1016万例文収録!

「dozing」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

dozingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 101



例文

To provide a sleepiness determining device for judging a strong sleepiness before dozing.例文帳に追加

居眠り状態になる前の強い眠気を判定する眠気判定装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

She felt that she was dozing off, and had just begun to dream that she was walking hand in hand with Dinah, 例文帳に追加

うつらうつらしてきて、ダイナと手に手をとって歩いている夢を見はじめました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

To accurately detect a state of a user at a stage prior to dozing by clearly discriminating a state of wakefulness in which the user is restful and calm from a state in which the user is at the stage prior to dozing.例文帳に追加

使用者が落ち着いて冷静な覚醒状態にある場合と居眠りの前段階にある場合とを明確に区別して、居眠りの前段階の状態を正確に検出することができる。 - 特許庁

The dozing detector 10 for detecting dozing based on a facial image of a driver comprises a photographing means 2 taking the facial image of the driver, a nostril detecting means detecting a nostril from the facial image taken by the photographing means 2, and a driver state determination means 4c determining that the driver is dozing when no nostril is detected from the facial image.例文帳に追加

運転者の顔画像に基づき居眠りを検知する居眠り検知装置10であって、運転者の顔画像を撮影する撮影手段2と、撮影手段2により撮影された顔画像から鼻孔を検出する鼻孔検出手段4bと、顔画像から鼻孔が検出されない場合、運転者が居眠りしていると判定する運転者状態判定手段4cと、を有することを特徴とする。 - 特許庁

例文

Or, when the image recognition unit 110 determines that the user is dozing, the system disconnects the video conference call.例文帳に追加

あるいは、画像認識部110にてユーザが居眠りをしていると判断した場合、テレビ会議通話を切断する。 - 特許庁


例文

On the other hand, when the second candidate is determined to be close to dozing (S230 NO), necessity confirmation processing (A) is executed (S235).例文帳に追加

一方、第2候補が居眠り寄りであると判定すると(S230NO)、要否確認処理(A)を実行する(S235)。 - 特許庁

The second member is a member for detecting that the driver weakens in holding power of the first member when the driver is put in the dozing state.例文帳に追加

第2の部材は、運転者が居眠り状態になったときに運転者が第1の部材をくわえる力が低下することを検出する部材である。 - 特許庁

When the image recognition unit 110 determines that the user is dozing, the system stops transmitting images and voice by setting a video conference call in a temporary hold state.例文帳に追加

ユーザが居眠りをしていると判断した場合、テレビ会議通話を一時保留状態にし、映像および音声の送信を停止する。 - 特許庁

When it is judged that the awakening state is lowered, treatment for preventing dozing while driving by an alarming device 12 is performed.例文帳に追加

覚醒状態が低下していると判定されたときには、警報装置12による居眠り防止のための処置が行われる。 - 特許庁

例文

To provide a nap drive preventing device capable of preventing dozing at the wheel more reliably at a low cost.例文帳に追加

居眠り運転をより確実に防止できかつ低コストに実施することの可能な居眠り運転防止装置を提供する。 - 特許庁

例文

The alarm part 2 issues an alarm by the dozing detection signal and stops the alarm, when an alarm stop switch 4 is operated.例文帳に追加

この居眠り検出信号により警報部2は警報を発し、警報停止スイッチ4が操作されると警報を停止する。 - 特許庁

The decision as to whether a driver is in a dozing condition is based on the usual driving motion of the driver.例文帳に追加

運転者の通常の運転動作から、運転者が居眠り状態かどうかを判定することができる。 - 特許庁

To provide a doze detection equipment that can detect dozing condition of a driver with a natural and simple method.例文帳に追加

より自然に近い簡単な方法で運転者の居眠り状態を検出することができる居眠り検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device neatly joining the both thighs together and providing beautiful sitting to look at even in dozing in a chair at a meeting or a public place.例文帳に追加

