「each-function」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cooperation server device, an application cooperation determination system, and an application cooperation determination method for supporting the cooperation of a service by each application function by automatically determining whether or not cooperation among application functions is possible.例文帳に追加

各アプリケーション機能間の連携が可能かどうかを自動判定することにより、各アプリケーション機能によるサービスの連携を支援する連携サーバ装置、アプリケーション連携判断システム、及び、アプリケーション連携判断方法を実現する。 - 特許庁

A tank body 11 and a water separator unit 12 which have been independent two units (the fuel tank and the water separator) are integrated with each other by plastic to constitute the fuel tank having the oil-water separating function as one unit.例文帳に追加

従来、独立した２部品（燃料タンク及びウォーターセパレータ）として構成されていたタンク本体１１とウォーターセパレータ部１２をプラスチックにより一体化して、１部品としての油水分離機能付きの燃料タンクを構成した。 - 特許庁

Each function of a user authentication part 112 and an access control part 113 is realized by a CPU of a host computer 12 executing a user authentication program and an access control program stored in an information storage part 114.例文帳に追加

利用者認証部１１２とアクセス制御部１１３の各機能は、ホストコンピュータ１２のＣＰＵが情報記憶部１１４に記憶されている利用者認証プログラムとアクセス制御プログラムを実行することによって実現される。 - 特許庁

For each analytic node being set on the analytic region, contribution of an auxiliary band within a specified distance from the analytic node to the impurity concentration is calculated using an analytic function (Figs. (c), (d)).例文帳に追加

解析領域上に設定される解析節点ごとに、その解析節点から所定距離内にある補助バンドからの不純物濃度についての寄与を、解析関数を用いて算出し（図１（ｃ），（ｄ））、それらを重ね合わせる。 - 特許庁

An evaluation function is calculated from the queuing state, an exchange permission right (105) is issued to any of each row or column, and the row or column obtaining the permission right uniformly selects (106) any element belonging to the row or column.例文帳に追加

前記キューイング状態からある評価関数を演算して、交換許可権（１０５）を各行或いは列のどれか１つに発行し、許可権を得た行或いは列が、自分に属する要素のいずれかを均等に選択（１０６）する。 - 特許庁

The cash managing system 100 is provided with a change managing function 110 and on the basis of the amount of the change for every cash register previously registered in a change managing table 150, the change to be user for each cash register is determined at a prescribed timing.例文帳に追加

現金管理システム１００は、釣銭管理機能１１０を備え、釣銭管理テーブル１５０に予め登録されたキャッシュレジスタ毎の釣銭額に基づいて、各キャッシュレジスタが使用する釣銭を所定のタイミングで決定する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and method comprising an outline processing function for achieving both of maintenance of appropriate image quality of outline data and suppression of unwanted expansion in file size, which are contrary to each other.例文帳に追加

アウトラインデータの適切な画像品質の維持と、ファイルサイズの不必要な増大の抑制といった相反する課題を両立することが可能なアウトライン処理機能を備えた画像処理装置および画像処理方法を提供する。 - 特許庁

The evaporator 1 with cold storage function is disposed so that the refrigerant circulation pipe of a heat exchange core section 4 and an upper end of each of the cold storage material containers 16 are inclined more upward or downward of a ventilation direction than a lower end thereof.例文帳に追加

蓄冷機能付きエバポレータ１を、熱交換コア部４の冷媒流通管および蓄冷材容器16の上端が、下端よりも通風方向の上流側または下流側にくるように傾斜した状態で配置する。 - 特許庁

To provide circulation type parking equipment which is equipped with a charging function capable of fairly billing each pallet by enabling supply of electric power to a plurality of charging pallets at a requisite minimum circulation movement distance of a pallet group after loading and unloading.例文帳に追加

入出庫後、パレット群の必要最小限の循環移動距離で複数の充電パレットに給電可能となり、パレット毎に公平に課金することができる充電機能を備えた循環式駐車装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce the development cost of a script, by efficiently generating a required source code without preparing a new script each time in response to a request of addition or change of a function on the apparatus side using the generated source code.例文帳に追加

