「each process」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

It is therefore noted that the following guideline for determining material weakness is used not for determining each business process to be added to the scope at II. 2. (2) [2], "identifying business processes to be assessed," but for judging whether each deficiency is deemed as a material weakness. 例文帳に追加

したがって、以下に述べる重要な欠陥の判断指針は、不備が重要な欠陥に該当するか判断する際に用いられるものであり、Ⅱ．２．（２）②「評価対象とする業務プロセスの識別」において個別に評価対象に追加する業務プロセスを決定する際に用いる指針として示したものではないことに留意する必要がある。 - 金融庁

To provide a calcium measurement method for obtaining a correct quantitative result of each luminescent color from each cell, and observing an expression process of gene derived by calcium and a subsequent aspect of a cell differentiation, after a change in a calcium ion concentration of the same cell has been observed temporally.例文帳に追加

各細胞から各発光色の正確な定量的結果を得ることができ、その結果、同一の細胞についてカルシウムイオン濃度の変化を経時的に観察した後に、カルシウムによって誘導される遺伝子の発現過程およびその後の細胞分化の様子を観察することができるカルシウム測定方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To always allow a plurality of CMs to run a processing operation and a master switching operation without contradiction in any cases of synchronous control technology between controller modules for controlling a read/write process of data in each storage media module of a storage device when storage devices such as a hard disk storage device operate in cooperation with each other.例文帳に追加

ハードディスク記憶装置等のストレージ装置が連携して動作する場合における、ストレージ装置の各記憶媒体モジュールのデータの読出し処理／書込み処理を制御する各コントローラモジュール間の同期制御技術に関し、どのようなケースにおいても、複数のＣＭが常に矛盾無く処理動作及びマスタ切替え動作を実行できるようにする。 - 特許庁

Consequently, since each semiconductor chip 2 has already prepared an insulating layer 2d differently from a case wherein an insulation film is arranged each time a heat sink 2c stuck on an element portion 2a is fixed to a case 4, the process of forming the insulation film arranged to maintain insulation between the heat sink 2c and case 4 is simplified.例文帳に追加

これにより、素子部２ａに貼り合わせたヒートシンク２ｃを筐体４に固定するたびに絶縁性フィルムを配置する場合と異なり、既に半導体チップ２に絶縁層２ｄが備えられた状態となっているため、ヒートシンク２ｃと筐体４との間の絶縁性を保つために配置される絶縁膜の形成工程の簡略化を図ることが可能となる。 - 特許庁

Each control information replaying means 30 equipped in the train TR has an ATC on-vehicle device 50 for travel control, and the ATC on-vehicle device 50 is provided with a process selecting portion 51 for instant processing or determinant processing of train controlling, an on-vehicle memory portion 52 for the determinant processing and the like, and an information decoding portion 53 for each control information.例文帳に追加

また、列車ＴＲ内に搭載した制御情報の各再生手段３０が、その走行制御のためのＡＴＣ車上装置５０を有し、これに列車制御の即時処理または決定処理のための処理選択部５１と、決定処理などのための車上記憶部５２と、それぞれの制御情報のための情報解読部５３とを有する。 - 特許庁

A plurality of arithmetic processing units 2_n each comprising a PE (Processing Element) and a memory are one-dimensionally connected with each other, and a plurality of the processing units 2_n transfer a process packet wherein an instruction and required data are arranged for performing processing to detect the motion vector, that is, write of image data to the memory and calculation of difference absolute values among pixels.例文帳に追加

ＰＥ（Ｐｒｏｃｅｓｓｉｎｇ Ｅｌｅｍｅｎｔ）とメモリからなる複数の演算処理ユニット２_ｎを一次元的に接続し、その複数の演算処理ユニット２_ｎにおいて、命令と必要なデータが配置されたプロセスパケットを転送させることにより、動きベクトルを検出するための処理、即ち、メモリへの画像データの書き込みや、画素どうしの差分絶対値の計算が行われる。 - 特許庁