椅子に座り会議や公共の場所での居眠りなどしても、両腿をきれいに合せられ、見た目に美しく着席が出来る器具。 - 特許庁

This device detects an inattentive state and a dozing state of a driver, times the continuing time of the inattentive state and the dozing state of the driver, and calculates an inter-vehicle time L/V from a preceding vehicle based on a car speed detecting value and an inter-vehicle distance detecting value.例文帳に追加

運転者の脇見状態および居眠り状態を検出するとともに、運転者の脇見状態および居眠り状態の継続時間を計時し、車速検出値と車間距離検出値とに基づいて先行車との車間時間L/Vを演算する。 - 特許庁

Further, when the driver's dozing is detected by the doze sensor 29, an interlocking relationship of the steering wheel 12 and the turning actuator 23 is temporarily released and the steering wheel 12 is forcedly turned to left and right sides, thereby, it informs the driver of his/her dozing at the wheel.例文帳に追加

そして、居眠りセンサ29により運転者の居眠りが検出された場合には、ステアリングホイール12と転舵アクチュエータ23との連動関係を一時的に解除するとともに該ステアリングホイール12を左右に強制的に回動させることで、運転者に居眠りしていることを報知する。 - 特許庁

When special dozing work is carried out, oil of a main pump 11 for an actuator other than a dozer cylinder 23 is combined with oil from a dozer pump 24 to supply the oil to dozer cylinders 22, and a large quantity of flow can be ensured.例文帳に追加

特殊ドーザ作業時に、ドーザシリンダ23以外のアクチュエータ用のメインポンプ11の油をドーザポンプ24からの油に合流させてドーザシリンダ22に供給し、大流量を確保するようにした。 - 特許庁

To provide a dozer controller of a shovel causing no shortage of driving force without increasing capacity of a pump when special dozing work is carried out even if the pump having low maximum pressure is used for the dozer since a different pump is used for traveling and the dozer.例文帳に追加

走行とドーザに別ポンプを用い、かつ、ドーザ用として最高圧力の低いポンプを使用した場合でも、同ポンプの容量を大きくせずに、しかも特殊ドーザ作業時に推力不足を招かない。 - 特許庁

To provide a power steering device capable of automatically performing steering control when it is determined that a driver is in a dozing state even if using a hydraulic actuator.例文帳に追加

油圧アクチュエータを用いる場合にあっても、運転者が居眠り状態と判断された場合には自動的に操舵制御を行うことが可能なパワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a driver's seat for a vehicle with sleepiness elimination function capable of certainly and safely preventing dozing off while driving and keeping safe driving with no generation of rebound action.例文帳に追加

居眠り運転を確実かつ安全に防止することができ、しかもリバウンド作用の発生もなく安全運転を継続することができる眠気除去機能付き車両用運転席を提供すること。 - 特許庁

When the dozing condition is determined by the doze determining circuit 22, a valve part 34 of the tank part 30 is opened to scatter allyl isothiocyanate toward the driver.例文帳に追加

前記居眠り判定回路22により居眠り状態であると判定された場合に、前記タンク部30の弁部34を開放してアリルイソチオシアナートを運転者に向けて飛散させる。 - 特許庁

When the driver starts dozing, an incorporated warning transmitting part and warning transmitting/receiving antenna 21 transmit a warning signal and traveling location coordinate data showing the current traveling location to the other automobiles 54c and 54d traveling around.例文帳に追加

運転者が居眠りを開始すると、内蔵する警告送信部と警告送受信アンテナ21とが、近くを走行する他の自動車54c,54dに向けて警告信号と、現在の走行位置を表す走行位置座標データとを送信する。 - 特許庁

A car speed is not increased even when a driver performs the accelerating operation such as stepping an accelerator pedal while dozing, a rotating speed of the torque generator 3 reduced in load is increased, and the sound at that time arouses driver's attention.例文帳に追加

運転者が居眠りなどをして、アクセルペダルを踏込む加速操作を行っても、車速は増加せず、負荷が軽減されたトルク発生装置3の回転速度が上昇し、その音で運転者の注意を喚起させることができる。 - 特許庁

