「each process」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

A tail end (2) being at the other end of a suspension side wiring line is arranged to be in surface-contact with the bonding pad (1) of a flexible circuit board (FPC 10), and the end and the pad are bonded to each other by a bonding process using a gold ball (6).例文帳に追加

前記サスペンション側配線の他端にあるテール端子（２）を前記フレキシブル・回路基板（ＦＰＣ１０）のボンディングパッド（１）に相互に面接触するように配設し、これらの間を金ボール（６）を用いたボンディングにより接合したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a continuous baking furnace capable of facilitating formation of temperature distribution corresponding to each treating process and manufacturing a burned product by continuously firing a substance to be fired, to provide a method for manufacturing the burned product, and to provide the burned product.例文帳に追加

各処理工程に対応する温度分布を炉内に容易に形成することができ、被焼成体を連続的に焼成して焼成体を製造することができる連続焼成炉、焼成体の製造方法及び焼成体を提供する。 - 特許庁

By executing a weighted subtractive process according to the processing condition in an image processing part 20 to each recorded radiation image information, the radiation image of the desired imaging part from which the fixation member 11 is removed is displayed at a display part 28.例文帳に追加

記録された各放射線画像情報は、画像処理部２０で処理条件に従った荷重減算処理が施されることにより、固定材１１の除去された所望の撮影部位の放射線画像が表示部２８に表示される。 - 特許庁

Heat distribution in the fusion-spliced part in the discharge heating process is determined by the electric current (i.e., heating quantity) supplied to the pair of electrodes 13, 14 and by the moving pattern (i.e., heating time at each position) of the pair of electrodes 13, 14.例文帳に追加

放電加熱工程の際の融着接続部における熱分布は、１対の電極棒１３，１４に供給される電流（すなわち加熱量）、および、１対の電極棒１３，１４の移動パターン（すなわち各位置での加熱時間）に基づいて定まる。 - 特許庁

A vanishing layer vanishes when a prescribed process is performed, and is formed in advance in each sheet and the thicknesses of the sheets are uniformized so that the vanishing layers may continue and pass through a laminate from the top surface to the bottom surface when the sheets are laminated upon another.例文帳に追加

各シートに所定の処理によって消失する消失層を予め形成し、且つ各シートの厚さの均一化を図っておき、積層時には各シートの消失層が連続化して積層体の上下面に貫通する状態とする。 - 特許庁

Both the support 1 and the light transmissive film 5 are brought into contact with each other in this process to impregnate the support 1 with the photo-reaction composition, and air included in the support 1 is sucked and removed to an internal space of the guide 11 decompressed from a rear face side of the support 1.例文帳に追加

その過程で両部材が接触して光反応性組成物が支持体１内に含浸してゆき、その内部に含まれる空気が支持体１の裏面側から減圧されたガイド１１の内部空間へと吸引除去される。 - 特許庁

To facilitate work for user adjustment and process adjustment by displaying at-a-glance the state of each IC, the state of before and after modification of control data, and the state of a port and the like on a screen in a system with an OSD (On Screen Display) function having a plurality of ICs.例文帳に追加

複数のＩＣを備えたＯＳＤ機能付システムにおいて、各ＩＣの状態、制御データの変更前後の状態、ポートの状態等を画面上に一覧表示させることで、ユーザ調整や工程調整の作業を容易にする。 - 特許庁

To provide a program for managing a personal information and an image processor, which enables each user to process his or her personal information by preventing the personal data from leaking without hampering the use of the processor by unspecified large number of users.例文帳に追加

不特定多数のユーザによる利用を大きく妨げることなく、各ユーザの個人情報の漏洩等を防止しつつ、各ユーザが自己の個人情報に関する処理を行うことのできる画像処理装置および個人情報管理プログラムを提供する。 - 特許庁

During reception, received signals acquired as to each firing are supplied to a finite impulse response filter 48 compressing the received pulses and performing band-pass filter process, and, e.g. compressed pulses about the fundamental frequency, are separated.例文帳に追加

受信時には、各回のファイアリングについて取得された受信信号を、受信パルスを圧縮すると共に帯域通過フィルタ処理する有限インパルス応答フィルタ（４８）へ供給し、例えば、基本周波数を中心とする圧縮されたパルスを分離する。 - 特許庁