This data communication equipment can perform switching between storing the received document in the memory in each communication line and printing the data and optimally process the received document in accordance with the opposite party by providing a means for receiving data from a plurality of lines, the memory for storing a plurality of pieces of data, and a switch for judging whether to store the data in the memory in each line.例文帳に追加

複数の回線からデータを受信する手段と、複数のデータを蓄積するメモリと、上記メモリに蓄積するか否かを判断するスイッチを回線毎に持つことによって、通信回線ごとにメモリに蓄積するか、プリントするかを切り替えることができ、通信相手に応じて受信文書を最適に処理することができるデータ通信装置である。 - 特許庁

A partition wall plate is provided with two insertion arms, each inserted into the storage groove, fixing the partition wall plate to the insulation main body and pressing it down to the connecting part and the welded part, and the welded part of each terminal can be made on the same plane by external force of the partition wall plate, so that a succeeding welding process becomes easier to carry out.例文帳に追加

隔壁板は挿入アームを二つ備え、それぞれに収容溝に挿入され、隔壁板を絶縁本体に固定させ、隔壁板を端子の接続部および溶接部までに押圧し、各端子の溶接部は隔壁板の外力によって、同一平面にすることができるので、後続きの溶接加工をすることは容易になる。 - 特許庁

The method of designing a semiconductor integrated circuit includes the steps of: calculating the risk of occurrence of a problem for each place on the semiconductor integrated circuit to be designed, based on the result of process simulation performed using a previously designed layout pattern 204 and physical model 201; and correcting a design standard 203 according to the risk for each place and generating a compaction condition 206 for each place.例文帳に追加

本発明による半導体集積回路の設計方法は、事前に設計されたレイアウトパタン２０４と物理モデル２０１とを用いて行われるプロセスシミュレーションの結果に基づいて、設計対象となる半導体集積回路上の場所毎に、不具合の発生する危険度を算出するステップと、場所毎の危険度に応じて設計基準２０３を修正し、場所毎のコンパクション条件２０６を生成するステップとを具備する。 - 特許庁

Each the orientation direction data or the like are converted into an isotropic physical property value, are made to be projected to the non-filler 3D structure model to perform a mapping process (a mapping processing procedure 3), and the strength analysis is performed on the basis of an obtained 3D mapping model.例文帳に追加

そして、前記の各配向方向データ等を異方性物性値に変換して前記の非フィラー３Ｄ構造モデルに投影させてマッピング処理し（マッピング処理手順３）、得られた３Ｄマッピングモデルに基づいて強度解析を行う。 - 特許庁

In the grinding process, the cam surface grinding conditions are changed according to the position of the cam surface in the circumferential direction, and pitches of the surface irregularity formed on the cam surface are made to differ from each other according to the position of the cam surface in the circumferential direction.例文帳に追加

その研磨工程は、では、カム面を研磨するときの研磨条件をカム面の周方向における位置に応じて変更し、カム面に形成される表面凹凸のピッチをカム面の周方向における位置に応じて相違させる。 - 特許庁

A plurality of taros 14 which have experienced a process of removing attaching water are received in a bag 12 made of an airtight sheet while they are flatly arranged so that they do not overlap each other and vacuum-packaged by activation of a vacuum-packaging apparatus 40.例文帳に追加

付着水除去工程を経た複数個の里芋１４を、気密性を有するシートから成る袋１２に互いに重ならないように平面的に並べた状態で収納し、真空包装装置４０の作動により真空包装する。 - 特許庁

An excitation coil 12 for pattern detection and a coil 15 for differential detection are mounted on each of a plurality of core bodies 11 constituted in the second process, to thereby acquire the plurality of magnetic sensor elements fixed to the connection plate 5.例文帳に追加

そして、第２工程により構成された複数のコア体１１各々に、パターン検出用の励磁コイル１２、および差動検出用のコイル１５を装着することにより、連結板５に固定された複数の磁気センサ素子１００を得る。 - 特許庁