The structure of the backrest in a dozing/resting state is of a vertically sliding type which automatically slides into an upper storage state when unused and into a lower service state when used.例文帳に追加

仮眠・休憩状態の背もたれの構造は、上下スライド式で未使用時は上方格納状態に、使用時は下方使用状態に自動的にスライドします。 - 特許庁

The driver state detector 1 has each determining means 31-33 for determining desultory driving, drive dozing, and inattentive driving from an image of a face of a driver acquired by photographing the face.例文帳に追加

運転者状態検出装置1は、運転者の顔を撮影して得られた顔の画像から、漫然運転、居眠り運転及び脇見運転を判定する各判定手段31〜33を有している。 - 特許庁

To prevent a user from passing the desired station to get down by dozing or careless mistake by notifying the arrival of the train to a portable telephone by vibration, sounds and mail several minutes before the arrival at the station when riding in the train.例文帳に追加

列車を利用するとき、居眠りやうっかりで下車駅を乗り過ごしてしまうことを下車駅到着時間数分前に携帯電話に振動、音およびメールで通知することにより防止する。 - 特許庁

An alarm operating time measuring part 3 measures an alarm operation time from issuing the alarm till the stopping of the alarm so as to transmit it to a dozing drive determination method change part 12.例文帳に追加

警報作動時間計測部3は、警報部2が警報を発してから警報を停止するまでの警報作動時間を計測して、居眠り運転判定方法変更部12へ伝える。 - 特許庁

To more accurately detect dozing, not on the basis of not-indirect factors, such as brain waves, the body temperature or an indirect factor such as the degree of delay of driver's reaction, but rather by direct factors, such as driver's posture.例文帳に追加

運転者の脳波や体温等の間接的要因あるいは運転者の反応遅れ度合といった間接的要因によらず、運転者の体勢といった直接的要因をもとにして一層正確な居眠り検出を実現する。 - 特許庁

To provide a visibility enhancement support device for changing a noise intensity, based on a condition of a driver including, for example, low wakefulness and dozing, so as to enhance visibility.例文帳に追加

例えば覚醒度低下や居眠りに限らない運転者の状態に基づいてノイズ強度を変更させて、視認力を向上することができる視認力向上装置を提供すること。 - 特許庁

To detect the dozing state of a driver from a driving state and a biological state at a low cost with neither applying much burden in measuring the biological state nor giving much discomfort to the driver caused by the measurement of the biological state.例文帳に追加

生体状態の計測の処理負担が少なく安価に、しかも、生体状態の計測に伴う不快感をドライバに極力与えることなく、運転操作状態と生体状態とからドライバの居眠り状態を検出する。 - 特許庁

To provide a cushion capable of accomplishing a stable seating position for driving to the same degree as the ordinary seat while dozing during driving is precluded and a comfortable stimulus is given to the driver.例文帳に追加

運転中の居眠りを防止すると共に運転者に心地よい刺激を与えつつ、通常の座席と同様の運転上安定した着座位置を実現できる座布団を提供する。 - 特許庁

To eliminate an influence of an external noise to surely determine dozing drive using opening and closing motion of driver's eyes detected during vehicle operating.例文帳に追加

車両の運行中に検出される運転者の目の開閉動作によって、外部ノイズの影響を排除し居眠り運転を正確に判定できるようにする。 - 特許庁

A motion sensor detection part is arranged at an arbitrary position on the photographic image so that the dozing operation of the driver due to his or her temporary consciousness loss can be detected, and warning is issued.例文帳に追加

撮影画像上にモーションセンサー検知部を任意の位置に配置し運転者の 一時的な意識喪失による居眠り動作を検知、警報を発生する。 - 特許庁

Thus, it is possible to reduce the frequency of the decrease of a speed against the will of the driver although the driver is not put in a dozing state or the like, and to reduce any sense of incompatibility given to the driver while ensuring safety.例文帳に追加