To provide an exposure mask which easily causes a heat flow effect to a resist through an exposure process carried out once by the use of a mask having a plurality of regions different from each other in transmittance, and to provide a resist pattern manufacturing method using the same.例文帳に追加

透過率の異なる複数の領域を有するマスクを用いて１回の露光プロセスによって、レジストに容易に熱フロー効果を起こさせるようにする露光用マスクおよび露光用マスクを用いたレジストパターンの製造方法を提供することである。 - 特許庁

Sheet bundles St formed in a handling tray 213 are overlapped with each other face to face by turning a band sheet Bs to a tip side in a process for pinching the sheet bundle St and lowering inside a sheet bundle conveying path 294 with a sheet bundle moving mechanism 220.例文帳に追加

処理トレイ２１３に形成されたシート束Ｓｔは、シート束移動機構２２０でシート束Ｓｔの先端を挟持してシート束搬送経路２９４内を下降する過程で、バンドシートＢｓを先端側に周回して表裏に重ね合わせられる。 - 特許庁

In the process, an area of a drawing pattern before division is obtained in a first area calculation circuit 30, the total of an area of each output pattern after division is obtained in a second area calculation circuit 34 and the obtained two kinds of area are compared.例文帳に追加

その際、第１の面積計算回路３０において分割前の描画パターンの面積を求め、第２の面積計算回路３４において分割後の各出力図形の面積の累計を求め、求められた２種の面積を比較する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional LSI that radiates heat from each two-dimensional integrated circuit layer to the outside even if many two-dimensional integrated circuit layers are laminated, is made thin, and is manufactured by a simple and easy process.例文帳に追加

多数の二次元集積回路層を積層した場合であっても、各に次元集積回路層で発生する熱を外部に放熱可能であり、三次元ＬＳＩの薄型化が可能、かつ簡便な工程で製造可能な三次元ＬＳＩを提供する。 - 特許庁

To provide a document management system which enables an overall grasp also about a relation between two or more process results, while displaying intelligibly about result of each retrieval processing, when narrowing down retrieval processing is performed two or more times.例文帳に追加

絞り込み検索処理が複数回行われた場合においても、それぞれの検索処理の結果についてわかりやすく表示するとともに、複数の処理結果間の関係についても全体的な把握を可能とする文書管理システム等を提供する。 - 特許庁

An encoder and a yaw rate sensor of each of joints J1 to J6 output detection signals in accordance with their respective displacing quantities when the worker displaces the arms 15 to 20 for teaching and a personal computer 4 generates a data for teaching by carrying out a coordinate transforming process.例文帳に追加

作業者が教示用アーム１５〜２０を変位させると、各関節Ｊ１〜Ｊ６のエンコーダ及びヨーレートセンサが夫々の変位量に応じた検出信号を出力し、パソコン４が座標変換処理を行ない教示用データを生成する。 - 特許庁

To provide a commodity design planning device and a commodity design planning system allowing an ordinary user to customize each part of a product freely through a communication line network and capable of controlling ordering and receiving an order of the product and a manufacturing process.例文帳に追加

通信回線網を介して一般ユーザが製品の各部品を自由にカスタマイズ出来、更にその製品の受発注及び製造工程を制御する、商品デザイン設計装置、及び商品デザイン設計システムを提供することである。 - 特許庁

The opening area percentage of each of the openings 11a-13a is 30-90%; and on the surface of the remainings 11b-13b, unevenness of 0.1-100 μm is formed by a roughening process, such as a satin treatment.例文帳に追加

開口部１１ａ〜１３ａの開口率は３０％以上９０％以下であり、残存部１１ｂ〜１３ｂの表面には梨地処理等の粗し加工により形成された０．１μｍ以上１００μｍ以下の凹凸が形成されている。 - 特許庁

An IC tag 23 having an IC chip 24 and an antenna 25 is attached to each of the transfer components (primary transfer rollers for four colors, and intermediate transfer belt) of the transfer process cartridge 22 comprising the primary transfer roller, the intermediate transfer belt and a high voltage power source part.例文帳に追加