生成されたソースコードを利用する機器側での機能の追加または変更要請に対して、新規のスクリプトをその都度作成することなく必要なソースコードを効率良く生成し、スクリプトの開発コストを低減させること。 - 特許庁

To provide a facsimile machine and a communication controller capable of performing encryption communication only on the Internet without a need to equip an encryption function with each facsimile machine in a facsimile communication via a communication network (Internet).例文帳に追加

通信ネットワーク（インターネット）を介するファクシミリ通信において、インターネット上のみにて暗号化通信を行うことができ、各ファクシミリ装置ごとに暗号化機能を備える必要がないファクシミリ装置及び通信制御装置の提供。 - 特許庁

To provide a clock supply circuit for supplying a clock having prescribed characteristics to the function implementing part without making adjustments in accordance with variations of the clock characteristics in a cable for each cable and an electronic endoscope system.例文帳に追加

ケーブルでのクロック特性の変動に応じた調整をケーブル毎に行うことなく、所定の特性を持つクロックを機能実行部に供給することができるクロック供給回路および電子内視鏡システムを提供する。 - 特許庁

The input/output pads are each coupled to an integrated logic circuit and enables the input/output connection of electronic signals transmitted to the integrated logic circuit and generated from the integrated logic circuit while performing an electronics function.例文帳に追加

各入力／出力パッドは、集積論理回路に結合されて、エレクトロニクス機能を行いながら、集積論理回路に送られたり集積論理回路から生成する電子信号の入力／出力接続を可能にする。 - 特許庁

With regard to a multi-function handheld user terminal having a plurality of selectable modes of operation corresponding to various area of people's lives, each mode puts limits on accessing of database, applications, configuration and operation.例文帳に追加

ユーザーの生活の様々な領域に対するオペレーションの複数の選択可能なモードを有する多機能携帯型ユーザー端末に関し、各モードは、そのモードでのデータベース、アプリケーション、設定、動作の制約及びアクセス制限を有する。 - 特許庁

The photometry area setting section 112f has a function of setting different photometry areas in a usual photographing mode and a stereo photographing mode and sets an optimum photometry area to each of the usual photographing mode and the stereo photographing mode.例文帳に追加

測光エリア設定部１１２ｆは、通常撮影モード時とステレオ撮影モードとでそれぞれ異なる測光エリアを設定する機能を有しており、通常撮影モードおよびステレオ撮影モードそれぞれに最適な測光エリアを設定する。 - 特許庁

To provide a technology that can prevent radio communication with insufficient security between a radio telephone terminal and a radio access point without introducing a special function to each of a plurality of radio access points forming a radio telephone system.例文帳に追加

無線電話システムを構成する複数の無線アクセスポイントのそれぞれに特別な機能を導入することなく、無線電話端末および無線アクセスポイント間のセキュリティが不十分な無線通信を防止できる技術を提供する。 - 特許庁

An array provided with a nucleic acid or a protein belonging to at least 5 vital cellular functions and three deleterious functions or representing each function can be used to make the change in the three-dimensional state of the cell clear.例文帳に追加

少なくとも5つの細胞生存機能と3つの有害な機能に属するか、その各機能を代表する核酸またはタンパク質を備えるアレイを使用して細胞の三次元状態の変化を明らかにすることができる。 - 特許庁

To obtain a microstrip antenna assembly in which a plurality of microstrip antennas is installed in parallel, which improve performance and practicality more, while the each microstrip antenna can achieve a function as a broad band antenna.例文帳に追加

１つのマイクロストリップアンテナであっても広帯域のアンテナとして機能を発揮することができると共に、これらのマイクロストリップアンテナを複数並設し、より性能および実用性を向上したマイクロストリップアンテナ組立体を得ること。 - 特許庁

The antibody to intracellular molecules with the same function in each type of microorganism, particular antibody to ribosomal protein, that is, Ribosomal Protein L7/L12, specifically reacts to the subject microorganisms.例文帳に追加

各種の微生物について細胞内の同一機能分子、特にリボソーム蛋白質、とりわけリボソーム蛋白質Ｒｉｂｏｓｏｍａｌ Ｐｒｏｔｅｉｎ Ｌ７／Ｌ１２に対する抗体であって、対象微生物に特異的に反応する抗体。 - 特許庁