When the estimated end time has an estimated error day exceeding a management time, a control part 21 combines countermeasures recorded in a countermeasure type information recording part 25 for each process, and registers a countermeasure plan so that the estimated end time becomes earlier than the management time.例文帳に追加

終了予想時刻が管理時刻を超えるエラー予想日がある場合、制御部２１は、プロセス毎に対策種別情報記憶部２５に記録された対策を組み合わせ、終了予想時刻が管理時刻よりも早くなる対策プランを登録する。 - 特許庁

To provide an inspection method and an inspection device for continuously non-contact-inspecting twist, short circuit, and break of each conductor strand directly before a laminate tape covering process of a tape electric wire, and surely conduct quality assurance of a constant size or long size tape electric wire.例文帳に追加

テープ電線のラミネートテープ被覆工程直前において各導体素線のねじれ、短絡、断線を連続して非接触検査し、定寸又は長尺のテープ電線の品質保証が確実に実施できる検査方法と検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for properly controlling a threshold by adopting a material suitable for a gate electrode of each of MOS structures with different thresholds, and for preventing diffusion from the gate electrode to a channel region from being conspicuous without complicating a manufacturing process.例文帳に追加

製造プロセスを煩雑にすることなく、閾値が異なるＭＯＳ構造のそれぞれのゲート電極に適した材料を採用して閾値を適切に制御でき、かつゲート電極からチャネル領域への拡散を顕著としない技術を提供する。 - 特許庁

To provide an optical writing unit enabling an output image with a less-uneven density of image to be obtained by keeping the luminescence quantity of light fixed even if the luminescence profile with each luminescence-element array chip is uneven, an image formation device and a process cartridge.例文帳に追加

各発光素子アレイチップにおける発光特性にばらつきがあっても、発光光量を一定にし、画像の濃度むらの少ない出力画像を得ることができる光書込ユニット、画像形成装置及びプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a shaping method with light, which can adjust hardness and density to a necessary degree in each region to be shaped and is superior in working efficiency, when forming a three-dimensionally shaped product through a sintering process by using a light beam.例文帳に追加

光ビームによる焼結を介した三次元造形製品の成形において、造形領域毎において、必要な硬度及び密度を調整することができ、しかも作業効率において優れた光造形方法の構成を提供すること。 - 特許庁

This conversion process gives aromatic compounds substituted with ≥3 C alkyl groups, particularly less branched alkyl groups each having short branched carbon chain or the aromatic compounds, bearing alkyl groups connecting to the aromatic moieties through the secondary carbon atoms, which these aromatic compounds substituted with branched are useful as a feedstock for a variety of chemicals.例文帳に追加

炭素数が３以上で、かつ分岐したアルキル基を有する芳香族化合物を含む原料を液相、、(1)水素共存下、および／または(2)レニウムおよび／または銀を含有し、かつゼオライトを含有する触媒に接触させる。 - 特許庁

To feed back an evaluation result of a semiconductor material to a device manufacturing process to elevate the yield, by making the evaluation result of a semiconductor material (a voltage value of reflection microwave by a μ-PCD method) and a characteristic evaluation result (mobility) of semiconductor device correspond to each other.例文帳に追加

半導体材料の評価結果（μ-PCD法による反射マイクロ波の電圧値）と半導体デバイスの特性評価結果（移動度）とを対応させることにより、半導体材料の評価結果をデバイス製造プロセスにフィードバックし歩留を高くする。 - 特許庁

When an image forming process is not performed, an operation control means executes a rotating operation in which the photoreceptor drums are rotated such that the photoreceptor drums are different from each other in phase at the end of rotation with reference to phase at the initiation of the rotation.例文帳に追加

運転制御手段が、非画像形成処理時に、回転開始時を基準にした回転終了時の各感光体ドラムの位相が、各感光体ドラムについて互いに異なるように、各感光体ドラムを回転させる回転操作を実行する。 - 特許庁