１次転写ローラ、中間転写ベルト、高圧電源部よりなる転写プロセス用カートリッジ２２が有する転写部品（４色分の１次転写ローラ、中間転写ベルト）の各々にＩＣチップ２４とアンテナ２５を持つＩＣタグ２３を取付ける。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for adjusting assembly of a product, performing adjustment in a short period of time without measuring temperature characteristics of each product in the process of obtaining an optimum adjustment value considering the temperature characteristics of the product.例文帳に追加

製品の温度特性まで考慮した最適な調整値を得る工程において、製品個々の温度特性を計測することなく、短時間に調整を実施する製品の組立調整方法および組立調整装置を提供する。 - 特許庁

In addition, on each one page of printing process, it sends page deletion information to the other printing apparatus 31 on the downstream side, and causes the other printing apparatus 31 to delete data corresponding to the print-processed page stored by the other printing apparatus 31 in accordance with the page deletion information.例文帳に追加

また、印刷処理を１ページする毎に、ページ削除情報を下流側の他の印刷装置３１に対して送信し、ページ削除情報に応じて他の印刷装置３１が記憶する印刷処理済みのページに対応するデータを削除させる。 - 特許庁

A process in which a slurry to disperse a ceramic raw material to an aqueous solution of a water soluble gellable polymer is casted to gel the slurry is repeated changing the ceramic raw material into the different one, and then each of processes of freezing, thawing, drying, and sintering is performed.例文帳に追加

ゲル化可能な水溶性の高分子の水溶液に、セラミック原料を分散させたスラリーを鋳込み、そのスラリーをゲル化する工程を、セラミック原料を異なるものに変えて、繰り返し行い、その後、凍結、解凍、乾燥、焼結の各工程を行う。 - 特許庁

To provide a toner and a toner storage container using it, a developer and a process cartridge using it, and an image forming device each capable of controlling a contamination on a surface of an electrostatic latent image holding body having both a good transfer property and a cleaning property.例文帳に追加

良好な転写性とクリーニング性を両立させつつ静電潜像保持体表面の汚染を抑制し得るトナー及びそれを用いたトナー収容容器、現像剤及びそれを用いたプロセスカートリッジ、並びに、画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

When restored from a power-saving state (hibernation state), the information processing device restores each process on an OS into an execution state after restoring only the operating system (OS) into an execution state after restoring after restoring on a main memory (RAM).例文帳に追加

本発明の情報処理装置は、省電力状態（ハイバネーション状態）から復帰する際、主記憶メモリ（ＲＡＭ）上でオペレーティングシステム（ＯＳ）のみを実行状態へ復帰させた後に、ＯＳ上の各プロセスを実行状態へ復帰させる。 - 特許庁

It is possible to provide thecomposite piezoelectric body which is not likely to go in rupture by using the inexpensive manufacturing method including a process of forming the columnar piezoelectric structures 4, each side of which is made rough by sandblasting a piezoelectric body block 1.例文帳に追加

また、圧電体ブロック１をサンドブラストにより加工して粗面化側面を有する柱状圧電構造体４を形成する工程を有する製造方法とすることで、破損しにくい複合圧電体を、安価な製造方法により得ることが可能となる。 - 特許庁

To process interruptions to be processed by respective OSes without discrepancy in a multi-OS system wherein a guest OS is operated as one of the tasks of a host OS, and to prevent the task processing of each OS from being affected by the interruption to be processed by the different OS.例文帳に追加

ホストＯＳのタスクの１つとして、ゲストＯＳが動作するマルチＯＳシステムにおいて、各ＯＳが処理すべき割込を矛盾なく処理し、また、各ＯＳのタスク処理が、異なるＯＳが処理すべき割込によって影響を受けないようにする。 - 特許庁

If everything is set up correctly, all cables are in place, and the terminals are powered up, then a getty process should be running on each terminal and you should see login prompts on your terminals at this point. 例文帳に追加

すべての設定が正しくおこなわれ、 すべてのケーブルがただしく接続されてい て、かつ端末の電源が入っていれば、 端末にはログインプロンプトが表示されているはずです。 これで、 これらの端末からの最初のログインの準備が完了で す! - FreeBSD

To provide layout designing means for semiconductor devices, whereby layout designing can be performed by properly evaluating the extent of plasma damages in each of a plurality of process steps, without increasing the number of manufacturing processes or complicating a manufacturing apparatus.例文帳に追加