An intensity change is predicted by using a Gauss function relative to each peak in a mass spectrum obtained by performing mass spectrometry, and the number of times of tandem mass spectrometry to be executed successively and parent ions are determined based on the intensity change.例文帳に追加

質量分析を行うことで得られたマススペクトルの各ピークに対してガウス関数を用いることで強度変化を予測し、その強度変化にもとづいて次に行うタンデム質量分析の回数および親イオンを決定する。 - 特許庁

The ultimate objective of the financial administration, in light of the second pillar of Basel II, is that each financial institution maintains and improves its soundness by advancing its own risk management function that is commensurate with its scale and risk profile, etc 例文帳に追加

バーゼルⅡ第 2の柱を踏まえた金融行政の最終的な目標は、各金融機関がその規模やリスク・プロファイル等を考慮に入れつつ、自発的にリスク管理の高度化を図ることにより健全性を維持・向上することである - 金融庁

Article 18 (1) In establishing and operating public human resources development facilities, the State, prefectures, and municipalities shall give due consideration so that their facilities may fulfill their function to the fullest extent without competing with each other. 例文帳に追加

第十八条　国、都道府県及び市町村は、その設置及び運営について、公共職業能力開発施設が相互に競合することなくその機能を十分に発揮することができるように配慮するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

At the time, each of the function modules 141 is constituted of module contents obtaining parts 142a, 144a, 146a and 148a, setting parts 142b, 144b, 146b, 148b and execution parts 142c, 144c, 146c and 148c.例文帳に追加

このとき、各機能モジュール１４１の構成は、モジュール内容取得部１４２ａ、１４４ａ、１４６ａ、１４８ａと、設定部１４２ｂ、１４４ｂ、１４６ｂ、１４８ｂと、実行部１４２ｃ、１４４ｃ、１４６ｃ、１４８ｃとからなる構成とする。 - 特許庁

Each of vending machines 1 to 3 has a function which detects the occurrence of internal abnormality like a fault or a sellout to inform a service car 8, a management computer 9 in a management office, a service center 10, etc., of an alarm through a public line 7.例文帳に追加

自動販売機１〜３は、故障，売り切れ等の内部の異常発生を検知し、公衆回線７を通してサービスカー８，管理事務所の管理コンピュータ９，サービスセンタ１０等にアラームを通知する機能を有している。 - 特許庁

The MPU 4 is provided with a retrieval control function for retrieving the program information from the storage part 6, the medium of a program is discriminated from the program information retrieved and read by the MPU 4 and a display background color and a character color, etc., are specified for each medium.例文帳に追加

ＭＰＵ４は、記憶部６から番組情報を検索する検索制御機能を持ち、ＭＰＵ４が検索して読み出した番組情報から、番組のメディアを判別し、メディア毎に表示背景色や文字色等を指定する。 - 特許庁

The portable terminal unit apparatus 1A is equipped with a portable terminal body 2 provided with a telephone function, a display screen 23 and the like, and a living body sensor 4 which can detect the living body information, and these are connected with connection cord 7 to each other.例文帳に追加

携帯端末装置１Ａは、電話機能や表示画面２３等が設けられた携帯端末本体２と、生体情報を検出可能な生体センサ４とを備えており、それらは接続コード７で相互に接続されている。 - 特許庁

Each time a user's stay position changes, the user's 4W meta-data, that is, detection data of "what time", "where", "with whom", and "what" is obtained through a 4W interface 19, and a function of the degree of busyness with the obtained detection data as variables is generated.例文帳に追加

ユーザの滞在位置が変化するごとに４Ｗインタフェース１９を介してユーザの４Ｗメタデータ、つまり「何時」、「どこで」、「誰と」、「何を」の検出データを取り込み、この取り込んだ検出データを変数とする繁忙度関数を生成する。 - 特許庁

Since a plurality of the vibration-proof members 16 are arranged at the position where the load on each vibration-proof member 16 from the floating floor 18 is uniformly distributed, the uniform vibration-proof function can be demonstrated over the entire floating floor 18.例文帳に追加