これにより、運転者が居眠り等の状態にないにも関わらず、運転者の意図に反して速度が低下することが少なくなり、安全性を確保しつつ運転者に与える違和感を軽減することが可能となる。 - 特許庁

A dozing detection device is equipped with a monitor means 21 of directly monitoring the positions of the feet of the driver and a decision means 31 of deciding based on monitoring, as to whether the feet are disposed in a danger avoiding posture with respect to pedals (7, 8) for vehicle operation.例文帳に追加

運転者の足の位置を直接監視する監視手段21と、その監視に基づき、足の位置が車両操作用ペダル(7,8)に対して危機回避体勢にあるか否かを判定する判定手段31と、を備えて構成する。 - 特許庁

To provide an eye position detector which can always detect reference positions of eyes necessary for the detection of a dozing and looking-aside of a car driver and the control of a vehicle.例文帳に追加

運転者の居眠り検出や脇見検出または車両の制御に必要な眼の基準位置検出が常に安定し、かつ安価にできる眼位置検出装置を提供すること。 - 特許庁

In a video conference system, an image recognition unit 110 detects a face area from an image taken by a filming unit 100 to determine whether a user is dozing from the detected face area image.例文帳に追加

撮影部100で撮影した画像から、画像認識部110にて顔領域を検出し、検出した顔領域画像からユーザが居眠りをしているかどうかを判定する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle alarm system which is easily attached to a vehicle and gives an alarm to attract a driver's attention when determining dozing at the wheel or deviation from a lane.例文帳に追加

居眠り運転や車線の逸脱を判定すると警報を発して注意を促すようにした車載型警報システムであって、容易に車両に取り付けができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an interactive system for preventing a user such as a driver from getting tired or dozing by realizing interactive processing for preventing the user from getting tired by changing words or the like to be uttered by this system.例文帳に追加

システムが発話する単語等を変化させることで、利用者が飽きない対話処理が行え、これによって、運転者等の利用者の退屈の解消や利用者の居眠り防止等を実現する対話システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation system capable of preventing a driver from continuing drive under such a dangerous condition as a drinking condition and a dozing condition, to the utmost.例文帳に追加

飲酒状態や居眠り状態のような危険な状態のまま運転者が運転を継続することをできるだけ防止することができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

The rock was not much larger than their great bed, but of course they all knew how not to take up much room, and they were dozing, or at least lying with their eyes shut, 例文帳に追加

その岩は家の大きなベッドほどは広くなかったのですが、みんな場所を取らないようにするこつを心得ていて、うたたねしたり少なくとも目を閉じて横になっていました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

The electric conduction coil 10 and the oscillator 11 can be operated based on a detection signal of a dozing detection means and preferably oscillates the low frequency alternating magnetic field having a frequency of 500 Hertz (Hz) or less and an amplitude of 10 Gauss (G) or less.例文帳に追加

なお、前記導電コイル10および発振器11は、居眠り検出手段の検出信号に基づいて作動するものとすることができ、また周波数が500ヘルツ(Hz)以下、振幅が10ガウス(G)以下の低周波交流磁界を発振するものとすることが好ましい。 - 特許庁

Stimulation can be imparted to the occupant by using the vortex ring V2 by performing such a warning mode in a reduced state of an awakening degree of the occupant, and since the awakening degree of the occupant can be raised, an accident by dozing can be prevented.例文帳に追加

このような警告モードを乗員の覚醒度が低下している状況で実行することにより、渦輪V2を用いて乗員に刺激を与えることができ、乗員の覚醒度を引き上げることができるため、居眠り等による事故を未然に防止することが可能となる。 - 特許庁

To prevent an accident caused by the so-called dozing off by confirming that a driver is in the state of consciousness to respond when the steady state of an automobile occurs, and operating an informing device to urge response when it is not confirmed.例文帳に追加

自動車の定常状態が発生したときに運転者が応答できる意識状態であることを確認し、確認ができないときは報知装置を作動させて応答を促すようにして、所謂居眠り運転を原因とする事故の防止を図るものを提供する。 - 特許庁