The manufacturing method uses a large-area substrate having a plurality of unit divisions, whereby a circuit is formed previously in each unit division, and cutting-off is conducted after molding of resin and a printing process of electric conductive paste, which allows manufacturing this high-frequency module at low cost.例文帳に追加

製造方法としては複数の単位区画を有する大面積基板を用い、予め各単位区画に回路を形成し、樹脂のモールドと導電性ペーストの印刷工程を経た後切り分けるので、高周波モジュールを安価に製造できる。 - 特許庁

To obtain the subject liquid gold with both high durability and chemi cal resistance compared to the case with noble metal-decorated forms each provided with a thin noble metal film on a ceramic surface through one-step burning process, and to obtain an overglaze-decovated ceramic with the above liquid gold.例文帳に追加

従来の一度焼成法によりセラミック表面に薄い貴金属膜が施された貴金属装飾体に比べて、高い耐久性及び耐薬品性を有するセラミック上絵付用水金、及び前記水金で絵付したセラミックを提供する。 - 特許庁

Quantum dots each of which is made of the metal atom aggregate having a diameter of 7 nm or less and capable of including the metalloprotein are arranged on the surface of the substrate and only the protein component is removed by the low-temperature process such as ozone processing or the like to produce the quantum dots.例文帳に追加

基板表面上に金属タンパク質が内包可能な直径が７ｎｍ以下の金属原子凝集体Ｍからなる量子ドットを配置し、オゾン処理等の低温プロセスにてタンパク質だけを除去して量子ドットを作成する。 - 特許庁

To easily execute an image compositing process regardless of the capacity of a data buffer even if two images of superhigh accuracy are processed to each other when the images are composited between the image files of very large capacities compared with a system mounted memory.例文帳に追加

システムの実装メモリに比べて非常に大きい画像ファイル同士で画像合成を行う場合、特に超高精細画像同士での画像処理を行う場合にも、データバッファの大きさに関わらず画像合成処理を容易に実行可能とする。 - 特許庁

After the completion of assembling work of the floor W, the floor W is conveyed to a following process station being supported at four longitudinal and lateral jack-up point parts by the cooperative action of these conveying-welding robots through the work receiver 79 of each robot.例文帳に追加

フロアＷの組立作業完了後、これら搬送兼用の溶接ロボットの協調動作により各ロボットのワーク受け７９を介してフロアＷを前後左右４箇所のジャッキアップポイント部において支持し、次工程ステーションに搬送する。 - 特許庁

In the image display device 3 about the components corresponding to the component codes, the transmission of images from the inspection device 1 and the image acquisition device 2A, 2B is accepted, and the image of the each process is displayed for every component of the same substrates and the same components.例文帳に追加

画像表示装置３では、前記部品コードに対応する部品について、検査装置１および画像収集装置２Ａ，２Ｂから画像の送信を受け付け、同一の基板および同一の部品毎に各工程の画像を表示する。 - 特許庁

Each of the triangle grinding tool piece 16b sufficiently covers the triangle region S which is not covered by the rectangular grinding tool piece 16a, and the triangle grinding tool piece is larger than the rectangular grinding tool piece 16a, thereby suppressing the scattering of the grinding tool pieces and the noise in the polishing process.例文帳に追加

三角形砥石片１６ｂは、矩形砥石片１６ａでは覆われない三角形領域Ｓを十分に覆うことができ、しかも矩形砥石片１６ａよりも大きいので、研磨中の飛散や、研磨中の騒音が抑制される。 - 特許庁

The process for the coupled production of the chlorine and the isocyanates includes joining the diluted sulfuric acid used for each of productions of the chlorine and the isocyanates after use, concentrating the sulfuric acid together, and returning the concentrated sulfuric acid to one or both of the production processes of the chlorine and the isocyanates.例文帳に追加