また、複数の防振材１６は、各防振材１６が浮床１８から受ける荷重が等分布となる位置に配置されていることから、浮床１８の全体にわたり、均一な防振機能を発揮させることが可能となる。 - 特許庁

The rolling peripheral length of a pitch cylinder of each of the screw gears 101a, 102a in the direction of the progress of torsion is substantially represented by a monotonous increase function in the development view of a tooth rolling curve on the diameter of the pitch cylinder.例文帳に追加

また本発明にかかるねじ歯車は、ねじ歯車のピッチ円筒径上での歯すじ転がり曲線の展開図においてねじれ進行方向に対するピッチ円筒の転がり周長が実質的に単調増加関数で表される。 - 特許庁

For generating each part 8, 10 in a light distribution 2 of an illumination function, a light direction of a first light source is changed in accordance with a reflection method, and a light direction of a second light source is changed in accordance with a projection method.例文帳に追加

照明機能の光分布２におけるそれぞれ一部分８，１０を生じさせるため、第１の光源の光の向きが反射方式に従い変えられ、第２の光源の光の向きが投影方式に従い変えられる。 - 特許庁

To provide a technology of improving a bad efficiency from the standpoint of a management cost or the like resulting from provision of an additional service function apparatus to each of communication networks in the case of achieving the additional service such as an automatic answering telephone service through the different communication networks.例文帳に追加

異なる通信網において、留守番電話サービスなどの付加サービスを実現する場合、各通信網にそれぞれ付加サービス機能のための装置を設けるのは、管理コスト等の面から効率が悪いので、これを改善する。 - 特許庁

The grating having the sprinkling function is set up by forming a grating member consisting of main bars 3 and cross bars 4 orthogonally combined with each other, and mounting hollow pipes 5, 5 for flowing water therein, on respective bearing beams and at both ends of the main bars in parallel with the cross bars 4.例文帳に追加

メインバー３にクロスバー４を直交に組み合わせて格子状をなすグレーチング部材のメインバー両端に、それぞれ上記受梁上に載置される内部に通水可能な中空管５，５をクロスバー４と平行に設ける。 - 特許庁

Three leg holding members 51, 52, 53 having massage function are lined in the length direction of the leg to compose a footrest 5, and each leg holding member 51, 52, 53 is supported movably in the length direction by a supporting device 6.例文帳に追加

マッサージ機能を有する３つの脚保持部材５１，５２，５３を脚の長さ方向に並べて脚載せ部５を構成し、支持装置６によって各脚保持部材５１，５２，５３を脚の長さ方向にそれぞれ移動可能に支持する。 - 特許庁

Then the device (2) calculates an evaluated value of each new arrangement plan from an evaluation function (arrangement plan evaluation part), and (3) selects a set number of arrangement plans in order of decreasing evaluated value and deletes others (arrangement plan selection part).例文帳に追加

次に、（２）各新たな取り合せ計画の評価値を評価関数より計算し（取り合せ計画評価部）、（３）評価値の良い順に設定個数の取り合せ計画を選択し、それ以外は削除する（取り合せ計画選択部）。 - 特許庁

To provide a composite rubber sheet which can be bonded to an item to be bonded (the ground) without affecting environment, damaging each function of an adhesive agent and the rubber sheet and generating a swell and can show an excellent water-proofing property.例文帳に追加

環境に影響を与えることなく、粘着剤及びゴムシートの各機能を損なわず、しかも膨れを生じさせることなく被着体（下地）に接合でき、優れた防水機能を発揮できる複合ゴムシートを提供すること。 - 特許庁

In the meantime, in each of the Ethernet(R) on a data reception side, in the interface, the conversion of the data to Ethernet(R) frames is executed (ST5 and ST6) and whether or not to fetch the data into the Ethernet(R) is simultaneously decided by the function code (ST7 and ST8).例文帳に追加

一方、データ受信側の各イーサネットでは、インタフェース装置で、前記データのイーサネットフレームへの変換を実施し(ＳＴ５・６)、同時に該データをイーサネット内に取り込むかどうかをファンクションコードによって決定する(ＳＴ７・８)。 - 特許庁