As a result, by having, the motor traveling mode of noise reduction and vibration reduction switched to engine-traveling mode voice or vibration from a driving source can be increased, and deterioration in the awareness of the driver lowered due to the sound or the vibration of the engine, and continuity of state of dozing off of the driver is averted.例文帳に追加

これにより、低騒音、低振動のモータ走行モードから、エンジン走行モードへ切換えることで、駆動源からの音や振動を増加させ、エンジンによる音や振動により運転者の意識低下を妨害し、運転者の居眠り状態の継続を回避することが可能となる。 - 特許庁

To prevent a problem such as riding past or riding error in a public transportation vehicle caused by failing to hear or overlooking in-vehicle broadcast or a notice by an electric scoreboard provided for a passenger as a notification means by a crush, or by failing to hear the information by dozing.例文帳に追加

公共交通機関の車内において、乗客に通知手段として提供されている車内放送や、電光掲示板による掲示が、混雑の為に聞き逃しまたは見逃したり、眠っていたために情報を聞き漏らしたりする事により発生する、乗り過ごしや乗り間違いといった問題を未然に防ぐ。 - 特許庁

The doze determination device includes an eyeball-movement detection part 21 for detecting eyeball position of an examinee, a gradual eyeball-movement calculation part 26 for detecting a gradual eyeball movement on the basis of the detected eyeball position of the examinee, and a doze determination part 34 for determining that the examinee is in the dozing state when the gradual eyeball movement is detected.例文帳に追加

居眠り判定装置は、被験者の眼球位置を検出する眼球運動検出部21と、検出された被験者の眼球位置に基づいて、緩徐眼球運動を検出する緩徐眼球運動算出部26と、緩徐眼球運動が検出された場合に、前記被験者は居眠り状態であると判定する居眠り判定部34と、を備えている。 - 特許庁

To largely contribute to reducing CO_2, while preventing an accident of dozing and inattentive driving, by taking in automatic maneuvering besides CO_2 reduction, since a vehicle uses fossil fuel such as gasoline and gas oil out of things of generating much CO_2 in these days when the problem of the CO_2 reduction becomes important as the maximum problem of environmental disruption.例文帳に追加

環境破壊の最大問題として、CO2削減の課題が重要となった昨今、多くCO2を発生するものの中で、車両がガソリンや軽油などの化石燃料を使用している事であり、本発明ではCO2削減のほか、自動操縦を取り入れ、居眠り、わき見運転の事故を防止でき、この方法を採用すれば大いにCO2削減に寄与できるものと信ずる。 - 特許庁

The vehicular alarm device comprises a danger detecting means including a vehicle lane deviation estimating/detecting means or/and a driver dozing detecting means; and an alarm motor controlling means outputting a normal/reverse rotation signal when receiving a detection signal from the danger detecting means, and normally/reversely rotating a motor actuating an electric seat to generate alarm vibrations in the electric seat.例文帳に追加

車両の車線逸脱予知・検知手段あるいは/および運転者の居眠り検知手段を含む危険検知手段と、前記危険検知手段からの検知信号を受信すると正逆回転信号を出力し、電動シートを作動するモータを正逆回転させて前記電動シートに警報用振動を発生させる警報用モータ制御手段と、を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

例文

The method includes a step (S11) of changing a vehicle from a 1st operation mode to a 2nd operation mode, and a step (S12) of detecting whether the vehicle is put back from the 2nd operation mode into the 1st operation mode or an operation mode close thereto, and detects the dozing, when the return is not detected.例文帳に追加

車両の第1の作動態様から車両の第2の作動態様に変更するステップ(S11)と、該第2の作動態様から該第1の作動態様またはその近傍の作動態様に戻ったか否かを検知するステップ(S12)と、を有し、その戻りを検知しないときをもって居眠りを検出するように構成する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”Alice's Adventures in Wonderland”

邦題:『不思議の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS