「each-function」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

In this automatic answering telephone system, internet automatic answering telephone transfer function devices 211 to 21N connected to the Internet 20 and a mobile phone position storage device 25 that stores registration position information of each portable phone, automatic answering telephone setting information and connection information to the Internet automatic answering telephone transfer function devices are connected to exchanges 221 to 22N managing mobile phones 241 to 24N under their control.例文帳に追加

携帯電話機２４_1〜２４_Nを配下とする交換機２２_1〜２２_Nに、インターネット網２０と接続されるインターネット電話留守番転送機能装置２１__1〜２１_Nと、各携帯電話機ごとにその登録位置情報と留守電設定情報とインターネット電話留守番転送機能装置への接続情報とを記憶する携帯電話位置記憶装置２５を接続する。 - 特許庁

The system can reduce a system fault by preventing the user from inputting the incorrect transferring address as much as possible since the system has the function that can instruct an automatic start of the transferring mails by itself when each user requires the transferring mails while his or her is going out and also the function that can instruct the designated system administrator to set the addresses where the mails are transferred.例文帳に追加

このような構成により、各利用者が外出時等の転送処理を希望するときには自ら転送処理開始を指示することができる一方、転送先アドレスは所定のシステム管理者の設定に基づくため、転送先アドレスの入力間違い等を可及的に防止して、システムへの障害の発生を軽減することができる。 - 特許庁

This function presentation method of the pointing device wherein information is inputted when the position on a screen is designated and one of a plurality of click buttons is operated on the designated position has a constitution wherein it is displayed in a list beforehand on an allocation function display area 11 what kind of processing is executed when each click button is operated.例文帳に追加

画面上の位置が指定され、指定されたその位置で複数のクリックボタンのいずれかが操作されたときに情報入力をおこなうポインティング装置の機能提示方法において、各クリックボタンが操作されたときにどのような処理が実行されるかを割り付け機能表示域１１に事前に一覧表示する構成にした。 - 特許庁

A simulation means 103 and an optimum trim margin determination means 105 derive each evaluation index value from the model, a production schedule of product and the trim margin design value, and assign a request to the production as an evaluation function to determine a trim margin which can optimize the value of the evaluation function from the production schedule of product and the trim margin model.例文帳に追加

シミュレーション手段１０３及び最適トリム代決定手段１０５は、このモデルと製品の生産予定とトリム代設計値とから、各評価指標の値をシミュレーションで導出すると共に、生産に対する要求を評価関数として与えて、製品の生産予定とトリム代モデルとから、その評価関数の値を最適にするトリム代を決定する。 - 特許庁

This printer driver being a program for generating print data to be transmitted to a printer is provided with a function for retrieving a document file to be printed including a designated character string from a database and a function for successively preparing print data each time the whole document file is found out, and for transmitting the print data to the printer to be printed in batch.例文帳に追加

印刷装置に送信する印刷データを生成するためのプログラムであるプリンタドライバにおいて、指定した文字列を含む印刷したい文書ファイルをデータベースより検索する機能と、それら該当する全文書ファイルが発見され次第、順次に印刷データを作成し、印刷装置に送信して一括で印刷を行う機能を有する。 - 特許庁

The image processing means 216 has a function of correcting the composite image, and this function specifies a joint part of the composite image displayed on the display 212 according to operation input by a mouse 103 or on a keyboard 105 and recomposites each of images to be joined at the specified joint part, thereby correcting the composite image.例文帳に追加

画像処理手段２１６は、合成画像を修正する機能を有し、この機能では、マウス１０３またはキーボード１０５の操作入力に基づきディスプレイ２１２に表示された合成画像におけるつなぎ目部分を指定し、この指定されたつなぎ目部分で互い接合する各画像の合成をやり直して合成画像を修正する。 - 特許庁

A function is provided for dispersing orders to a plurality of commodities (including intangibles and services) providers on the basis of orders received from users, and a function is provided for determining an amount to be ordered to each commodity provider so that there is more order quantity in proportion to a higher evaluation value on the basis of evaluation values given to the commodity providers by the users.例文帳に追加

ユーザから受け付けた注文に基づいて、複数の商品（無体物、サービスを含む）提供者に対し分散して発注を行う機能と、ユーザが商品提供者に付与した評価値に基づいて、より高い評価値ほどより多くの発注量となるように、各商品提供者に発注する量を決定する機能を備える。 - 特許庁

The control CPU 12 also controls an actual radio communication frequency and controls so as not to transmit and receive the data 15, when a transmitting/receiving frequency becomes integral multiple of a data clock frequency to each additional function apparatus or an operating frequency of the additional function apparatus and comes under their influence, which improves the radio characteristics.例文帳に追加

制御CPU１２は実際の無線通信周波数の制御も行い、送受信周波数がそれぞれの付加機能装置へのデ−タクロック周波数、または付加機能装置の動作周波数の整数倍となりその影響を受けているときは、デ−タ１５の送受信を行なわないように制御することで無線特性の向上が実現出来る。 - 特許庁

The present invention relates to a method, assembly and system for wireless control of a device, wherein each device includes at least one transponder 40a, at least one actuating element is assigned to the transponder 40a, a control function of the device is assigned to the activating element and used to activate and/or deactivate the control function of the device.例文帳に追加

デバイスのワイヤレス制御のための方法、装置、システムに関するものであり、それぞれのデバイスが少なくとも１つのトランスポンダー４０ａを有し、そのトランスポンダー４０ａに少なくとも１つの作動素子が割り当てられ、その作動素子に機器の制御機能が割り当てられ、機器の制御機能の活性化および／または不活性化のために使用される。 - 特許庁

The radio equipment having a display means is configured to receive an operation for executing a function associated with each key, and to calculate an elapsed time between the previous operation and this time operation, and to, when the calculated elapsed time exceeds a prescribed time, make the display means display explanations related to a function associated with the key operated this time.例文帳に追加

表示手段を備えた無線機において、キーごとに対応付けられた機能を実行するための操作を受け付け、前回の操作と今回の操作との経過時間を算出し、当該算出された経過時間が所定の時間を超えていた場合に、今回操作されたキーに対応付けられた機能に関する説明を表示手段に表示させる。 - 特許庁

Each of the plurality of pixels 53 has a first display function having a display state that is set based on a data signal supplied through one data line in a plurality of data lines 51 and a second display function having a display state that is set based on an external input signal from the outside of the display device to the display screen of the display device.例文帳に追加

複数の画素５３の各々は、複数のデータ線５１の一つのデータ線を介して供給されたデータ信号に基づいて表示状態が設定される第１の表示機能と、表示装置の外部からの前記表示装置の表示面への入力信号に基づいて表示状態が設定される第２の表示機能と、を有する。 - 特許庁

In an apparatus having a multi-screen function capable of displaying a different video image in each of main area (also, referred to main screen) and at least one subarea (also, referred to subscreen) obtained by dividing one display area, operation related to connected external apparatus can be carried out by GUI (graphical user interface) employing that multi-screen function.例文帳に追加

１つの表示領域を主領域（メイン画面とも記す。）と少なくとも１つの副領域（サブ画面とも記す。）とに分割して、分割された領域毎に異なる映像が表示可能な多画面機能を有する装置において、接続された外部機器に関連する操作を、この多画面機能を用いたＧＵＩ（グラフィカルユーザインターフェイス）によって行えるようする。 - 特許庁

Control circuits 29 of air cleaners 1 are connected by control wires to exchange controls signals with each other, and when any one of the air cleaners 1 is operated, or a dust sensor S1 or an odor sensor S2 is switched on, the other cleaners 1 also increases their air cleaning function and exhausting function to clean and ventilate the air of the whole building.例文帳に追加

各空気清浄機１の制御回路２９は、相互に制御信号のやりとりができるように、制御線で接続されており、何れかの空気清浄機１が作動したり、埃センサＳ１や臭いセンサＳ２がＯＮすると、他の空気清浄機１も空気清浄機能や排気機能を高めて建物全体の空気の浄化や換気を行う。 - 特許庁

An image 22 acquired by a laser microscope function part and a color image 23 acquired by an optical microscope function part are developed on a memory in a processor 4, addresses which should be stored in an image data file 24 are calculated from, for example, the size of each piece of image data by a CPU of the processor 4 and pieces of image data are sequentially stored in the addresses.例文帳に追加

レーザ顕微鏡機能部で取得した画像２２及び光学顕微鏡機能部で取得したカラー画像２３は、処理装置４内のメモリ上に展開され、処理装置４のＣＰＵによって、例えばそれぞれの画像データのサイズから画像データファイル２４内に格納すべきアドレスが算出され、そのアドレスに順次画像データを格納される。 - 特許庁

Each multifunction telephone set receiving the monitored results of the sensor of the other function telephone set from the telephone exchange 10 displays the received monitored results of the sensor on a screen or a lamp by the same operation as the reception of the operation state of the function button connected in parallel with the sensor of the other multifunction telephone set from the telephone exchange 10.例文帳に追加

電話交換装置１０から他の多機能電話機の前記センサの監視結果を受信した多機能電話機は、電話交換装置１０から他の前記多機能電話機の前記センサと並列接続したファンクションボタンの操作状態を受信した場合と同一の動作で、受信した前記センサの監視結果を画面やランプに表示する。 - 特許庁

A method for managing a key of the present invention comprises: a step of giving a node path ID to each node arranged sequentially; a step of giving an arbitrary seed value key to each node according to the node path ID; a step of generating a key value by repeatedly applying a hash function to the given arbitrary seed value key, and a step of sequentially giving the generated key value to each node.例文帳に追加

本発明のキー管理方法は、順次配列された各ノードにノードパスＩＤ（Ｎｏｄｅ Ｐａｔｈ ＩＤ）を与えるステップと、各ノードにノードパスＩＤに応じて任意のシードキー（ｓｅｅｄ ｖａｌｕｅ ｋｅｙ）を与えるステップと、与えられた任意のシードキーにハッシュ関数を繰り返し適用してキー値を生成するステップと、生成されたキー値を各ノードに順次与えるステップと、を含む。 - 特許庁

A computer executes the following processes: reading data showing the execution procedure of processing steps to be executed by each function unit in the integrated circuit; reading a coefficient for each of the processing steps; calculating a power consumption index value on the basis of the coefficient for the processing step included in unit procedures obtained by dividing the execution procedure into a plurality of units; and outputting the index value for each unit procedure.例文帳に追加

コンピュータに、集積回路の各機能単位が実行する処理ステップの実行手順を示すデータを読み出し、前記各処理ステップに対する係数を読み出し、前記実行手順を複数に分割した単位手順ごとに、当該単位手順に含まれる前記処理ステップに対する前記係数に基づいて消費電力の指標値を算出し、該指標値を前記単位手順ごとに出力する処理を実行させる。 - 特許庁

Disclosed are the sliding members 101 sliding each other, and, the component of calcium carbonate is transferred to the sliding face 130 of at least one of the sliding members 101, and, by imparting the solid lubricating function of calcium carbonate to each sliding face 130, wear resistance and seizure resistance of each sliding member 101 are improved, and wear is reduced even in a boundary lubricating region.例文帳に追加

本発明の摺動部材は、互いに摺動する摺動部材１０１であって、少なくとも一方の摺動部材１０１の摺動面１３０に炭酸カルシウムの成分が転写されたものであり、炭酸カルシウムが有する固体潤滑機能を摺動面１３０に付与して、摺動部材１０１の摺動面１３０の耐摩耗、耐焼付き性を向上させ、境界潤滑領域においても摩耗を低減した構成である。 - 特許庁

To provide a method for simulating operating conditions of a mobile telecommunication network including a plurality of base stations and a plurality of mobile terminals each of which is handled by a user and forming with the user what is called a mobile unit, and including at least one step of determining a coupling loss function value between each base station and each mobile terminal.例文帳に追加

本発明は、複数の基地局および複数の移動体端末を含む移動体通信ネットワークの動作条件をシミュレートする方法に関し、各移動体端末は、利用者によって操作され、当該利用者とともに移動体ユニットと呼ばれるものを形成し、本方法は、前記基地局のそれぞれと前記移動体端末のそれぞれの間の結合損失関数値を求める少なくとも１つのステップを含む。 - 特許庁

To provide an automotive parking brake device having at least two steered wheels on the same axle, with the steering angle of each wheel being selectively imposed by each electric actuator controlled by a direction control unit which determines the steering angle of each steered wheel as a function of at least one signal delivered from an automotive path control member.例文帳に追加

同一車軸上の少なくとも２つの車輪２がステアリング車輪であり、各車輪２のステアリング角度が各電気的アクチュエータ３によって選択的に与えられ、各電気アクチュエータ３は方向を制御する制御ユニット４によって制御され、この制御ユニット４は各ステアリング車輪のステアリング角度を自動車の軌道制御部材から送信された少なくとも１つの信号の関数で決定する、自動車の駐車ブレーキ装置。 - 特許庁

To provide a pad arrangement method of an IC chip whereby a wiring distance among prescribed wires formed to a grounding pad provided to external connection pads, a power supply pad, and each function block is reduced, and to provide a crystal oscillator employing the same.例文帳に追加

外部接続用パッドに設けた接地用パッド、及び電源用パッドと各機能ブロックに形成した所定の配線との配線距離を短縮するＩＣチップのパッド配列方法とそれを用いた水晶発振器とを提供する。 - 特許庁

Telephone directory data stored in a storage section 12 of the master unit 10 are simultaneously stored through its wireless connection to each of storage sections 20, 30 of a plurality of the slave units 20, 30 capable of attaining wireless connection to the master unit 10 provided with a speech function.例文帳に追加

通話機能を備えた親機１０に対して無線接続可能な複数の子機２０，３０の各記憶部２２，２３に対して、その無線接続により親機１０の記憶部１２に記憶された電話帳データを同時に記憶させる。 - 特許庁

The position and the attitude of an imaging device are calculated, on the basis of the coordinates of the vertex of each wall surface (S13), and an evaluation function on the distance between the vertex imaged in the captured image and the defined position of the vertex is set (S14).例文帳に追加

そして、各壁面の頂点の座標に基づいて、撮像装置の位置及び姿勢を算出し（Ｓ１３）、撮像画像に写っている頂点と定義した頂点の位置との距離に関する評価関数を設定する（Ｓ１４）。 - 特許庁

Next, the processing means 44 calculates an estimation amount of each different breakdown about the metallic mold to be used to manufacture the article manufactured by injection molding according to the specified estimation amount calculation reference value and contents of a prescribed estimation function read from the storing means 41.例文帳に追加

次に、当該特定した見積り額算出基準値と、記憶手段４１から読み出した所定の見積り関数の内容から、当該成形品の製造に用いる金型の各内訳別の見積り額を算出する。 - 特許庁

The low-security data are freely accessible and the high-security data can be accessed by comparing input fingerprint information (16) with registered fingerprint information (18) by a fingerprint comparing function part 17 and turning on a switch 19 only when they match each other.例文帳に追加

低セキュリティデータは自由にアクセス可能とし、高セュリティデータは入力指紋情報（１６）と登録指紋情報（１８）とを指紋照合機能部１７で照合して、一致した時のみスイッチ１９をオン制御してアクセス可能とする。 - 特許庁

The pitch post filter accepts a frame of a synthesized voice and generates a signal, which is a function of windows of synthesized voices of present, preceding, and future sub-frames, for each sub-frame of the frame of the synthesized voice.例文帳に追加

本発明に係るピッチポストフィルタは、合成された音声のフレームを受け入れ、合成された音声のフレームの各サブフレームに対して、現在サブフレーム並びに先行及び未来の合成音声のウインドの関数である信号を発生する。 - 特許庁

To provide a meter selector allowing connection of a plurality of measuring instruments to allow use of them even if the measuring instruments themselves have no scaling function when changing over and using measurement signals from the plurality of measuring instruments each having a different measurement range.例文帳に追加

測定範囲の異なる複数の計測器からの計測信号を切換え使用するに際して、これら計測器自体がスケーリング機能を有していなくとも、これら計測器を接続して使用可能にしたメータセレクタを提供する。 - 特許庁

To provide a glow discharge analysis apparatus having a function for displaying analysis results for indicating a separated state of layers of a sample and a component ratio of each layer grasped instantly, and an analysis result display method of the glow discharge analysis apparatus.例文帳に追加

試料の層分離状態と、その層ごとの成分比率を一目で把握することができる分析結果の表示機能を有するグロー放電分析装置およびグロー放電分析装置の分析結果表示方法を提供する。 - 特許庁

In the space time differential method, time series images are associated with each other with the assumption that a brightness function is invariant, and the velocity data in an X direction and a Y direction can be obtained by a simple calculation expression, thereby extremely reducing the computational load.例文帳に追加

時間微分法は、輝度関数が不変であるとして時系列画像間で対応をとったものであり、Ｘ方向、Ｙ方向の速度データを簡素な計算式で求めることができるため、計算負荷が大きく軽減される。 - 特許庁

The memory reading part 30 has a function of reading data from the VDP 14 with a common command interface, regardless of a difference concerning each interface of the storage device among the VDP 14, the ROM 32, and the hard disk device 22.例文帳に追加

メモリ読込部３０は、ＶＤＰ１４と、ＲＯＭ３２およびハードディスク装置２２との間に、各種の記憶装置のインタフェースに違いがあっても、ＶＤＰ１４から共通のコマンドインタフェースでデータの読み込みができる機能を有する。 - 特許庁

For example, the next positional members facing the longitudinal wall positioned at the opposite side to the present joining line of the present positional member are subjected to tack welding each other at a prescribed interval in parallel with the friction-stirring joining, to function as the width directional deformation preventive means.例文帳に追加

例えば、現位の部材の現接合線の対側に位置する長手壁と対面する次位の部材同士を、摩擦攪拌接合と並行して所定間隔での仮付け溶接して、幅方向変形阻止手段とする。 - 特許庁

In each PC connected to a FAX by a network, an index display function of a receiving menu is selected to watch a list of information such as transmitting side numbers, names and destinations written in a storage device.例文帳に追加

ネットワークにより、ＦＡＸに接続されている各ＰＣにおいて、受信メニューのインデックス表示機能を選択することにより、記憶装置に書き込まれた送信側のナンバーや名称や宛先の情報の一覧を見ることができる。 - 特許庁

To provide an image forming device of such a structure that a sheet inverting unit equipped with a function to invert each sheet is mounted on a body removably to allow the unit to be dismantled when out of service so that a small-size body construction can be maintained.例文帳に追加

シートを反転する機能を備えたシート反転ユニットを、本体に対して着脱可能にして、シート反転ユニットを必要としない時、そのシート反転ユニットを取り外して、本体の小型化を維持することができるようにする。 - 特許庁

In the building panel unit 1 consisting of the combination of the face plate 2 such as a glass-made, a resin-made and a metal-made panel or the like with frame bodies 3 mounted at least to up and down of the face plate, each frame body has a water sprinkler function.例文帳に追加

ガラス製、樹脂製、金属製パネル等の面材２と、該面材の少なくとも上下に取り付けられる枠体３との組合せからなる建築用パネルユニット１において、上記枠体が散水機能を有している。 - 特許庁

A microcomputer 18 executes a seek function that shifts the frequency of a local oscillator 17 by a prescribed frequency each until a broadcast wave with a channel selection level or over is received according to an automatic channel selection instruction received via an operation panel 24.例文帳に追加

マイコン１８は、操作パネル２４を介して受け付けた自動選局指示により、選局レベル以上の放送波を受信するまで局部発振器１７の周波数を所定周波数ずつシフトさせるシーク機能を実行する。 - 特許庁

A nonvolatile memory 13 for setting stores a sleep schedule for each function, and a sleep management section 11 reads the sleep schedule from the nonvolatile memory 13 for setting and performs printing processing according to the relevant sleep schedule.例文帳に追加

設定用不揮発性メモリ１３には、各機能毎にスリープスケジュールが記憶されており、スリープ管理部１１は設定用不揮発性メモリ１３から上記スリープスケジュールを読み出し、当該スリープスケジュールに対応した印刷処理を行う。 - 特許庁

Current/voltage converting circuits by an arithmetic amplifier and an I/V converting resistance are provided for the necessary number of ranges, and the respective input terminals of the current/voltage converting circuits are separated from each other by the resistance to realize the range switching function.例文帳に追加

演算増幅器とＩ／Ｖ変換抵抗による電流／電圧変換回路を必要レンジ数分設け、それらの各電流／電圧変換回路の入力端子間を抵抗で分離してレンジ切り替え機能を実現する。 - 特許庁

An additional section 12 receives operating procedure information indicating a series of functions to be executed and sent by a sequence data memory unit 10 and receives attribute data consisting of each function category, a switch attribute, and operating conditions from an attribute data memory unit 11.例文帳に追加

付加部１２は、シーケンスデータ記憶部１０から送られる、実行される一連の機能を示す操作手順情報を受け、属性データ記憶部１１から各機能の機能分類、スイッチ属性、操作条件からなる属性データを受ける。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having electronic sorting function and capable of facilitating sorting work of an output paper sheet by inserting a white paper sheet or a partitioning paper sheet facilitating distinction per each number of copies without increasing expensive parts.例文帳に追加

電子ソート機能を有する画像形成装置において、高価な部品を増設することなく、各部数ごとに白紙または識別が容易な仕切り用紙を挿入することにより、出力用紙の仕分け作業の容易化を図ること。 - 特許庁

A part 102 of each fan blade 22 of the blade row 22 of a second fan is extended through a passage 80 in the counterrotatable booster compressor 36 to function as a compressor blade 104 in the blade row 40 for the second compressor.例文帳に追加

第２ファンのブレード列（２２）の各ファンブレード（２２）の一部（１０２）は、二重反転可能なブースタ圧縮機（３６）の流路（８０）を通って延び、第２圧縮機のブレード列（４０）における圧縮機のブレード（１０４）として機能するようにする。 - 特許庁

The correction part 16b calculates a barycentric position of integration of amplitude values of each reception signal in almost the same window width at the time when the autocorrelation function is calculated and corrects the calculated barycentric position as a position to give displacement.例文帳に追加

補正部１６ｂは、自己相関関数を計算した時と略同一のウィンドウ幅にて各受信信号の振幅値の積の重心位置を計算し、当該計算した重心位置を、変位を与える位置として補正する。 - 特許庁

To provide a touch pattern registration device, a touch pattern registration method, and a portable terminal device capable of accepting intuitive, understandable, and easy-to-remember touch patterns to be registered and easily calling up each function by the touch patterns.例文帳に追加

直感的に分かり易く、忘れにくいタッチパターンを登録することができるとともに、タッチパターンによる機能呼び出しを簡便化することができるタッチパターン登録装置、タッチパターン登録方法および携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

On the in-vehicle connection device having these connection structures, a control function for automatically changing each connection of the plurality of switches is mounted according to an application which is started in the portable equipment connected to the second interface.例文帳に追加

これらの接続構造を有する車載接続装置に、第２のインターフェースに接続された携帯機器において起動されているアプリケーション機能に応じて複数のスイッチの各接続を自動的に変更する制御機能を搭載する。 - 特許庁

To accurately adjust a density of an image to be transferred in an image forming apparatus having a function of allowing a plurality of image carriers and an object to which an image developed on an image carrier is transferred to contact and leave each other.例文帳に追加

複数の像担持体と像担持体上に現像された画像を転写する対象とを当接及び離間させる機能を備えた画像形成装置において、転写される画像の濃度の調整を正確に行うこと。 - 特許庁

To provide an information management business model which is intended to be attained by simple and positive construction at a low cost by using a connection equipment with an information communication function which is common to each power generation device of various types using renewable energy.例文帳に追加

再生可能エネルギーを利用した多種類の発電装置それぞれに共通な情報通信機能付き接続機器を使用することにより、簡単確実な施工で安価に成る事を目指した情報管理ビジネスモデルを提供する。 - 特許庁