塩素とイソシアネート類の各々を製造するために使用される硫酸は、使用後に合し、一緒に濃縮し、塩素とイソシアネート類の製造操作の一方又は両方の操作に戻す、イソシアネートと塩素の結合製造方法である。 - 特許庁

This image information using system is provided with a client and an information image server, and the client is promoted to obtain information images each comprising a single handling unit of image information and related information to prescribe an intrinsic process at least.例文帳に追加

本発明の画像情報利用システムは、クライアントと、情報画像管理サーバとを具備し、該クライアントにおいて、画像情報と少なくとも固有の処理を規定する関連情報とをひとつの取り扱い単位とした「情報画像」の取得促進をさせる。 - 特許庁

To obtain a compact sprayer with a good operating property and a simplified assembling process in a self-propelled power sprayer having a power sprayer, a hose reel and a motor disposed on a machine frame supported by each pair of front wheels and rear wheels.例文帳に追加

動力噴霧機とホース巻取機と原動機とを左右一対の前輪と後輪により支持される機体フレーム上に配置した自走式動力噴霧機において、コンパクトかつ操作性が良好であり、組立時の工程の簡略化を提供する。 - 特許庁

To provide a method of molding a resin molded article by which the molded article required to have high mechanical strength and dimensional accuracy for each portion can be manufactured with high flexibility of the shape through a relatively simple process, using a crystalline polymer resin.例文帳に追加

結晶性高分子樹脂を用い、部分ごとに高い機械的強度と寸法精度とが要求される成形品を、形状の自由度が高く、かつ比較的簡素な工程で製造可能な樹脂成形品の成形方法を提供する。 - 特許庁

This information processing device for managing the components used in manufacturing the product through a plurality of processes 204, 206, 207, 308, 309, 210 (211), 212, 213, 214a (214b), 215, simulates the supply of the components used in each process, and outputs the result information (information relating to out-of stock of component and the like).例文帳に追加

複数の工程２０４，２０６，２０７，３０８，３０９，２１０（２１１），２１２，２１３，２１４ａ（２１４ｂ），２１５による製品製造のために用いる部品管理を行うための情報処理装置は、各工程で使用する部品供給をシミュレーションし、この結果情報（部品切れ発生に関する情報等）を出力する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing optical information recording medium in which an optical information recording medium can be held and transported without generating deformation or the like in each treatment process, and to provide an apparatus for manufacturing optical information recording medium, and the optical information recording medium.例文帳に追加

本発明は、光情報記録媒体を変形等を生じさせることなく、各処理工程を保持・搬送する光情報記録媒体製造方法、光情報記録媒体製造装置及び光情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

The storage circuit 9 includes a first storage area (cumulative data area) for holding an operation history of each functional part, and a second storage area (maintenance data area) for holding an update on the operation history of the functional part upon every maintenance, repair or replacement process.例文帳に追加

記憶回路９は、機能部品毎の稼動履歴を保持する第１の記憶領域（累積データエリア）と、機能部品の稼動履歴をその保守点検、修理、或いは交換毎に更新して保持する第２の記憶領域（メンテナンスデータエリア）とを含んでいる。 - 特許庁

When the contacts 35 are formed, in addition, the misalignment margin is increased in a photographic process for forming the contacts 35 by arranging the contacts 35 zigzag so that the contacts 35 may be deviated as much as possible to the outside of each active area.例文帳に追加

また、ストレージ電極用コンタクトを形成する時、各活性領域の外側にできるだけ最大限偏向するようにジグザグに配置することによって、ストレージ電極用コンタクト形成のための写真工程時にミスアラインマージンをふやす。 - 特許庁

Based on a result of the principal component analysis obtained in each device size and predetermined device size dependence, a statistical SPICE model parameter reproducing a variation in the element characteristic value in the plurality of device sizes is calculated (a parameter calculation process).例文帳に追加

前記デバイスサイズ毎に得られた主成分分析の結果と、予め決定したデバイスサイズ依存性と、に基づいて、複数のデバイスサイズにおける素子特性値のばらつきを再現する統計ＳＰＩＣＥモデルパラメータを算出する（パラメータ算出工程）。 - 特許庁

A fundamental learning value AG [i] in a fundamental learning region and a multipoint learning value AGdp [n], in a multipoint learning region are defined as a learning value to update each learning value through a learning process carried out in a given cycle.例文帳に追加

基本学習領域についての基本学習値ＡＧ［ｉ］と多点学習領域についての多点学習値ＡＧｄｐ［ｎ］とを学習値として定め、各学習値を所定周期毎に実行される学習処理を通じて更新する。 - 特許庁

To provide a device for processing work by plasma capable of moving electrodes closer to each other, to increase an etching rate, when plasma- processing a work and of increasing a gap between the electrodes, when putting the work into or out of the gap between the electrodes after the plasma process is finished.例文帳に追加

プラズマ処理時には電極部同士を接近させてエッチングレートを上げ、プラズマ処理が終了してワークを電極部間に出し入れするときには、電極部間の間隔を大きくできるワークのプラズマ処理装置を提供すること。 - 特許庁

A detector for detecting electrons generated from a surface of the substrate is composed of divided detection elements, desired control according to a sample state is executed to orbits of the electrons, and a calculation process of an obtained output signal of each element is carried out.例文帳に追加

基板表面から発生する電子を検出する検出器を分割した検出素子で構成し、電子の軌道に対し試料状態に応じた所望の制御を行い、得られた各素子の出力信号の演算処理を行う。 - 特許庁

The tablets P are dispersed in a direction orthogonal to a carrying direction in a process in which the tables P are carried from the upstream side to the downstream side by the article dispersion unit 41 and are uniformly distributed to each carrying groove 22a and 23a of the chute 21 for carrying.例文帳に追加

なおこのとき、錠剤Ｐは、物品分散ユニット４１にて上流側から下流側へ搬送される過程で搬送方向に直交する方向に分散され、搬送用シュート２１の各搬送溝２２ａ，２３ａに均等に分配される。 - 特許庁

To stabilize dispersion of data collected by each cycle of charging and discharging, to determine more accurately the acceptability of products in measurement/inspection of initial quality, which is performed at the final step of the manufacturing process of an electric double-layer capacitor.例文帳に追加

電気二重層キャパシタの製造過程の最終段階で行われる初期性能の測定・検査において、製品の合否を正確に判定しやすくするため、充放電のサイクル毎に収集されるデータのバラツキを安定化させるようにする。 - 特許庁

A surgery management system for managing the surgery includes: the database for storing the patient information and storing contraindicated information for each patient; and a management means for managing a whole surgery process, based on the contraindicated information.例文帳に追加

患者情報を記憶するデータベースを備えた手術を管理する手術管理システムにおいて、前記データベースには患者毎の禁忌情報が記憶され、該禁忌情報を基に、手術全体工程を管理する管理手段を備えた手術管理システム。 - 特許庁

An internal impedance value in an initial state of each pre-measured battery cell at a stage of a manufacturing process is stored in the memory, and the internal impedance newly obtained during charging is stored for update in the memory every time charge/discharge is repeated.例文帳に追加

メモリには予め製造工程の段階で測定された各電池セルの初期状態における内部インピーダンスの値が記憶されており、充放電が繰り返される毎に、充電時に得た新たな内部インピーダンスをメモリに記憶して更新する。 - 特許庁

In an information processing unit capable of displaying on a display unit an information processing result in regard to indexes indicative of elements that degrade the quality in a business process, a classification processor 21 classifies each individual index into a hierarchical structure.例文帳に追加

事務処理において品質を悪化させる要素を示す指標に関して情報処理した結果を表示装置に表示させることが可能な情報処理装置において、分類処理部２１は、個々の指標を階層構造に分類する。 - 特許庁