製造工程数の増加や製造装置の複雑化を伴うことなく、複数の工程におけるプラズマ損傷の度合いを適切に評価してレイアウト設計を行うことができる半導体装置のレイアウト設計手段を提供すること。 - 特許庁

An electroconductive adhesive comprises a resin material containing an epoxy resin as a base resin which shrinks when cured and electrically conducting fillers contained in the resin material which maintain the electrical conductivity by mutually contacting each other via the shrinking process of the epoxy resin.例文帳に追加

導電性接着剤は、硬化時に収縮する基材樹脂としてのエポキシ樹脂を含む樹脂材料と、該樹脂材料に含有され該エポキシ樹脂の収縮力により互いに接触して導電性を確保するための導電フィラーとを備える。 - 特許庁

To provide a holographic optical access system in which a signal beam and a reference beam are in parallel during a data recording process without overlapping each other in the system, and a data beam is reflected toward a detection apparatus by a plurality of microarray devices.例文帳に追加

データ記録の処理中に、信号ビーム及び参照ビームが、システムにおいて互いに重なることなく平行にし、また、データビームが複数のマイクロアレイ装置によって検知装置に向けて反射されるホログラフィック光学アクセスシステムを提供する。 - 特許庁

This manufacturing method of this semiconductor device comprises a process for forming wirings for electrically connecting each electrode pad with external connection terminals and conductive support pillars 16 on a wafer 10 formed with semiconductor electrodes.例文帳に追加

本発明に係る半導体装置の製造方法は、半導体素子を形成したウェハ１０上に、各電極パッド１０ａと外部接続端子とを電気的に接続するための配線１４及び導電性の支柱１６を形成する工程を含む。 - 特許庁

This method of manufacturing the iodine aniline derivative represented by general formula (2) includes a process of making an aniline derivative represented by general formula (1) and iodine molecule react with each other in a polar solvent under the presence of persulfate and concentrated sulfuric acid.例文帳に追加

一般式（２）で表されるヨードアニリン誘導体を、一般式（１）で表されるアニリン誘導体と、ヨウ素分子とを、過硫酸塩及び濃硫酸の存在下に、極性溶剤中で反応させる工程を含む製造方法で製造する。 - 特許庁

A vehicle control simulation system comprises vehicle control software and virtual servers for respective types of vehicle logical models, and executes a corresponding simulation by starting a virtual server required for each process of the simulation.例文帳に追加

本発明に係る車両制御シミュレーションシステムは、車両制御ソフトウェアおよび車両の論理モデルの種類毎に仮想サーバを備えており、シミュレーションの各工程において必要になる仮想サーバを起動して対応するシミュレーションを実行させる。 - 特許庁

The crosslinked aromatic polymer is produced by a process comprising a reaction step wherein an aromatic monomer having an ion exchange group and an aromatic monomer including a polyfunctional aromatic monomer are reacted with each other in a solvent for forming a gel swollen with the solvent.例文帳に追加

イオン交換基を有する芳香族モノマーと、多官能性の芳香族モノマーと、を含む芳香族モノマーを溶媒中で反応させ、当該溶媒で膨潤したゲルを生じさせる反応工程、を備える方法で製造される、架橋芳香族ポリマー。 - 特許庁

According to Article 4 of the Food Safety Basic Act (Act No. 48 of 2003), food safety must be ensured by taking appropriate measures at each step of the food supply process both in Japan and overseas.例文帳に追加

食品安全基本法（平成 15 年法律第 48 号）第４条において、食品の安全性の確保は、国の内外における食品供給行程の各段階において適切な措置を講ずることにより行われなければならないとされている。 - 厚生労働省

According to Article 4 of the Food Safety Basic Law (Law No. 48 of 2003), food safetymust be ensured by taking appropriate measures at each step of the food supply process both inJapan and overseas.例文帳に追加

食品安全基本法（平成15年法律第48号）第４条において、食品の安全性の確保は、国の内外における食品供給行程の各段階において適切な措置を講ずることにより行われなければならないとされている。 - 厚生労働省

Then, the setting contents set for the selected information are acquired and it is determined whether or not each processing function of the displayed several devices can process the selected information according to the acquired setting contents.例文帳に追加

次いで、選択された情報に対して設定されている設定内容を取得し、表示されている複数の装置の各処理機能が、取得された設定内容に従って選択された情報を処理することが可能であるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide an electroconductive hard carbon film having adequate abrasion resistance, oxidation resistance, and corrosion resistance, and being used for an application and a production process in which electroconductive members contact each other, or in a corrosive environment, and a coated member therewith.例文帳に追加

良好な耐摩耗性、耐酸化性及び耐食性を有し、導電性部材同士の接触する用途や工程、又は腐食環境下において用いられる導電性硬質炭素皮膜及びその被覆部材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide flat and tubular ferrite cores that are compression-molded using ferrite powder and then sintered leaving flat through holes inside and capable of reducing the defects such as the adhesion of the cores with each other and deformed cores in the sintering process.例文帳に追加

フェライト粉末を加圧成形し焼成してなる偏平状の貫通孔を有する偏平筒状のフェライトコアおいて、焼成時のフェライトコア同士の引っ付き不具合や、変形等の不具合を低減できるフェライトコアを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a heating device equipped with a ceramic base body and a heating element buried in the base body, and provided with a heating surface to process a heating object to the base body, with stabilized operation in each part of the heating device.例文帳に追加

セラミックス製の基体と、この基体の中に埋設されている発熱体とを備えており、基体に被加熱物を処理するべき加熱面が設けられている加熱装置において、加熱装置の各部分における動作状態を安定化する。 - 特許庁

To generate a job restricting output of a principal part inside each page according to security information partially present inside a job, to transfer it to an output device, and to process the principal part inside the same page, as a non-printing area, on the output device side.例文帳に追加

ジョブ内に部分的に存在するセキュリティ情報に応じて、各ページ内の要部の出力を制限するジョブを生成して出力デバイスに転送して、出力デバイス側で同一ページ内の要部を非印刷領域として処理することである。 - 特許庁

To provide a position detection device for a robot, a robotic system, and a position detection method for a robot each capable of enhancing the efficiency of the process of making the drive amount of a drive source correspond to the actual state of a robot based on an image.例文帳に追加

ロボットが有する駆動源の駆動量と実際のロボットの状態とを画像に基づいて対応付ける処理の効率を高めることの可能なロボット用位置検出装置、ロボットシステム、及びロボット用位置検出方法を提供する。 - 特許庁

In the process of forming one printing object by thermally transferring a transfer layer from a transfer material (1) to a material to be transferred (2), the material to be transferred is passed through a plurality of heating parts (H1, H2,...Hn), so that the transfer layer is thermally transferred at each heating part.例文帳に追加

転写材（１）から被転写材（２）に転写層を熱転写させて１つの印画物を形成する過程で複数の加熱部（Ｈ１、Ｈ２……Ｈｎ）を通過させ、各加熱部において転写層を熱転写するようにしたものである。 - 特許庁

An object system 17 is considered to be equivalent to a system generating an output of an O2 sensor 12 (exhaust gas sensor) from a target composite air-fuel ratio obtained by compounding a target air-fuel ratio KCMD with respect to each of cylinder groups 3, 4 by means of filtering process of a mixed model type.例文帳に追加

対象系１７が、各気筒群３，４に対する目標空燃比KCMDを混ざりモデル形式のフィルタリング処理により合成した目標合成空燃比から、Ｏ2センサ１２（排ガスセンサ）の出力を生成する系と等価であるとみなす。 - 特許庁

To provide an administrative information management system that make share miscellaneous administrative information possible to be shared among departments of an administration office and can accurately and promptly process administrative operations in each department based upon the latest administrative information.例文帳に追加

行政機関における多種多様な行政情報を各部署において共有化でき、各々の部署における行政業務を最新の行政情報に基づき正確且つ迅速に処理することができる行政情報管理システムを提供する。 - 特許庁

In the limit number setting process, it is determined whether a predetermined period (ten days) has passed since the last limit number setting (S110), and when the predetermined period has passed (S110: YES), the printing history information is obtained from each of the MFPs 1-4 (S120).例文帳に追加

制限枚数設定処理では、前回の制限枚数設定から所定期間（１０日）が経過したか否かを判定し（Ｓ１１０）、所定期間経過していれば（Ｓ１１０：ＹＥＳ）、各ＭＦＰ１〜４から印刷履歴情報を取得する（Ｓ１２０）。 - 特許庁