insertion section 405, then the IC card 300 is laid down, and the other end is locked by a locking section 406.例文帳に追加

ＩＣカード３００をリーダライタ４００にセットするときは、ＩＣカード３００を斜めにしてその一端を挿入部４０５に差し入れるようにして挿入した後、ＩＣカード３００を寝かせて他端を係止部４０６で係止する。 - 特許庁