When the body heat exchanger 21 and the auxiliary heat exchanger 24 are laminated on each other, the first projecting parts 23a function as a spacer, so as to form clearances between the fins 22 of the body heat exchanger 21 and the fins 25 of the auxiliary heat exchanger 24.例文帳に追加

本体熱交換器２１と補助熱交換器２４とを積層したときに、第１突出部２３ａがスペーサとして機能し、本体熱交換器２１のフィン２２と補助熱交換器２４のフィン２５との間に隙間が形成される。 - 特許庁

Since the evaluating function relies on image property, an interpolating rate corresponding to image property is decided and also the rate of a more proper interpolating is increased so as to permit the advantage of each interpolating to be conspicuous.例文帳に追加

当該評価関数は画質の性質に依存しているので、画像の性質に応じた補間処理比率を決定可能であり、より適した補間処理の比率が高くなって個々の補間処理の長所がより目立つようになる。 - 特許庁

In a flexible pipe joint, a flexible pipe and a base joint are integrally formed, and a connecting member having a rotation function by combining and fitting an O-ring for preventing leakage and a retaining wire for preventing slipping-out to the base joint, is provided to each of ends of the flexible pipe.例文帳に追加

可撓管とベース継手を一体化し、そのベース継手に漏れ防止のＯリングと抜け防止としての止め線を組合せて嵌合させて回転機能を持たせた接続部材を可撓管の両端に設けた可撓管継手。 - 特許庁

The electric vehicle also incudes the battery which feeds power to each accumulator which receives power generated at the first, second and/or third generator via an inverter, and feeds power to a motor; the accumulator constituted of a control device; and the charging function for the battery.例文帳に追加

殊に、走行距離が長くなる場合と、低速走行を余儀なくされる市街地での走行等の場合には、電力の生成量が少なくなり、パワー不足が顕著になることが考えられ、その改良が望まれる。 - 特許庁

The operation processing part 6 analyzes the measurement program and, when the operation command of the probe P indicates a skip function, determines whether or not workpiece W and the probe P are in contact with each other in a display screen of the display device 3.例文帳に追加

演算制御部６は、計測プログラムを解析し、プローブＰの動作指令がスキップ機能を指令するものであるときには、ワークＷとプローブＰとが表示装置３の表示画面中で接触したか否かを判断する。 - 特許庁

To obtain a radiation adjusting means constituted by integrating a block and a compensation filter with each other, and to obtain compact radiotherapy equipment that uses the radiation adjusting means and can be inspected directly for its radiation adjusting function.例文帳に追加

ブロックと補償フィルタとを一体化した放射線調整手段、この放射線調整手段を用いたコンパクトな放射線治療装置、また、放射線調整機能を直接的に検査することができる放射線治療装置を得る。 - 特許庁

The system has a function of reading IC tag information after fixing the inner cables 7 to terminal bases 6, determining whether the work according to an instruction of design is performed, measuring the completion status of the work at each terminal base, and grasping the degree of work progress.例文帳に追加

端子台６に内ケーブル７を固定後、ＩＣタグ情報を読み取り、設計指示通りの作業がなされたか判定可能な機能を備え、端子台ごとの作業の完了状況を計測し、作業進度を把握する。 - 特許庁

Even in a condition where the first and the second movable parts 12 and 13 are folded, an operator can operate the outer operation part 17 and select each item for setting functions related to imaging displayed on a function menu picture.例文帳に追加

第１および第２可動部１２，１３が折り畳み状態であっても、操作者は、外部側操作部１７を操作して、機能メニュー画面に表示される撮像に関する機能の設定を行う各項目を選択することができる。 - 特許庁

The filter-type matching circuits 21 to 23 and 31 to 33 each have their own specific bands respectively, and the filter-type matching circuits 21 to 23 and 31 to 33 function as a load on the amplifier only on their specific frequency bands.例文帳に追加

特定の帯域は、フィルタ型整合回路２１〜２３、３１〜３３毎に異なっており、各フィルタ型整合回路２１〜２３、３１〜３３は、自身の特定の帯域でのみ増幅器に対して負荷として働くようになっている。 - 特許庁